Traduzir "easy to add" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "easy to add" de inglês para francês

Traduções de easy to add

"easy to add" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

easy a abordable afin ainsi ainsi que aisément au aussi autres aux avec avoir avons besoin bien ce cela ces cette chaque comme contenu dans dans le de depuis des deux dont du d’un e elle elles entre est et et de facile facilement faciles facilite fiable fois grâce grâce à il ils jour la le les leur leurs lorsque mais mobiles même nombreux non notre nous nous avons obtenir par permet peut plus plus de plus simple plusieurs pour pour le pouvez qu que quelques qui rapide rapidement sa se ses seulement si simple simples simplicité site site web sites soit son sont sur temps toujours tous tous les tout toute toutes très tâches télécharger un une unique vos vous vous avez vraiment web à également équipe été être
add a accéder add adresse ainsi ajout ajoute ajouter ajoutez ajouté application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir bien ce cela cette chaque comme comment contenu dans dans le de de la de l’ des domaine données du déjà d’ajouter d’autres en encore espace est et et de faire fois grâce à haut inclure informations la le lien lorsque maintenant mettre mise même non obtenir ou outil outils page pages par par le peut plugin plus plus de plusieurs pour pouvez puis qu que quelques qui ressources saisissez savoir seul site site web supplémentaire supplémentaires sur sur le texte tous tout toute toutes trouver un une url vers via voir votre vous vous avez web à également être

Tradução de inglês para francês de easy to add

inglês
francês

EN 8) From here, you can add your signers to the document by clicking ‘Add Signer’. An ‘Add Signer’ dialog box will open. Enter the signer’s Email, First Name and Last Name. Click ‘Save’ to add the signer.

FR 8) De là, vous pouvez ajouter vos signataires au document en cliquant sur 'Ajouter Signer'. Une boîte de dialogue 'Add Signer' s'ouvrira. Entrez l'e-maildu signataire , prénom et nom de famille. Cliquez sur 'Enregistrer' pour ajouter le signataire.

inglêsfrancês
signersignataire
dialogdialogue
boxboîte
documentdocument
namenom
thele
yourvos
addajouter
clickcliquez
saveenregistrer
youvous
anune
enterentrez
firstprénom
andet
fromde

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.

inglêsfrancês
rowligne
selectsélectionnez
newnouvelle
sheetfeuille
panelpanneau
addajouter
ofde
toau
aune
inen
thela

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page. 

FR Sélectionnez Ajouter des pages pour ajouter du contenu Smartsheet (feuilles, rapports et tableaux de bord) ou du contenu Web. Si vous voulez ajouter un formulaire, copiez-collez l’URL du formulaire lorsque vous ajoutez la page

inglêsfrancês
selectsélectionnez
smartsheetsmartsheet
copycopiez
contentcontenu
sheetsfeuilles
reportsrapports
orou
ifsi
aun
pastecollez
whenlorsque
formformulaire
thela
dashboardstableaux de bord
webweb
addajouter
pagespages
pagepage
andet

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.

inglêsfrancês
addajouter
gallerygalerie
panelpanneau
maypeut
orou
projectprojet
inen
pagespages
clickcliquez
pagepage
yourvotre
templatetemplate
onsur
dependingen fonction de

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

inglêsfrancês
offeroffer
seeafficher
coursecours
addajouter
jobjob
newnouveau
allun

EN Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL

FR Choisissez Charger un fichier pour ajouter une vidéo à partir de votre appareil ou cliquez sur Ajouter à partir du lien pour ajouter une URL Vimeo ou YouTube

inglêsfrancês
deviceappareil
youtubeyoutube
choosechoisissez
filefichier
orou
vimeovimeo
urlurl
yourvotre
linklien
uploadcharger
toà
videovidéo
addajouter
aun
clickcliquez

EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.

FR Cliquez sur Ajouter une colonne (Lorsque) et Ajouter une condition (Dans toute ligne ...) pour ajouter des champs de critères.

inglêsfrancês
columncolonne
conditioncondition
rowligne
criteriacritères
whenlorsque
fieldschamps
clickcliquez
addajouter
indans
andet
topour

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

inglêsfrancês
selectsélectionnez
detailsdétails
panelpanneau
toà
aun
accountcompte
buttonbouton
addajouter
userutilisateur
yourvotre
pagepage
inen
ofde
leftgauche
managementgestion
thatqui

EN To add them to your Contact List column, click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact name and email address to your list and assign them to the row

FR Pour l’ajouter à votre colonne Liste des contacts, cliquez sur la flèche déroulante dans la cellule, puis sélectionnez Ajouter un(e) autre pour ajouter une adresse e-mail et un nom de contact à votre liste et l’attribuer à la ligne

inglêsfrancês
columncolonne
arrowflèche
cellcellule
addressadresse
contactcontact
selectsélectionnez
namenom
rowla ligne
toà
addajouter
yourvotre
listliste
clickcliquez
thela
indans
thende
emailmail
email addresse-mail

EN Create, convert, crop, add watermarks, add headers and footers, add password security and much more to many documents at once

FR Créez, convertissez, rognez, ajoutez des filigranes, ajoutez des en-têtes et des pieds de page, ajoutez une sécurité par mot de passe et bien plus encore dans un grand nombre de documents à la fois

inglêsfrancês
watermarksfiligranes
headersen-têtes
footerspieds de page
securitysécurité
documentsdocuments
passwordpasse
addajoutez
toà
moreplus
muchun
manydes

EN Chef Marysol Foucault (chef and owner of Edgar): Egg yolks add richness and depth. They can add texture. If smoked or cured, they add a little mystery!

FR Chef Marysol Foucault (chef et propriétaire d’Edgar) : Les jaunes d’œufs ajoutent richesse et profondeur. Ils peuvent aussi ajouter de la texture. Fumés ou durcis, ils ajoutent un peu de mystère!

inglêsfrancês
chefchef
eggœufs
richnessrichesse
depthprofondeur
texturetexture
smokedfumé
mysterymystère
ownerpropriétaire
orou
ofde
aun
canpeuvent
andet
littlepeu

EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)

FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)

inglêsfrancês
saucesauce
lessmoins
desireddésiré
teathé
addajouter
ofde
aune
moreplus

EN To add a new delivery method, go to the administration area, select «Settings» and then «Delivery». Click «+ Add» to add the new delivery method.

FR Pour créer un nouveau mode de livraison, sélectionnez «Réglages» et «Livraison» dans l’espace d’administration. «+ Ajouter» vous permet d’ajouter le nouveau mode de livraison.

inglêsfrancês
deliverylivraison
methodmode
settingsréglages
aun
thele
selectsélectionnez
addajouter
newnouveau
tocréer
andet
thende

EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)

FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)

inglêsfrancês
saucesauce
lessmoins
desireddésiré
teathé
addajouter
ofde
aune
moreplus

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

inglêsfrancês
offeroffer
seeafficher
coursecours
addajouter
jobjob
newnouveau
allun

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

inglêsfrancês
offeroffer
seeafficher
coursecours
addajouter
jobjob
newnouveau
allun

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

inglêsfrancês
offeroffer
seeafficher
coursecours
addajouter
jobjob
newnouveau
allun

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

inglêsfrancês
offeroffer
seeafficher
coursecours
addajouter
jobjob
newnouveau
allun

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

inglêsfrancês
offeroffer
seeafficher
coursecours
addajouter
jobjob
newnouveau
allun

EN To add new IDs, simply click the Add new button at the top of the ID tab and select what type of ID you want to add.

FR Pour ajouter de nouveaux documents, il vous suffit de cliquer sur le bouton Ajouter en haut de l?onglet dédié aux pièces d?identité, puis de sélectionner le type de pièce à ajouter.

inglêsfrancês
newnouveaux
ididentité
tabonglet
selectsélectionner
buttonbouton
ofde
addajouter
typetype
thele

EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:

FR Vous pouvez ajouter un texte de remplacement de 200 caractères maximum à l’image de produit de votre choix. Si vous n’ajoutez pas de texte, le nom du produit devient votre texte de remplacement. Pour ajouter du texte de remplacement :

inglêsfrancês
characterscaractères
ifsi
ofde
toà
namenom
addajouter
texttexte
productproduit
youvous
dontpas

EN You can add up to five pricing plans. To add additional pricing plans, click Add another plan.

FR Vous pouvez ajouter jusqu'à cinq abonnements. Pour ajouter des abonnements supplémentaires, cliquez sur Ajouter un autre abonnement.

inglêsfrancês
up tojusquà
additionalsupplémentaires
fivecinq
addajouter
clickcliquez
plansabonnements
planabonnement
youvous
anotherautre

EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.

FR Survolez la section dans laquelle vous souhaitez ajouter le bloc et cliquez sur Ajouter un bloc en haut à gauche. Pour ajouter des blocs, la page doit comporter au moins une section de bloc.

inglêsfrancês
hoversurvolez
leftgauche
blocksblocs
leastau moins
at leastmoins
toà
addajouter
clickcliquez
inen
pagepage
blockbloc
needsdoit

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

inglêsfrancês
selectsélectionnez
detailsdétails
panelpanneau
toà
aun
accountcompte
buttonbouton
addajouter
userutilisateur
yourvotre
pagepage
inen
ofde
leftgauche
managementgestion
thatqui

EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel

FR Ajouter à une ligne existante : pour ajouter l’e-mail sur une ligne existante de la feuille, sélectionnez-la dans le panneau du module complémentaire

inglêsfrancês
rowligne
existingexistante
sheetfeuille
panelpanneau
addajouter
toà
indans

EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.

FR Ajouter une carte (saisir un intitulé et appuyer à nouveau sur Entrée pour ajouter la carte). Vous pouvez également utiliser ce raccourci clavier pour ajouter une sous-tâche à une carte.

inglêsfrancês
cardcarte
againnouveau
shortcutraccourci
subtasksous-tâche
keyboardclavier
thisce
alsoégalement
useutiliser
thela
pressappuyer
addajouter
aun
toà
youvous

EN Add most new page types - Tap Add at the bottom of a navigation section to add a new page

FR Ajouter la plupart des nouveaux types de page : appuyez sur Ajouter en bas d’une section de navigation pour ajouter une nouvelle page

inglêsfrancês
typestypes
tapappuyez
navigationnavigation
addajouter
pagepage
ofde
aune
thela

EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.

FR Vous pouvez également cliquer sur Ajouter une section vierge pour ajouter une section de blocs vide, ou sur Mes sections enregistrées pour ajouter une section que vous avez déjà enregistrée.

inglêsfrancês
clickcliquer
blankvide
blockblocs
orou
sectionssections
sectionsection
mymes
alsoégalement
addajouter
aune
savedenregistré
youvous

EN Gallery images - Add a gallery block. You can connect it to an existing gallery page or add images to it directly. You can also add individual image blocks.

FR Images de galerie - Ajoutez un bloc Galerie. Vous pouvez le connecter à une page Galerie ou y ajouter directement des images. Vous pouvez aussi ajouter des blocs Image individuels.

inglêsfrancês
gallerygalerie
directlydirectement
connectconnecter
orou
toà
blocksblocs
imagesimages
addajouter
youvous
imageimage
aun
pagepage
blockbloc
alsole

EN It’s easy to add products. Simply go to “Products” under “View products”, then click “Add” and fill out the form.

FR Vous pouvez facilement ajouter des produits en cliquant sur «Ajouter», sous «Produits» dans la section «Afficher les produits» et en remplissant le formulaire.

inglêsfrancês
easyfacilement
clickcliquant
viewafficher
formformulaire
andet
addajouter
productsproduits
toen

EN Click to edit and add text. Add your bio, contact information, services, and recent news. It’s easy to update your text whenever you like.

FR Modifiez ou ajoutez du texte en un clic : présentation, coordonnées, services, dernières actualités, etc. Mettez votre site à jour facilement et à tout moment.

inglêsfrancês
clickclic
addajoutez
contactcoordonnées
servicesservices
easyfacilement
texttexte
editmodifiez
toà
yourvotre
wheneverun

EN Do you want additional text, images, or other content for your site? Just click the "Add Block" button and choose the piece you need. From music playlists to booking tools to photo galleries, each part is easy to add and ready to go.

FR Vous souhaitez ajouter d'autres contenus sur votre site Web ? Cliquez simplement sur le bouton « Ajouter un bloc » et insérez le bloc de contenu de votre choix. Par exemple, une galerie d'images, un outil de réservation ou un bloc musique.

inglêsfrancês
blockbloc
musicmusique
bookingréservation
toolsoutil
galleriesgalerie
orou
sitesite
clickcliquez
buttonbouton
choosechoix
thele
contentcontenu
yourvotre
justun
addajouter
otherde
andet

EN Need to update your photo in a CV or add a chart to your report? PDF Expert makes it easy to edit existing images or add new ones.

FR Vous devez mettre à jour votre photo dans un CV ou ajouter un graphique à votre rapport ? PDF Expert permet de modifier facilement les images existantes ou d'en ajouter de nouvelles.

inglêsfrancês
reportrapport
pdfpdf
expertexpert
existingexistantes
updatemettre à jour
photophoto
aun
orou
addajouter
imagesimages
newnouvelles
chartgraphique
easyfacilement
toà
yourvotre
editmodifier
onesles
need todevez
indans

EN It’s easy to add products. Simply go to “Products” under “View products”, then click “Add” and fill out the form.

FR Vous pouvez facilement ajouter des produits en cliquant sur «Ajouter», sous «Produits» dans la section «Afficher les produits» et en remplissant le formulaire.

inglêsfrancês
easyfacilement
clickcliquant
viewafficher
formformulaire
andet
addajouter
productsproduits
toen

EN Click to edit and add text. Add your bio, contact information, services, and recent news. It’s easy to update your text whenever you like.

FR Modifiez ou ajoutez du texte en un clic : présentation, coordonnées, services, dernières actualités, etc. Mettez votre site à jour facilement et à tout moment.

inglêsfrancês
clickclic
addajoutez
contactcoordonnées
servicesservices
easyfacilement
texttexte
editmodifiez
toà
yourvotre
wheneverun

EN catana, comics, you, make, it, easy, happy, you make it easy to be happy, easy to be happy, john

FR catana, bandes dessinées, vous, faire, il, facile, heureux, vous rendez facile dêtre heureux, facile dêtre heureux, john

inglêsfrancês
easyfacile
happyheureux
johnjohn
itil
beêtre
makefaire
youvous

EN EBX™ is easy to use, easy to configure, and easy to adopt. Our flexible data model supports any master domain and relationships as well as complex and simple forms of data.

FR EBX™ est facile à utiliser, à configurer et à adopter. Son modèle de données flexible prend en charge tous les master domains et relations, ainsi que des formes de données simples ou complexes.

EN Easy to install, easy to manage, and easy to use: New video conference solutions for your office

FR Installation, gestion et utilisation faciles : les nouvelles solutions de visioconférence pour votre bureau.

inglêsfrancês
easyfaciles
solutionssolutions
useutilisation
officebureau
installinstallation
managegestion
newnouvelles
yourvotre
andet

EN SolarWinds application management products are easy to use, easy to understand, and easy to support.

FR Les produits SolarWinds de gestion des applications sont faciles à utiliser, à comprendre et à gérer.

inglêsfrancês
easyfaciles
solarwindssolarwinds
applicationapplications
aresont
productsproduits
toà
managementgestion
understandet
supportdes

EN It attaches with a magnet mount that’s designed to be easy to use, easy to move, and easy on even lightweight clothing.

FR Il se fixe à l'aide d'un support magnétique conçu pour être facile à utiliser, à déplacer et à porter même sur des vêtements légers.

inglêsfrancês
magnetmagnétique
mountsupport
movedéplacer
itil
easyfacile
lightweightlégers
designedpour
toà
clothingvêtements
onsur
beêtre
evenmême
al

EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.

FR Nos produits sont évolutifs, faciles à déployer et à utiliser.

inglêsfrancês
productsproduits
easyfaciles
deploydéployer
aresont
toà
ournos

EN Easy model building with the easy click system also saves model building failures, we are expanding our range of models for the easy click system step by step.

FR La construction de modèles simple avec le système easy click permet également d'éviter les échecs de construction de modèles, Revell élargit sa gamme de modèles pour le système easy click étape par étape.

inglêsfrancês
rangegamme
clickclick
easyeasy
buildingconstruction
systemsystème
alsoégalement
failureséchecs
modelsmodèles
stepétape
ofde
withavec
bypar

EN A plain language approach ensures that the health information you provide to patients, clients and consumers is easy to read, easy to understand and easy to act on.

FR Un style clair et simple permet de vous assurer que l'information sur la santé que vous offrez aux patients, aux usagers et aux consommateurs est facile à lire, à comprendre et à utiliser.

inglêsfrancês
healthsanté
ensurespermet
patientspatients
consumersconsommateurs
thela
aun
easyfacile
toà
youvous
onsur
isest
readlire
understandet
thatque

EN Because of how fast it works, how easy it is to use, how easy it is to clean and how easy it is to see results, it has become one of our favorite devices.

FR En raison de la rapidité de son fonctionnement, de sa facilité d'utilisation, de nettoyage et de la rapidité avec laquelle les résultats sont visibles, il est devenu l'un de nos appareils préférés.

inglêsfrancês
devicesappareils
fastrapidité
easyfacilité
itil
cleannettoyage
seevisibles
resultsrésultats
ofde
ournos
isest
favoritepréférés

EN Anedot builds powerful giving tools made easy for everyone. With an easy-to-use platform, no monthly fees, and award-winning service, Anedot makes it easy for organizations of all sizes to receive

FR Anedot est une plateforme de don qui permet aux campagnes de collecter plus d'argent, plus facilement (via web, Facebook, application mobile ou SMS).

inglêsfrancês
easyfacilement
platformplateforme
ofde
tovia

EN EBX software is easy to use, easy to configure, and easy to adopt. Our flexible data model supports any master domain and relationships as well as complex and simple forms of data.

FR EBX™ est facile à utiliser, à configurer et à adopter. Son modèle de données flexible prend en charge tous les master domains et relations, ainsi que des formes de données simples ou complexes.

inglêsfrancês
toen
configureconfigurer
adoptadopter
flexibleflexible
mastermaster
relationshipsrelations
complexcomplexes
isest
datadonnées
easyfacile
useutiliser
modelmodèle
simplesimples
formsformes
ofde

EN The Easy Mixer offers easy access to all relevant features for mixing once you've finished recording and allows beginners an easy way to develop their own sound

FR L'outil Easy Mixer offre un accès rapide et facile à toutes les fonctions concernant le mixage et représente un excellent moyen de développer votre propre son surtout si vous êtes débutant

inglêsfrancês
offersoffre
accessaccès
beginnersdébutant
easyeasy
featuresfonctions
mixingmixage
thele
mixermixer
developdévelopper
toà
anun
wayde

EN Easy model building with the easy click system also saves model building failures, we are expanding our range of models for the easy click system step by step.

FR La construction de modèles simple avec le système easy click permet également d'éviter les échecs de construction de modèles, Revell élargit sa gamme de modèles pour le système easy click étape par étape.

inglêsfrancês
rangegamme
clickclick
easyeasy
buildingconstruction
systemsystème
alsoégalement
failureséchecs
modelsmodèles
stepétape
ofde
withavec
bypar

EN It attaches with a magnet mount that’s designed to be easy to use, easy to move, and easy on even lightweight clothing.

FR Il se fixe à l'aide d'un support magnétique conçu pour être facile à utiliser, à déplacer et à porter même sur des vêtements légers.

inglêsfrancês
magnetmagnétique
mountsupport
movedéplacer
itil
easyfacile
lightweightlégers
designedpour
toà
clothingvêtements
onsur
beêtre
evenmême
al

EN Easy to use. Easy to understand reports and easy to integrate into a website.

FR Facile à utiliser. Des rapports faciles à comprendre et faciles à intégrer dans un site Web.

inglêsfrancês
reportsrapports
aun
easyfacile
integrateintégrer
toà
understandet
websitesite

Mostrando 50 de 50 traduções