EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.
Traduzir "add the card" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "add the card" de inglês para francês
Traduções de add the card
"add the card" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de add the card
inglês
francês
FR Ajouter une carte (saisir un intitulé et appuyer à nouveau sur Entrée pour ajouter la carte). Vous pouvez également utiliser ce raccourci clavier pour ajouter une sous-tâche à une carte.
| inglês | francês |
|---|---|
| card | carte |
| again | nouveau |
| shortcut | raccourci |
| subtask | sous-tâche |
| keyboard | clavier |
| this | ce |
| also | également |
| use | utiliser |
| the | la |
| press | appuyer |
| add | ajouter |
| a | un |
| to | à |
| you | vous |
EN Do you accept AMEX Gift Card / Visa Gift card? We are afraid we do not accept AMEX Gift Card / Visa Gift card / Mastercard Gift Card.
FR Acceptez-vous les cartes cadeaux AMEX / Visa ? Malheureusement, nous n'acceptons pas les cartes cadeaux AMEX / Visa / Mastercard.
| inglês | francês |
|---|---|
| accept | acceptez |
| amex | amex |
| gift | cadeaux |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| card | cartes |
| not | pas |
| are | les |
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.
| inglês | francês |
|---|---|
| credit | crédit |
| information | informations |
| add | ajouter |
| to | à |
| screen | écran |
| pay | payer |
| card | carte |
| click | cliquez |
| your | votre |
| display | afficher |
| a | une |
| with | avec |
EN The most popular Football Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
FR Les Set Carte de Football Américain les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
| inglês | francês |
|---|---|
| popular | populaires |
| football | football |
| card | carte |
| full | complètes |
| collection | collection |
| add | ajouter |
| lists | listes |
| values | valeurs |
| sets | set |
| click | cliquez |
| to | à |
| your | votre |
| on | sur |
| find | et |
EN The most popular Basketball Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
FR Les Set Cartes de Basket-ball les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
| inglês | francês |
|---|---|
| popular | populaires |
| full | complètes |
| collection | collection |
| add | ajouter |
| lists | listes |
| values | valeurs |
| basketball | basket |
| card | carte |
| sets | set |
| click | cliquez |
| to | à |
| your | votre |
| on | sur |
| find | et |
EN The most popular Hockey Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
FR Les Set Carte de Hockey les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
| inglês | francês |
|---|---|
| popular | populaires |
| hockey | hockey |
| card | carte |
| full | complètes |
| collection | collection |
| add | ajouter |
| lists | listes |
| values | valeurs |
| sets | set |
| click | cliquez |
| to | à |
| your | votre |
| on | sur |
| find | et |
EN The most popular Soccer Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
FR Les Set Carte de Football les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
| inglês | francês |
|---|---|
| popular | populaires |
| soccer | football |
| card | carte |
| full | complètes |
| collection | collection |
| add | ajouter |
| lists | listes |
| values | valeurs |
| sets | set |
| click | cliquez |
| to | à |
| your | votre |
| on | sur |
| find | et |
EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
FR Les Set Carte de Pokemon les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
| inglês | francês |
|---|---|
| popular | populaires |
| pokemon | pokemon |
| card | carte |
| full | complètes |
| collection | collection |
| add | ajouter |
| lists | listes |
| values | valeurs |
| sets | set |
| click | cliquez |
| to | à |
| your | votre |
| on | sur |
| find | et |
EN The most popular Magic Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
FR Les Set Carte de Magic les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
| inglês | francês |
|---|---|
| popular | populaires |
| magic | magic |
| card | carte |
| full | complètes |
| collection | collection |
| add | ajouter |
| lists | listes |
| values | valeurs |
| sets | set |
| click | cliquez |
| to | à |
| your | votre |
| on | sur |
| find | et |
EN The most popular YuGiOh Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
FR Les Set Carte de YuGiOh les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
| inglês | francês |
|---|---|
| popular | populaires |
| card | carte |
| full | complètes |
| collection | collection |
| add | ajouter |
| lists | listes |
| values | valeurs |
| sets | set |
| click | cliquez |
| to | à |
| your | votre |
| on | sur |
| find | et |
EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
FR Les Set Carte de Pokemon les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
| inglês | francês |
|---|---|
| popular | populaires |
| pokemon | pokemon |
| card | carte |
| full | complètes |
| collection | collection |
| add | ajouter |
| lists | listes |
| values | valeurs |
| sets | set |
| click | cliquez |
| to | à |
| your | votre |
| on | sur |
| find | et |
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.
| inglês | francês |
|---|---|
| credit | crédit |
| information | informations |
| add | ajouter |
| to | à |
| screen | écran |
| pay | payer |
| card | carte |
| click | cliquez |
| your | votre |
| display | afficher |
| a | une |
| with | avec |
EN To lend your card a more personalised touch, you can add your own greetings to the card's front or reverse side to be printed directly on the card or add something later by hand on the pre-printed lines
FR Pour les notes personnelles, vous pouvez faire imprimer votre message directement au recto comme au verso ou écrire quelque chose à la main plus tard
| inglês | francês |
|---|---|
| greetings | message |
| printed | imprimer |
| directly | directement |
| or | ou |
| to | à |
| the | la |
| more | plus |
| your | votre |
| on | au |
| later | tard |
| hand | main |
| lines | les |
| a | écrire |
| front | recto |
| you | vous |
| reverse | pour |
EN To lend your card a more personalised touch, you can add your own greetings to the card's front or reverse side to be printed directly on the card or add something later by hand on the pre-printed lines
FR Pour les notes personnelles, vous pouvez faire imprimer votre message directement au recto comme au verso ou écrire quelque chose à la main plus tard
| inglês | francês |
|---|---|
| greetings | message |
| printed | imprimer |
| directly | directement |
| or | ou |
| to | à |
| the | la |
| more | plus |
| your | votre |
| on | au |
| later | tard |
| hand | main |
| lines | les |
| a | écrire |
| front | recto |
| you | vous |
| reverse | pour |
EN To lend your card a more personalised touch, you can add your own greetings to the card's front or reverse side to be printed directly on the card or add something later by hand on the pre-printed lines
FR Pour les notes personnelles, vous pouvez faire imprimer votre message directement au recto comme au verso ou écrire quelque chose à la main plus tard
| inglês | francês |
|---|---|
| greetings | message |
| printed | imprimer |
| directly | directement |
| or | ou |
| to | à |
| the | la |
| more | plus |
| your | votre |
| on | au |
| later | tard |
| hand | main |
| lines | les |
| a | écrire |
| front | recto |
| you | vous |
| reverse | pour |
EN Most of the major credit card systems such as The American Express Card, Master Card, The Visa Card, and the likes are accepted by Rosetta Stone along with various payment gateways like PayPal, Escrow, and so on
FR La plupart des principaux systèmes de cartes de crédit tels que la carte American Express, la carte principale, la carte Visa et autres sont acceptés par pierre de Rosette ainsi que diverses passerelles de paiement telles que PayPal, Escrow, etc
| inglês | francês |
|---|---|
| credit | crédit |
| systems | systèmes |
| stone | pierre |
| gateways | passerelles |
| american | american |
| escrow | escrow |
| and so on | etc |
| payment | paiement |
| paypal | paypal |
| major | principaux |
| visa | visa |
| the | la |
| are | sont |
| of | de |
| card | carte |
| various | diverses |
| by | par |
| as | telles |
| express | express |
| and | et |
| accepted | accepté |
EN Find out what else you can do to minimize the risk of something happening to your debit card, prepaid card or credit card in our article “How to use your card – with these five tips you’ll be safe, not sorry”
FR Dans notre article «Utilisation de la carte – ne prenez aucun risque grâce à ces cinq conseils», découvrez d’autres recommandations pour éviter les désagréments avec votre carte de débit, carte à prépaiement ou carte de crédit
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
FR Par exemple, si tu as payé 50 avec une carte cadeau et 10 avec une carte de crédit et que tu as ensuite retourné l'article, nous te rembourserons 50 sur le solde de ta carte cadeau et 10 sur ta carte de crédit.
| inglês | francês |
|---|---|
| gift | cadeau |
| if | si |
| credit | crédit |
| balance | solde |
| a | une |
| we | nous |
| your | ta |
| card | carte |
| example | exemple |
| pay | payé |
| and | et |
| then | de |
| to | avec |
EN The card stays in your hand throughout the entire payment process, and data transmission from the card chip to the card reader is only possible when the card is held close to the reader
FR La carte reste dans votre main pendant tout le processus de paiement et le transfert de données de la puce au lecteur de carte n’est possible que si vous tenez la carte à proximité du lecteur
| inglês | francês |
|---|---|
| card | carte |
| hand | main |
| chip | puce |
| data | données |
| possible | possible |
| payment | paiement |
| your | votre |
| process | processus |
| transmission | transfert |
| to | à |
| reader | lecteur |
| is | reste |
| in | dans |
| from | du |
EN Before you are entitled to use your BP PLUS / Aral Card petrol card you must activate the purchase of products from tolltickets in your petrol card portal (BP Account Manager / Aral Card Customer Center)
FR Avant que vous puissiez utiliser votre carte de carburant BP PLUS / Aral Card, vous devez valider l?acquisition des produits chez tolltickets dans votre portail de cartes carburant (Gestionnaire de compte BP / Centre client Aral Card)
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | gestionnaire |
| customer | client |
| center | centre |
| purchase | acquisition |
| tolltickets | tolltickets |
| portal | portail |
| your | votre |
| card | carte |
| account | compte |
| of | de |
| products | produits |
| to | avant |
| in | dans |
| you | vous |
| you must | devez |
EN When you used your credit card you used three points of encryption: via the credit card’s chip, the credit card reader, and while the credit card info was transmitted to authorize your purchase
FR En payant avec votre carte de crédit, vous avez utilisé trois points de cryptage : via la puce de la carte de crédit, le lecteur de carte de crédit et pendant que les informations de la carte de crédit étaient transmises pour autoriser votre achat
| inglês | francês |
|---|---|
| points | points |
| encryption | cryptage |
| chip | puce |
| info | informations |
| transmitted | transmises |
| authorize | autoriser |
| used | utilisé |
| credit | crédit |
| purchase | achat |
| of | de |
| was | étaient |
| your | votre |
| card | carte |
| reader | lecteur |
| you | vous |
| three | trois |
| and | et |
EN Make a note of your card number and keep this separate from your card. If you lose your card, you will need to provide your credit card provider with this number.
FR Notez le numéro de la carte et gardez-le séparément de votre carte. En cas de perte de la carte, vous devez communiquer ce numéro à l’établissement qui l’a émise.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | notez |
| lose | perte |
| separate | séparé |
| this | ce |
| card | carte |
| of | de |
| your | votre |
| to | à |
| need to | devez |
| you | vous |
| a | numéro |
EN Find out what else you can do to minimize the risk of something happening to your debit card, prepaid card or credit card in our article “How to use your card – with these five tips you’ll be safe, not sorry”.
FR Dans notre article «Utilisation de la carte – ne prenez aucun risque grâce à ces cinq conseils», découvrez d’autres recommandations pour éviter les désagréments avec votre carte de débit, carte à prépaiement ou carte de crédit.
EN IMPORTANT MESSAGE FROM RÉSEAU FADOQ: Once you choose a digital card, you will no longer receive a plastic card. The digital card, available on the FADOQ mobile app, becomes your official FADOQ card.
FR MESSAGE IMPORTANT DU RÉSEAU FADOQ : En choisissant la carte virtuelle, vous ne recevrez plus la carte plastique. La carte virtuelle, disponible sur l?application mobile FADOQ, devient votre carte FADOQ officielle.
| inglês | francês |
|---|---|
| message | message |
| fadoq | fadoq |
| card | carte |
| plastic | plastique |
| available | disponible |
| mobile | mobile |
| official | officielle |
| digital | virtuelle |
| app | application |
| from | du |
| choose | choisissant |
| important | important |
| a | l |
| your | votre |
| you | vous |
| on | sur |
EN Once you choose a digital card, you will no longer receive a plastic card. The digital card, available on the FADOQ mobile app, becomes your official FADOQ card. Do you want to continue?
FR Vous avez choisi la carte virtuelle. Vous ne recevrez plus de carte plastique. La carte virtuelle, disponible sur l?application mobile FADOQ, devient votre carte FADOQ officielle. Désirez-vous continuer?
| inglês | francês |
|---|---|
| card | carte |
| plastic | plastique |
| fadoq | fadoq |
| mobile | mobile |
| official | officielle |
| digital | virtuelle |
| available | disponible |
| app | application |
| choose | choisi |
| a | l |
| your | votre |
| continue | continuer |
| on | sur |
EN Card view: Right-click on a card, select Comments. If there are already comments on that card, a clickable comment icon will appear in the bottom of the card.
FR Mode Carte : cliquez avec le bouton droit de la souris sur la carte, puis sélectionnez Commentaires. S’il y a déjà des commentaires sur cette carte, une icône de commentaire cliquable apparaîtra au bas de la carte.
| inglês | francês |
|---|---|
| clickable | cliquable |
| icon | icône |
| right | droit |
| card | carte |
| click | cliquez |
| select | sélectionnez |
| comments | commentaires |
| comment | commentaire |
| of | de |
| already | déjà |
| a | une |
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
FR Par exemple, si tu as payé 50 avec une carte cadeau et 10 avec une carte de crédit et que tu as ensuite retourné l'article, nous te rembourserons 50 sur le solde de ta carte cadeau et 10 sur ta carte de crédit.
EN Click the Card Menu icon to expand the card and select Add Subtask to create a new subtask for that card
FR Cliquez sur l’icône du menu Carte pour développer la carte et sélectionnez Ajouter une sous-tâche pour créer une nouvelle sous-tâche pour cette carte
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajouter |
| subtask | sous-tâche |
| new | nouvelle |
| card | carte |
| menu | menu |
| select | sélectionnez |
| the | la |
| a | une |
| click | cliquez |
| create | créer |
| expand | développer |
| and | et |
| for | pour |
EN The most popular Pokemon Card sets right now. Click on any set to find full card lists, card values, and add cards to your collection.
FR Les ensembles Carte de Pokemon les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de cartes, des valeurs de cartes et ajouter des cartes à votre collection.
| inglês | francês |
|---|---|
| popular | populaires |
| pokemon | pokemon |
| full | complètes |
| collection | collection |
| add | ajouter |
| lists | listes |
| values | valeurs |
| card | carte |
| sets | ensembles |
| click | cliquez |
| to | à |
| your | votre |
| on | sur |
| cards | cartes |
| find | et |
EN The most popular Magic Card sets right now. Click on any set to find full card lists, card values, and add cards to your collection.
FR Les ensembles Carte de Magic les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de cartes, des valeurs de cartes et ajouter des cartes à votre collection.
| inglês | francês |
|---|---|
| popular | populaires |
| magic | magic |
| full | complètes |
| collection | collection |
| add | ajouter |
| lists | listes |
| values | valeurs |
| card | carte |
| sets | ensembles |
| click | cliquez |
| to | à |
| your | votre |
| on | sur |
| cards | cartes |
| find | et |
EN The most popular YuGiOh Card sets right now. Click on any set to find full card lists, card values, and add cards to your collection.
FR Les ensembles Carte de YuGiOh les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de cartes, des valeurs de cartes et ajouter des cartes à votre collection.
| inglês | francês |
|---|---|
| popular | populaires |
| full | complètes |
| collection | collection |
| add | ajouter |
| lists | listes |
| values | valeurs |
| card | carte |
| sets | ensembles |
| click | cliquez |
| to | à |
| your | votre |
| on | sur |
| cards | cartes |
| find | et |
EN The most popular Basketball Card sets right now. Click on any set to find full card lists, card values, and add cards to your collection.
FR Les ensembles Cartes de Basket-ball les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de cartes, des valeurs de cartes et ajouter des cartes à votre collection.
| inglês | francês |
|---|---|
| popular | populaires |
| full | complètes |
| collection | collection |
| add | ajouter |
| lists | listes |
| values | valeurs |
| basketball | basket |
| sets | ensembles |
| click | cliquez |
| to | à |
| your | votre |
| on | sur |
| find | et |
| cards | cartes |
EN The most popular Football Card sets right now. Click on any set to find full card lists, card values, and add cards to your collection.
FR Les ensembles Carte de Football Américain les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de cartes, des valeurs de cartes et ajouter des cartes à votre collection.
| inglês | francês |
|---|---|
| popular | populaires |
| football | football |
| full | complètes |
| collection | collection |
| add | ajouter |
| lists | listes |
| values | valeurs |
| card | carte |
| sets | ensembles |
| click | cliquez |
| to | à |
| your | votre |
| on | sur |
| cards | cartes |
| find | et |
EN Already a member? Add your metro&moi card Already a member? Add your metro&moi card
FR Déjà membre? Ajouter votre carte metro&moi Déjà membre? Ajouter votre carte metro&moi
| inglês | francês |
|---|---|
| member | membre |
| add | ajouter |
| card | carte |
| metro | metro |
| your | votre |
| moi | moi |
| already | déjà |
EN Already a member? Add your metro&moi card Already a member? Add your metro&moi card
FR Déjà membre? Ajouter votre carte metro&moi Déjà membre? Ajouter votre carte metro&moi
| inglês | francês |
|---|---|
| member | membre |
| add | ajouter |
| card | carte |
| metro | metro |
| your | votre |
| moi | moi |
| already | déjà |
EN 8) From here, you can add your signers to the document by clicking ‘Add Signer’. An ‘Add Signer’ dialog box will open. Enter the signer’s Email, First Name and Last Name. Click ‘Save’ to add the signer.
FR 8) De là, vous pouvez ajouter vos signataires au document en cliquant sur 'Ajouter Signer'. Une boîte de dialogue 'Add Signer' s'ouvrira. Entrez l'e-maildu signataire , prénom et nom de famille. Cliquez sur 'Enregistrer' pour ajouter le signataire.
| inglês | francês |
|---|---|
| signer | signataire |
| dialog | dialogue |
| box | boîte |
| document | document |
| name | nom |
| the | le |
| your | vos |
| add | ajouter |
| click | cliquez |
| save | enregistrer |
| you | vous |
| an | une |
| enter | entrez |
| first | prénom |
| and | et |
| from | de |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| row | ligne |
| select | sélectionnez |
| new | nouvelle |
| sheet | feuille |
| panel | panneau |
| add | ajouter |
| of | de |
| to | au |
| a | une |
| in | en |
| the | la |
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
FR Sélectionnez Ajouter des pages pour ajouter du contenu Smartsheet (feuilles, rapports et tableaux de bord) ou du contenu Web. Si vous voulez ajouter un formulaire, copiez-collez l’URL du formulaire lorsque vous ajoutez la page.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| smartsheet | smartsheet |
| copy | copiez |
| content | contenu |
| sheets | feuilles |
| reports | rapports |
| or | ou |
| if | si |
| a | un |
| paste | collez |
| when | lorsque |
| form | formulaire |
| the | la |
| dashboards | tableaux de bord |
| web | web |
| add | ajouter |
| pages | pages |
| page | page |
| and | et |
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajouter |
| gallery | galerie |
| panel | panneau |
| may | peut |
| or | ou |
| project | projet |
| in | en |
| pages | pages |
| click | cliquez |
| page | page |
| your | votre |
| template | template |
| on | sur |
| depending | en fonction de |
EN Once you’ve bought the Hulu gift card, you?ll receive an email with a gift card code. You can now use this gift card code on the Hulu website to get a working Hulu subscription.
FR Une fois la carte-cadeau Hulu achetée, vous recevrez un courriel contenant un code de carte-cadeau. Vous pouvez utiliser ce code afin de souscrire un abonnement sur le site de Hulu.
| inglês | francês |
|---|---|
| hulu | hulu |
| gift | cadeau |
| courriel | |
| bought | acheté |
| card | carte |
| code | code |
| subscription | abonnement |
| this | ce |
| website | site |
| get | recevrez |
| a | un |
| on | sur |
| you | vous |
| use | utiliser |
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
| inglês | francês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| credit | crédit |
| services | services |
| a | un |
| payment | paiement |
| card | carte |
| uses | utilise |
| of | de |
| the | le |
| link | associer |
| your | votre |
| account | compte |
| third | tiers |
| use | lutilisation |
EN All categoriesLogo design (18) Logo & business card (1) Business card (6) Stationery (8)Social media page (1)Card or invitation (1)
FR Toutes les catégoriesLogo (18) Pack logo et carte de visite (1) Carte de visite (6) Papeterie (8)Page de réseau social (1)Carte ou invitation (1)
| inglês | francês |
|---|---|
| categorieslogo | catégorieslogo |
| logo | logo |
| stationery | papeterie |
| or | ou |
| invitation | invitation |
| card | carte |
| social | social |
| page | page |
| all | de |
| media | réseau |
EN If your Health Card has expired, the Health Card Registry processes your address change and sends you the Health Card Renewal Form.
FR Si votre carte santé est échue, le registre des données de la carte santé traite votre changement d’adresse et vous envoie le formulaire de renouvellement.
| inglês | francês |
|---|---|
| card | carte |
| registry | registre |
| change | changement |
| sends | envoie |
| renewal | renouvellement |
| health | santé |
| if | si |
| form | formulaire |
| your | votre |
| you | vous |
| and | et |
EN To create a comment for a specific card (Card View), right-click the card and click Comments.
FR Pour créer un commentaire pour une carte spécifique (Mode Carte), cliquez avec le bouton droit sur la carte et cliquez sur Commentaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| card | carte |
| comment | commentaire |
| comments | commentaires |
| right | droit |
| a | un |
| click | cliquez |
| create | créer |
| and | et |
| specific | spécifique |
| for | pour |
EN OneSpan’s range of unconnected card readers optimize investments in smart card technology by extending smart card use to include OTP (one time passwords) and transaction signatures.
FR La gamme de lecteurs de carte non connectés de OneSpan optimisent les investissements en technologie de cartes intelligentes en étendant l'utilisation de la carte intelligente aux OTP (mots de passe à usage unique) et aux signatures de transaction.
| inglês | francês |
|---|---|
| range | gamme |
| readers | lecteurs |
| optimize | optimisent |
| investments | investissements |
| technology | technologie |
| otp | otp |
| transaction | transaction |
| signatures | signatures |
| extending | étendant |
| of | de |
| in | en |
| use | lutilisation |
| passwords | mots de passe |
| card | carte |
| to | à |
| smart | intelligente |
EN They handle card-card data regulated by the Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS)
FR Ils traitent les données des cartes de crédit régies par la norme de sécurité des données de l'industrie des cartes de paiement (PCI DSS)
| inglês | francês |
|---|---|
| handle | traitent |
| card | cartes |
| security | sécurité |
| payment | paiement |
| pci | pci |
| dss | dss |
| the | la |
| by | par |
| data | données |
| standard | norme |
| they | de |
EN Square Card is funded on a prepaid basis. Square Card is not a bank account and Square Card funds are not CDIC-insured.
FR La Carte Square est financée sur la base d’un prépaiement. La Carte Square n’est pas un compte bancaire; les fonds de la Carte Square ne sont pas assurés par la SADC.
| inglês | francês |
|---|---|
| card | carte |
| funded | financé |
| square | square |
| insured | assurés |
| cdic | sadc |
| funds | fonds |
| on | sur |
| a | un |
| bank | bancaire |
| account | compte |
| and | de |
| are | sont |
| is | est |
EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.
FR Entrez votre numéro de carte de crédit, la date d'expiration de la carte et le numéro CVV (le numéro à l'arrière de votre carte) dans les espaces fournis et cliquez sur le bouton Green Enregistrer les modifications.
| inglês | francês |
|---|---|
| credit | crédit |
| cvv | cvv |
| changes | modifications |
| spaces | espaces |
| save | enregistrer |
| button | bouton |
| your | votre |
| card | carte |
| of | de |
| click | cliquez |
| date | date |
| and | à |
| on | sur |
| the | green |
| in | dans |
| enter | entrez |
EN Your company card shouldn't be used on hundreds of websites. Create unique virtual card numbers for every subscription and stay safe from credit card fraud.
FR Utiliser une seule carte bancaire pour tous vos abonnements est à la fois compliqué et peu sécurisé. Spendesk vous protège des fraudes en vous permettant de générer des cartes virtuelles récurrentes dédiées pour chacun de vos abonnements.
| inglês | francês |
|---|---|
| used | utiliser |
| virtual | virtuelles |
| subscription | abonnements |
| fraud | fraudes |
| your | vos |
| card | carte |
| credit card | bancaire |
| of | de |
| and | à |
| safe | sécurisé |
| create | et |
EN You can store an increasing number of cards digitally in the TWINT App. Be it a customer card like the Coop Supercard or a membership card: each time you pay with TWINT, you can enjoy the benefits of whatever card you’ve stored.
FR Votre application TWINT vous permet de gérer en permanence plusieurs cartes par voie numérique. Carte client, Supercard Coop ou carte de membre: à chaque paiement effectué avec TWINT, vous profitez des avantages liés à la carte enregistrée
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| membership | membre |
| twint | twint |
| can | permet |
| supercard | supercard |
| or | ou |
| enjoy | profitez |
| benefits | avantages |
| app | application |
| the | la |
| of | de |
| in | en |
| a | numérique |
| pay | paiement |
| card | carte |
| cards | cartes |
| you | vous |
| stored | enregistré |
| with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
card business card credit card card add your card add another card click add card add a card add card add the card gradually add add thé chocolat thé bars card calling card business card design greeting card credit card course card credit card needed credit card details help secure credit card credit card pin onespan card readers smart card technology extending smart card square card credit card required card holder customer card credit card using credit card processing admission card request gift card code gift card smart card playwood card debit card sd card reader draw card business card same card accepting card payments each card card orders smart card reader cryptocurrency debit card presto card credit card payments card assistant card view credit card numberTraduzir add the card para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe