Traduzir "canonical url because" para francês

FR Il est essentiel d'éviter le code d'état HTTP 4XX pour une URL canonique car il aura le même effet que la balise "noindex". En d'autres termes, Google ne verra pas la balise canonical et ne transférera pas la valeur du lien à la version canonical.

• URL canonique car
• balise
• d'autres termes
• Google ne verra
• balise canonical

FR Il est essentiel d'éviter le code d'état HTTP 4XX pour une URL canonique car il aura le même effet que la balise "noindex". En d'autres termes, Google ne verra pas la balise canonical et ne transférera pas la valeur du lien à la version canonical.

• URL canonique car
• balise
• d'autres termes
• Google ne verra
• balise canonical

FR Si, pour une raison quelconque, une URL est créée avec une majuscule, vous devez indiquer l'URL préférée par une redirection 301. Et si cela n'est pas possible, mettez en place une balise canonique pour indiquer l'URL canonique.

• raison quelconque
• URL est créée
• majuscule
• devez indiquer l'URL
• redirection
• l'URL

FR Si, pour une raison quelconque, une URL est créée avec une majuscule, vous devez indiquer l'URL préférée par une redirection 301. Et si cela n'est pas possible, mettez en place une balise canonique pour indiquer l'URL canonique.

• raison quelconque
• URL est créée
• majuscule
• devez indiquer l'URL
• redirection
• l'URL

FR Gestion du contenu dupliqué par déclarations canoniques : une URL canonique est déclarée pour chaque page similaire et seule l?URL canonique est indexée.

• Gestion du contenu
• déclarations canoniques
• page similaire

FR Gestion du contenu dupliqué par déclarations canoniques : une URL canonique est déclarée pour chaque page similaire et seule l?URL canonique est indexée.

• Gestion du contenu
• déclarations canoniques
• page similaire

FR Ajoutez la balise canonical : Ajoutez la balise rel= »canonical » à la page dupliquée et indiquez la version réelle (ou « canonical ») de la page

• Ajoutez la balise
• page dupliquée
• indiquez la version
• canonical
• page

FR La page dont le statut est "duplicate without user-selected canonical" possède des duplicatas, mais aucun d'entre eux n'est marqué comme canonique. Google considère que celle-ci n'est pas la page canonique. 

• without user-selected
• possède des duplicatas
• aucun d'entre eux
• marqué comme canonique
• canonique

FR Vous avez soumis l'URL au SGC à des fins d'indexation. Cependant, elle n'a pas été indexée car la page comporte des doublons sans balises canoniques, et Google considère qu'il existe un meilleur candidat pour les balises canoniques. 

• avez soumis l'URL
• d'indexation
• Cependant
• car la page
• doublons sans balises
• Google considère qu'il
• balises canoniques

FR Vous avez soumis l'URL au SGC à des fins d'indexation. Cependant, elle n'a pas été indexée car la page comporte des doublons sans balises canoniques, et Google considère qu'il existe un meilleur candidat pour les balises canoniques. 

• avez soumis l'URL
• d'indexation
• Cependant
• car la page
• doublons sans balises
• Google considère qu'il
• balises canoniques

FR Si vous souhaitez examiner les balises canoniques d'un site web, utilisez l'outil d'inspection des URL de Google ou un SEO Crawler. Si vous détectez une page qui ne devrait pas contenir la balise canonique, supprimez-la.

• utilisez l'outil d'inspection
• URL de Google
• SEO Crawler
• détectez une page
• devrait pas contenir
• balise canonique

FR Vous pouvez suivre le choix de Google. Dans ce cas, marquez la page indexée comme canonique et celle-ci comme un double de l'URL canonique.

• Google
• marquez la page
• canonique
• l'URL

FR En d'autres termes, toute page contenant cette balise canonique dans son code HTML ne sera pas indexée, car Google indexera l'URL canonique à la place

• d'autres termes
• HTML ne sera
• indexée
• car Google indexera

FR Si vous souhaitez examiner les balises canoniques d'un site web, utilisez l'outil d'inspection des URL de Google ou un SEO Crawler. Si vous détectez une page qui ne devrait pas contenir la balise canonique, supprimez-la.

• utilisez l'outil d'inspection
• URL de Google
• SEO Crawler
• détectez une page
• devrait pas contenir
• balise canonique

FR Vous pouvez suivre le choix de Google. Dans ce cas, marquez la page indexée comme canonique et celle-ci comme un double de l'URL canonique.

• Google
• marquez la page
• canonique
• l'URL

FR Évitez de bloquer les URL canoniques via des fichiers robots.txt , car Google n'explorera pas la page. Vérifiez les directives que vous donnez sur le fichier robots.txt pour éviter les problèmes canoniques.

• Évitez de bloquer
• URL canoniques via
• fichiers
• car Google n'explorera
• page
• Vérifiez les directives
• éviter les problèmes

FR Évitez de bloquer les URL canoniques via des fichiers robots.txt , car Google n'explorera pas la page. Vérifiez les directives que vous donnez sur le fichier robots.txt pour éviter les problèmes canoniques.

• Évitez de bloquer
• URL canoniques via
• fichiers
• car Google n'explorera
• page
• Vérifiez les directives
• éviter les problèmes

FR Le nombre de partages est lié à l'URL. Si aucune URL n'est fournie dans les attributs de configuration, l'URL où se trouvent les boutons sera utilisée. N'oubliez pas de personnaliser ou de supprimer l'URL dans l'exemple ci-dessous.

• nombre de partages
• lié à l'URL
• aucune URL n'est
• attributs de configuration
• boutons sera utilisée

FR Si l’URL du jeton de demande, l’URL du jeton d’accès ou l’URL d’autorisation sont requises dans votre environnement Jira, utilisez l’URL suivante pour remplir ces champs :https://api.smartsheet.com/2.0/token

• jeton de demande
• jeton
• Jira
• utilisez
• suivante pour remplir
• champs
• token

FR Une boucle de redirection se produit lorsque la destination n’est pas accessible. Supposons que vous souhaitez rediriger les internautes depuis l’URL X vers l’URL Y, mais que l’URL Y redirige à son tour vers l’URL X.

• boucle de redirection
• accessible
• rediriger les internautes
• X vers
• vers

FR Saisissez un nouveau slug d’URL dans le champ URL du billet. Seul le slug d’URL du billet de blog en question peut être modifié. Pour modifier le slug de la page Blog, suivez les étapes de modification de l’URL d’une page ci-dessus.

• Saisissez un nouveau
• Seul le slug
• billet de blog
• modifier le slug
• page Blog
• suivez les étapes
• page

FR Saisissez un nouveau slug d’URL dans le champ URL. Seul le slug d’URL du produit en question peut être modifié. Pour modifier le slug de la page Boutique, suivez les étapes de modification de l’URL d’une page ci-dessus.

• Saisissez un nouveau
• champ URL
• Seul le slug
• produit en question
• modifié
• modifier le slug
• page Boutique
• suivez les étapes
• page

FR Dans le champ URL, saisissez l'URL /executives. Cette URL sera l'URL de base de votre page dynamique.

• champ URL
• saisissez l'URL
• executives
• URL sera l'URL

FR Cloudflare AMP Real URL permet aux navigateurs natifs d’afficher l’URL canonique du contenu publié dans le viewer AMP sur mobile, sans codage supplémentaire.

• Cloudflare AMP Real
• permet aux navigateurs
• canonique du contenu
• codage

FR Mais comment les spécialistes SEO choisissent-ils l'URL canonique principale ? La canonicalisation est le processus qui consiste à choisir l'URL qui sera priorisée

• comment les spécialistes
• choisissent-ils l'URL canonique
• consiste à choisir
• sera priorisée

FR Supprimer le widget Google Analytics dans le Tableau de Bord WordPress

• Supprimer le widget
• Bord WordPress

FR Mais comment les spécialistes SEO choisissent-ils l'URL canonique principale ? La canonicalisation est le processus qui consiste à choisir l'URL qui sera priorisée

• comment les spécialistes
• choisissent-ils l'URL canonique
• consiste à choisir
• sera priorisée

FR Ces étiquettes peuvent être auto-référencées lorsqu'une étiquette canonique pointe vers l'URL propre d'une page ou peut faire référence à l'URL d'une autre page.

• lorsqu'une étiquette canonique
• vers l'URL propre
• page
• référence à l'URL
• autre

FR Facile. Tapez l'URL préférée dans cette balise : <link rel=?canonical? href=?http://www.original-URL.com/?/>

• Facile
• Tapez l'URL préférée
• balise
• link
• canonical

FR Les autres noms peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.Kpatch est une marque déposée de Red Hat, Inc.Service Livepatch de Canonical est une marque déposée de Canonical Ltd.

• propriétaires
• Hat
• Livepatch de Canonical

FR Assurez-vous que vous en faites bon usage en obtenant une liste de toutes les pages avec ou sans balises canoniques et avec des balises canoniques auto-référencées.

• faites bon usage
• obtenant une liste
• balises canoniques

FR Si une page contient plusieurs balises canoniques, le moteur de recherche les ignorera toutes. Veillez à n'attribuer qu'une seule balise rel=canonical à la page que vous considérez comme la source d'information préférée.

• canoniques
• moteur de recherche
• Veillez à n'attribuer
• seule balise
• source d'information

FR Un canonique auto-référentiel est une balise canonique sur une page qui pointe vers elle-même

• page qui pointe
• elle-même

FR Par conséquent, il devrait y avoir une cohérence entre les balises canoniques mises en œuvre et les liens internes. Dans le cas contraire, Google pourrait ignorer votre suggestion de page canonique et en sélectionner une autre à la place.

• conséquent
• liens internes
• contraire
• Google pourrait ignorer
• suggestion de page
• sélectionner une autre

FR Cela ne signifie pas que les URL des sitemaps sont garanties comme étant canoniques, mais c'est un moyen facile de définir les URL canoniques sur un grand site.

• Cela ne signifie
• URL des sitemaps
• garanties comme étant
• c'est un moyen
• définir les URL
• grand

FR Google a averti que lorsque vous utilisez hreflang, vous devez spécifier une page canonique dans la même langue ou la meilleure langue de substitution possible si aucune page canonique n'existe pour la même langue.

• Google a averti
• lorsque vous utilisez
• langue
• possible si aucune

FR La page a des doublons, mais aucun d'entre eux n'est marqué comme canonique. Google considère que celle-ci n'est pas canonique. 

• aucun d'entre eux
• marqué comme canonique
• n'est pas canonique

FR Utilisez des balises canoniques pour indiquer clairement à Google quelles sont les pages canoniques (qui doivent être indexées) et quelles sont les pages en double. Vous pouvez utiliser la balise

• Utilisez des balises
• canoniques
• doivent être indexées
• double

FR Vous avez marqué cette page comme canonique, mais Google, à la place, a indexé une autre page qui pense fonctionner mieux comme canonique. 

• canonique
• Google
• page qui pense
• mieux comme canonique

FR Assurez-vous que vous en faites bon usage en obtenant une liste de toutes les pages avec ou sans balises canoniques et avec des balises canoniques auto-référencées.

• faites bon usage
• obtenant une liste
• balises canoniques

FR Si une page contient plusieurs balises canoniques, le moteur de recherche les ignorera toutes. Veillez à n'attribuer qu'une seule rel=canonical à la page que vous considérez comme la source d'information privilégiée.

• canoniques
• moteur de recherche
• Veillez à n'attribuer
• seule
• source d'information

FR Une URL canonique autoréférentielle est une balise canonique sur une page qui pointe vers elle-même

• URL canonique autoréférentielle
• page qui pointe
• elle-même

FR Par conséquent, il devrait y avoir une cohérence entre les balises canoniques mises en œuvre et les liens internes. Dans le cas contraire, Google pourrait ignorer votre suggestion de page canonique et en sélectionner une autre à la place.

• conséquent
• liens internes
• contraire
• Google pourrait ignorer
• suggestion de page
• sélectionner une autre

FR Cela ne signifie pas que les URL des sitemaps sont garanties comme étant canoniques, mais c'est un moyen facile de définir les URL canoniques sur un grand site.

• Cela ne signifie
• URL des sitemaps
• garanties comme étant
• c'est un moyen
• définir les URL
• grand

FR Google a averti que lorsque vous utilisez hreflang, vous devez spécifier une page canonique dans la même langue ou la meilleure langue de substitution possible si aucune page canonique n'existe pour la même langue.

• Google a averti
• lorsque vous utilisez
• langue
• possible si aucune

FR Utilisez les balises canoniques pour indiquer clairement à Google quelles sont les pages canoniques (qui doivent être indexées) et quelles sont les pages en double. Vous pouvez utiliser l'

• Utilisez les balises
• canoniques
• doivent être indexées
• double
• pouvez utiliser l'

FR Vous avez marqué cette page comme canonique, mais Google, à la place, a indexé une autre page qui pense fonctionner mieux comme canonique. 

• canonique
• Google
• page qui pense
• mieux comme canonique

FR Ajoutez ensuite des balises canonical qui indiquent les versions canonical de ces pages dans la même langue (ou la meilleure langue alternative possible s’il n’y en a pas).

• canonical qui indiquent
• langue
• meilleure langue alternative

FR Une balise canonical qui renvoie à la version canonical de la page (que ce soit elle-même ou une autre page).

• page
• soit elle-même
• autre page

FR L'URL de connexion doit être une URL CPanel ou toute l'URL du client applicable que vous utilisez sur votre ancien hôte pour accéder à votre page de connexion de sites Web.

• L'URL de connexion
• URL CPanel
• l'URL du client
• hôte pour accéder
• page de connexion
• sites