Traduzir "being optimised" para francês

FR Optimisé pour les conversions : Payconiq By Bancontact offre une expérience utilisateur optimisée grâce à l'authentification par application bancaire, ce qui renforce le taux de conversion

• Payconiq By Bancontact
• expérience utilisateur optimisée
• l'authentification par application
• renforce le taux
• conversion

FR Faites l'expérience d'une parfaite connectivité, d'une collaboration optimisée et d'un design sans compromis, le tout parfaitement adapté à votre espace et à vos besoins.

• Faites l'expérience d'une
• connectivité
• d'une collaboration optimisée
• espace

FR Nouveau : compatibilité avec l’extension WP Offload S3 Lite. Vos images seront maintenant envoyées sur Amazon S3 après avoir été optimisées. Cela fonctionne aussi si vous stockez vos images seulement sur S3, pas localement.

• Nouveau
• WP Offload Lite
• images seront maintenant
• optimisées
• stockez vos images

FR Notre métier est de mettre à disposition des entreprises l’expertise pointue de nos consultants. Nos outils et méthodes relatifs à la gestion des Ressources Humaines sont sans cesse optimisés.

• disposition des entreprises
• outils
• gestion des Ressources
• cesse

FR De quoi proposer en continue des versions de plus en plus optimisées pour répondre aux différents besoins, pour le bien des coureurs et des partenaires !

• optimisées pour répondre
• différents besoins
• coureurs
• partenaires

FR Nouveau : compatibilité avec l’extension WP Offload S3 Lite. Vos images seront maintenant envoyées sur Amazon S3 après avoir été optimisées. Cela fonctionne aussi si vous stockez vos images seulement sur S3, pas localement.

• Nouveau
• WP Offload Lite
• images seront maintenant
• optimisées
• stockez vos images

FR Avec Qwant pour Chrome vous pourrez faire des recherches sur Internet sans que votre historique soit gardé, vos coordonnées partagées avec les annonciateurs ou vous soyez suivi par des cookies

• Qwant pour Chrome
• historique soit gardé
• annonciateurs
• cookies

FR Être dans les montagnes, c’est se rapprocher du ciel et faire partie de la nature. Aline Hayoz-Andrey

• montagnes
• rapprocher du ciel
• Aline Hayoz-Andrey

FR La tâche à accomplir a rappelé aux élèves que nous avions pratiqué la communication, la débrouillardise, l’imagination et la gentillesse dans le travail d’équipe

• tâche à accomplir
• rappelé aux élèves
• débrouillardise

FR Afin de promouvoir le bien-être à l'échelle mondiale, nous nous concentrons sur six actions clés : – Être une entreprise ouverte qui accueille la diversité et attache une importance primordiale au bien-être de ses employés

• promouvoir le bien-être
• l'échelle mondiale
• concentrons sur six
• clés
• diversité
• attache une importance

FR Toute personne, quel que soit son âge, peut être adoptée. La personne qui est adoptée doit consentir à son adoption si elle a 12 ans ou plus. Si la personne qui est adoptée est mariée, son conjoint doit consentir à son adoption.

• personne
• quel que soit
• âge
• adoptée
• mariée
• conjoint doit consentir

FR Sympathique - Pour nous, être sympathique signifie plus qu'être gentil. Il s'agit d'être transparent, ouvert au changement et prêt à se surpasser. 

• Sympathique
• gentil
• s'agit d'être transparent
• ouvert au changement

FR Avec Qwant pour Chrome vous pourrez faire des recherches sur Internet sans que votre historique soit gardé, vos coordonnées partagées avec les annonciateurs ou vous soyez suivi par des cookies

• Qwant pour Chrome
• historique soit gardé
• annonciateurs
• cookies

FR Être dans les montagnes, c’est se rapprocher du ciel et faire partie de la nature. Aline Hayoz-Andrey

• montagnes
• rapprocher du ciel
• Aline Hayoz-Andrey

FR Profitez d'un hébergement optimisé pour WordPress et d'un accès gratuit à tous les thèmes et extensions d'Elegant Themes (Divi, Monarch, Bloom, etc.).

• Profitez d'un hébergement
• WordPress
• d'un accès gratuit
• thèmes
• extensions d'Elegant Themes
• Divi
• Monarch
• Bloom

FR Optimisé pour le référencement dans les moteurs de recherche

• moteurs de recherche

FR La consultation de sites Internet depuis des tablettes et smartphones s'accroit rapidement. Un site optimisé pour la navigation mobile n'est plus une option, c'est indispensable pour bien référencer un site dans les moteurs de recherche.

• consultation de sites
• tablettes
• smartphones s'accroit rapidement
• option

FR Instances optimisées IOPS ou GPU (nVidia T4)

• Instances optimisées IOPS
• GPU
• nVidia

FR Créez facilement des newsletters optimisées pour smartphones et tablettes

• optimisées pour smartphones
• tablettes

FR Créez des campagnes d'emailing optimisées pour smartphones et tablettes

• Créez des campagnes
• optimisées pour smartphones
• tablettes

FR Créez facilement des newsletters optimisées pour smartphones et tablettes

• optimisées pour smartphones
• tablettes

FR Les encodages peuvent être optimisés pour la diffusion ou pour l'archivage.

• diffusion

FR Newsletters optimisées pour tous les supports (mobile, tablette, ordinateur)

• supports
• mobile
• tablette
• ordinateur

FR Toutes les newsletters sont parfaitement optimisées pour être lues sur une tablette, un smartphone et un ordinateur. En cas de doute, prévisualisez en temps réel le rendu de vos newsletters grâce à notre éditeur intuitif.

• newsletters sont parfaitement
• smartphone
• ordinateur
• doute

FR Et malgré que Squarespace affirme qu'une fois votre site déployé il est déjà optimisé pour le SEO, nous savons tous qu'un effort supplémentaire est nécessaire pour que votre site apparaisse en tête sur les moteurs de recherche.

• malgré que Squarespace
• savons tous qu'un
• supplémentaire est nécessaire
• apparaisse en tête

FR En suivant ce plan, plusieurs marchés ont été mis en place en l'espace d'un an, puis étendus et optimisés

• suivant ce plan
• l'espace d'un an
• puis étendus
• optimisés

FR Le contenu est optimisé pour que les moteurs de recherche puissent comprendre votre contenu et que les clients puissent trouver des réponses à toutes leurs questions

• contenu est optimisé
• moteurs de recherche
• comprendre votre contenu
• clients puissent trouver
• questions

FR Quels formats peuvent être optimisés ?

• optimisés

FR Non. Imagify remplace automatiquement les images par leur version optimisée. L’option de sauvegarde vous permet de conserver les images originales, et de les restaurer en un clic.

• Imagify remplace automatiquement
• optimisée
• sauvegarde vous permet
• conserver les images

FR Lorsque l’extension est désactivée, vos images restent optimisées. Les sauvegardes de vos images originales sont toujours disponibles si vous avez activé l’option de sauvegarde.

• Lorsque
• désactivée
• images restent optimisées
• originales sont toujours
• avez activé

FR Correctif de bug : la poignée dans le comparateur d’image originale/optimisée était un peu timide, mais après un peu de travail sur soi elle devrait maintenant rester sous le curseur de la souris.

• Correctif de bug
• originale
• timide
• peu de travail
• soi elle devrait

FR Amélioration : le navigateur ne peut plus mettre en cache l’image optimisée dans l’outil de comparaison.

• Amélioration
• mettre en cache

FR Amélioration : ajout d’un lien pour optimiser dans un niveau plus élevé une image qui est déjà optimisée.

• Amélioration
• ajout
• lien pour optimiser
• niveau plus élevé

FR Nouveau : médias, clic sur un bouton pour ouvrir la comparaison d’images entre originale et optimisée (disponible pour les images suffisamment grandes).

• Nouveau
• médias
• ouvrir la comparaison
• originale
• optimisée
• suffisamment grandes

FR Correction de bug : optimisation en masse, ne pas tenter de re-optimiser une image déjà optimisée avec le même niveau de compression que celui enregistré dans les réglages.

• Correction de bug
• optimisation en masse
• tenter de re-optimiser
• image déjà optimisée
• niveau de compression

FR Correction de bug : correction d’un problème avec Chrome et Opera dans l’optimisation en masse, les images sont optimisées de la plus nouvelle vers la plus ancienne.

• Correction de bug
• correction
• problème avec Chrome
• masse
• images sont optimisées

FR Autoptimize n’a pas son propre mécanisme de purge de cache, car cela pourrait retirer les CSS/JS optimisés qui sont encore mentionnés dans d’autres caches, ce qui briserait votre site

• Autoptimize
• cache
• car cela pourrait
• CSS
• caches

FR Lors de l’effacement du cache d’AO, aucune page du cache ne doit contenir de pages (HTML) faisant référence aux CSS/JS optimisés supprimés

• cache
• HTML
• JS optimisés supprimés

FR Autoptimize effectue un certain nombre de contrôles avant d’optimiser réellement. Si l’une des conditions suivantes est remplie, vos pages ne seront pas optimisées :

• nombre de contrôles
• réellement
• pages ne seront
• optimisées

FR s’il y a <html amp dans la réponse (car les pages AMP sont déjà optimisées)

• réponse
• car les pages
• déjà optimisées

FR Mais pour que la magie opère, tout le feedback doit être réuni au même endroit : vos agents pourront ainsi identifier les canaux populaires (et ceux qui doivent être optimisés) directement dans leur logiciel de service client

• magie opère
• endroit
• canaux populaires
• ceux qui doivent
• optimisés
• client

FR Les coffrets carton sont faits de différents matériaux de qualité premium. Cela implique un processus de fabrication complexe et souvent du travail manuel. Contactez-nous et notre équipe pourra vous trouver une solution optimisée pour vos besoins.

• premium
• fabrication complexe
• souvent du travail
• Contactez-nous

FR Le coût principal du développement des logiciels provenait des développeurs (plutôt que du stockage), les bases de données NoSQL optimisaient donc la productivité des développeurs.

• bases de données

FR Créez votre environnement Tableau Server avec l'aide d'un expert pour faire en sorte qu'il soit adapté à votre infrastructure et optimisé pour les performances.

• Créez votre environnement
• Server avec l'aide
• sorte qu'il soit
• infrastructure

FR Une solution qui offre une création de valeur optimale avec un risque minimal, pour une pratique d'analytique entièrement déployée et optimisée. ​

• solution qui offre
• création de valeur
• risque minimal
• pratique d'analytique entièrement
• optimisée

FR Matériel peu coûteux en énergie : Dans nos bureaux et pour nos serveurs, nous utilisons un matériel peu coûteux en énergie.

• Matériel peu coûteux
• énergie
• bureaux
• serveurs
• utilisons un matériel

FR Nous allons bientôt mettre à votre disposition d?autres améliorations : la messagerie en ligne sera prochainement disponible en version optimisée pour les smartphones

• allons bientôt mettre
• améliorations
• messagerie en ligne

FR CMS a combiné quatre analyses différentes, optimisées pour pouvoir repérer les événements montrant de possibles signaux d'un mode de production particulier du boson de Higgs

• CMS a combiné
• analyses différentes
• optimisées pour pouvoir
• signaux d'un mode
• Higgs

FR Les points d?accès Cisco Meraki ont été conçus à partir des composants de la plus haute qualité et ont été soigneusement optimisés pour assurer une expérience utilisateur transparente.

• accès Cisco Meraki
• conçus à partir
• haute qualité
• expérience utilisateur

FR Notre technologie sans fil est conçue par des experts et optimisée pour le monde réel afin de vous offrir une meilleure expérience utilisateur

• technologie sans fil
• offrir une meilleure
• utilisateur