EN Optimised for conversion: Payconiq By Bancontact has an optimised user experience leveraging banking apps for authentication, leading to high conversion
"optimised customer experience" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Optimised for conversion: Payconiq By Bancontact has an optimised user experience leveraging banking apps for authentication, leading to high conversion
FR Optimisé pour les conversions : Payconiq By Bancontact offre une expérience utilisateur optimisée grâce à l'authentification par application bancaire, ce qui renforce le taux de conversion
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
banking | bancaire |
by | by |
user | utilisateur |
conversion | conversion |
to | à |
leading | une |
apps | application |
optimised | optimisée |
EN Experience seamless connectivity, optimised collaboration and flawless design, optimised for your space and requirements.
FR Faites l'expérience d'une parfaite connectivité, d'une collaboration optimisée et d'un design sans compromis, le tout parfaitement adapté à votre espace et à vos besoins.
EN The Web Widget is optimised to provide a simple user experience, whether a customer is on a desktop or mobile device. It is also localised into your customer’s language, based on their browser settings.
FR Pensé pour une utilisation simple sur ordinateur comme sur mobile, le Web Widget adopte automatiquement la langue employée par le navigateur de vos clients.
inglês | francês |
---|---|
simple | simple |
mobile | mobile |
widget | widget |
browser | navigateur |
web | web |
user | utilisation |
desktop | ordinateur |
your | vos |
a | une |
on | sur |
customers | clients |
their | de |
EN Build trust by serving up a fully optimised customer experience and give your travelers the opportunity to reach out when they need to
FR Instaurez la confiance en offrant une expérience client entièrement optimisée et donnez à vos voyageurs la possibilité de vous contacter quand ils en ont besoin
inglês | francês |
---|---|
trust | confiance |
fully | entièrement |
customer | client |
travelers | voyageurs |
experience | expérience |
need | besoin |
your | vos |
to | à |
reach | contacter |
the | la |
a | une |
when | quand |
optimised | optimisée |
EN An optimised customer experience for end customers and an increase in the conversion rate.
FR Une expérience client optimisée pour les clients finaux et une augmentation du taux de transformation.
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
increase | augmentation |
rate | taux |
customer | client |
customers | clients |
end | du |
optimised | optimisée |
and | et |
EN Build trust by serving up a fully optimised customer experience and give your travelers the opportunity to reach out when they need to
FR Instaurez la confiance en offrant une expérience client entièrement optimisée et donnez à vos voyageurs la possibilité de vous contacter quand ils en ont besoin
inglês | francês |
---|---|
trust | confiance |
fully | entièrement |
customer | client |
travelers | voyageurs |
experience | expérience |
need | besoin |
your | vos |
to | à |
reach | contacter |
the | la |
a | une |
when | quand |
optimised | optimisée |
EN An optimised customer experience for end customers and an increase in the conversion rate.
FR Une expérience client optimisée pour les clients finaux et une augmentation du taux de transformation.
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
increase | augmentation |
rate | taux |
customer | client |
customers | clients |
end | du |
optimised | optimisée |
and | et |
EN An optimised customer experience for end customers and an increase in the conversion rate.
FR Une expérience client optimisée pour les clients finaux et une augmentation du taux de transformation.
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
increase | augmentation |
rate | taux |
customer | client |
customers | clients |
end | du |
optimised | optimisée |
and | et |
EN An optimised customer experience for end customers and an increase in the conversion rate.
FR Une expérience client optimisée pour les clients finaux et une augmentation du taux de transformation.
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
increase | augmentation |
rate | taux |
customer | client |
customers | clients |
end | du |
optimised | optimisée |
and | et |
EN In an age where the customer wants fast and smooth services, it is essential to integrate identity verification into an optimised digital experience.
FR À une époque où le client souhaite des services rapides et fluides, il est essentiel d’intégrer le contrôle d’identité dans une expérience digitale optimisée.
inglês | francês |
---|---|
wants | souhaite |
fast | rapides |
smooth | fluides |
essential | essentiel |
verification | contrôle |
optimised | optimisé |
experience | expérience |
customer | client |
it | il |
is | est |
an | une |
and | et |
services | services |
in | dans |
EN By pooling customer feedback in a central location, agents can work together within your customer service software to see which channels are most popular and which need to be optimised
FR Mais pour que la magie opère, tout le feedback doit être réuni au même endroit : vos agents pourront ainsi identifier les canaux populaires (et ceux qui doivent être optimisés) directement dans leur logiciel de service client
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
feedback | feedback |
agents | agents |
channels | canaux |
popular | populaires |
software | logiciel |
service | service |
your | vos |
optimised | optimisé |
in | dans |
a | mais |
within | de |
and | et |
can | pourront |
need to | doivent |
EN Total experience combines multiexperience, customer experience, employee experience and user experience to transform the business outcome
FR L’expérience totale combine une pluralité d’expériences, expérience du client, expérience de l'employé et expérience de l'utilisateur pour transformer en profondeur les activités de l'entreprise
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
combines | combine |
customer | client |
business | activité |
transform | transformer |
and | et |
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
FR L’équipe Expérience client de Zendesk vous propose une combinaison gagnante : une vaste expertise en matière de service client et des connaissances approfondies des produits pour vous aider à fournir une expérience client d’exception.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
broad | vaste |
experience | expérience |
team | équipe |
expertise | expertise |
offers | propose |
zendesk | zendesk |
service | service |
combination | combinaison |
of | de |
and | matière |
to | à |
deep | en |
you | vous |
knowledge | connaissances |
product | produits |
a | une |
to help | aider |
EN Vantage Customer Experience (CX) gives marketers and customer experience professionals the autonomy, visibility, and insights they need to keep pace with ever growing and changing customer demand.
FR Vantage Customer Experience (CX) donne aux spécialistes du marketing et aux professionnels de l'expérience client l'autonomie, la visibilité et les informations dont ils ont besoin pour faire face à la demande croissante et changeante des clients.
inglês | francês |
---|---|
vantage | vantage |
cx | cx |
gives | donne |
marketers | marketing |
growing | croissante |
experience | experience |
need | besoin |
demand | demande |
the | la |
visibility | visibilité |
insights | informations |
to | à |
professionals | professionnels |
customer | client |
keep | les |
EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience.”
FR « Les entreprises qui réussissent le mieux et dont la philosophie d’assistance client remporte tous les suffrages ont un secret : elles font des essais, et trouvent des compromis pour améliorer point par point leur expérience client. »
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
and | et |
companies | entreprises |
customer | client |
to | mieux |
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
FR L’équipe Expérience client de Zendesk vous propose une combinaison gagnante : une vaste expertise en matière de service client et des connaissances approfondies des produits pour vous aider à fournir une expérience client d’exception.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
broad | vaste |
in-depth | approfondies |
experience | expérience |
team | équipe |
expertise | expertise |
offers | propose |
zendesk | zendesk |
in | en |
service | service |
combination | combinaison |
of | de |
and | matière |
to | à |
you | vous |
knowledge | connaissances |
product | produits |
a | une |
to help | aider |
EN Vantage Customer Experience (CX) gives marketers and customer experience professionals the autonomy, visibility, and insights they need to keep pace with ever growing and changing customer demand.
FR Vantage Customer Experience (CX) donne aux spécialistes du marketing et aux professionnels de l'expérience client l'autonomie, la visibilité et les informations dont ils ont besoin pour faire face à la demande croissante et changeante des clients.
inglês | francês |
---|---|
vantage | vantage |
cx | cx |
gives | donne |
marketers | marketing |
growing | croissante |
experience | experience |
need | besoin |
demand | demande |
the | la |
visibility | visibilité |
insights | informations |
to | à |
professionals | professionnels |
customer | client |
keep | les |
EN Cisco Meraki access points are built from the highest grade components and carefully optimised for a seamless user experience.
FR Les points d?accès Cisco Meraki ont été conçus à partir des composants de la plus haute qualité et ont été soigneusement optimisés pour assurer une expérience utilisateur transparente.
inglês | francês |
---|---|
cisco | cisco |
meraki | meraki |
access | accès |
points | points |
built | conçus |
components | composants |
carefully | soigneusement |
user | utilisateur |
grade | qualité |
experience | expérience |
highest | haute |
optimised | optimisé |
the | la |
a | une |
and | à |
from | partir |
EN Our wireless technology is expertly designed and engineered and optimised for the real world to give you a better user experience
FR Notre technologie sans fil est conçue par des experts et optimisée pour le monde réel afin de vous offrir une meilleure expérience utilisateur
inglês | francês |
---|---|
wireless | sans fil |
technology | technologie |
real | réel |
user | utilisateur |
experience | expérience |
world | monde |
the | le |
a | une |
is | est |
designed | pour |
our | notre |
and | et |
optimised | optimisée |
to | offrir |
you | vous |
EN Mopinion for Apps helps you grab hold of powerful in-app insights and deliver a fully optimised mobile experience
FR Mopinion pour application mobile vous aide à saisir de puissants aperçus in-app et à offrir une expérience mobile optimale
inglês | francês |
---|---|
mopinion | mopinion |
helps | aide |
grab | saisir |
powerful | puissants |
deliver | offrir |
mobile | mobile |
experience | expérience |
app | application |
of | de |
you | vous |
a | une |
insights | aperçus |
and | à |
apps | app |
EN Luno is optimised for ease-of-use, offering simple order placement and high-quality charting tools to give you the best chance of success – whatever your experience level.
FR Luno est optimisé pour la facilité d'utilisation, offrant un placement d'ordres simple et des outils graphiques de haute qualité pour vous donner les meilleures chances de succès, quel que soit votre niveau d'expérience.
inglês | francês |
---|---|
optimised | optimisé |
offering | offrant |
placement | placement |
tools | outils |
high | haute |
chance | chances |
success | succès |
ease | facilité |
simple | simple |
quality | qualité |
level | niveau |
and | et |
of | de |
best | meilleures |
give | donner |
the | la |
is | est |
your | votre |
EN This online shop uses cookies for an optimised shopping experience
FR Cette boutique en ligne utilise des cookies pour une expérience d'achat optimale
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
uses | utilise |
cookies | cookies |
experience | expérience |
an | une |
shop | boutique |
this | cette |
for | pour |
EN The Staphyt Extranet has been refreshed to offer our clients a better experience with a new optimised interface and faster...
FR L'extranet Staphyt a été rafraîchi pour offrir à nos clients une meilleure expérience avec une nouvelle interface optimisée et un...
inglês | francês |
---|---|
refreshed | rafraîchi |
clients | clients |
experience | expérience |
new | nouvelle |
interface | interface |
been | été |
to | à |
a | un |
our | nos |
the | une |
optimised | optimisée |
with | avec |
EN The passenger experience also needs to be optimised and each journey managed seamlessly.
FR L’expérience du passager doit également être optimisée et chaque voyage doit être géré à la perfection.
inglês | francês |
---|---|
passenger | passager |
managed | géré |
each | chaque |
the | la |
also | également |
to | à |
optimised | optimisée |
be | être |
EN Luno is optimised for ease-of-use, offering simple order placement and high-quality charting tools to give you the best chance of success – whatever your experience level.
FR Luno est optimisé pour la facilité d'utilisation, offrant un placement d'ordres simple et des outils graphiques de haute qualité pour vous donner les meilleures chances de succès, quel que soit votre niveau d'expérience.
inglês | francês |
---|---|
optimised | optimisé |
offering | offrant |
placement | placement |
tools | outils |
high | haute |
chance | chances |
success | succès |
ease | facilité |
simple | simple |
quality | qualité |
level | niveau |
and | et |
of | de |
best | meilleures |
give | donner |
the | la |
is | est |
your | votre |
EN Mopinion for Apps helps you grab hold of powerful in-app insights and deliver a fully optimised mobile experience
FR Mopinion pour application mobile vous aide à saisir de puissants aperçus in-app et à offrir une expérience mobile optimale
inglês | francês |
---|---|
mopinion | mopinion |
helps | aide |
grab | saisir |
powerful | puissants |
deliver | offrir |
mobile | mobile |
experience | expérience |
app | application |
of | de |
you | vous |
a | une |
insights | aperçus |
and | à |
apps | app |
EN The Staphyt Extranet has been refreshed to offer our clients a better experience with a new optimised interface and faster...
FR L'équipe Staphyt Australie se renforce pour toujours mieux vous servir et vous accompagner dans vos projets en agrosciences et affaires...
inglês | francês |
---|---|
a | l |
to | mieux |
EN This online shop uses cookies for an optimised shopping experience
FR Cette boutique en ligne utilise des cookies pour une expérience d'achat optimale
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
uses | utilise |
cookies | cookies |
experience | expérience |
an | une |
shop | boutique |
this | cette |
for | pour |
EN Our wireless technology is expertly designed and engineered and optimised for the real world to give you a better user experience
FR Notre technologie sans fil est conçue par des experts et optimisée pour le monde réel afin de vous offrir une meilleure expérience utilisateur
inglês | francês |
---|---|
wireless | sans fil |
technology | technologie |
real | réel |
user | utilisateur |
experience | expérience |
world | monde |
the | le |
a | une |
is | est |
designed | pour |
our | notre |
and | et |
optimised | optimisée |
to | offrir |
you | vous |
EN Optimised user experience leveraging banking apps for authentication, leading to high conversion
FR Expérience utilisateur optimisée grâce à l'authentification par les applications bancaires, ce qui renforce le taux de conversion
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
banking | bancaires |
conversion | conversion |
user | utilisateur |
apps | applications |
to | à |
for | de |
optimised | optimisée |
EN Fully-optimised experience. Driving travel displays
FR Expérience pleinement optimisée. Écrans d’information pour le transport
EN Add context to customer experiences by connecting with existing back-end or third-party systems to deliver intelligently optimised service
FR Ajoutez du contexte à l?expérience client en vous connectant aux systèmes dorsaux ou tiers existants pour fournir un service optimisé intelligemment
inglês | francês |
---|---|
add | ajoutez |
context | contexte |
customer | client |
experiences | expérience |
connecting | connectant |
existing | existants |
systems | systèmes |
intelligently | intelligemment |
optimised | optimisé |
or | ou |
service | service |
to | à |
deliver | fournir |
end | du |
third | tiers |
EN Request a demo to see how Genesys can help you provide greater customer self-service and intelligently optimised CX.
FR Demandez une démonstration pour découvrir comment Genesys peut vous aider à proposer un meilleur libre-service et une expérience client optimisée intelligemment.
inglês | francês |
---|---|
genesys | genesys |
greater | meilleur |
customer | client |
intelligently | intelligemment |
demo | démonstration |
a | un |
to | à |
can | peut |
how | comment |
you | vous |
request | demandez |
optimised | optimisée |
EN The newly optimised heat settings of the unit are among the most crucial improvements and were determined based on customer feedback
FR Les nouveaux réglages optimisés des températures de l’appareil font partie des améliorations principales et ont été déterminés à la suite des retours des clients
inglês | francês |
---|---|
newly | nouveaux |
heat | températures |
settings | réglages |
improvements | améliorations |
determined | déterminé |
customer | clients |
optimised | optimisé |
the | la |
were | été |
of | de |
and | à |
EN Through its worldwide track team, Alstom delivers safe, optimised track solutions which deliver customer benefits throughout the whole track life cycle.
FR L'équipe internationale d'Alstom spécialisée dans les voies livre des solutions sûres et optimisées qui garantissent au client des bénéfices tout au long du cycle de vie de la voie.
inglês | francês |
---|---|
worldwide | internationale |
team | équipe |
delivers | livre |
customer | client |
life | vie |
cycle | cycle |
solutions | solutions |
safe | sûres |
the | la |
whole | tout |
benefits | bénéfices |
its | de |
EN When Vigilant.IT onboards a new customer that requires a high-capacity ‘lift and shift’ approach, the team increases bandwidth to facilitate an optimised process
FR Lorsque Vigilant.IT intègre un nouveau client requérant une approche « lift and shift » à hautes capacités, l’équipe augmente la bande passante pour permettre l’optimisation du processus
inglês | francês |
---|---|
vigilant | vigilant |
new | nouveau |
customer | client |
increases | augmente |
bandwidth | bande passante |
facilitate | permettre |
high | hautes |
capacity | capacités |
shift | shift |
approach | approche |
team | équipe |
process | processus |
when | lorsque |
it | it |
a | un |
to | à |
the | la |
and | and |
EN Request a demo to see how Genesys can help you provide greater customer self-service and intelligently optimised CX.
FR Demandez une démonstration pour découvrir comment Genesys peut vous aider à proposer un meilleur libre-service et une expérience client optimisée intelligemment.
inglês | francês |
---|---|
genesys | genesys |
greater | meilleur |
customer | client |
intelligently | intelligemment |
demo | démonstration |
a | un |
to | à |
can | peut |
how | comment |
you | vous |
request | demandez |
optimised | optimisée |
EN Add context to customer experiences by connecting with existing back-end or third-party systems to deliver intelligently optimised service
FR Ajoutez du contexte à l?expérience client en vous connectant aux systèmes dorsaux ou tiers existants pour fournir un service optimisé intelligemment
inglês | francês |
---|---|
add | ajoutez |
context | contexte |
customer | client |
experiences | expérience |
connecting | connectant |
existing | existants |
systems | systèmes |
intelligently | intelligemment |
optimised | optimisé |
or | ou |
service | service |
to | à |
deliver | fournir |
end | du |
third | tiers |
EN Through its worldwide track team, Alstom delivers safe, optimised track solutions which deliver customer benefits throughout the whole track life cycle.
FR L'équipe internationale d'Alstom spécialisée dans les voies livre des solutions sûres et optimisées qui garantissent au client des bénéfices tout au long du cycle de vie de la voie.
inglês | francês |
---|---|
worldwide | internationale |
team | équipe |
delivers | livre |
customer | client |
life | vie |
cycle | cycle |
solutions | solutions |
safe | sûres |
the | la |
whole | tout |
benefits | bénéfices |
its | de |
EN We have created a ‘fast lane’ for our customers; a highly efficient, optimised process chain from the customer enquiry to the sample ready to go into mass production
FR Nous avons mis en place pour nos clients une "Fast Lane", une chaîne de processus optimisée de manière très efficace, depuis votre demande client jusqu'au modèle prêt pour la production en série
inglês | francês |
---|---|
highly | très |
efficient | efficace |
chain | chaîne |
enquiry | demande |
sample | modèle |
fast | fast |
process | processus |
ready | prêt |
production | production |
the | la |
a | une |
customer | client |
to | manière |
customers | clients |
our | nos |
we | nous |
optimised | optimisée |
from | depuis |
EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable
FR choisir un nombre d'années 1-10 années d'expériences 11-20 années d'expériences 21-30 années d'expériences + 31 années d'expériences Pas applicable
inglês | francês |
---|---|
choose | choisir |
not | pas |
applicable | applicable |
years | années |
of | nombre |
EN More than 20 million active users rely on Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience
FR Plus de 20 millions d’utilisateurs font confiance à Momentive pour leur fournir des données exploitables et pertinentes sur les marchés, les marques, l’expérience employé, l’expérience client et l’expérience produit
inglês | francês |
---|---|
million | millions |
insights | données |
employee | employé |
market | marché |
customer | client |
product | produit |
to | à |
more | plus |
on | sur |
brand | pour |
EN More than 20 million active users look to Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience
FR Plus de 20 millions d’utilisateurs font confiance à Momentive pour obtenir des données exploitables et pertinentes sur les marchés, les marques, l’expérience employé, l’expérience client et l’expérience produit
inglês | francês |
---|---|
million | millions |
insights | données |
employee | employé |
market | marché |
customer | client |
product | produit |
to | à |
more | plus |
brand | pour |
EN Customer expectations matter and customer experience is a shared responsibility. Sitecore helps bring digital experience teams together for CX success.
FR Les attentes des clients sont importantes, et l’expérience client est une responsabilité partagée. Sitecore aide à réunir les équipes de gestion de l’expérience digitale pour des expériences digitales réussies.
inglês | francês |
---|---|
sitecore | sitecore |
helps | aide |
responsibility | responsabilité |
expectations | attentes |
teams | équipes |
shared | partagé |
customer | client |
is | est |
bring | de |
and | à |
a | une |
EN Customer Experience: Facial recognition as an authentication factor provides a superior customer experience to passwords and other biometric factors, such as thumbprint.
FR Expérience client: La reconnaissance faciale en tant que facteur d'authentification offre une expérience client supérieure aux mots de passe et à d'autres facteurs biométriques, tels que l'empreinte du pouce.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
experience | expérience |
facial | faciale |
recognition | reconnaissance |
provides | offre |
superior | supérieure |
biometric | biométriques |
passwords | mots de passe |
a | une |
to | à |
factors | facteurs |
as | tant |
such as | tels |
factor | facteur |
other | de |
EN That Global Customer Experience team aims to ensure a positive customer experience that begins on Airbnb’s platform and extends for the duration of a stay.
FR Cette équipe d’expérience client globale a pour objectif de garantir une expérience client positive qui commence sur la plateforme Airbnb et va bien au-delà de la simple durée du séjour.
inglês | francês |
---|---|
global | globale |
customer | client |
experience | expérience |
aims | objectif |
positive | positive |
begins | commence |
team | équipe |
stay | séjour |
of | de |
the | la |
a | une |
ensure | garantir |
platform | plateforme |
for | durée |
and | et |
EN Invest in the people who engage with customers the most—your customer experience organisation. Empower your team with full context on how they are performing and ways to improve the customer experience.
FR Investissez dans les personnes qui ont le plus de contacts avec vos clients... votre organisation d’expérience client. Offrez à votre équipe un contexte intégral sur ses performances et donnez-lui les moyens d’améliorer l’expérience client.
inglês | francês |
---|---|
invest | investissez |
organisation | organisation |
context | contexte |
full | intégral |
performing | performances |
people | personnes |
team | équipe |
ways | moyens |
and | et |
to | à |
the | le |
who | qui |
customer | client |
customers | clients |
on | sur |
in | dans |
with | avec |
they | ont |
are | plus |
EN The most professional survey software for your company. Popular survey types: - NPS, Customer satisfaction, - HR, Employee feedback, Customer Experience, Exit Interview, Candidate Experience - Website widget Learn more about Startquestion
FR Outil de création d'enquêtes, de formulaires et de questionnaires conçus pour étudier le comportement des clients ou évaluer le personnel. En savoir plus sur Startquestion
inglês | francês |
---|---|
widget | ou |
feedback | évaluer |
customer | clients |
the | le |
learn | et |
more | plus |
professional | pour |
software | outil |
EN The most professional survey software for your company. Popular survey types: - NPS, Customer satisfaction, - HR, Employee feedback, Customer Experience, Exit Interview, Candidate Experience -... Read more
FR Outil de création d'enquêtes, de formulaires et de questionnaires conçus pour étudier le comportement des clients ou évaluer le personnel. Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
feedback | évaluer |
customer | clients |
professional | pour |
software | outil |
read | lire |
EN Yet Zendesk’s report shows that only 37 per cent of customer experience teams are using AI, according to customer experience managers.
FR Pourtant, le rapport de Zendesk montre aussi que seulement 37 % des équipes chargées de l’expérience client utilisent l’IA, d’après les responsables de l’expérience client.
inglês | francês |
---|---|
report | rapport |
managers | responsables |
teams | équipes |
customer | client |
shows | montre |
of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções