EN As soon as a variable name that is being entered matches a variable name that already exists, the newly entered variable name disappears from the Entry Helper.
Traduzir "already entered" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "already entered" de inglês para francês
Traduções de already entered
"already entered" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de already entered
inglês
francês
FR Dès qu'un nom de variable saisi correspond à un nom de variable existant, le nom de variable saisi disparaît de l'aide à la saisie.
| inglês | francês |
|---|---|
| variable | variable |
| name | nom |
| matches | correspond |
| disappears | disparaît |
| from | de |
| a | un |
| is | existant |
EN As soon as a variable name that is being entered matches a variable name that already exists, the newly entered variable name disappears from the Entry Helper.
FR Dès qu'un nom de variable saisi correspond à un nom de variable existant, le nom de variable saisi disparaît de l'aide à la saisie.
| inglês | francês |
|---|---|
| variable | variable |
| name | nom |
| matches | correspond |
| disappears | disparaît |
| from | de |
| a | un |
| is | existant |
EN The email address you entered is already in use. Please choose a different email address or log in if you already have an account.
FR L'adresse e-mail que vous avez saisie est déjà utilisée. Veuillez choisir une autre adresse e-mail ou connectez-vous si vous avez déjà un compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| please | veuillez |
| choose | choisir |
| entered | saisie |
| or | ou |
| if | si |
| use | utilisée |
| address | adresse |
| account | compte |
| you | vous |
| already | déjà |
| a | un |
| email address |
EN The email address you entered is already in use. Please choose a different email address or log in if you already have an account.
FR L'adresse e-mail que vous avez saisie est déjà utilisée. Veuillez choisir une autre adresse e-mail ou connectez-vous si vous avez déjà un compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| please | veuillez |
| choose | choisir |
| entered | saisie |
| or | ou |
| if | si |
| use | utilisée |
| address | adresse |
| account | compte |
| you | vous |
| already | déjà |
| a | un |
| email address |
EN We use the Google reCAPTCHA feature on Our Website to check whether the data entered has been entered by a human or by an automated program
FR Nous utilisons la fonction Google reCAPTCHA sur notre site Web pour vérifier si les données indiquées ont été saisies par un humain ou par un programme automatisé
| inglês | francês |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| automated | automatisé |
| or | ou |
| program | programme |
| human | humain |
| data | données |
| a | un |
| the | la |
| feature | fonction |
| we use | utilisons |
| our | notre |
| check | vérifier |
| been | été |
| on | sur |
| website | site |
| by | par |
| we | nous |
EN StepStone does not guarantee or warrant that all of your entered Criteria may be taken into account, especially not variations of an entered Criteria.
FR StepStone ne garantit pas que les critères que vous avez saisis seront pleinement pris en compte, en particulier en ce qui concerne les variations d?un critère saisi.
| inglês | francês |
|---|---|
| taken | pris |
| variations | variations |
| account | compte |
| that | ce |
| criteria | critères |
| be | seront |
| guarantee | garantit |
| all | pleinement |
| especially | en particulier |
| into | en |
| an | un |
| your | vous |
| does | les |
EN * The recruitment code cannot be entered after a subscription has been established. Please be sure that the recruitment code is entered before then.
FR * Un code de recrutement ne peut pas être saisi après avoir souscrit un abonnement. Veuillez vous assurer de saisir le code avant.
| inglês | francês |
|---|---|
| recruitment | recrutement |
| code | code |
| subscription | abonnement |
| please | veuillez |
| sure | assurer |
| a | un |
| the | le |
| cannot | ne |
| before | de |
| be | peut |
EN If you see the error message above, you’ve either entered the activation code incorrectly, or you’ve entered a nonexistent activation code
FR Si le message d'erreur ci-dessus s'affiche, soit vous avez mal saisi le code d'activation, soit le code saisi n'existe pas
| inglês | francês |
|---|---|
| code | code |
| incorrectly | mal |
| if | si |
| message | message |
| you | vous |
| the | le |
| see | ci |
| or | soit |
EN Data entered directly in the cell–Data may be entered when you create or edit a project, or updated by a collaborator after you create a project.
FR Données saisies directement dans la cellule : les données peuvent être saisies lorsque vous créez ou modifiez un projet, ou être actualisées par un collaborateur après la création d’un projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| directly | directement |
| cell | cellule |
| edit | modifiez |
| collaborator | collaborateur |
| data | données |
| when | lorsque |
| create | créez |
| or | ou |
| project | projet |
| the | la |
| a | un |
| in | dans |
| after | après |
| by | par |
| you | vous |
EN Personalised items cannot be refunded or exchanged once an order has been placed. It is the customer’s responsibility to ensure that all details entered for Personalised products are entered.
FR Les articles personnalisés ne sont ni remboursables ni échangeables une fois la commande passée. Le·la client·e est seul·e responsable de la bonne saisie des détails à reporter sur les produits personnalisés.
| inglês | francês |
|---|---|
| order | commande |
| customers | client |
| details | détails |
| entered | saisie |
| responsibility | responsable |
| personalised | personnalisé |
| to | à |
| cannot | ne |
| are | sont |
| products | produits |
| items | les |
| all | de |
EN * The recruitment code cannot be entered after a subscription has been established. Please be sure that the recruitment code is entered before then.
FR * Un code de recrutement ne peut pas être saisi après avoir souscrit un abonnement. Veuillez vous assurer de saisir le code avant.
| inglês | francês |
|---|---|
| recruitment | recrutement |
| code | code |
| subscription | abonnement |
| please | veuillez |
| sure | assurer |
| a | un |
| the | le |
| cannot | ne |
| before | de |
| be | peut |
EN Personalised items cannot be refunded or exchanged once an order has been placed. It is the customer’s responsibility to ensure that all details entered for Personalised products are entered.
FR Les articles personnalisés ne sont ni remboursables ni échangeables une fois la commande passée. Le·la client·e est seul·e responsable de la bonne saisie des détails à reporter sur les produits personnalisés.
| inglês | francês |
|---|---|
| order | commande |
| customers | client |
| details | détails |
| entered | saisie |
| responsibility | responsable |
| personalised | personnalisé |
| to | à |
| cannot | ne |
| are | sont |
| products | produits |
| items | les |
| all | de |
EN We use the Google reCAPTCHA feature on Our Website to check whether the data entered has been entered by a human or by an automated program
FR Nous utilisons la fonction Google reCAPTCHA sur notre site Web pour vérifier si les données indiquées ont été saisies par un humain ou par un programme automatisé
| inglês | francês |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| automated | automatisé |
| or | ou |
| program | programme |
| human | humain |
| data | données |
| a | un |
| the | la |
| feature | fonction |
| we use | utilisons |
| our | notre |
| check | vérifier |
| been | été |
| on | sur |
| website | site |
| by | par |
| we | nous |
EN Once you’ve entered all of this information, you’ll be able to conduct your SERP check. You’ll be brought to the results page, where you’ll be able to see the results for the keyword that you entered into the checker.
FR Une fois que vous aurez saisi toutes ces informations, vous pourrez effectuer votre vérification SERP. Vous serez amené à la page de résultats, où vous pourrez voir les résultats pour le mot-clé que vous avez entré dans le vérificateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| serp | serp |
| brought | amené |
| information | informations |
| to | à |
| checker | vérificateur |
| results | résultats |
| your | votre |
| page | page |
| see | voir |
| keyword | mot-clé |
| of | de |
| you | pourrez |
EN Verify the email address matches the email you entered in the Request updates view, and that the content of the email matches the text you entered in the Send email step configuration.
FR Vérifiez que l’adresse e-mail correspond à celle que vous avez indiquée dans la vue Request updates, et que le contenu de l’e-mail correspond au texte que vous avez saisi lors de la configuration de l’étape Send email.
| inglês | francês |
|---|---|
| matches | correspond |
| view | vue |
| configuration | configuration |
| updates | updates |
| content | contenu |
| verify | vérifiez |
| of | de |
| text | texte |
| step | étape |
| you | vous |
| and | à |
| in | dans |
| request | request |
EN This means organizations can use the antivirus solutions already deployed to fortify ownCloud, reaping synergies with investments already made and expertise already accumulated.
FR Cela signifie que les entreprises peuvent utiliser les solutions antivirus déjà déployées pour consolider ownCloud, bénéficiant ainsi des synergies avec les investissements déjà réalisés et l’expertise déjà accumulée.
| inglês | francês |
|---|---|
| organizations | entreprises |
| antivirus | antivirus |
| owncloud | owncloud |
| investments | investissements |
| accumulated | accumulé |
| synergies | synergies |
| made | réalisés |
| solutions | solutions |
| deployed | déployé |
| to | signifie |
| and | et |
| already | déjà |
| with | avec |
| use | utiliser |
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
FR Maquette déjà en format vectoriel Nos artistes Redraw refuseront les maquettes qui sont déjà en format vectoriel. Nous ne voudrions pas vous faire payer pour quelque chose que vous avez déjà.
EN Once you’ve entered the Organization details, you can create a new report or view existing reports that already exist for your company.
FR Une fois que vous avez saisi les détails d'organisation, vous pouvez créer un nouveau rapport ou consulter des rapports existants déjà disponibles pour votre entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| view | consulter |
| new | nouveau |
| or | ou |
| create | créer |
| report | rapport |
| reports | rapports |
| company | entreprise |
| a | un |
| already | déjà |
| your | votre |
| you | vous |
| existing | existants |
| for | pour |
EN He entered the domain industry in May 2015, and has already brokered over 250 three-letter .com (LLL.com) domains and several two-letter .com domains (LL.com), along with several other premium names
FR Il est entré dans l'industrie du nom de domaine en mai 2015, et a déjà négocié plus de 250 nom de domaines de trois lettre.com (LLL.com), et plusieurs nom de domaines de deux lettres .com (LL.com), ainsi que plusieurs autres noms premium
| inglês | francês |
|---|---|
| names | noms |
| he | il |
| premium | premium |
| letter | lettre |
| domain | domaine |
| in | en |
| may | mai |
| already | déjà |
| domains | domaines |
| with | ainsi |
| and | et |
| other | autres |
| three | trois |
EN If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.
FR Si vous avez déjà saisi du texte, supprimez la mise en forme en mettant le texte en surbrillance et en cliquant sur l'icône Supprimer la mise en forme.
| inglês | francês |
|---|---|
| formatting | mise en forme |
| highlighting | surbrillance |
| if | si |
| and | et |
| already | déjà |
| text | texte |
| remove | supprimer |
EN Have you already entered your access data via a link from this e-mail?
FR Avez-vous cliqué sur un lien contenu dans cet email puis renseigné vos données d'accès ?
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| a | un |
| link | lien |
| this | cet |
| your | vous |
| via | sur |
| already | dans |
EN The email address you entered already exists. Please try a different email address.
FR L'adresse e-mail que vous avez saisie existe déjà. Veuillez essayer une autre adresse e-mail.
| inglês | francês |
|---|---|
| address | adresse |
| entered | saisie |
| please | veuillez |
| try | essayer |
| you | vous |
| already | déjà |
| a | une |
| email address |
EN And not only that, I was actually more surprised by the fact that trending pornstars that literally entered the porn industry less than a month ago already have 2 full scenes available.
FR Et ce n'est pas tout, j'ai été encore plus surpris par le fait que la tendance les stars du porno qui sont littéralement entrées dans l'industrie du porno il y a moins d'un mois ont déjà 2 scènes complètes à leur disposition.
| inglês | francês |
|---|---|
| surprised | surpris |
| trending | tendance |
| literally | littéralement |
| porn | porno |
| less | moins |
| month | mois |
| scenes | scènes |
| i | j |
| full | complètes |
| was | été |
| entered | entré |
| available | disposition |
| that | ce |
| ago | il y a |
| not | pas |
| more | plus |
| by | par |
| already | déjà |
| and | à |
EN Looks like there is already an account associated with the email address you entered. To continue, either log in to your existing account or reset your password.
FR Il semble qu'il existe déjà un compte associé à l'adresse e-mail que vous avez saisie. Pour continuer, connectez-vous à votre compte existant ou réinitialisez votre mot de passe.
| inglês | francês |
|---|---|
| associated | associé |
| entered | saisie |
| or | ou |
| looks | semble |
| already | déjà |
| an | un |
| account | compte |
| password | passe |
| to | à |
| continue | continuer |
| you | vous |
| there | de |
| your | votre |
| existing | existant |
| is | existe |
| email address |
EN Enter (or have already entered) into a legally binding rent reduction agreement for the period of April, May and June 2020, reducing the rent of the affected small business tenant by at least 75%;
FR Conclure (ou avoir déjà conclu) une entente de réduction de loyer juridiquement contraignante pour la période d’avril, mai et juin 2020, diminuant d’au moins 75 % le loyer de la petite entreprise locataire touchée;
| inglês | francês |
|---|---|
| legally | juridiquement |
| binding | contraignante |
| rent | loyer |
| period | période |
| affected | touché |
| tenant | locataire |
| or | ou |
| june | juin |
| small | petite |
| business | entreprise |
| agreement | entente |
| reduction | réduction |
| of | de |
| already | déjà |
| a | une |
| april | mai |
| and | et |
EN The BASH_HISTORY file stores, as the name already suggests, a history of data and commands entered using the command prompt of Bash
FR Le fichier BASH_HISTORY stocke, comme son nom l'indique, un historique des données et des commandes saisies à l'aide de l'invite de commande de Bash
| inglês | francês |
|---|---|
| stores | stocke |
| a | un |
| name | nom |
| the | le |
| as | comme |
| of | de |
| data | données |
| file | fichier |
| history | history |
| and | à |
EN Once you’ve entered the Organization details, you can create a new report or view existing reports that already exist for your company.
FR Une fois que vous avez saisi les détails d'organisation, vous pouvez créer un nouveau rapport ou consulter des rapports existants déjà disponibles pour votre entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| view | consulter |
| new | nouveau |
| or | ou |
| create | créer |
| report | rapport |
| reports | rapports |
| company | entreprise |
| a | un |
| already | déjà |
| your | votre |
| you | vous |
| existing | existants |
| for | pour |
EN Enter (or have already entered) into a legally binding rent reduction agreement for the period of April, May and June 2020, reducing the rent of the affected small business tenant by at least 75%;
FR Conclure (ou avoir déjà conclu) une entente de réduction de loyer juridiquement contraignante pour la période d’avril, mai et juin 2020, diminuant d’au moins 75 % le loyer de la petite entreprise locataire touchée;
| inglês | francês |
|---|---|
| legally | juridiquement |
| binding | contraignante |
| rent | loyer |
| period | période |
| affected | touché |
| tenant | locataire |
| or | ou |
| june | juin |
| small | petite |
| business | entreprise |
| agreement | entente |
| reduction | réduction |
| of | de |
| already | déjà |
| a | une |
| april | mai |
| and | et |
EN place the cursor to the position where a list will be started (this can be a new line or the already entered text),
FR placez le curseur à la position où vous voulez commencer la liste (cela peut être une nouvelle ligne ou le texte existant),
| inglês | francês |
|---|---|
| started | commencer |
| new | nouvelle |
| line | ligne |
| or | ou |
| position | position |
| to | à |
| cursor | curseur |
| list | liste |
| text | texte |
| a | une |
| can | peut |
EN You entered Chisasibi between December 13-16 and haven’t already been tested since your arrival.
FR Les personnes qui sont arrivées à Chisasibi au cours de la période du 13 au 16 décembre et qui n'ont pas subi de test de dépistage depuis leur arrivée.
| inglês | francês |
|---|---|
| december | décembre |
| tested | test |
| arrival | arrivée |
| and | et |
| since | depuis |
EN Clicking Renew license will take you to the Emsisoft website?s license renewal page, with the license for the current Emsisoft Anti-Malware program already pre-entered for you for ease of renewal.
FR En cliquant sur Prolonger la licence, vous accédez à la page de prolongation de licence du site Web Emsisoft. Votre clé de licence actuelle pour l’Emsisoft Anti-Malware est déjà saisie afin de vous faciliter le renouvellement.
| inglês | francês |
|---|---|
| license | licence |
| s | d |
| ease | faciliter |
| to | à |
| renewal | renouvellement |
| page | page |
| already | déjà |
| of | de |
| you | vous |
| website | site |
EN Have you already entered your access data via a link from this e-mail?
FR Avez-vous cliqué sur un lien contenu dans cet email puis renseigné vos données d'accès ?
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| a | un |
| link | lien |
| this | cet |
| your | vous |
| via | sur |
| already | dans |
EN He entered the domain industry in May 2015, and has already brokered over 250 three-letter .com (LLL.com) domains and several two-letter .com domains (LL.com), along with several other premium names
FR Il est entré dans l'industrie du nom de domaine en mai 2015, et a déjà négocié plus de 250 nom de domaines de trois lettre.com (LLL.com), et plusieurs nom de domaines de deux lettres .com (LL.com), ainsi que plusieurs autres noms premium
| inglês | francês |
|---|---|
| names | noms |
| he | il |
| premium | premium |
| letter | lettre |
| domain | domaine |
| in | en |
| may | mai |
| already | déjà |
| domains | domaines |
| with | ainsi |
| and | et |
| other | autres |
| three | trois |
EN If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.
FR Si vous avez déjà saisi du texte, supprimez la mise en forme en mettant le texte en surbrillance et en cliquant sur l'icône Supprimer la mise en forme.
| inglês | francês |
|---|---|
| formatting | mise en forme |
| highlighting | surbrillance |
| if | si |
| and | et |
| already | déjà |
| text | texte |
| remove | supprimer |
EN If an entered email address already exists as its own Smartsheet user account, that user account must be a member of your organization.
FR Si une adresse e-mail saisie existe déjà en tant que compte d’utilisateur Smartsheet, ce compte d’utilisateur doit être membre de votre organisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| address | adresse |
| smartsheet | smartsheet |
| organization | organisation |
| if | si |
| entered | saisie |
| that | ce |
| already | déjà |
| account | compte |
| of | de |
| member | membre |
| your | votre |
| as | tant |
| must | doit |
| a | une |
| email address | |
| be | être |
EN If a user account already exists for an entered email address, that user account must be a member of your organization in your User List.
FR Si un compte d’utilisateur existe déjà pour une adresse e-mail saisie, il doit être membre de votre organisation dans votre liste d’utilisateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| address | adresse |
| organization | organisation |
| if | si |
| entered | saisie |
| your | votre |
| account | compte |
| already | déjà |
| of | de |
| list | liste |
| a | un |
| member | membre |
| must | doit |
| in | dans |
| be | être |
| email address |
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
FR Si votre invité a déjà été interviewé - surtout si c'était au cours des dernières semaines ou des derniers mois de votre entretien avec lui - écoutez ce podcast ou lisez cet article pour savoir ce qui lui a déjà été demandé
| inglês | francês |
|---|---|
| interviewed | interviewé |
| especially | surtout |
| weeks | semaines |
| months | mois |
| interview | entretien |
| podcast | podcast |
| read | lisez |
| if | si |
| or | ou |
| guest | invité |
| that | ce |
| your | votre |
| of | de |
| already | déjà |
| with | avec |
| listen | écoutez |
| has | a |
| the | article |
| asked | demandé |
| to | au |
| was | été |
| last | derniers |
EN Over a million businesses already use Foursquare. Sign up in order to manage your listing and attract more customers. Start by searching for your business – your customers have probably listed it already!
FR Plus d'un million d'entreprises utilisent déjà Foursquare. Inscris-toi pour pouvoir gérer ta fiche et attirer plus de clients. Commence par rechercher ton activité - tes clients l'ont surement déjà répertoriée !
| inglês | francês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| attract | attirer |
| customers | clients |
| start | commence |
| searching | rechercher |
| million | million |
| use | utilisent |
| business | activité |
| and | et |
| your | ta |
| already | déjà |
| manage | gérer |
| by | par |
| more | plus |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
| inglês | francês |
|---|---|
| award | récompense |
| if | si |
| have | possédez |
| one-off | unique |
| already | déjà |
| account | compte |
| a | un |
| you | vous |
| available | disponible |
| will | sera |
| our | notre |
| high | fort |
| never | jamais |
| again | est |
| that | qui |
EN “It’s just being able to have access to the money that you’ve already earned. It’s money that is already yours”
FR "Il s'agit juste d'accéder à l'argent que vous avez gagné. Cet argent est déjà à vous."
| inglês | francês |
|---|---|
| earned | gagné |
| just | juste |
| to | à |
| money | argent |
| already | déjà |
| have | avez |
EN With each of these companies, we have already sought a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR. In most cases, we have already received and signed this DPA, and all remaining have ensured that we will have a DPA in place by 25th May.
FR Avec chacune de ces sociétés, nous avons déjà demandé un Addendum Informatique (DPA) conforme au GDPR. Dans la plupart des cas, nous avons déjà reçu et signé ce DPA, et tous les autres ont fait en sorte qu'un DPA soit en place avant le 25 mai.
| inglês | francês |
|---|---|
| companies | sociétés |
| dpa | dpa |
| gdpr | gdpr |
| data | informatique |
| signed | signé |
| received | reçu |
| of | de |
| already | déjà |
| a | un |
| remaining | autres |
| cases | cas |
| we | nous |
| in | en |
| place | place |
| with | avec |
| this | ce |
| will | mai |
| and | et |
EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many. Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.
FR Qu'est-ce qu'il y a à dire sur Google au moment présent? La plupart des faits sur Google ont déjà été, bien, googles par beaucoup. Par conséquent, une partie décente des informations sur Google a déjà diffusé le monde plusieurs fois plus tard.
| inglês | francês |
|---|---|
| decent | décente |
| well | bien |
| world | monde |
| to | à |
| present | présent |
| information | informations |
| facts | faits |
| already | déjà |
| been | été |
| many | des |
| say | dire |
| a | une |
| of | partie |
| by | par |
| times | fois |
| has | a |
EN It’s just so easy to even integrate LearnDash if you already have an activated plugin on your WordPress. In this case, you will be able to see LearnDash already in your theme options for BuddyBoss.
FR Il est tellement facile d'intégrer LearnDash si vous avez déjà un plugin activé sur votre WordPress. Dans ce cas, vous pourrez déjà voir LearnDash dans vos options de thème pour BuddyBoss.
| inglês | francês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| so | tellement |
| easy | facile |
| if | si |
| already | déjà |
| wordpress | wordpress |
| options | options |
| this | ce |
| theme | thème |
| in | dans |
| case | cas |
| its | de |
| just | un |
| you | pourrez |
| see | voir |
| activated | activé |
EN More than 80 institutions have already expressed their interest and a dozen of them have already made a formal commitment.
FR Plus de 80 institutions ont déjà manifesté leur intérêt et une dizaine d’entre elles ont déjà pris un engagement formel.
| inglês | francês |
|---|---|
| institutions | institutions |
| interest | intérêt |
| formal | formel |
| commitment | engagement |
| already | déjà |
| of | de |
| more | plus |
| a | un |
| and | et |
EN In this case, you may already be a member of the platform. You can initially try to log in (if you have not already tried that). If necessary, you can reset your password .
FR Dans ce cas, vous êtes peut-être déjà membre de la plateforme. Vous pouvez d?abord essayer de vous connecter (si ce n?est pas déjà fait). Si nécessaire, vous pouvez également réinitialiser votre mot de passe.
| inglês | francês |
|---|---|
| reset | réinitialiser |
| log in | connecter |
| if | si |
| necessary | nécessaire |
| of | de |
| try | essayer |
| already | déjà |
| member | membre |
| platform | plateforme |
| password | passe |
| the | la |
| to | mot |
| in | dans |
| case | cas |
| not | pas |
| your | votre |
| this | ce |
| you | vous |
EN Already a member? Add your metro&moi card Already a member? Add your metro&moi card
FR Déjà membre? Ajouter votre carte metro&moi Déjà membre? Ajouter votre carte metro&moi
| inglês | francês |
|---|---|
| member | membre |
| add | ajouter |
| card | carte |
| metro | metro |
| your | votre |
| moi | moi |
| already | déjà |
EN If you are optimizing a page, that’s already ranking high but not in the same first positions, and you have seen that it?s already appropriately optimized for on-page SEO, check its speed
FR Si vous optimisez une page, qui est déjà bien classée mais pas dans les toutes premières positions, et que vous avez vu qu?elle est déjà correctement optimisée pour le SEO on-page, vérifiez sa vitesse
| inglês | francês |
|---|---|
| optimizing | optimisez |
| seen | vu |
| s | d |
| appropriately | correctement |
| speed | vitesse |
| if | si |
| positions | positions |
| seo | seo |
| page | page |
| check | vérifiez |
| the | le |
| already | déjà |
| high | bien |
| and | et |
| optimized | optimisé |
| you | vous |
| a | une |
| not | pas |
| in | dans |
| you have | avez |
| first | premières |
| its | sa |
| for | pour |
| that | qui |
EN The reality was that workers’ personal desktops are already set up for their daily duties – most already have the software that they need
FR Dans la pratique, les postes de travail personnel des employés étaient déjà configurés pour leurs tâches quotidiennes ; la plupart d’entre eux disposaient déjà du logiciel dont ils avaient besoin
| inglês | francês |
|---|---|
| set up | configurés |
| daily | quotidiennes |
| need | besoin |
| workers | employés |
| software | logiciel |
| their | leurs |
| the | la |
| already | déjà |
| that | dont |
| they | ils |
| most | plupart |
| personal | personnel |
| was | avaient |
EN If you already use WorkSpace or one of our new products, the new interface will already look familiar to you. It will no longer be necessary to switch from one admin console to another in order to manage all your products.
FR Si vous utilisez déjà WorkSpace ou l’un de nos nouveaux produits, la nouvelle interface vous semblera déjà familière. Il ne sera plus nécessaire de passer d’une console d’administration à l’autre pour gérer tous vos produits.
| inglês | francês |
|---|---|
| workspace | workspace |
| if | si |
| or | ou |
| interface | interface |
| console | console |
| to | à |
| it | il |
| necessary | nécessaire |
| manage | gérer |
| you | vous |
| already | déjà |
| your | vos |
| the | la |
| products | produits |
| will | sera |
| switch | passer |
| use | utilisez |
| of | de |
| our | nos |
EN As already mentioned a little further above, in a classic OBD tuning the optimization and adjustment is already made in advance for the respective vehicle
FR Comme déjà mentionné ci-dessus, dans le cadre du réglage classique des OBD, l?optimisation et l?adaptation sont effectuées à l?avance pour le véhicule concerné
| inglês | francês |
|---|---|
| classic | classique |
| advance | avance |
| mentioned | mentionné |
| obd | obd |
| made | effectuées |
| optimization | optimisation |
| tuning | réglage |
| as | comme |
| already | déjà |
| vehicle | véhicule |
| the | le |
| is | sont |
| and | à |
| in | dans |
| for | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
already entered entered winning” speeds entered agreements entered personal data entered data entered air liquide entered officially entered once you’ve entered thus entered entered correctly entered exactly even entered entered address user entered postcode password entered entered matches email address entered ve entered entered during address entered entered service expressly entered then entered entered prior entered mars’ orbit previously entered manually entered united states entered company entered entered is incorrect notarized or entered mortgages – entered directly entered entered the keyword term you entered entered the url passcode is entered character are entered text entered recently entered entered onto unesco he entered must be entered entered manually field entered odeabank entered nissan has entered air liquide entered automatically be enteredTraduzir already entered para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe