Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "workspace supports both" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "workspace supports both" de inglês para espanhol

Traduções de workspace supports both

"workspace supports both" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

workspace archivo espacio espacio de trabajo gestión servicio servicios suite área de trabajo
supports a a través de aplicaciones aplicación apoya apoyo ayuda bases con contenido crear cualquier del desde el entre es esta este esto funciones información la la plataforma las los mediante no o ofrece plataforma principales productos puede que recursos respalda ser servicio servicios servicios de servidor servidores sistemas software solo son soporta soporte todos una usar uso utilizar
both 1 a a la a las a los a través de acceso además al algunas ambas ambos aplicaciones aplicación así así como año bajo bien cada características cliente como como una con contenido control cosas crear cual cualquier cuando de de la de las de los deben del dentro desde después diferentes disponible dos durante e ejemplo el en en el en la en los en línea entre equipo es esta estas este esto estos está están excelente forma funciones fácil general ha hacer han hay hecho hemos herramientas incluso incluye información la la misma las le lo lo que los los dos lugar línea mayor mejor mientras misma mismo muy más necesidades no nos nuestra nuestro nuestros o otro otros para para el para que parte pero personas por por el proceso productos puede pueden puedes página que se se puede sea sean ser servicio servicios si sin sitio sitio web sitios sobre software solo son su sus también tanto te tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar uso usted usuario usuarios utilizar ver vez web y y el ya

Tradução de inglês para espanhol de workspace supports both

inglês
espanhol

EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.

ES Las imágenes tienen 37 peticiones en escritorio y 34 en móvil, los scripts tienen 31 y 30 respectivamente, css 8 en ambos, fuentes 5 en ambos, otros 4 en ambos, html 4 en ambos, video 3 en ambos, y xml, texto y audio 1 en ambos.

inglês espanhol
requests peticiones
desktop escritorio
mobile móvil
scripts scripts
css css
fonts fuentes
html html
xml xml
text texto
images imágenes
other otros
video video
are tienen
audio audio

EN To share one or more items with a group of people, use a workspace. For more information about how to do that, see Create a Workspace and Workspace Sharing.

ES Para compartir uno o más elementos con un grupo de personas, utilice un espacio de trabajo. Para obtener más información sobre cómo hacerlo, consulte los artículos Cómo crear un espacio de trabajo y Uso compartido del espacio de trabajo.

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
or o
people personas
a un
group grupo
information información
use uso
do hacerlo
of de
with con
share compartir
more más
items los
create crear
how cómo

EN To create a comment in a workspace, navigate to the workspace and click the Comments icon in the upper-right portion of the workspace.

ES Para crear un comentario en un espacio de trabajo, navegue hasta el espacio y haga clic en el ícono Comentarios en la parte superior derecha del espacio de trabajo.

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
navigate navegue
icon ícono
right derecha
a un
comment comentario
in en
comments comentarios
click clic
of de
create crear

EN Workspace comments appear in a separate window (there is no Conversations panel in a workspace). Here you’ll see comments about the workspace only.

ES Los comentarios en el espacio de trabajo aparecen en una ventana separada (no existe el panel Conversaciones en el espacio de trabajo). Aquí verá los comentarios relacionados con el espacio de trabajo únicamente.

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
separate separada
window ventana
appear aparecen
conversations conversaciones
comments comentarios
in en
the el
here aquí
is existe
a una
panel panel
see verá
only únicamente
no no
there de

EN Workspace attachments only show files that have been attached to the workspace itself. If you're looking for a file that was attached to a sheet in the workspace, you'll need to open that specific sheet.

ES En los adjuntos del espacio de trabajo solo se muestran los archivos que se adjuntaron al espacio de trabajo en sí. Si busca un archivo que se adjuntó a una hoja en el espacio de trabajo, deberá abrir esa hoja en particular.

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
show muestran
sheet hoja
attachments adjuntos
if si
in en
files archivos
file archivo
a un
the el
need deberá
to a
to the al
to open abrir
that esa
looking for busca

EN If you need to transfer items that are in a workspace, the new owner must be an admin or owner of the workspace and be shared directly at the item-level instead of at the workspace-level

ES Si necesita transferir elementos que están en un espacio de trabajo, el nuevo propietario debe ser un administrador o propietario del espacio de trabajo, y debe compartirlo directamente a nivel de elementos, en lugar de a nivel de espacio de trabajo

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
directly directamente
level nivel
if si
new nuevo
owner propietario
admin administrador
or o
the el
in en
are están
a un
instead en lugar
of de
to a

EN To learn more about sharing items in a workspace, please see Workspace Sharing and Manage Items in a Workspace.

ES Para obtener más información sobre cómo compartir elementos en un espacio de trabajo, consulte Uso compartido del espacio de trabajo y Administrar elementos en un espacio de trabajo.

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
manage administrar
in en
a un
sharing compartir
more más

EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…

ES Únicamente el propietario puede eliminar un espacio de trabajo. Para eliminar un espacio de trabajo, haga clic con el botón secundario en el nombre del espacio de trabajo desde su panel de examinación y seleccione Eliminar....

inglês espanhol
owner propietario
panel panel
and y
may puede
a un
click clic
your su
the el
select seleccione
delete eliminar
name nombre
from desde

EN The workspace Owner can transfer ownership of the workspace to anyone shared to the workspace.

ES El propietario del espacio de trabajo puede transferir la propiedad del espacio de trabajo a cualquier persona con la que se comparta el espacio de trabajo.

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
owner propietario
can puede
of de
ownership que
to a

EN If you are an Admin on the Workspace, you can delete all of the items within the workspace, take ownership of the workspace so that you can delete it, or remove everyone including yourself from sharing

ES Si es administrador del espacio de trabajo, puede eliminar todos los elementos incluidos en el espacio de trabajo, asumir la propiedad del espacio de trabajo para poder eliminarlo o quitar a cualquier persona -incluido usted mismo- del uso compartido

inglês espanhol
admin administrador
workspace espacio de trabajo
sharing compartido
if si
or o
can puede
take asumir
remove eliminar
an persona
on en
items los

EN Check the checkbox next to Give them ownership of your items in the workspace as well to transfer items you own in the workspace in addition to transferring the workspace itself.

ES Marque la casilla de verificación junto a Otorgarle también la propiedad de los elementos del espacio de trabajo para transferir los elementos que son de su propiedad en el espacio de trabajo además de este último propiamente dicho.

inglês espanhol
check verificación
workspace espacio de trabajo
in en
checkbox casilla
ownership que
of de
to a
your su
items los

EN For more information about using a workspace for sharing, see Workspace Sharing and Moving Existing Items into a Workspace.

ES Para obtener más información sobre cómo usar un espacio de trabajo para compartir, vea Cómo compartir un espacio de trabajo y Cómo mover elementos existentes a un espacio de trabajo.

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
information información
sharing compartir
using usar
more más
a un
moving de
for para
about sobre

EN Your Citrix Workspace entitlement is built on industry-leading workspace products like Citrix Workspace Microapps

ES Su derecho de licencia de Citrix Workspace se basa en productos de espacio de trabajo líderes del sector como Citrix Workspace Microapps

inglês espanhol
citrix citrix
entitlement derecho
your su
is se
industry sector
like como
on en
workspace workspace
products productos

EN Your Citrix Workspace entitlement is built on industry-leading workspace products like Citrix Secure Workspace Access

ES Su derecho de licencia de Citrix Workspace se basa en productos de espacio de trabajo líderes del sector como Citrix Secure Workspace Access

inglês espanhol
citrix citrix
entitlement derecho
access access
your su
is se
industry sector
like como
on en
workspace workspace
products productos

EN Liferay Workspace — Liferay Workspace is a highly structured environment for modular development. Import Workspace projects into any IDE with built-in Maven or Gradle support, eliminating the need to use only Eclipse for development.

ES Liferay Workspace — Un entorno altamente estructurado para el desarrollo modular. Podrá importar proyectos de Workspace en cualquier IDE con soporte integrado para Maven o Gradle, en lugar de utilizar solo Eclipse.

EN To create a comment in a workspace, navigate to the workspace and click the Comments icon in the upper-right portion of the workspace.

ES Para crear un comentario en un espacio de trabajo, navegue hasta el espacio y haga clic en el ícono Comentarios en la parte superior derecha del espacio de trabajo.

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
navigate navegue
icon ícono
right derecha
a un
comment comentario
in en
comments comentarios
click clic
of de
create crear

EN Workspace comments appear in a separate window displaying workspace comments only. There is no Conversations panel in a workspace. 

ES Los comentarios en el espacio de trabajo aparecen en una ventana separada (no existe el panel Conversaciones en el espacio de trabajo). Aquí verá los comentarios relacionados con el espacio de trabajo únicamente.

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
separate separada
window ventana
appear aparecen
conversations conversaciones
comments comentarios
in en
is existe
a una
only únicamente
panel panel
no no
there de

EN Workspace attachments only show files that have been attached to the workspace itself. If you're looking for a file that was attached to a sheet in the workspace, you'll need to open that specific sheet.

ES En los adjuntos del espacio de trabajo solo se muestran los archivos que se adjuntaron al espacio de trabajo en sí. Si busca un archivo que se adjuntó a una hoja en el espacio de trabajo, deberá abrir esa hoja en particular.

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
show muestran
sheet hoja
attachments adjuntos
if si
in en
files archivos
file archivo
a un
the el
need deberá
to a
to the al
to open abrir
that esa
looking for busca

EN To share an item in a workspace without sharing the entire workspace, share an individual sheet in a workspace.

ES Para compartir un elemento en un espacio de trabajo sin compartir todo el espacio de trabajo, comparta una hoja individual en un espacio de trabajo.

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
sheet hoja
in en
the el
a un
to para
share compartir
without sin

EN To open a workspace, select Workspace then select the name of the workspace you want to share. 

ES Para abrir un espacio de trabajo, seleccione Espacio de trabajo y, a continuación, seleccione el nombre del espacio de trabajo que desee compartir. 

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
select seleccione
the el
to open abrir
a un
of de
share compartir
name nombre
you want desee

EN For more information about using a workspace for sharing, see Workspace Sharing and Moving Existing Items into a Workspace.

ES Para obtener más información sobre cómo usar un espacio de trabajo para compartir, vea Cómo compartir un espacio de trabajo y Cómo mover elementos existentes a un espacio de trabajo.

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
information información
sharing compartir
using usar
more más
a un
moving de
for para
about sobre

EN PXW-Z90 is available from Sony as two SKUs. PXW-Z90V supports both 5Ghz and 2.4Ghz Wi-Fi. PXW-Z90T supports 2.4GHz Wi-Fi. Availability is determined by country/regional regulations.

ES La cámara PXW-Z90 de Sony estará disponible en dos modelos diferentes. El modelo PXW-Z90V, que admite Wi-Fi de 5 Ghz y 2,4 Ghz, y el modelo PXW-Z90T, que admite Wi-Fi de 2,4 GHz. La disponibilidad depende de las normativas de cada país/región.

inglês espanhol
sony sony
ghz ghz
regulations normativas
availability disponibilidad
country país
regional región
available disponible

EN With an integrated workspace that’s simple to use, Google Workspace lets businesses spend less time managing their work and more time actually doing it!

ES Con un espacio de trabajo integrado que es fácil de usar, Google Workspace le permite a las empresas dedicar menos tiempo a administrar su trabajo y ¡más tiempo a hacerlo!

inglês espanhol
integrated integrado
simple fácil
google google
less menos
an un
businesses empresas
managing administrar
time tiempo
to a
more más
workspace workspace
work trabajo
their su
with con
use usar
lets que

EN No, you do not need a hosting plan in order to have Google Workspace, but you do need a domain name to associate with your Google Workspace license

ES No, no necesitas un plan de alojamiento para tener Google Workspace, pero necesitas un nombre de dominio para asociarlo con tu licencia de Google Workspace

inglês espanhol
hosting alojamiento
plan plan
license licencia
workspace workspace
your tu
a un
need necesitas
google google
domain dominio
not no
but pero
with con
name nombre
you de

EN The following article explains how to sign up for Google Workspace: How to sign up for Google Workspace

ES El siguiente artículo explica cómo registrarte en Google Workspace: Cómo adquirir Google Workspace

inglês espanhol
explains explica
google google
workspace workspace
the el
sign up registrarte
for siguiente
article artículo
how cómo

EN (To share an individual item that is stored in a workspace, see the share an item from a workspace section of this article.)

ES (Para compartir un elemento individual guardado en un espacio de trabajo, consulte la sección compartir un elemento desde un espacio de trabajo de este artículo).

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
stored guardado
in en
share compartir
a un
the la
this este
section sección
of de
from desde

EN If the item is located in a workspace, you can either share it individually or share the entire workspace

ES Si un elemento está ubicado en un espacio de trabajo, puede compartirlo en forma individual, o bien, compartir todo el espacio de trabajo

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
share it compartirlo
if si
or o
in en
a un
the el
can puede
share compartir
located ubicado

EN When a sheet, report, or dashboard exists in a workspace, it will be available to anyone who has sharing permissions for the workspace

ES Cuando haya una hoja, un informe o un panel en un espacio de trabajo, estará disponible para todo aquel con permisos de uso compartido de dicho espacio

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
sharing compartido
permissions permisos
sheet hoja
report informe
or o
dashboard panel
available disponible
in en
a un
when cuando
it de

EN Even when it's in a workspace, the item can be shared at the item level so that people who don't have access to the workspace can still have access to the item.

ES Aun cuando se encuentre en un espacio de trabajo, puede compartirse el elemento a nivel del elemento para que las personas sin acceso al espacio de trabajo puedan acceder de todos modos al elemento.

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
level nivel
people personas
in en
can puede
when cuando
a un
access acceso
the el
to a
to the al

EN You must have Owner, Admin, or Editor - can share permissions to the item in order to share it. Similarly, to share a workspace, you'll need Owner, Admin, or Editor - can share permission to the workspace.

ES Debe contar con permisos de Propietario, Administrador o Editor para poder compartir el elemento. De la misma forma, para compartir un espacio de trabajo, debe tener el permiso de Propietario, Administrador o Editor para compartir el espacio de trabajo.

inglês espanhol
or o
editor editor
workspace espacio de trabajo
owner propietario
admin administrador
permissions permisos
a un
must debe
share compartir

EN If you’re keeping sheets in a workspace, you may want to include comments relevant to all sheets in that workspace

ES Si mantiene las hojas en un espacio de trabajo, es posible que desee incluir comentarios relevantes a todas las hojas en dicho espacio de trabajo

inglês espanhol
sheets hojas
workspace espacio de trabajo
comments comentarios
relevant relevantes
if si
in en
a un
want to desee
to a
include incluir
that posible
may es

EN If you have permissions to access the workspace, you'll also see the name of the workspace.

ES Si cuenta con permisos respecto del espacio de trabajo, verá el nombre de este.

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
if si
permissions permisos
the el
of de
name nombre
see verá

EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.

ES Para compartir solo el elemento, haga clic en Compartir. Para compartir el espacio de trabajo, haga clic en Compartir espacio de trabajo.

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
the el
share compartir
click clic
only de

EN Imagine feeling your workspace as if it were your home. 3,857 m2 of flexible workspace.

ES Imagina sentir tu espacio de trabajo como si fuera tu casa. 3.857 m2 de espacio de trabajo flexible.

inglês espanhol
imagine imagina
feeling sentir
workspace espacio de trabajo
flexible flexible
your tu
if si
as como
of de

EN network address for the same computer where you have ONLYOFFICE Workspace installed, use its IP address in the local network instead) to the browser address bar. ONLYOFFICE Workspace must be up and running indicating the successful installation.

ES para el mismo ordenador en el que tiene ONLYOFFICE Workspace instalado, utilice su dirección IP en la red local) a la barra de direcciones del navegador. ONLYOFFICE Workspace debe estar en funcionamiento indicando la instalación con éxito.

inglês espanhol
computer ordenador
ip ip
bar barra
indicating indicando
onlyoffice onlyoffice
workspace workspace
successful éxito
local local
browser navegador
installed instalado
in en
network red
address dirección
to a
installation instalación
use utilice
instead que
and de
for para

EN A pop-up window that appears when you open WorkSpace proposes the activation of this filtering feature. If you haven?t chosen to enable it directly, it can be enabled at any time through your WorkSpace settings.

ES La activación de esta función de filtro se ofrece directamente al abrir WorkSpace, en una ventana pop-up. Si no la activas al principio, puedes activarla en cualquier momento desde los ajustes de WorkSpace.

inglês espanhol
pop-up pop
window ventana
activation activación
filtering filtro
feature función
directly directamente
settings ajustes
workspace workspace
if si
the la
a una
this esta
of de
can puedes
at en

EN If your organisation is not using Slack yet, you’ll first need to create a workspace. If you’re already using Slack, a workspace owner can submit an application.

ES Si tu organización aún no usa Slack, primero tienes que crear un espacio de trabajo. Si ya lo usas, un propietario del espacio de trabajo podrá enviar la solicitud.

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
owner propietario
slack slack
if si
your tu
organisation organización
already ya
can podrá
first de
not no
to a
create crear
a un
application solicitud
is tienes

EN See Create and Brand Your Workspace for more information on changing workspace color settings and logo.

ES Consulte Crear y personalizar su espacio de trabajo para obtener más información sobre cómo cambiar la configuración de colores y logotipos del espacio de trabajo.

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
changing cambiar
color colores
information información
settings configuración
more más
on sobre
logo para
see consulte
your y
create crear

EN If you are backing up a workspace, the email will be sent to the workspace owner only.

ES Si realiza una copia de seguridad de un espacio de trabajo, el correo electrónico se enviará al propietario del espacio de trabajo únicamente.

inglês espanhol
backing copia de seguridad
workspace espacio de trabajo
will trabajo
if si
owner propietario
a un
only únicamente
the el
to the al

EN If a folder is created within a workspace, it will inherit the sharing permissions of that workspace

ES Si se crea una carpeta dentro de un espacio de trabajo, heredará los permisos de uso compartido de dicho espacio de trabajo

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
sharing compartido
permissions permisos
will trabajo
if si
folder carpeta
is se
a un
that crea

EN Workspace: In the top right corner of the Workspace, click the Attachments icon.   

ES Espacio de trabajo: En el extremo superior derecho del espacio de trabajo, haga clic en el icono Adjuntos.  

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
attachments adjuntos
icon icono
the el
in en
of de
click clic
top superior

EN Files attached to a workspace aren't related to a specific sheet, but rather to all sheets, reports, and dashboards in the workspace. 

ES Los archivos adjuntos a un espacio de trabajo no se encuentran relacionados con una hoja específica, sino con todas las hojas, los informes y los paneles en el espacio de trabajo.

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
related relacionados
files archivos
reports informes
dashboards paneles
sheet hoja
the el
sheets hojas
attached adjuntos
in en
a un
to a

EN When you share a workspace, you give the person you share with access to all the items the workspace contains.That person will be able to ac...

ES Cuando comparte un espacio de trabajo, le otorga a la persona con la que lo comparte acceso a todos los elementos incluidos en el espacio de...

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
access acceso
contains que
when cuando
a un
to a
person persona
with con
items los

EN If you're looking to transfer ownership of an entire workspace, see Change the Workspace Owner or Remove Collaborators.

ES Si quiere transferir la propiedad de un espacio de trabajo completo, consulte el artículo Cambiar el propietario del espacio de trabajo o eliminar colaboradores.

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
change cambiar
collaborators colaboradores
if si
an un
owner propietario
or o
remove eliminar
to transferir
of de

EN Create a workspace and share the intended new owner to the workspace with Admin-level sharing permissions

ES Cree un espacio de trabajo y comparta con el futuro nuevo propietario el espacio de trabajo con permisos de uso compartido de nivel de administrador

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
new nuevo
permissions permisos
level nivel
a un
owner propietario
sharing compartido
the el
admin administrador
with con

EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.

ES Por ejemplo, puede crear un espacio de trabajo para cada uno de sus clientes (cada espacio de trabajo contiene la personalización de la marca correspondiente a cada cliente) o cada departamento de su organización.

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
or o
organization organización
create crear
clients clientes
client cliente
a un
department departamento
example ejemplo
each cada
of de
your su

EN Once a workspace is created, its owner or anyone with Admin-level sharing permissions to it can create new items in the workspace, move item...

ES Una vez que se crea un espacio de trabajo, su propietario o cualquier persona que tenga permisos de uso compartido de nivel de Administrador...

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
sharing compartido
permissions permisos
level nivel
owner propietario
or o
admin administrador
a un
create crea
is se
the una
once una vez
move de
with uso
to tenga

EN If you want to share a sheet or other item that's contained in a workspace without having to share the entire workspace with them, that's possible

ES Si quiere compartir una hoja u otro elemento incluido en un espacio de trabajo sin tener que compartir todo el espacio de trabajo con ellos, es posible

inglês espanhol
sheet hoja
other otro
workspace espacio de trabajo
possible posible
if si
in en
the el
share compartir
a u
without sin
want to quiere
with incluido
to tener

EN You'll be able to see who is shared to the workspace on the top right, under Workspace Shared To.

ES Allí podrá ver quién tiene uso compartido del espacio de trabajo en la parte superior derecha, debajo de Espacio de trabajo compartido con.

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
who quién
the la
on en
shared compartido
is tiene
to the uso

EN See Share a Workspace and Transfer Ownership of a Workspace for more information

ES Consulte Compartir un espacio de trabajo y Transferir la propiedad de un espacio de trabajo para obtener más información.

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
transfer transferir
a un
ownership propiedad
information información
share compartir
of de
more más
for para
see consulte

Mostrando 50 de 50 traduções