Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "viewed to each" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "viewed to each" de inglês para espanhol

Traduções de viewed to each

"viewed to each" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

viewed ahora mostrar recientemente vieron vio visto vistos
each 1 a a continuación a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al antes antes de aplicaciones aplicación así así como año bien cada cada una cada uno cada vez que cantidad caso cliente como con conjunto contenido continuación crear cuando cómo datos de de ellos de la de las de los debe del dentro desde después después de dos durante día ejemplo el ellos empresa en en el en la en los entre equipo es espacio esta estas este esto estos está están forma fácil gracias grupo ha hace hacer han hasta hay herramientas imagen la las le lo lo que los luego mejor mejores mientras mismo momento muestra muy más más de necesidades no nos nuestra nuestro nuestros número número de o objetivo obtener otros para para cada para que parte partes pero persona personal personas por por ejemplo preguntas productos propia propio puede pueden página que qué red saber se sea sección seguridad según servicio si siempre siguiente sin sitio sitio web sitios sitios web sobre solo son su sus sí también te tener texto tiempo tiene tiene que tienen todas todas las todo todos todos los total trabajo través tres tu tus un una una vez uno unos usando usar uso usted usuario utilizar varias varios vea ver versión vez web y y el ya ya que única único

Tradução de inglês para espanhol de viewed to each

inglês
espanhol

EN Will this plugin show recently viewed items from other visitors? Ex. showing the last 6 viewed products, not only what I have viewed.

ES ¿Este plugin mostrará los elementos vistos recientemente de otros visitantes? Ej. mostrando los últimos 6 productos vistos, no solo lo que he visto.

inglês espanhol
plugin plugin
recently recientemente
visitors visitantes
other otros
last últimos
i have he
not no
will mostrará
viewed vistos
items los
showing mostrando
products productos
this este
only de

EN Will this plugin show recently viewed items from other visitors? Ex. showing the last 6 viewed products, not only what I have viewed.

ES ¿Este plugin mostrará los elementos vistos recientemente de otros visitantes? Ej. mostrando los últimos 6 productos vistos, no solo lo que he visto.

inglês espanhol
plugin plugin
recently recientemente
visitors visitantes
other otros
last últimos
i have he
not no
will mostrará
viewed vistos
items los
showing mostrando
products productos
this este
only de

EN Note that when you enable the I last viewed the sheet option, you'll see highlighted changes since you last viewed the sheet—anyone else who views the sheet will see changes since they last viewed the sheet.

ES Cualquier otra persona que vea la hoja verá los cambios desde la última vez que vio la hoja.

inglês espanhol
else otra
sheet hoja
last última
viewed vio
changes cambios
the la
since desde
when vez
you cualquier
see vea
anyone persona

EN Viewed product represents the number of visits in which a visitor viewed at least one product. These areas count toward Viewed product:

ES Producto visto representa el número de visitas en las que un visitante ha visto al menos un producto. Estas áreas cuentan para Producto visto:

inglês espanhol
viewed visto
represents representa
areas áreas
visits visitas
visitor visitante
in en
a un
count cuentan
the el
product producto

EN They provide accurate analytics and insights regarding your proposals where you can see the entire interactions such as view time, pages viewed, the number of times each page was viewed, etc

ES Proporcionan análisis e información precisos sobre sus propuestas donde puede ver todas las interacciones, como el tiempo de visualización, las páginas vistas, la cantidad de veces que se vio cada página, etc

inglês espanhol
accurate precisos
proposals propuestas
viewed vio
etc etc
analytics análisis
interactions interacciones
pages páginas
page página
can puede
time tiempo
as como
where donde
each cada

EN , you can determine whether the video will be public or unlisted. Public videos can be viewed by anyone on the web while unlisted videos can only be viewed by people you send a view link to.

ES , puedes determinar si el video será público o no listado. Cualquier persona en internet puede ver los videos públicos, mientras que los videos no listados solo pueden ser vistos por las personas a las que envías un enlace de visualización.

inglês espanhol
determine determinar
viewed vistos
or o
videos videos
people personas
link enlace
the el
video video
a un
you can puedes
to a
can puede
whether si
public público
while mientras
will será
be ser
by por
on en
view ver

EN Showcase your most popular products: thanks to the “Most viewed products” shortcode you can create a section to show a list with the most viewed products

ES Muestra tus productos más populares: gracias al shortcode “Productos más vistos” puedes crear una sección para mostrar una lista con los productos más vistos

EN Shortcodes to show Recently Viewed Products and Most viewed products

ES Shortcodes para mostrar los Productos vistos recientemente y los Productos más vistos

inglês espanhol
viewed vistos
products productos
and y
recently recientemente
show mostrar
to más

EN Param 'category' to most viewed shortcode. It will allow you to show most viewed products by category

ES Parámetro 'Categoría' para shortcode más visto. Te permitirá mostrar los productos más vistos por categoría.

inglês espanhol
category categoría
shortcode shortcode
to a
most más
products productos
by por
show mostrar
viewed vistos

EN If a customer has recently viewed a product it?s a clear declaration of interest, so it can be worthwhile reminding them of the products they viewed when they return to the homepage.

ES Si un cliente ha visto recientemente un producto es una declaración clara de interés, por lo que puede valer la pena recordarles los productos que vieron cuando regresan a la página principal.

inglês espanhol
customer cliente
s s
declaration declaración
interest interés
if si
it lo
the la
has ha
can puede
homepage la página
when cuando
a un
recently recientemente
viewed visto
of the página
to a
product producto
of de
clear clara
products productos

EN However, those who have viewed a total of over 55 pages and who recently viewed less than 8 pages won’t make a purchase

ES Sin embargo, aquellos que consultaron un total superior a 55 páginas y recientemente visitaron menos de ocho páginas, no efectuarán ninguna compra.

inglês espanhol
pages páginas
recently recientemente
less menos
purchase compra
however sin embargo
a un
total total
of de
who aquellos

EN Linear (optimized) files can often be viewed in the web-browser and do not require the entire document to download before they can be viewed

ES En cambio, los lineales (optimizados) pueden visualizarse en el navegador web y no requieren su descarga completa para iniciar la visualización

inglês espanhol
linear lineales
optimized optimizados
download descarga
browser navegador
in en
require requieren
not no
web web
and y
can pueden

EN Showcase your most popular products: thanks to the “Most viewed products” shortcode you can create a section to show a list with the most viewed products

ES Muestra tus productos más populares: gracias al shortcode “Productos más vistos” puedes crear una sección para mostrar una lista con los productos más vistos

EN Shortcodes to show Recently Viewed Products and Most viewed products

ES Shortcodes para mostrar los Productos vistos recientemente y los Productos más vistos

inglês espanhol
viewed vistos
products productos
and y
recently recientemente
show mostrar
to más

EN Param 'category' to most viewed shortcode. It will allow you to show most viewed products by category

ES Parámetro 'Categoría' para shortcode más visto. Te permitirá mostrar los productos más vistos por categoría.

inglês espanhol
category categoría
shortcode shortcode
to a
most más
products productos
by por
show mostrar
viewed vistos

EN The ?people also viewed? or ?people also viewed? section

ES La sección «las personas también vieron» o «las personas también vieron»

inglês espanhol
viewed vieron
people personas
or o
also también
the la
section sección

EN Customers who viewed this item also viewed

ES Los clientes que vieron este artículo también vieron

inglês espanhol
viewed vieron
also también
this este
customers clientes
item los
who que

EN Time last viewed: Date and time the team member last viewed the video.

ES Fecha y hora de la última visualización: Fecha y hora en que el miembro del equipo vio el video por última vez.

inglês espanhol
viewed vio
member miembro
last última
team equipo
video video
date fecha

EN Over three days, we viewed 5 great attractions, each of which made us all say "wow."

ES En tres días vimos cinco atracciones increíbles y todas nos fascinaron.

inglês espanhol
days días
attractions atracciones
great increíbles
three tres

EN Accordingly, the percentages reported for each group should be viewed only as estimates based on the most current data available

ES En consecuencia, los porcentajes reportados para cada grupo deben verse solo como estimaciones basadas en los datos más actualizados disponibles

inglês espanhol
percentages porcentajes
reported reportados
should deben
estimates estimaciones
group grupo
be verse
current actualizados
based on basadas
accordingly en consecuencia
data datos
as como
available disponibles
on en
each cada

EN Saves the user?s navigation on the website including what pages have been viewed and how long the browser has been used to view each page

ES Guarda la navegación del usuario en el sitio web, incluidas las páginas que se han visto y cuánto tiempo se ha utilizado el navegador para ver cada página

inglês espanhol
saves guarda
viewed visto
navigation navegación
browser navegador
pages páginas
page página
how cuánto
user usuario
used utilizado
including incluidas
on en
and y
each cada

EN Each one of your online interactions is added to your online ID. But as opposed to your papers, your digital ID can be easily accessed and viewed.

ES Cada una de sus interacciones se añade a su “documento de identidad” en línea. Solo que a diferencia de los documentos en papel, acceder a su identidad digital y poder verla es fácil.

inglês espanhol
interactions interacciones
added añade
accessed acceder
online en línea
of de
is es
papers documentos
easily fácil
digital digital
each cada
can que
to a

EN Does the plugin use ajax similar to the wishlist to show recently viewed to each customer? (otherwise cache systems will not work?)

ES ¿Necesito Mandrill como condición para enviar a los clientes un correo electrónico automático sobre los productos vistos recientemente?

inglês espanhol
viewed vistos
to a
customer clientes
similar los
recently recientemente

EN Each purchased seed can be viewed through a clear packaging window to excite the buyer about the explosion of quality plants soon to be grown

ES Todas las semillas se pueden observar a través de una zona transparente en el envase, para que el cliente se impaciente por plantar las semillas de calidad que está a punto de cultivar

inglês espanhol
clear transparente
packaging envase
buyer cliente
quality calidad
seed semillas
the el
to a
can pueden
of de

EN Over three days, we viewed 5 great attractions, each of which made us all say "wow."

ES En tres días vimos cinco atracciones increíbles y todas nos fascinaron.

inglês espanhol
days días
attractions atracciones
great increíbles
three tres

EN Does the plugin use ajax similar to the wishlist to show recently viewed to each customer? (otherwise cache systems will not work?)

ES ¿Necesito Mandrill como condición para enviar a los clientes un correo electrónico automático sobre los productos vistos recientemente?

inglês espanhol
viewed vistos
to a
customer clientes
similar los
recently recientemente

EN Each one of your online interactions is added to your online ID. But as opposed to your papers, your digital ID can be easily accessed and viewed.

ES Cada una de sus interacciones se añade a su “documento de identidad” en línea. Solo que a diferencia de los documentos en papel, acceder a su identidad digital y poder verla es fácil.

inglês espanhol
interactions interacciones
added añade
accessed acceder
online en línea
of de
is es
papers documentos
easily fácil
digital digital
each cada
can que
to a

EN Saves the user?s navigation on the website including what pages have been viewed and how long the browser has been used to view each page

ES Guarda la navegación del usuario en el sitio web, incluidas las páginas que se han visto y cuánto tiempo se ha utilizado el navegador para ver cada página

inglês espanhol
saves guarda
viewed visto
navigation navegación
browser navegador
pages páginas
page página
how cuánto
user usuario
used utilizado
including incluidas
on en
and y
each cada

EN The data that RS232 Logger captured can be viewed in 4 modes: table, line, dump or terminal, each providing a different way to represent recorded serial data

ES Los datos que RS232 Data Logger capturado se puede ver en 4 modos: tabla, línea, volcado o terminal, cada uno proporcionando una manera diferente de representar los datos en serie grabados

inglês espanhol
captured capturado
modes modos
table tabla
terminal terminal
providing proporcionando
serial serie
or o
data datos
can puede
in en
way de
represent representar
line línea
a una
each cada

EN Over three days, we viewed 5 great attractions, each of which made us all say "wow."

ES En tres días vimos cinco atracciones increíbles y todas nos fascinaron.

inglês espanhol
days días
attractions atracciones
great increíbles
three tres

EN Over three days, we viewed 5 great attractions, each of which made us all say "wow."

ES En tres días vimos cinco atracciones increíbles y todas nos fascinaron.

inglês espanhol
days días
attractions atracciones
great increíbles
three tres

EN Over three days, we viewed 5 great attractions, each of which made us all say "wow."

ES En tres días vimos cinco atracciones increíbles y todas nos fascinaron.

inglês espanhol
days días
attractions atracciones
great increíbles
three tres

EN Over three days, we viewed 5 great attractions, each of which made us all say "wow."

ES En tres días vimos cinco atracciones increíbles y todas nos fascinaron.

inglês espanhol
days días
attractions atracciones
great increíbles
three tres

EN Over three days, we viewed 5 great attractions, each of which made us all say "wow."

ES En tres días vimos cinco atracciones increíbles y todas nos fascinaron.

inglês espanhol
days días
attractions atracciones
great increíbles
three tres

EN Over three days, we viewed 5 great attractions, each of which made us all say "wow."

ES En tres días vimos cinco atracciones increíbles y todas nos fascinaron.

inglês espanhol
days días
attractions atracciones
great increíbles
three tres

EN Accordingly, the percentages reported for each group should be viewed only as estimates based on the most current data available

ES En consecuencia, los porcentajes reportados para cada grupo deben verse solo como estimaciones basadas en los datos más actualizados disponibles

inglês espanhol
percentages porcentajes
reported reportados
should deben
estimates estimaciones
group grupo
be verse
current actualizados
based on basadas
accordingly en consecuencia
data datos
as como
available disponibles
on en
each cada

EN Saves the user’s navigation on the website including what pages have been viewed and how long the browser has been used to view each page

ES Guarda la navegación del usuario en el sitio web, incluidas las páginas que se han visto y cuánto tiempo se ha utilizado el navegador para ver cada página.

inglês espanhol
saves guarda
viewed visto
navigation navegación
browser navegador
users usuario
pages páginas
page página
how cuánto
used utilizado
including incluidas
on en
and y
each cada

EN Over three days, we viewed 5 great attractions, each of which made us all say "wow."

ES En tres días vimos cinco atracciones increíbles y todas nos fascinaron.

inglês espanhol
days días
attractions atracciones
great increíbles
three tres

EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.

ES Por ejemplo, puede crear un espacio de trabajo para cada uno de sus clientes (cada espacio de trabajo contiene la personalización de la marca correspondiente a cada cliente) o cada departamento de su organización.

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
or o
organization organización
create crear
clients clientes
client cliente
a un
department departamento
example ejemplo
each cada
of de
your su

EN Videos automatically are converted to modern formats that can be viewed on most devices.

ES Los vídeos se convierten automáticamente a formatos modernos que pueden verse en la mayoría de dispositivos.

inglês espanhol
videos vídeos
automatically automáticamente
converted convierten
modern modernos
devices dispositivos
to a
formats formatos
be verse
can pueden
on en
most de

EN Viewed this way, the logo represents, in classical symbolism, the symbiotic relationship between publisher and scholar

ES Visto de este modo, el logotipo representa, según el simbolismo clásico, la relación simbiótica entre el editor y el estudioso

inglês espanhol
viewed visto
represents representa
classical clásico
symbolism simbolismo
relationship relación
publisher editor
logo logotipo
way de
this este

EN The uploader of the video has indicated that the video isn?t allowed to be viewed in certain regions.

ES Quien subió el vídeo ha indicado que no está permitida su visualización en ciertas regiones.

inglês espanhol
indicated indicado
allowed permitida
regions regiones
in en
the el
video vídeo
has ha
isn no
of está

EN What is Online Censorship? Internet Censorship is the suppression of what can be accessed or viewed on the Internet

ES ¿Qué es la censura en línea? La censura en Internet es la supresión de qué puede verse o acceder en Internet

inglês espanhol
censorship censura
suppression supresión
or o
is es
online en línea
internet internet
of de
the la
on en
accessed acceder
can puede
be verse
what qué

EN Information about contracts can be viewed and printed—grouped together in different categories, or individually

ES Puede visualizar e imprimir la información de los contratos, tanto agrupada por categorías como de forma individual

inglês espanhol
printed imprimir
contracts contratos
categories categorías
individually individual
information información
can puede
and e

EN A major hurdle for successful submission of valid XBRL data is the inherent complexity of XBRL instance files when viewed by non-technical users

ES El principal obstáculo para presentar datos XBRL válidos correctamente es la complejidad inherente de los archivos XBRL para el usuario que carece de conocimientos técnicos

inglês espanhol
hurdle obstáculo
valid válidos
xbrl xbrl
inherent inherente
data datos
is es
files archivos
technical técnicos
of de
users usuario
a principal
for para

EN The billing and technical contacts are viewed as the product owners and have the authority to request changes to the license/subscription.

ES Los contactos técnicos y de facturación son considerados propietarios del producto y tienen autoridad para solicitar cambios en la licencia o la suscripción.

inglês espanhol
billing facturación
technical técnicos
contacts contactos
owners propietarios
authority autoridad
changes cambios
license licencia
subscription suscripción
the la
product producto
request solicitar
are son

EN How has the behavior of users on the site changed? (the number of pages viewed, the time on the site, the percentage of failures);

ES ¿Cómo ha cambiado el comportamiento de los usuarios en el sitio web? (el número de páginas vitas, tiempo en el sitio, porcentaje de fallos);

inglês espanhol
has ha
users usuarios
changed cambiado
percentage porcentaje
failures fallos
pages páginas
time tiempo
how cómo
the el
site sitio
behavior comportamiento
on en

EN Testimonials/success stories may be fictionalized / should not be viewed as expected results.

ES Los testimonios/historias de éxito pueden ser ficticios/no deben verse como resultados esperados.

inglês espanhol
testimonials testimonios
stories historias
expected esperados
success éxito
not no
as como
results resultados
should deben
be verse
may pueden

EN Automatically recommend content based on what a user is currently viewing or has viewed in the past.

ES Recomendar automáticamente contenido basado en lo que un usuario está viendo actualmente o ha visto en el pasado.

inglês espanhol
automatically automáticamente
recommend recomendar
content contenido
user usuario
currently actualmente
viewed visto
a un
or o
has ha
the el
is está
in en
based on basado
viewing que
what viendo

EN As mentioned earlier, star rating question types should only be viewed as stand-alone numerical averages.

ES Como mencionamos anteriormente, las preguntas de valoración con estrellas deben verse únicamente como promedios numéricos independientes.

inglês espanhol
star estrellas
rating valoración
should deben
averages promedios
be verse
as como
earlier con
only únicamente

Mostrando 50 de 50 traduções