EN Education is essential. It is a basic human right, not only for refugees, but for everyone. It is point number 4 in the 2030 Global Goals. We cannot implement the other 16 if we don?t implement education first.
"used to implement" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Education is essential. It is a basic human right, not only for refugees, but for everyone. It is point number 4 in the 2030 Global Goals. We cannot implement the other 16 if we don?t implement education first.
ES La educación es esencial. Es un derecho humano básico, no sólo para los refugiados, sino para todos. Es el punto número 4 de los Objetivos Mundiales 2030. No podemos implementar los otros 16 si no implementamos primero la educación.
inglês | espanhol |
---|---|
education | educación |
refugees | refugiados |
point | punto |
global | mundiales |
goals | objetivos |
other | otros |
is | es |
essential | esencial |
implement | implementar |
if | si |
human | humano |
a | un |
not | no |
basic | básico |
in | primero |
for | para |
EN “It shall be a failure if an athlete moves from the seated position from the time the athlete takes the implement into the starting position of the trial until the implement has landed.”
ES "Será un fallo si un atleta se mueve de la posición sentada desde el momento en que el atleta toma el implemento en la posición inicial de la prueba hasta que el implemento ha aterrizado".
inglês | espanhol |
---|---|
failure | fallo |
athlete | atleta |
seated | sentada |
trial | prueba |
if | si |
position | posición |
time | momento |
into | en |
a | un |
of | de |
takes | toma |
from | desde |
EN Privacy by design. Controllers and processors must implement appropriate technical and organizational measures, such as pseudonymization, that are designed to implement data protection principles.
ES Privacidad de base. Los responsables y los encargados del tratamiento deben poner en práctica las medidas técnicas y organizativas adecuadas, como la seudonimización, destinadas a implementar principios de protección de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
must | deben |
technical | técnicas |
organizational | organizativas |
measures | medidas |
data | datos |
privacy | privacidad |
implement | implementar |
protection | protección |
to | a |
principles | principios |
as | como |
appropriate | de |
EN Education is essential. It is a basic human right, not only for refugees, but for everyone. It is point number 4 in the 2030 Global Goals. We cannot implement the other 16 if we don?t implement education first.
ES La educación es esencial. Es un derecho humano básico, no sólo para los refugiados, sino para todos. Es el punto número 4 de los Objetivos Mundiales 2030. No podemos implementar los otros 16 si no implementamos primero la educación.
inglês | espanhol |
---|---|
education | educación |
refugees | refugiados |
point | punto |
global | mundiales |
goals | objetivos |
other | otros |
is | es |
essential | esencial |
implement | implementar |
if | si |
human | humano |
a | un |
not | no |
basic | básico |
in | primero |
for | para |
EN L.10 Define and implement an information security policy, related processes and procedures. M.04 Define and implement a policy for storing, accessing and handling sensitive information securely.
ES L.10 Definir e implementar una política de seguridad de la información, y los procesos y procedimientos relacionados. M.04 Definir e implementar una política para almacenar, acceder y gestionar la información confidencial de modo seguro.
inglês | espanhol |
---|---|
define | definir |
implement | implementar |
related | relacionados |
storing | almacenar |
policy | política |
processes | procesos |
procedures | procedimientos |
m | m |
information | información |
security | seguridad |
sensitive | confidencial |
a | una |
handling | gestionar |
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
ES “Necesitábamos algo flexible y fácil de implementar. Zendesk integró todos los canales y nos dio la flexibilidad para implementarlo de la manera que necesitábamos”.
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
ES “Necesitábamos algo flexible y fácil de implementar. Zendesk integró todos los canales y nos dio la flexibilidad para implementarlo de la manera que necesitábamos”.
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
ES “Necesitábamos algo flexible y fácil de implementar. Zendesk integró todos los canales y nos dio la flexibilidad para implementarlo de la manera que necesitábamos”.
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
ES “Necesitábamos algo flexible y fácil de implementar. Zendesk integró todos los canales y nos dio la flexibilidad para implementarlo de la manera que necesitábamos”.
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
ES “Necesitábamos algo flexible y fácil de implementar. Zendesk integró todos los canales y nos dio la flexibilidad para implementarlo de la manera que necesitábamos”.
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
ES “Necesitábamos algo flexible y fácil de implementar. Zendesk integró todos los canales y nos dio la flexibilidad para implementarlo de la manera que necesitábamos”.
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
ES “Necesitábamos algo flexible y fácil de implementar. Zendesk integró todos los canales y nos dio la flexibilidad para implementarlo de la manera que necesitábamos”.
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
ES “Necesitábamos algo flexible y fácil de implementar. Zendesk integró todos los canales y nos dio la flexibilidad para implementarlo de la manera que necesitábamos”.
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
ES “Necesitábamos algo flexible y fácil de implementar. Zendesk integró todos los canales y nos dio la flexibilidad para implementarlo de la manera que necesitábamos”.
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
ES “Necesitábamos algo flexible y fácil de implementar. Zendesk integró todos los canales y nos dio la flexibilidad para implementarlo de la manera que necesitábamos”.
EN For example, the IAM Recommender helps you better implement the principle of least privilege by pointing out permissions that are never actually used and therefore are potentially too broad.
ES Por ejemplo, el IAM Recommender ayuda a implementar mejor el principio de menor privilegio señalando los permisos que nunca se han usado y que son potencialmente muy amplios.
inglês | espanhol |
---|---|
iam | iam |
helps | ayuda |
principle | principio |
least | menor |
privilege | privilegio |
pointing | señalando |
permissions | permisos |
potentially | potencialmente |
broad | amplios |
better | mejor |
implement | implementar |
used | usado |
actually | muy |
the | el |
never | nunca |
are | son |
example | ejemplo |
of | de |
EN In this course, you will learn about resources that can be used to help you implement and comply with your security requirements.
ES En este curso, aprenderá sobre los recursos que se pueden utilizar para implementar requisitos de seguridad y cumplir con ellos.
inglês | espanhol |
---|---|
requirements | requisitos |
course | curso |
resources | recursos |
security | seguridad |
in | en |
implement | implementar |
this | este |
with | con |
can | pueden |
your | y |
to | cumplir |
about | sobre |
EN Explore specific resources that support high-quality social and emotional teaching practices. Learn how the materials can be used to support coachees to implement these practices.
ES Explore recursos específicos que apoyen prácticas de enseñanza sociales y emocionales de alta calidad. Aprenda cómo se pueden usar los materiales para apoyar al personal que recibe el asesoramiento a implementar estas prácticas.
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explore |
social | sociales |
emotional | emocionales |
resources | recursos |
support | apoyen |
high-quality | alta calidad |
teaching | enseñanza |
practices | prácticas |
materials | materiales |
implement | implementar |
to support | apoyar |
quality | calidad |
to | a |
high | alta |
how | cómo |
the | el |
used | usar |
can | pueden |
EN The statistics used in scouting reports are not currenlty adjusted for possession. However, we do have plans to implement a possession adjustment in the future.
ES Las estadísticas utilizadas en los informes de exploración no se ajustan actualmente para la posesión. Sin embargo, tenemos planes para implementar ajustes de posesión en el futuro.
inglês | espanhol |
---|---|
scouting | exploración |
possession | posesión |
plans | planes |
adjustment | ajustes |
statistics | estadísticas |
used | utilizadas |
in | en |
reports | informes |
implement | implementar |
however | sin embargo |
are | actualmente |
we | tenemos |
not | no |
have | de |
future | futuro |
EN During the COVID-19 pandemic, the security forces used excessive force to implement lockdowns and to police protests
ES Durante la pandemia de COVID-19, la policía y el ejército hicieron uso excesivo de la fuerza para implementar el confinamiento y para controlar las protestas
inglês | espanhol |
---|---|
pandemic | pandemia |
excessive | excesivo |
police | policía |
protests | protestas |
force | fuerza |
to | a |
implement | implementar |
used | uso |
EN Community resources are identified, mobilised and used to implement age-appropriate learning opportunities.
ES Se reconocen, movilizan y emplean los recursos de la comunidad para implementar oportunidades de aprendizaje adecuadas a cada edad.
inglês | espanhol |
---|---|
community | comunidad |
opportunities | oportunidades |
appropriate | adecuadas |
resources | recursos |
implement | implementar |
to | a |
age | edad |
learning | aprendizaje |
EN Learn how the materials can be used to support coachees to implement these practices.
ES Explore estrategias que conduzcan a una comprensión mutua de las prácticas de calidad entre los equipos de educación.
inglês | espanhol |
---|---|
practices | prácticas |
learn | educación |
to | a |
these | de |
materials | equipos |
EN While Grafana provides excellent graphic representations, Zabbix is used to implement an excellent alerting system
ES Mientras que Grafana proporciona excelentes representaciones gráficas, Zabbix se utiliza para implementar un excelente sistema de alertas
inglês | espanhol |
---|---|
grafana | grafana |
representations | representaciones |
alerting | alertas |
graphic | gráficas |
provides | proporciona |
used | utiliza |
an | un |
system | sistema |
while | mientras |
is | se |
implement | implementar |
to | para |
excellent | excelentes |
EN The global pandemic has been used as an excuse for many Balkan states to not fully implement freedom of information laws, leaving the public in the dark. Transparency has been another victim of the COVID-19 pandemic.
ES La pandemia de Covid-19 se ha utilizado como excusa para que muchos países de los Balcanes no apliquen plenamente las leyes de libertad de información, dejando a los ciudadanos en la opacidad. La transparencia ha sido otra víctima de la
inglês | espanhol |
---|---|
pandemic | pandemia |
excuse | excusa |
fully | plenamente |
freedom | libertad |
information | información |
laws | leyes |
transparency | transparencia |
victim | víctima |
in | en |
another | otra |
used | utilizado |
not | no |
the | la |
has | ha |
many | muchos |
to | a |
of | de |
as | como |
for | para |
EN Implement ?Kerberized? and LDAP SSO to UNIX, Linux and macOS systems in the same way they?re used in Windows. You also get out-of-the-box single sign-on for a variety of applications, including Siebel, SAP and DB2.
ES Implemente "Kerberized” y SSO de LDAP a los sistemas Unix, Linux y macOS de la misma manera en que se utilizan en Windows. También obtenga un inicio de sesión único listo para usar una variedad de aplicaciones, incluidas Siebel, SAP y DB2.
inglês | espanhol |
---|---|
ldap | ldap |
unix | unix |
linux | linux |
macos | macos |
windows | windows |
variety | variedad |
sap | sap |
systems | sistemas |
applications | aplicaciones |
implement | implemente |
of | de |
sso | sso |
in | en |
also | también |
used | utilizan |
same | que |
EN PRF files are used to store all settings of an Outlook user profile to easily implement it in new Outlook installation on additional or new devices
ES Los archivos PRF se utilizan para almacenar todos los ajustes de un perfil de usuario de Outlook y así implementarlo fácilmente en una nueva instalación de Outlook en dispositivos nuevos o adicionales
inglês | espanhol |
---|---|
files | archivos |
settings | ajustes |
easily | fácilmente |
additional | adicionales |
outlook | outlook |
implement it | implementarlo |
user | usuario |
profile | perfil |
installation | instalación |
or | o |
devices | dispositivos |
used | utilizan |
of | de |
an | un |
in | en |
to store | almacenar |
new | nueva |
EN Because License Server also works with pdfToolbox Desktop and pdfaPilot Desktop, it can be used to implement floating licenses
ES Al igual que License Server también es compatible con pdfToolbox Desktop y pdfaPilot Desktop, puede utilizarse para implementar licencias flotantes
inglês | espanhol |
---|---|
server | server |
pdftoolbox | pdftoolbox |
pdfapilot | pdfapilot |
floating | flotantes |
desktop | desktop |
can | puede |
implement | implementar |
license | license |
also | también |
and | y |
licenses | licencias |
with | con |
be used | utilizarse |
EN Computer-Aided Design (CAD) components implement the functionality to display, edit, annotate, convert, compress, view and print specialized file formats used by CAD applications.
ES Los componentes de diseño asistido por ordenador (CAD) implementan la funcionalidad de mostrar, editar, anotar, convertir, comprimir, visualizar e imprimir los formatos de archivo especializado utilizados por las aplicaciones CAD.
inglês | espanhol |
---|---|
components | componentes |
functionality | funcionalidad |
annotate | anotar |
compress | comprimir |
specialized | especializado |
aided | asistido |
edit | editar |
imprimir | |
formats | formatos |
applications | aplicaciones |
computer | ordenador |
file | archivo |
implement | implementan |
display | mostrar |
and | de |
the | la |
cad | cad |
design | diseño |
EN This might sound like not much of an issue but the technology used to implement this could have other uses in the real world, especially if it becomes more popular among online gamers
ES Esto puede parecer que no es un gran problema, pero la tecnología utilizada para implementar esto podría tener otros usos en el mundo real, especialmente si se vuelve más popular entre los jugadores en línea
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
real | real |
world | mundo |
popular | popular |
online | en línea |
gamers | jugadores |
other | otros |
if | si |
implement | implementar |
not | no |
but | pero |
to | a |
uses | usos |
might | podría |
in | en |
especially | especialmente |
this | esto |
EN While Grafana provides excellent graphic representations, Zabbix is used to implement an excellent alerting system
ES Mientras que Grafana proporciona excelentes representaciones gráficas, Zabbix se utiliza para implementar un excelente sistema de alertas
inglês | espanhol |
---|---|
grafana | grafana |
representations | representaciones |
alerting | alertas |
graphic | gráficas |
provides | proporciona |
used | utiliza |
an | un |
system | sistema |
while | mientras |
is | se |
implement | implementar |
to | para |
excellent | excelentes |
EN Implement ?Kerberized? and LDAP SSO to UNIX, Linux and macOS systems in the same way they?re used in Windows. You also get out-of-the-box single sign-on for a variety of applications, including Siebel, SAP and DB2.
ES Implemente "Kerberized” y SSO de LDAP a los sistemas Unix, Linux y macOS de la misma manera en que se utilizan en Windows. También obtenga un inicio de sesión único listo para usar una variedad de aplicaciones, incluidas Siebel, SAP y DB2.
inglês | espanhol |
---|---|
ldap | ldap |
unix | unix |
linux | linux |
macos | macos |
windows | windows |
variety | variedad |
sap | sap |
systems | sistemas |
applications | aplicaciones |
implement | implemente |
of | de |
sso | sso |
in | en |
also | también |
used | utilizan |
same | que |
EN Implement ?Kerberized? and LDAP SSO to Unix, Linux and Mac OS X systems in the same way they?re used in Windows. You also get out-of-the-box single sign-on for a variety of applications, including Siebel, SAP and DB2.
ES Implemente SSO de LDAP y "Kerberized" a los sistemas Unix, Linux y Mac OS X de la misma manera en que se utilizan en Windows. También obtenga un inicio de sesión único listo para usar una variedad de aplicaciones, incluidas Siebel, SAP y DB2.
inglês | espanhol |
---|---|
ldap | ldap |
unix | unix |
linux | linux |
x | x |
windows | windows |
sap | sap |
mac | mac |
systems | sistemas |
you | os |
variety | variedad |
applications | aplicaciones |
implement | implemente |
in | en |
the | la |
the same | misma |
used | utilizan |
also | también |
a | un |
to | a |
same | que |
sso | sso |
for | para |
EN Intersection Observer is a browser API that efficiently detects when an element enters or exits the browser's viewport and it can be used to implement this technique
ES Intersection Observer es una API de navegador que detecta de manera eficiente cuando un elemento entra o sale de la ventana gráfica del navegador y se puede utilizar para implementar esta técnica
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
efficiently | eficiente |
detects | detecta |
enters | entra |
viewport | ventana |
browser | navegador |
or | o |
used | utilizar |
is | es |
implement | implementar |
technique | técnica |
the | la |
can | puede |
this | esta |
when | cuando |
a | un |
element | elemento |
EN Liquid, exchange-traded derivatives can be used to efficiently implement the investment strategy and for hedging purposes.
ES Los derivados líquidos negociados en bolsa pueden utilizarse para implementar eficientemente la estrategia de inversión con fines de cobertura.
inglês | espanhol |
---|---|
derivatives | derivados |
efficiently | eficientemente |
investment | inversión |
hedging | cobertura |
implement | implementar |
the | la |
be used | utilizarse |
can | pueden |
strategy | estrategia |
for | fines |
EN Today OpenCL’s application is almost entirely HPC, or high-performance computing, where it is used to implement computational algorithms that run faster than an Intel-based server can run them.
ES Hoy en día, la aplicación de OpenCL es casi exclusivamente HPC, o computación de alto rendimiento, donde se utiliza para implementar algoritmos computacionales que se ejecutan más rápido de lo que puede hacerlo un servidor basado en Intel.
inglês | espanhol |
---|---|
hpc | hpc |
computing | computación |
algorithms | algoritmos |
server | servidor |
based | basado |
intel | intel |
today | hoy |
or | o |
used | utiliza |
performance | rendimiento |
is | es |
it | lo |
implement | implementar |
application | aplicación |
can | puede |
to | a |
than | de |
high | alto |
where | donde |
almost | en |
faster | rápido |
that | que |
EN We found using HLS to develop IP blocks for BittWare’s SmartNIC Shell cut the development time from about a month to one week. We also found it actually used fewer gates to implement.
ES Descubrimos que el uso de HLS para desarrollar bloques IP para el SmartNIC Shell de BittWare redujo el tiempo de desarrollo de un mes a una semana. También descubrimos que se utilizaban menos puertas para la implementación.
inglês | espanhol |
---|---|
hls | hls |
ip | ip |
blocks | bloques |
shell | shell |
fewer | menos |
gates | puertas |
development | desarrollo |
month | mes |
week | semana |
used | utilizaban |
develop | desarrollar |
from | de |
time | tiempo |
a | un |
also | también |
implement | implementación |
to | a |
for | para |
EN Submit URLs via JSON - Commonly used and simple to implement API calling method.
ES Enviar URL a través de JSON - Método API de uso común y fácil de implementar.
inglês | espanhol |
---|---|
urls | url |
json | json |
commonly | común |
simple | fácil |
api | api |
method | método |
implement | implementar |
used | uso |
to | a |
via | de |
EN In this course, you will learn about resources that can be used to help you implement and comply with your security requirements.
ES En este curso, aprenderá sobre los recursos que se pueden utilizar para implementar requisitos de seguridad y cumplir con ellos.
inglês | espanhol |
---|---|
requirements | requisitos |
course | curso |
resources | recursos |
security | seguridad |
in | en |
implement | implementar |
this | este |
with | con |
can | pueden |
your | y |
to | cumplir |
about | sobre |
EN Google has recently dropped the support for data-vocabulary, which was primarily used to implement breadcrumbs.
ES Google recientemente ha retirado el soporte para data-vocabulary, que era principalmente usado para implementar breadcrumbs o migas de pan.
inglês | espanhol |
---|---|
primarily | principalmente |
has | ha |
support | soporte |
used | usado |
was | era |
implement | implementar |
recently | recientemente |
the | el |
EN In this guide, you used vanilla code to implement this optimization. In a real production scenario, it's a good practice to use functions like loadCSS, that can encapsulate this behavior and work well across browsers.
ES En esta guía, utilizó código básico para implementar esta optimización. En un escenario de producción real, es una buena práctica utilizar funciones como loadCSS, que pueden encapsular este comportamiento y funcionar bien en todos los navegadores.
inglês | espanhol |
---|---|
guide | guía |
optimization | optimización |
real | real |
scenario | escenario |
behavior | comportamiento |
browsers | navegadores |
used | utilizó |
code | código |
production | producción |
functions | funciones |
implement | implementar |
practice | práctica |
good | buena |
can | pueden |
in | en |
to | a |
well | bien |
a | un |
this | este |
EN Containers provide your team with tools that can be used to help implement DevOps and CI/CD (continuous integration and continuous deployment) practices and other elements of a cloud-native application approach
ES Los contenedores le brindan a su equipo herramientas que puede usar para implementar las prácticas de CI/CD (integración e implementación continuas) y DevOps y otros elementos del enfoque de desarrollo de aplicaciones en la nube
inglês | espanhol |
---|---|
containers | contenedores |
devops | devops |
ci | ci |
cd | cd |
tools | herramientas |
integration | integración |
practices | prácticas |
cloud | nube |
team | equipo |
deployment | implementación |
other | otros |
application | aplicaciones |
provide | brindan |
can | puede |
implement | implementar |
approach | enfoque |
elements | elementos |
of | de |
with | usar |
to | a |
your | y |
EN More than three decades ago, Unix developed an SOA that used a similar design principle, but was costly to implement and failed too often to be considered a good option for businesses
ES Hace más de tres décadas, Unix desarrolló una SOA que usaba un principio de diseño similar, pero era costosa de implementar y fallaba con demasiada frecuencia como para ser considerada una buena opción para las empresas
inglês | espanhol |
---|---|
decades | décadas |
unix | unix |
costly | costosa |
considered | considerada |
good | buena |
businesses | empresas |
soa | soa |
often | frecuencia |
design | diseño |
implement | implementar |
used | usaba |
was | era |
similar | similar |
but | pero |
option | opción |
a | un |
be | ser |
three | de |
principle | principio |
more | más |
EN Finally, predictive analytics is often used in manufacturing to evaluate assets, implement predictive maintenance, and reduce costs associated with machine downtime.
ES Por último, la analítica predictiva se utiliza a menudo en la fabricación para evaluar los activos, implementar el mantenimiento predictivo y reducir los costos asociados con el tiempo de inactividad de una máquina.
inglês | espanhol |
---|---|
maintenance | mantenimiento |
reduce | reducir |
costs | costos |
associated | asociados |
machine | máquina |
assets | activos |
finally | el |
analytics | analítica |
is | se |
in | en |
manufacturing | fabricación |
to | a |
implement | implementar |
with | con |
often | menudo |
evaluate | evaluar |
downtime | inactividad |
predictive | predictivo |
used | utiliza |
EN Most natural detoxification procedures are simple to implement and may be used in tandem to achieve the optimum effects
ES La mayoría de los procedimientos de desintoxicación natural son simples de implementar y pueden usarse en conjunto para lograr los efectos óptimos
inglês | espanhol |
---|---|
natural | natural |
procedures | procedimientos |
simple | simples |
effects | efectos |
optimum | óptimos |
implement | implementar |
in | en |
to | a |
the | la |
are | son |
achieve | lograr |
be used | usarse |
EN We measure how our page is used with Google Analytics so that we can decide which features to implement next and how to optimize our user experience
ES Medimos el uso de nuestra web con Google Analytics para poder decidir que funciones implementar en el futuro y como optimizar la experiencia de nuestros usuarios
inglês | espanhol |
---|---|
page | web |
analytics | analytics |
decide | decidir |
optimize | optimizar |
we measure | medimos |
features | funciones |
user | usuarios |
experience | experiencia |
implement | implementar |
with | con |
EN Pega Robot Studio™ uses a deployment process that developers can implement regardless of the distribution strategy used by an organization
ES Pega Robot Studio™ usa un proceso de implementación que los desarrolladores pueden implementar independientemente de la estrategia de distribución usada por una organización
EN Files with the ICO extension are commonly used by the Microsoft Windows operating system in order to display a picture that is used for a computer icon. It can be used for item icons in the start... What is ICO
ES La extensión de archivo ICO se utiliza extensamente en Microsoft Windows para representar los iconos como imágenes. Estos pueden formar parte de elementos del menú de inicio, de accesos directos,... Qué es ICO
inglês | espanhol |
---|---|
ico | ico |
extension | extensión |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
icons | iconos |
in | en |
is | es |
the | la |
files | archivo |
can | pueden |
used | utiliza |
EN TIP: Certain criteria can only be used with specific data types. For example, "contains" can only be used with text strings and contacts, and "is between" can only be used with dates and numbers.
ES CONSEJO: Ciertos criterios solo pueden usarse con tipos de datos específicos. Por ejemplo, "contiene" solo puede usarse con cadenas de texto y contactos, y "se encuentra entre" solo puede usarse con fechas y números.
inglês | espanhol |
---|---|
tip | consejo |
criteria | criterios |
contacts | contactos |
data | datos |
types | tipos |
text | texto |
dates | fechas |
contains | contiene |
between | entre |
with | con |
can | puede |
example | ejemplo |
is | encuentra |
be used | usarse |
numbers | de |
be | pueden |
EN This policy explains how cookies are used on Motor1.com websites in general - and, below, how you can control the cookies that may be used on this site (not all of them are used on every site).
ES Esta política explica cómo se usan las cookies en los sitios web de Motor1.com en general y, a continuación, cómo puede controlar las cookies que se pueden utilizar en este sitio (no todas se utilizan en todos los sitios).
inglês | espanhol |
---|---|
explains | explica |
control | controlar |
cookies | cookies |
general | general |
policy | política |
site | sitio |
not | no |
in | en |
how | cómo |
used | utilizan |
of | de |
can | puede |
below | a |
be | pueden |
this | este |
EN The OGG extension was formerly used to classify any file which used the OGG container format, but after 2007 it began being used solely for the Ogg Vorbis audio files.
ES La extensión OGG se utilizaba antiguamente para clasificar cualquier archivo que utilizase el formato de contenedor OGG, pero después de 2007 empezó a utilizarse exclusivamente para archivos de audio Ogg Vorbis.
inglês | espanhol |
---|---|
ogg | ogg |
classify | clasificar |
container | contenedor |
format | formato |
began | empezó |
extension | extensión |
to | a |
file | archivo |
audio | audio |
files | archivos |
but | pero |
used | utilizaba |
any | cualquier |
after | de |
for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções