Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "she works closely" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "she works closely" de inglês para espanhol

Traduções de she works closely

"she works closely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

she a a la a las a los actualmente además ahora al algunos allí antes antes de aquí así aunque año años aún bien cada casa como con cosas cualquier cuando cómo da de de la de las de los del dentro desde desde el después donde dos durante día e el ella en en el en la entonces entre equipo era es esa ese eso esta estaba estado este esto está están forma fue gracias gusta ha ha sido hace hacer hasta hay hecho hoy la la primera las le lo lo que los luego me mejor mejores mi mientras misma mismo momento mucho muchos mujer mujeres muy más más de música necesita ni niña no no es nos nuestra nueva nunca o otra otras otros para para el para que parte pero personal personas poco podría por por el porque primera puede que quiere qué realmente recientemente se sea ser si sido siempre siguiente sin sino sitio sobre solo son su sus sí sólo también tan tanto te tener ti tiempo tiene todas todas las todavía todo todos todos los trabajo través tres tu un una veces ver vez vida y y el ya ya que
works a a través de al aplicaciones aplicación archivos ayuda ayudar años cada como con crear cualquier de de la de las de los del desarrollo desde dispositivo el empresa empresas entre equipo es esta este está forma funciona funcionamiento funcionan fácil hacer herramientas información la aplicación las lo que los manera mucho muy más negocio no o obras para pero plan por productos programa programas proyectos puede que red sea servicio servicios si sistema sitio software solo son su también tan tiempo todas todo todos trabaja trabajo trabajos un una usar uso utiliza varios y
closely a la a los además al cada cerca como con cuando de de cerca del desde detenidamente durante día en en el en la en los entre estrecha estrechamente hasta nuestra nuestro nuestros para para el por que si sobre también todos tu

Tradução de inglês para espanhol de she works closely

inglês
espanhol

EN She?s confident and attractive, and she knows she can have every guy she wants, anytime, so she just goes out there and picks them up for herself

ES Ella es confiado y atractivo, y sabe que puede tener a todos los hombres que quiera, en cualquier momento...así que sale y los recoge para ella

inglês espanhol
attractive atractivo
knows sabe
can puede
and y
so así
goes a
every en
wants quiera
just para

EN She has an amazing body and one very provocative face. She?s simply asking for hard cock in that cute sexy outfit she had in this scene. Or that she had in the beginning, at least. I guess she asks for dick even more naked, ey?

ES Ella tiene un cuerpo increíble y una muy provocativa cara. Simplemente está pidiendo una polla dura con ese lindo y sexy traje que tenía en esta escena. O que tenía al principio, al menos. Supongo que pide la polla aún más desnuda, ¿no?

inglês espanhol
body cuerpo
s s
hard dura
cute lindo
sexy sexy
scene escena
naked desnuda
or o
very muy
amazing increíble
in en
asks pide
simply simplemente
the la
more más
that ese
asking for pidiendo
i guess supongo
and y
beginning principio
this esta

EN She knows what she wants, and she?s not shy to guide you and tell you what to do to make her moan and cum. She?s aggressively sexy, and the way she enjoys your dick inside her is unforgettable.

ES Ella sabe lo que quiere, y no es tímida para guiarte y te dirá lo que tienes que hacer para que gima y se corra. Es agresivamente sexy, y la forma en que disfruta de tu polla dentro de ella es inolvidable.

inglês espanhol
knows sabe
shy tímida
aggressively agresivamente
sexy sexy
dick polla
unforgettable inolvidable
guide you guiarte
wants quiere
is es
the la
not no
inside en
your tu
to hacer
way de
enjoys que
tell para

EN I love the look in her eyes when she starts sucking my dick and I love how loud she is all the time whether she?s sucking it, riding it, moaning or talking. She?s happy and she?s not afraid to show this.

ES Me encanta el mira en sus ojos cuando empieza a chuparme la polla y me encanta lo ruidosa que es todo el tiempo ya sea chupando ...lo.., montar ...lo.., gemidos o hablando. Ella es feliz y no tiene miedo de mostrar esto.

inglês espanhol
starts empieza
sucking chupando
dick polla
afraid miedo
i me
or o
in en
eyes ojos
is es
time tiempo
not no
to a
when cuando
happy feliz
talking hablando
show mostrar
this esto

EN Mona, who used to be a housewife in Syria, now runs her own workshop, where she works with other Syrian women in sewing and embroidery. She has managed to send her children to school, and she has become the breadwinner of her family.

ES Mona, que solía ser ama de casa en Siria, ahora tiene su propio taller, donde trabaja con otras mujeres sirias en costura y bordado. Ha logrado enviar a sus hijos a la escuela y se ha convertido en el sostén de su familia.

inglês espanhol
housewife ama de casa
workshop taller
other otras
sewing costura
embroidery bordado
children hijos
school escuela
used to solía
women mujeres
family familia
in en
syria siria
be ser
now ahora
of de
with con
to a
where donde

EN Mona, who used to be a housewife in Syria, now runs her own workshop, where she works with other Syrian women in sewing and embroidery. She has managed to send her children to school, and she has become the breadwinner of her family.

ES Mona, que solía ser ama de casa en Siria, ahora tiene su propio taller, donde trabaja con otras mujeres sirias en costura y bordado. Ha logrado enviar a sus hijos a la escuela y se ha convertido en el sostén de su familia.

inglês espanhol
housewife ama de casa
workshop taller
other otras
sewing costura
embroidery bordado
children hijos
school escuela
used to solía
women mujeres
family familia
in en
syria siria
be ser
now ahora
of de
with con
to a
where donde

EN She told us that when she left this world, she would do it by standing up for what?s right, and that?s how she passed away

ES Ella nos dijo que cuando dejara este mundo, lo haría defendiendo lo que es correcto, y así fue como falleció

inglês espanhol
world mundo
told dijo
us nos
when cuando
do haría
it lo
this este
standing es
and y
how como
right a

EN Manju knew, as soon as she and her baby were safe, that she never wanted any other woman to go through what she had experienced. “I don’t want anyone to suffer the same sadness I did,” she says.

ES Manju supo, tan pronto como ella y su bebé estuvieron a salvo, que nunca quería que ninguna otra mujer pasara por lo que ella había experimentado. "No quiero que nadie sufra la misma tristeza que yo", dice.

inglês espanhol
knew supo
soon pronto
baby bebé
safe salvo
other otra
experienced experimentado
sadness tristeza
i yo
and y
want quiero
woman mujer
the la
to a
had había
says dice
never nunca
anyone nadie
any ninguna
same misma
as como
she ella

EN Others, like Mattie, notice how busy the operation is, and ask if they can help. “Now she’s here every week in the hot sun. She?s got her mask; she?s got bottles of water for everybody and she is here to serve.”

ES Otros, como Mattie, notan lo ocupada que está la operación y preguntan si pueden ayudar. “Ahora ella está aquí todas las semanas bajo el sol ardiente. Ella tiene su máscara; tiene botellas de agua para todos y está aquí para servir ”.

EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.

ES "Los mensajes son como un diario en tu vida", nos dijo. Cuando se enteró del iPhone Backup Extractor, decidió probarlo. Para su deleite, hizo una copia de seguridad de todos los contenidos de su iPhone en una carpeta local.

inglês espanhol
diary diario
told dijo
extractor extractor
delight deleite
contents contenidos
local local
folder carpeta
decided decidió
iphone iphone
your tu
life vida
safely seguridad
a un
in en
when cuando
messages mensajes
of de
are son
us nos
try probarlo

EN At just 18, she already has several records in combined events, in both the youth and senior categories. She may well be an Olympic champion before she turns 20 if she classifies for Tokyo 2020.

ES Con apenas 18 años ya cuenta con varios récords en pruebas combinadas de atletismo, tanto en categorías juveniles como en absolutas. Podría ser campeona olímpica antes de cumplir los 20.

inglês espanhol
records récords
combined combinadas
categories categorías
olympic olímpica
champion campeona
already ya
in en
an a
before de
the los

EN She felt attracted to history, philosophy and German studies, which she undertook during the years she attended the university in the city where she was born.

ES Se siente atraída por la historia, filosofía y germanística, que estudió durante los años universitarios en su ciudad natal.

inglês espanhol
philosophy filosofía
university universitarios
to a
in en
the la
history historia
years años
city ciudad
and y

EN She looks even better when she?s on her knees sucking your dick (-> Ranking of the best Blowjob VR videos), isn?t she? And those god blessed tits that she has, damn. How does it feel to be so sexy?

ES Se ve aún mejor cuando está de rodillas chupando tu polla (-> Ranking de los mejores videos de RV de Mamadas)¿no es así? Y esos... dios bendijo las tetas que tiene, maldita sea. ¿Qué se siente al ser tan sexy?

inglês espanhol
knees rodillas
sucking chupando
dick polla
ranking ranking
videos videos
tits tetas
damn maldita sea
feel siente
sexy sexy
gt gt
when cuando
isn no
to a
be ser
the al
your tu
looks que
best mejores
so así

EN Do you know what else changed, too? Karina, your boss. She?s so into you now. She?s so happy you?re there that she gets you into a more private area to fuck you exactly as she wanted for a long, long time.

ES ¿Sabes qué más cambió también? Karina, tu jefe. Ella esta ...tan dentro de ti ahora. Está tan feliz de que estés allí que te lleva a un área más privada para follarte exactamente como ella quería durante mucho, mucho tiempo.

inglês espanhol
boss jefe
s s
changed cambió
area área
happy feliz
your tu
exactly exactamente
now ahora
there allí
long mucho tiempo
you know sabes
a un
time tiempo
to a
as como
what qué
gets que

EN You visit her often and she never lost a bit of that curiosity. She?s eager to learn and you?re up to teach her anything. And today she can?t wait to suck your dick and test out a new theory she found out about while you were away.

ES La visitas a menudo y nunca perdió un poco de esa curiosidad. Está ansiosa por aprender y tú estás dispuesto a enseñarle cualquier cosa. Y hoy no puede esperar a chupar tu polla y probar una nueva teoría que descubrió mientras estabas fuera.

inglês espanhol
curiosity curiosidad
s s
t t
wait esperar
dick polla
theory teoría
lost perdió
found descubrió
you were estabas
new nueva
today hoy
can puede
never nunca
bit un poco
visit visitas
a un
to a
test probar
often menudo
your tu
while mientras
her la
anything no
that esa

EN She looks like she can heal anything, doesn?t she? There?s one thing she does way better though: couple therapy

ES Se parece a ella puede curar cualquier cosa¿no es así? Hay una cosa que hace mucho mejor: la terapia de pareja

inglês espanhol
heal curar
better mejor
therapy terapia
can puede
way de
couple pareja
she la
looks que
anything no
there hay
thing es

EN . She?s curvy, and she?s got an attitude! She moves like a stripper, and she loves being watched and touched. I had a lot of fun with her!

ES . Ella esta curvatura¡Y tiene una actitud! Se mueve como una strippery le encanta ser observado y tocado. ¡Me divertí mucho con ella!

inglês espanhol
attitude actitud
i me
with con
a una
loves encanta
being ser
moves se mueve

EN She gets to be naughty, curios, even innocent and shy ? there?s a moment in the game when she asks you to turn away when she changes clothes and there?s no way she will until you do

ES Ella llega a ser travieso, curioso, incluso inocente y tímido - hay un momento en el juego en el que te pide que se aleja cuando se cambia de ropa y no hay forma de que lo haga hasta que tú lo hagas

inglês espanhol
innocent inocente
shy tímido
changes cambia
game juego
clothes ropa
the el
gets que
in en
when cuando
be ser
a un
asks pide
to a
even incluso
do hagas
no no
there hay
moment momento

EN In Fall 2020 she registered for classes toward a Theater minor, although she jokes that she’s taken so many theater classes, she may as well be a double major.

ES En el otoño de 2020 se inscribió en clases de teatro como segunda especialización, aunque bromea diciendo que ha tomado tantas clases de teatro que bien podría obtener una doble licenciatura.

inglês espanhol
classes clases
theater teatro
taken tomado
in en
a a
as como
be podría
well bien
double de

EN She felt attracted to history, philosophy and German studies, which she undertook during the years she attended the university in the city where she was born.

ES Se siente atraída por la historia, filosofía y germanística, que estudió durante los años universitarios en su ciudad natal.

inglês espanhol
philosophy filosofía
university universitarios
to a
in en
the la
history historia
years años
city ciudad
and y

EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.

ES "Los mensajes son como un diario en tu vida", nos dijo. Cuando se enteró del iPhone Backup Extractor, decidió probarlo. Para su deleite, hizo una copia de seguridad de todos los contenidos de su iPhone en una carpeta local.

inglês espanhol
diary diario
told dijo
extractor extractor
delight deleite
contents contenidos
local local
folder carpeta
decided decidió
iphone iphone
your tu
life vida
safely seguridad
a un
in en
when cuando
messages mensajes
of de
are son
us nos
try probarlo

EN When Christine Schei’s son Erik was shot and rendered quadriplegic, she didn’t know how to take care of him. She found the support she needed through WWP, and now she mentors other caregivers.

ES Cuando Erik, el hijo de Christine Schei, recibió un disparo y quedó cuadripléjico, ella no sabía cómo cuidar de él. En WWP encontró el apoyo que necesitaba y ahora es mentora de otros cuidadores.

inglês espanhol
shot disparo
wwp wwp
other otros
caregivers cuidadores
christine christine
found encontró
son hijo
the el
now ahora
when cuando
to a
how cómo
was necesitaba
support apoyo
care cuidar

EN Manju knew, as soon as she and her baby were safe, that she never wanted any other woman to go through what she had experienced. “I don’t want anyone to suffer the same sadness I did,” she says.

ES Manju supo, tan pronto como ella y su bebé estuvieron a salvo, que nunca quería que ninguna otra mujer pasara por lo que ella había experimentado. "No quiero que nadie sufra la misma tristeza que yo", dice.

inglês espanhol
knew supo
soon pronto
baby bebé
safe salvo
other otra
experienced experimentado
sadness tristeza
i yo
and y
want quiero
woman mujer
the la
to a
had había
says dice
never nunca
anyone nadie
any ninguna
same misma
as como
she ella

EN Others, like Mattie, notice how busy the operation is, and ask if they can help. “Now she’s here every week in the hot sun. She?s got her mask; she?s got bottles of water for everybody and she is here to serve.”

ES Otros, como Mattie, notan lo ocupada que está la operación y preguntan si pueden ayudar. “Ahora ella está aquí todas las semanas bajo el sol ardiente. Ella tiene su máscara; tiene botellas de agua para todos y está aquí para servir ”.

EN As she was invited to more and more events with WWP, she found she was able to help other warriors — fulfilling the need for purpose she’d had since joining the Army many years before

ES Cada vez recibía más invitaciones a eventos a través de WWP y así descubrió que podía ayudar a otros veteranos y satisfacer su necesidad de tener un propósito que se le despertó muchos años antes de haberse unido al Ejército

EN She currently works closely with four women who embroider, and three men who supply the pottery

ES Actualmente trabaja en estrecha colaboración con cuatro mujeres que bordan y tres hombres que suministran la cerámica

inglês espanhol
currently actualmente
works trabaja
men hombres
pottery cerámica
women mujeres
the la
three tres
with con
and y
closely en
four cuatro

EN She currently works closely with four women who embroider, and three men who supply the pottery

ES Actualmente trabaja en estrecha colaboración con cuatro mujeres que bordan y tres hombres que suministran la cerámica

inglês espanhol
currently actualmente
works trabaja
men hombres
pottery cerámica
women mujeres
the la
three tres
with con
and y
closely en
four cuatro

EN She knew that she would need to work closely with Ethan’s teachers and parents to gather information and decide which approach would best support Ethan.

ES Sabía que tendría que trabajar en estrecha colaboración con los maestros y los padres de Ethan para recopilar información y decidir qué enfoque lo apoyaría mejor.

inglês espanhol
knew sabía
teachers maestros
parents padres
gather recopilar
information información
decide decidir
support apoyar
ethan ethan
to a
approach enfoque
with con
best mejor
closely en

EN Look closely and notice how the outline of the sphere on the right side much more closely approximates a smooth curve than on the left side — this is key to producing 3D prints with smooth, non-faceted surfaces.

ES Observe cómo el contorno de la esfera en el lado derecho se aproxima mucho más a una curva suave que en el lado izquierdo: esto es clave para producir impresiones 3D con superficies suaves y sin facetas.

inglês espanhol
outline contorno
sphere esfera
side lado
curve curva
key clave
prints impresiones
surfaces superficies
faceted facetas
and y
right derecho
left izquierdo
with con
of de
to a
is es
smooth suave
how cómo
this esto
on en

EN PriMus KRONO handles both the Planned and Works execution time-schedule in the same document: simply indicate the real works start date to get the works execution time schedule.

ES PriMus KRONO permite gestionar, en el mismo documento, también el cronograma de ejecución: solo hace falta indicar la efectiva fecha de inicio de la obra para obtener el cronograma de ejecución.

inglês espanhol
execution ejecución
document documento
indicate indicar
start inicio
works obra
schedule cronograma
in en
date fecha
and de

EN Originally from Hiroshima,  she composes concert works, creates sound art installations and works with interdisciplinary collaborators

ES Originaria de Hiroshima, compone conciertos, crea instalaciones de arte sonoro y trabaja con colaboradoras y colaboradores interdisciplinarios

inglês espanhol
concert conciertos
creates crea
sound sonoro
installations instalaciones
interdisciplinary interdisciplinarios
collaborators colaboradores
art arte
works trabaja
with con

EN Hoan works at the Tinh Loi Garment Factory, in North Vietnam, where she works on average 62 hours each week, earning around $1 an hour, packaging t-shirts and shirts for global export. Photo: Adam Patterson/Oxfam

ES Hoan trabaja empaquetando camisetas y camisas para su exportación en la fábrica textil Tinh Loi, en el norte de Vietnam. Su jornada laboral supera las 62 horas a la semana y cobra aproximadamente 1$/hora. Foto: Adam Patterson/Oxfam

inglês espanhol
works trabaja
factory fábrica
vietnam vietnam
export exportación
photo foto
adam adam
oxfam oxfam
patterson patterson
hours horas
week semana
in en
north norte
hour hora
for para

EN Hoan works at the Tinh Loi Garment Factory, in North Vietnam, where she works on average 62 hours each week, earning around $1 an hour, packaging t-shirts and shirts for global export. Photo: Adam Patterson/Oxfam

ES Hoan trabaja empaquetando camisetas y camisas para su exportación en la fábrica textil Tinh Loi, en el norte de Vietnam. Su jornada laboral supera las 62 horas a la semana y cobra aproximadamente 1$/hora. Foto: Adam Patterson/Oxfam

inglês espanhol
works trabaja
factory fábrica
vietnam vietnam
export exportación
photo foto
adam adam
oxfam oxfam
patterson patterson
hours horas
week semana
in en
north norte
hour hora
for para

EN Originally from Hiroshima,  she composes concert works, creates sound art installations and works with interdisciplinary collaborators

ES Originaria de Hiroshima, compone conciertos, crea instalaciones de arte sonoro y trabaja con colaboradoras y colaboradores interdisciplinarios

inglês espanhol
concert conciertos
creates crea
sound sonoro
installations instalaciones
interdisciplinary interdisciplinarios
collaborators colaboradores
art arte
works trabaja
with con

EN She was born in Bath, England, to a Kenyan mother, who works as a carer, and an English father, who works as an academic and is based in the United States

ES En 2021, mientras asistía a la universidad en Londres, mantenía una cuenta de TikTok, donde publicaba borradores de canciones que ella misma grababa y producía

inglês espanhol
academic universidad
in en
the la
to a
as mientras

EN She works at the Education Development Center where she leads a team of NCH staff that work on safety and injury prevention topics and other NCH priority health issues

ES Ella trabaja en el Centro de desarrollo de educación donde lidera un equipo del personal del NCH que trabaja en temas de seguridad y de prevención de lesiones y otros temas de salud prioritarios del NCH

inglês espanhol
leads lidera
injury lesiones
education educación
development desarrollo
team equipo
prevention prevención
health salud
other otros
the el
a un
where donde
works trabaja
of de
safety seguridad
topics temas
staff personal
center centro
on en

EN She has been her Order's  Provincial for the Argentine and Southern Cone (2006-11), and she works in the Theology section of Cristianisme i Justícia's study centre

ES Ha sido Superiora Provincial de Argentina y del Cono Sur (2006-2011) y miembro del Área Teológica del centro de estudios Cristianisme i Justícia

inglês espanhol
provincial provincial
argentine argentina
southern sur
cone cono
i i
of de
centre centro de

EN Today, she works as a mechanic, to the disbelief of her community members, who she says were surprised to see a woman excel in a male-dominated field.

ES Hoy, trabaja como mecánica, ante la incredulidad de los miembros de su comunidad, quienes dice se sorprendieron al ver a una mujer sobresalir en un campo dominado por los hombres.

inglês espanhol
community comunidad
members miembros
excel sobresalir
dominated dominado
male hombres
today hoy
woman mujer
says dice
field campo
who quienes
in en
a un
of de
the la
to a
to the al
as como
see ver

EN The fund she works for owns a wide range of non-programmable RES facilities and she would like to optimise revenues from them.

ES El fondo para el que trabaja cuenta con un amplio parque de producción de energía no programable proveniente de fuentes renovables y ella desearía maximizar los ingresos.

inglês espanhol
fund fondo
wide amplio
revenues ingresos
programmable programable
the el
to a
for para
a un

EN Strong in presence yet gentle in manner, she invites you to Sadhana Works where through classes of Kundalini yoga, nutrition and flower essence therapy, she unravels tension and worry

ES Fuerte en presencia pero con gesto amable, te invita a Sadhana Works, donde a través de clases de yoga Kundalini, nutrición y terapia de esencias florales, desentraña la tensión y la preocupación

inglês espanhol
strong fuerte
presence presencia
invites invita
classes clases
yoga yoga
nutrition nutrición
flower florales
therapy terapia
worry preocupación
works works
tension tensión
in en
to a
where donde
she la
of de

EN She was the first Spanish designer to create a global brand concept, which she began licensing in 1991, and currently works with over 50 licensees

ES Fue la primera diseñadora española en crear un concepto global de marca, que comenzó a licenciar en 1991, trabajando actualmente con más de 50 licenciatarios

inglês espanhol
global global
concept concepto
currently actualmente
licensees licenciatarios
began comenzó
designer diseñadora
was fue
in en
a un
with con
create crear
to a
the española

EN She researches the work of Roberto Bolaño and has translated into English works by such writers as Fernando Aramburu, Bioy Casares or Enrique Vila Matas. Among other books, she is the author of Leer Lolita en Teherán.  

ES Investigadora de la obra de Roberto Bolaño, ha traducido al inglés obras de escritores como Fernando Aramburu, Bioy Casares o Enrique Vila-Matas. Es autora de Leer Lolita en Teherán, entre otros libros.

inglês espanhol
writers escritores
fernando fernando
enrique enrique
other otros
books libros
author autora
roberto roberto
or o
translated traducido
has ha
as como
the la
is es
work obras

EN Since 2014 she is also a member of the Fablearn Fellowship, driven by the Transformative Learning Technologies LAb, Stanford University and Columbia University, where she works on the design of environments for educators.

ES Desde 2014 es también integrante de la Fablearn Fellowship, impulsada por el Transformative Learning Technologies LAb, de la Universidad de Stanford y la Universidad de Columbia, donde trabaja en el diseño de entornos para educadores y educadoras.

inglês espanhol
driven impulsada
lab lab
stanford stanford
columbia columbia
environments entornos
educators educadores
fellowship fellowship
technologies technologies
is es
design diseño
also también
university universidad
a trabaja
member integrante
where donde
of de
on en
for para
by por

EN She currently works as a communications and marketing technician at the Computer Vision Center (CVC), where she participates as coordinator of various citizen science projects

ES Actualmente trabaja como técnica de comunicación y marketing en el Centro de Visión por Computador (CVC), donde participa como coordinadora de distintos proyectos de ciencia ciudadana

inglês espanhol
currently actualmente
technician técnica
computer computador
vision visión
participates participa
coordinator coordinadora
various distintos
citizen ciudadana
science ciencia
cvc cvc
marketing marketing
at en
projects proyectos
the el
communications comunicación
as como
where donde
of de
a trabaja
center centro

EN She is a communication and marketing technician at the Computer Vision Centre (CVC), where she works in the communication, dissemination and science education activities carried out by the department.

ES Es técnica asistente de comunicación y marketing en el Centro de Visión por Computador (CVC), donde da apoyo a las actividades de comunicación, divulgación y educación científica realizadas por el departamento.

inglês espanhol
technician técnica
computer computador
dissemination divulgación
science científica
education educación
activities actividades
department departamento
cvc cvc
carried out realizadas
is es
communication comunicación
marketing marketing
the el
vision visión
in en
where donde
a a
centre centro de
carried de
by por

EN A hacker reveals how he/she works by the way them browse. For this reason we track the user behavior since the moment he/she access your website.

ES Un estafador se revela por la forma como navega una página web. Por lo tanto, monitoreamos la navegación del usuario desde el momento en que accede al sitio web de la tienda.

inglês espanhol
reveals revela
access accede
moment momento
a un
user usuario
browse navega
way de

EN For Colangelo, progress, in her words, has been “s-l-o-w.” Among the youth with whom she works, “only two were enthusiastic [about getting vaccines] at first, but many more are moving over now,” she said.

ES Para Colangelo, el progreso, en sus palabras, ha sido "l-e-n-t-o". Entre los jóvenes con los que trabaja, "solo dos estaban entusiasmados [por recibir la vacuna] al principio, pero muchos más se están sumando ahora", dijo.

inglês espanhol
progress progreso
youth jóvenes
works trabaja
vaccines vacuna
said dijo
first principio
many muchos
were estaban
in en
are están
but pero
with con
been sido
now ahora
two dos
for para

EN She was the first Spanish designer to create a global brand concept, which she began licensing in 1991, and currently works with over 50 licensees

ES Fue la primera diseñadora española en crear un concepto global de marca, que comenzó a licenciar en 1991, trabajando actualmente con más de 50 licenciatarios

inglês espanhol
global global
concept concepto
currently actualmente
licensees licenciatarios
began comenzó
designer diseñadora
was fue
in en
a un
with con
create crear
to a
the española

EN The fund she works for owns a wide range of non-programmable RES facilities and she would like to optimise revenues from them.

ES El fondo para el que trabaja cuenta con un amplio parque de producción de energía no programable proveniente de fuentes renovables y ella desearía maximizar los ingresos.

inglês espanhol
fund fondo
wide amplio
revenues ingresos
programmable programable
the el
to a
for para
a un

EN Strong in presence yet gentle in manner, she invites you to Sadhana Works where through classes of Kundalini yoga, nutrition and flower essence therapy, she unravels tension and worry

ES Fuerte en presencia pero con gesto amable, te invita a Sadhana Works, donde a través de clases de yoga Kundalini, nutrición y terapia de esencias florales, desentraña la tensión y la preocupación

inglês espanhol
strong fuerte
presence presencia
invites invita
classes clases
yoga yoga
nutrition nutrición
flower florales
therapy terapia
worry preocupación
works works
tension tensión
in en
to a
where donde
she la
of de

Mostrando 50 de 50 traduções