"scale operations across" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Accredited Operations Specialists (AOSs) can advance their designation through three distinct levels of demonstrated mastery: Accredited Operations Specialist, Accredited Operations Specialist - Professional and Accredited Operations Specialist - Expert.
ES Los Accredited Operations Specialists (AOS) pueden avanzar su designación mediante tres niveles de dominio demostrado: Accredited Operations Specialist, Accredited Operations Specialist - Profesional and Accredited Operations Specialist - Experto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| operations | operations |
| can | pueden |
| designation | designación |
| levels | niveles |
| demonstrated | demostrado |
| mastery | dominio |
| accredited | accredited |
| specialist | specialist |
| expert | experto |
| professional | profesional |
| and | and |
| advance | avanzar |
| their | su |
EN But not only on a large scale, with major electricity generating and distributing companies, but also on a small scale, that is, the consumer scale
ES Pero no solo a gran escala —grandes empresas generadoras y distribuidoras de electricidad—, sino también a pequeña escala —el consumidor—
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scale | escala |
| electricity | electricidad |
| companies | empresas |
| small | pequeña |
| consumer | consumidor |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | el |
| also | también |
EN Automating your security operations center can help you streamline security operations, response, and remediation activities at scale to reduce the risk and cost of breaches
ES La automatización del centro de operaciones de seguridad lo ayuda a optimizar las tareas de seguridad, respuesta y corrección según sea necesario, para reducir los riesgos y los costos de las filtraciones de datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| security | seguridad |
| remediation | corrección |
| risk | riesgos |
| cost | costos |
| activities | tareas |
| automating | automatización |
| operations | operaciones |
| help | ayuda |
| streamline | optimizar |
| the | la |
| to | a |
| reduce | reducir |
| center | centro |
| your | y |
EN Operations: To optimize operations, teams discover, harvest, and manage all enterprise metadata assets and data lineages to improve the quality of operations
ES Operaciones: para optimizar las operaciones, los equipos descubren, recolectan y administran todos los activos de metadatos empresariales y linajes de datos para mejorar la calidad de las operaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assets | activos |
| discover | descubren |
| operations | operaciones |
| optimize | optimizar |
| teams | equipos |
| manage | administran |
| enterprise | empresariales |
| the | la |
| metadata | metadatos |
| improve | mejorar |
| quality | calidad |
| of | de |
| all | todos |
EN Our cloud infrastructure takes advantage of elastic scale, multi-level redundancy, and failure options across regions to reduce latency, maintain reliability, and scale with your organization's needs.
ES Nuestra infraestructura en la nube aprovecha la escala elástica, la redundancia multinivel y las opciones de fallo en las distintas regiones para reducir la latencia, mantener la fiabilidad y escalar con las necesidades de tu organización.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | nube |
| infrastructure | infraestructura |
| elastic | elástica |
| redundancy | redundancia |
| failure | fallo |
| options | opciones |
| regions | regiones |
| latency | latencia |
| maintain | mantener |
| reliability | fiabilidad |
| organizations | organización |
| scale | escala |
| reduce | reducir |
| needs | necesidades |
| your | tu |
| with | con |
EN Ryan Pfaff leads EDF Renewables' Grid-Scale and Distribution-Scale Power activities in North America, across multiple technologies, including solar, on- and offshore wind, and energy storage
ES Ryan Pfaff dirige las actividades de energía a escala de red y de distribución de EDF Renewables en Norteamérica, a través de múltiples tecnologías, incluyendo la solar, la eólica en tierra y en el mar, y el almacenamiento de energía
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ryan | ryan |
| leads | dirige |
| edf | edf |
| activities | actividades |
| solar | solar |
| wind | eólica |
| storage | almacenamiento |
| scale | escala |
| grid | red |
| distribution | distribución |
| renewables | renewables |
| north america | norteamérica |
| energy | energía |
| in | en |
| multiple | múltiples |
| and | tecnologías |
EN EDF Renewables Grid-Scale Power team provides origination, development, and construction services for large-scale wind (offshore and onshore), solar power generation and storage projects across North America
ES El equipo de EDF Renewables Grid-Scale Power ofrece servicios de creación, desarrollo y construcción de proyectos eólicos a gran escala (en tierra y mar adentro), de generación de energía solar y de almacenamiento en toda América del Norte
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edf | edf |
| large-scale | gran escala |
| wind | eólicos |
| storage | almacenamiento |
| america | américa |
| renewables | renewables |
| large | gran |
| scale | escala |
| provides | ofrece |
| development | desarrollo |
| construction | construcción |
| generation | generación |
| projects | proyectos |
| solar | solar |
| services | servicios |
| for | adentro |
| team | equipo |
| power | energía |
| north | norte |
EN runtime that optimizes resources and ensures that Solana can scale horizontally across GPUs and SSDs, which should help the platform scale to meet demands.
ES que optimiza los recursos y garantiza que Solana pueda escalar horizontalmente a través de GPUs y SSDs, lo que ayudaría a la plataforma a escalar para satisfacer las demandas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| optimizes | optimiza |
| ensures | garantiza |
| solana | solana |
| scale | escalar |
| horizontally | horizontalmente |
| ssds | ssds |
| demands | demandas |
| resources | recursos |
| the | la |
| platform | plataforma |
| to | a |
| across | de |
| help | ayudar |
| to meet | satisfacer |
| can | pueda |
| that | que |
EN Our cloud infrastructure takes advantage of elastic scale, multi-level redundancy, and failure options across regions to reduce latency, maintain reliability, and scale with your organization's needs.
ES Nuestra infraestructura en la nube aprovecha la escala elástica, la redundancia multinivel y las opciones de fallo en las distintas regiones para reducir la latencia, mantener la fiabilidad y escalar con las necesidades de tu organización.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | nube |
| infrastructure | infraestructura |
| elastic | elástica |
| redundancy | redundancia |
| failure | fallo |
| options | opciones |
| regions | regiones |
| latency | latencia |
| maintain | mantener |
| reliability | fiabilidad |
| organizations | organización |
| scale | escala |
| reduce | reducir |
| needs | necesidades |
| your | tu |
| with | con |
EN Scale operations across your entire business.
ES Escale las operaciones en todo su negocio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scale | escale |
| operations | operaciones |
| business | negocio |
| across | en |
| your | su |
EN Fountain's mobile-first platform is trusted by organizations that rely on an hourly workforce to streamline and scale their recruiting operations across the globe
ES Fountain es una plataforma de automatización de contratación para operadores de franquicias y personal distribuido bajo demanda
| inglês | espanhol |
|---|---|
| streamline | automatización |
| recruiting | contratación |
| is | es |
| platform | plataforma |
| across | de |
| operations | operadores |
EN Reimagine the customer experience to create instant satisfaction. Scale service operations with connected digital workflows to automate work across departments.
ES Reinventa la experiencia del cliente para crear una satisfacción instantánea. Escala las operaciones de servicio con flujos de trabajo digitales conectados para automatizar el trabajo en todos los departamentos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| satisfaction | satisfacción |
| scale | escala |
| connected | conectados |
| digital | digitales |
| automate | automatizar |
| operations | operaciones |
| workflows | flujos de trabajo |
| departments | departamentos |
| experience | experiencia |
| service | servicio |
| customer | cliente |
| work | trabajo |
| create | crear |
| with | con |
EN Reimagine the customer experience to create instant satisfaction. Scale service operations with connected digital workflows to automate work across departments.
ES Reinventa la experiencia del cliente para crear una satisfacción instantánea. Escala las operaciones de servicio con flujos de trabajo digitales conectados para automatizar el trabajo en todos los departamentos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| satisfaction | satisfacción |
| scale | escala |
| connected | conectados |
| digital | digitales |
| automate | automatizar |
| operations | operaciones |
| workflows | flujos de trabajo |
| departments | departamentos |
| experience | experiencia |
| service | servicio |
| customer | cliente |
| work | trabajo |
| create | crear |
| with | con |
EN Reimagine the customer experience to create instant satisfaction. Scale service operations with connected digital workflows to automate work across departments.
ES Reinventa la experiencia del cliente para crear una satisfacción instantánea. Escala las operaciones de servicio con flujos de trabajo digitales conectados para automatizar el trabajo en todos los departamentos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| satisfaction | satisfacción |
| scale | escala |
| connected | conectados |
| digital | digitales |
| automate | automatizar |
| operations | operaciones |
| workflows | flujos de trabajo |
| departments | departamentos |
| experience | experiencia |
| service | servicio |
| customer | cliente |
| work | trabajo |
| create | crear |
| with | con |
EN Reimagine the customer experience to create instant satisfaction. Scale service operations with connected digital workflows to automate work across departments.
ES Reinventa la experiencia del cliente para crear una satisfacción instantánea. Escala las operaciones de servicio con flujos de trabajo digitales conectados para automatizar el trabajo en todos los departamentos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| satisfaction | satisfacción |
| scale | escala |
| connected | conectados |
| digital | digitales |
| automate | automatizar |
| operations | operaciones |
| workflows | flujos de trabajo |
| departments | departamentos |
| experience | experiencia |
| service | servicio |
| customer | cliente |
| work | trabajo |
| create | crear |
| with | con |
EN Reimagine the customer experience to create instant satisfaction. Scale service operations with connected digital workflows to automate work across departments.
ES Reinventa la experiencia del cliente para crear una satisfacción instantánea. Escala las operaciones de servicio con flujos de trabajo digitales conectados para automatizar el trabajo en todos los departamentos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| satisfaction | satisfacción |
| scale | escala |
| connected | conectados |
| digital | digitales |
| automate | automatizar |
| operations | operaciones |
| workflows | flujos de trabajo |
| departments | departamentos |
| experience | experiencia |
| service | servicio |
| customer | cliente |
| work | trabajo |
| create | crear |
| with | con |
EN Reimagine the customer experience to create instant satisfaction. Scale service operations with connected digital workflows to automate work across departments.
ES Reinventa la experiencia del cliente para crear una satisfacción instantánea. Escala las operaciones de servicio con flujos de trabajo digitales conectados para automatizar el trabajo en todos los departamentos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| satisfaction | satisfacción |
| scale | escala |
| connected | conectados |
| digital | digitales |
| automate | automatizar |
| operations | operaciones |
| workflows | flujos de trabajo |
| departments | departamentos |
| experience | experiencia |
| service | servicio |
| customer | cliente |
| work | trabajo |
| create | crear |
| with | con |
EN Scale operations across your entire business.
ES Escale las operaciones en todo su negocio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scale | escale |
| operations | operaciones |
| business | negocio |
| across | en |
| your | su |
EN Instead of building tech debt and decentralized operations teams across marketing, sales, and customer service, invest in a centralized approach to operations with a centralized toolset
ES En lugar de generar complicaciones técnicas y descentralizar a los equipos de operaciones en los departamentos de marketing, ventas y asistencia, invierte en un enfoque operativo centralizado que cuente con herramientas unificadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| building | generar |
| centralized | centralizado |
| operations | operaciones |
| teams | equipos |
| marketing | marketing |
| sales | ventas |
| service | departamentos |
| approach | enfoque |
| instead | en lugar |
| invest | invierte |
| in | en |
| a | un |
| to | a |
| tech | técnicas |
| with | con |
EN Instead of building tech debt and decentralized operations teams across marketing, sales, and customer service, invest in a centralized approach to operations with a centralized toolset
ES En lugar de generar complicaciones técnicas y descentralizar a los equipos de operaciones en los departamentos de marketing, ventas y servicio de asistencia, invierte en un enfoque operativo centralizado que cuente con herramientas unificadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| building | generar |
| centralized | centralizado |
| operations | operaciones |
| teams | equipos |
| marketing | marketing |
| sales | ventas |
| service | servicio |
| approach | enfoque |
| instead | en lugar |
| invest | invierte |
| in | en |
| a | un |
| to | a |
| tech | técnicas |
| with | con |
EN Instead of building tech debt and decentralized operations teams across marketing, sales, and customer service, invest in a centralized approach to operations with a centralized toolset
ES En lugar de generar complicaciones técnicas y descentralizar a los equipos de operaciones en los departamentos de marketing, ventas y servicio de asistencia, invierte en un enfoque operativo centralizado que cuente con herramientas unificadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| building | generar |
| centralized | centralizado |
| operations | operaciones |
| teams | equipos |
| marketing | marketing |
| sales | ventas |
| service | servicio |
| approach | enfoque |
| instead | en lugar |
| invest | invierte |
| in | en |
| a | un |
| to | a |
| tech | técnicas |
| with | con |
EN Instead of building tech debt and decentralized operations teams across marketing, sales, and customer service, invest in a centralized approach to operations with a centralized toolset
ES En lugar de generar complicaciones técnicas y descentralizar a los equipos de operaciones en los departamentos de marketing, ventas y servicio de asistencia, invierte en un enfoque operativo centralizado que cuente con herramientas unificadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| building | generar |
| centralized | centralizado |
| operations | operaciones |
| teams | equipos |
| marketing | marketing |
| sales | ventas |
| service | servicio |
| approach | enfoque |
| instead | en lugar |
| invest | invierte |
| in | en |
| a | un |
| to | a |
| tech | técnicas |
| with | con |
EN Instead of building tech debt and decentralized operations teams across marketing, sales, and customer service, invest in a centralized approach to operations with a centralized toolset
ES En lugar de generar complicaciones técnicas y descentralizar a los equipos de operaciones en los departamentos de marketing, ventas y servicio de asistencia, invierte en un enfoque operativo centralizado que cuente con herramientas unificadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| building | generar |
| centralized | centralizado |
| operations | operaciones |
| teams | equipos |
| marketing | marketing |
| sales | ventas |
| service | servicio |
| approach | enfoque |
| instead | en lugar |
| invest | invierte |
| in | en |
| a | un |
| to | a |
| tech | técnicas |
| with | con |
EN The company has operations in four other states and services food production clients and other manufacturing operations across the country.
ES La empresa está presente en otros cuatro estados y presta sus servicios a clientes del sector alimentario y a otras empresas manufactureras de todo el país.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| clients | clientes |
| company | empresa |
| states | estados |
| services | servicios |
| country | país |
| in | en |
| other | otros |
EN Enterprises today need to rapidly integrate data and metadata at scale across heterogeneous environments for analytics. However, managing individual data flows across many endpoints can be extremely inconvenient, time-consuming and inefficient.
ES Las empresas hoy necesitan integrar rápidamente datos y megadatos a escala en diferentes entornos para tareas de analítica. Sin embargo, la gestión de flujos de datos en muchos puntos de destino puede resultar muy poco práctica, lenta e ineficaz.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rapidly | rápidamente |
| integrate | integrar |
| scale | escala |
| environments | entornos |
| flows | flujos |
| today | hoy |
| managing | gestión |
| need to | necesitan |
| enterprises | empresas |
| to | a |
| however | sin embargo |
| can | puede |
| many | muchos |
| data | datos |
| for | para |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
ES El equilibrio de carga es un método simple que asigna su tráfico en varios servidores privados virtuales de Linux, lo que le permite escalar fácilmente su aplicación en varios servidores para aumentar la eficiencia y el tiempo de actividad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| method | método |
| assigns | asigna |
| linux | linux |
| virtual | virtuales |
| servers | servidores |
| allows | permite |
| application | aplicación |
| uptime | tiempo de actividad |
| is | es |
| simple | simple |
| traffic | tráfico |
| easily | fácilmente |
| scale | escalar |
| a | un |
| balancing | equilibrio |
| efficiency | eficiencia |
| load | carga |
| your | y |
| multiple | varios |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
ES El equilibrio de carga es un método simple que asigna su tráfico en varios servidores privados virtuales de Linux, lo que le permite escalar fácilmente su aplicación en varios servidores para aumentar la eficiencia y el tiempo de actividad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| method | método |
| assigns | asigna |
| linux | linux |
| virtual | virtuales |
| servers | servidores |
| allows | permite |
| application | aplicación |
| uptime | tiempo de actividad |
| is | es |
| simple | simple |
| traffic | tráfico |
| easily | fácilmente |
| scale | escalar |
| a | un |
| balancing | equilibrio |
| efficiency | eficiencia |
| load | carga |
| your | y |
| multiple | varios |
EN Enterprises today need to rapidly integrate data and metadata at scale across heterogeneous environments for analytics. However, managing individual data flows across many endpoints can be extremely inconvenient, time-consuming and inefficient.
ES Las empresas hoy necesitan integrar rápidamente datos y megadatos a escala en diferentes entornos para tareas de analítica. Sin embargo, la gestión de flujos de datos en muchos puntos de destino puede resultar muy poco práctica, lenta e ineficaz.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rapidly | rápidamente |
| integrate | integrar |
| scale | escala |
| environments | entornos |
| flows | flujos |
| today | hoy |
| managing | gestión |
| need to | necesitan |
| enterprises | empresas |
| to | a |
| however | sin embargo |
| can | puede |
| many | muchos |
| data | datos |
| for | para |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
ES El equilibrio de carga es un método simple que asigna su tráfico en varios servidores privados virtuales de Linux, lo que le permite escalar fácilmente su aplicación en varios servidores para aumentar la eficiencia y el tiempo de actividad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| method | método |
| assigns | asigna |
| linux | linux |
| virtual | virtuales |
| servers | servidores |
| allows | permite |
| application | aplicación |
| uptime | tiempo de actividad |
| is | es |
| simple | simple |
| traffic | tráfico |
| easily | fácilmente |
| scale | escalar |
| a | un |
| balancing | equilibrio |
| efficiency | eficiencia |
| load | carga |
| your | y |
| multiple | varios |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
ES El equilibrio de carga es un método simple que asigna su tráfico en varios servidores privados virtuales de Linux, lo que le permite escalar fácilmente su aplicación en varios servidores para aumentar la eficiencia y el tiempo de actividad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| method | método |
| assigns | asigna |
| linux | linux |
| virtual | virtuales |
| servers | servidores |
| allows | permite |
| application | aplicación |
| uptime | tiempo de actividad |
| is | es |
| simple | simple |
| traffic | tráfico |
| easily | fácilmente |
| scale | escalar |
| a | un |
| balancing | equilibrio |
| efficiency | eficiencia |
| load | carga |
| your | y |
| multiple | varios |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
ES El equilibrio de carga es un método simple que asigna su tráfico en varios servidores privados virtuales de Linux, lo que le permite escalar fácilmente su aplicación en varios servidores para aumentar la eficiencia y el tiempo de actividad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| method | método |
| assigns | asigna |
| linux | linux |
| virtual | virtuales |
| servers | servidores |
| allows | permite |
| application | aplicación |
| uptime | tiempo de actividad |
| is | es |
| simple | simple |
| traffic | tráfico |
| easily | fácilmente |
| scale | escalar |
| a | un |
| balancing | equilibrio |
| efficiency | eficiencia |
| load | carga |
| your | y |
| multiple | varios |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
ES El equilibrio de carga es un método simple que asigna su tráfico en varios servidores privados virtuales de Linux, lo que le permite escalar fácilmente su aplicación en varios servidores para aumentar la eficiencia y el tiempo de actividad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| method | método |
| assigns | asigna |
| linux | linux |
| virtual | virtuales |
| servers | servidores |
| allows | permite |
| application | aplicación |
| uptime | tiempo de actividad |
| is | es |
| simple | simple |
| traffic | tráfico |
| easily | fácilmente |
| scale | escalar |
| a | un |
| balancing | equilibrio |
| efficiency | eficiencia |
| load | carga |
| your | y |
| multiple | varios |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
ES El equilibrio de carga es un método simple que asigna su tráfico en varios servidores privados virtuales de Linux, lo que le permite escalar fácilmente su aplicación en varios servidores para aumentar la eficiencia y el tiempo de actividad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| method | método |
| assigns | asigna |
| linux | linux |
| virtual | virtuales |
| servers | servidores |
| allows | permite |
| application | aplicación |
| uptime | tiempo de actividad |
| is | es |
| simple | simple |
| traffic | tráfico |
| easily | fácilmente |
| scale | escalar |
| a | un |
| balancing | equilibrio |
| efficiency | eficiencia |
| load | carga |
| your | y |
| multiple | varios |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
ES El equilibrio de carga es un método simple que asigna su tráfico en varios servidores privados virtuales de Linux, lo que le permite escalar fácilmente su aplicación en varios servidores para aumentar la eficiencia y el tiempo de actividad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| method | método |
| assigns | asigna |
| linux | linux |
| virtual | virtuales |
| servers | servidores |
| allows | permite |
| application | aplicación |
| uptime | tiempo de actividad |
| is | es |
| simple | simple |
| traffic | tráfico |
| easily | fácilmente |
| scale | escalar |
| a | un |
| balancing | equilibrio |
| efficiency | eficiencia |
| load | carga |
| your | y |
| multiple | varios |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
ES El equilibrio de carga es un método simple que asigna su tráfico en varios servidores privados virtuales de Linux, lo que le permite escalar fácilmente su aplicación en varios servidores para aumentar la eficiencia y el tiempo de actividad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| method | método |
| assigns | asigna |
| linux | linux |
| virtual | virtuales |
| servers | servidores |
| allows | permite |
| application | aplicación |
| uptime | tiempo de actividad |
| is | es |
| simple | simple |
| traffic | tráfico |
| easily | fácilmente |
| scale | escalar |
| a | un |
| balancing | equilibrio |
| efficiency | eficiencia |
| load | carga |
| your | y |
| multiple | varios |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
ES El equilibrio de carga es un método simple que asigna su tráfico en varios servidores privados virtuales de Linux, lo que le permite escalar fácilmente su aplicación en varios servidores para aumentar la eficiencia y el tiempo de actividad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| method | método |
| assigns | asigna |
| linux | linux |
| virtual | virtuales |
| servers | servidores |
| allows | permite |
| application | aplicación |
| uptime | tiempo de actividad |
| is | es |
| simple | simple |
| traffic | tráfico |
| easily | fácilmente |
| scale | escalar |
| a | un |
| balancing | equilibrio |
| efficiency | eficiencia |
| load | carga |
| your | y |
| multiple | varios |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
ES El equilibrio de carga es un método simple que asigna su tráfico en varios servidores privados virtuales de Linux, lo que le permite escalar fácilmente su aplicación en varios servidores para aumentar la eficiencia y el tiempo de actividad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| method | método |
| assigns | asigna |
| linux | linux |
| virtual | virtuales |
| servers | servidores |
| allows | permite |
| application | aplicación |
| uptime | tiempo de actividad |
| is | es |
| simple | simple |
| traffic | tráfico |
| easily | fácilmente |
| scale | escalar |
| a | un |
| balancing | equilibrio |
| efficiency | eficiencia |
| load | carga |
| your | y |
| multiple | varios |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
ES El equilibrio de carga es un método simple que asigna su tráfico en varios servidores privados virtuales de Linux, lo que le permite escalar fácilmente su aplicación en varios servidores para aumentar la eficiencia y el tiempo de actividad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| method | método |
| assigns | asigna |
| linux | linux |
| virtual | virtuales |
| servers | servidores |
| allows | permite |
| application | aplicación |
| uptime | tiempo de actividad |
| is | es |
| simple | simple |
| traffic | tráfico |
| easily | fácilmente |
| scale | escalar |
| a | un |
| balancing | equilibrio |
| efficiency | eficiencia |
| load | carga |
| your | y |
| multiple | varios |
EN The underlying technology of Twilio stretches across apps, across businesses, and across continents to change the way the world communicates. Rising to this challenge and honoring this responsibility is the work of our lives.
ES La tecnología de Twilio se extiende a apps, empresas y continentes para cambiar la forma en que se comunica el mundo. Enfrentar este desafío y honrar esta responsabilidad es el trabajo de nuestras vidas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| twilio | twilio |
| continents | continentes |
| world | mundo |
| communicates | comunica |
| responsibility | responsabilidad |
| lives | vidas |
| technology | tecnología |
| apps | apps |
| businesses | empresas |
| challenge | desafío |
| is | es |
| to | a |
| change | cambiar |
| stretches | extiende |
| work | trabajo |
| this | este |
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
ES Migre sus datos de Oracle a otros entornos de Oracle, ya sean locales o en la nube, entre las ediciones de base de datos Oracle, entre las versiones o entre los sistemas operativos de servidor con SharePlex for Oracle.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| migrate | migre |
| cloud | nube |
| oracle | oracle |
| data | datos |
| other | otros |
| environments | entornos |
| or | o |
| editions | ediciones |
| versions | versiones |
| server | servidor |
| systems | sistemas |
| to | a |
| premises | locales |
| your | sus |
| database | base de datos |
| with | con |
EN The underlying technology of Twilio stretches across apps, across businesses, and across continents to change the way the world communicates. Rising to this challenge and honoring this responsibility is the work of our lives.
ES La tecnología de Twilio se extiende a apps, empresas y continentes para cambiar la forma en que se comunica el mundo. Enfrentar este desafío y honrar esta responsabilidad es el trabajo de nuestras vidas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| twilio | twilio |
| continents | continentes |
| world | mundo |
| communicates | comunica |
| responsibility | responsabilidad |
| lives | vidas |
| technology | tecnología |
| apps | apps |
| businesses | empresas |
| challenge | desafío |
| is | es |
| to | a |
| change | cambiar |
| stretches | extiende |
| work | trabajo |
| this | este |
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
ES Migre sus datos de Oracle a otros entornos de Oracle, ya sean locales o en la nube, entre las ediciones de base de datos Oracle, entre las versiones o entre los sistemas operativos de servidor con SharePlex for Oracle.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| migrate | migre |
| cloud | nube |
| oracle | oracle |
| data | datos |
| other | otros |
| environments | entornos |
| or | o |
| editions | ediciones |
| versions | versiones |
| server | servidor |
| systems | sistemas |
| to | a |
| premises | locales |
| your | sus |
| database | base de datos |
| with | con |
EN Nursing Scales: links to commonly used scales, such as the Wong-Baker FACES® Pain Rating Scale and NIH Stroke Scale
ES Escalas para personal de enfermería: enlaces a las escalas de uso común, como la escala de calificación de dolor FACES® de Wong-Baker y la escala de accidentes cerebrovasculares de los NIH
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nursing | enfermería |
| links | enlaces |
| commonly | común |
| used | uso |
| pain | dolor |
| rating | calificación |
| nih | nih |
| the | la |
| to | a |
| scale | escala |
| scales | escalas |
| as | como |
EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free
ES Las grandes empresas emergentes empiezan pensando en el escalado. De 10 a 10 000, las herramientas de Atlassian están creadas para escalar a tu ritmo. ¿Tienes un equipo de 10 miembros o menos? Pruébalo gratis
| inglês | espanhol |
|---|---|
| great | grandes |
| scale | escalar |
| mind | pensando |
| atlassian | atlassian |
| built | creadas |
| members | miembros |
| less | menos |
| in | en |
| team | equipo |
| or | o |
| tools | herramientas |
| are | están |
| to | a |
| start | empiezan |
| get | el |
| alongside | de |
| free | gratis |
| startups | empresas emergentes |
| for | para |
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
ES Atlassian ofrece la flexibilidad para escalar cualquier transformación. Muévete más rápido, escala nuevas instancias y responde a las demandas con celeridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| provides | ofrece |
| transformation | transformación |
| new | nuevas |
| demands | demandas |
| the | la |
| flexibility | flexibilidad |
| to | a |
| scale | escala |
| instances | instancias |
| any | cualquier |
| faster | rápido |
| respond | y |
EN Scale smarter to help your business reach new heights. Auto-scale to reliably support all peaks, and extend to support new data stores, event types, products, channels and experiences.
ES Escale de forma más inteligente para ayudar a su empresa a alcanzar nuevas alturas. Escale automática para admitir de forma fiable todos los picos y ampliar para admitir nuevos almacenes de datos, tipos de eventos, productos, canales y experiencias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| heights | alturas |
| peaks | picos |
| data | datos |
| event | eventos |
| channels | canales |
| experiences | experiencias |
| business | empresa |
| types | tipos |
| to | a |
| stores | almacenes |
| smarter | más inteligente |
| reliably | fiable |
| to help | ayudar |
| your | y |
| extend | ampliar |
| all | todos |
| products | productos |
EN Click the Daily / Weekly drop-down menu to change the time scale. Time scale options depend on the number of available data points.
ES Haz clic en el menú desplegable Diario/Semanal para cambiar la escala temporal. Las opciones de escala temporal dependen de la cantidad de puntos de datos disponibles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| drop-down | desplegable |
| scale | escala |
| points | puntos |
| menu | menú |
| click | clic |
| daily | diario |
| weekly | semanal |
| options | opciones |
| data | datos |
| change | cambiar |
| depend | dependen |
| available | disponibles |
| to | haz |
| on | en |
EN “I have no concerns with Fastly’s ability to handle large scale attacks and mitigate malicious traffic at scale at the edge. And that’s a huge benefit for us.” Ben Auch Cybersecurity Director
ES «Confío plenamente en la capacidad de Fastly para manejar ataques a gran escala y para mitigar el tráfico malicioso en el borde de la red. Y eso es una ventaja enorme para nosotros». Ben Auch Cybersecurity Director
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ability | capacidad |
| attacks | ataques |
| scale | escala |
| mitigate | mitigar |
| traffic | tráfico |
| malicious | malicioso |
| ben | ben |
| director | director |
| and | y |
| huge | enorme |
| edge | borde |
| benefit | ventaja |
| at | en |
| large | gran |
| us | nosotros |
| to | a |
| handle | manejar |
| for | para |
EN One central dashboard, a world of possibilities. Build, run, and maintain an entire site ecosystem at scale from one central hub. If only all global scale was this simple.
ES Un tablero central, un mundo de posibilidades. Cree, ejecute y mantenga todo un ecosistema de sitio a escala desde un concentrador central. Si tan solo toda la escala global fuera así de simple.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dashboard | tablero |
| possibilities | posibilidades |
| maintain | mantenga |
| ecosystem | ecosistema |
| scale | escala |
| central | central |
| world | mundo |
| site | sitio |
| if | si |
| global | global |
| simple | simple |
| hub | concentrador |
| a | un |
| entire | toda |
| of | de |
| from | desde |
EN As businesses rapidly adopt cloud computing, NoSQL databases gives them the flexibility to scale-out and scale-up their applications and extract insights from their data to drive competitive advantage.
ES A medida que las empresas adoptan rápidamente la computación en la nube, las bases de datos NoSQL les brindan la flexibilidad para escalar y ampliar sus aplicaciones, así como extraer conocimientos de sus datos para impulsar una ventaja competitiva.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rapidly | rápidamente |
| adopt | adoptan |
| cloud | nube |
| nosql | nosql |
| databases | bases de datos |
| applications | aplicaciones |
| competitive | competitiva |
| advantage | ventaja |
| businesses | empresas |
| data | datos |
| scale | escalar |
| the | la |
| computing | computación |
| flexibility | flexibilidad |
| to | a |
| extract | extraer |
| drive | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe