EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.
Traduzir "related products" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "related products" de inglês para espanhol
Traduções de related products
"related products" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de related products
inglês
espanhol
ES El programa NSF Non-Food Compounds cubre una amplia gama de productos, incluidos lubricantes, limpiadores, productos para el tratamiento de aguas, detergentes, productos antimicrobianos y productos para el cuidado de las manos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nsf | nsf |
| covers | cubre |
| including | incluidos |
| lubricants | lubricantes |
| cleaners | limpiadores |
| water | aguas |
| treatment | tratamiento |
| care | cuidado |
| hand | manos |
| the | el |
| program | programa |
| a | una |
| range | gama |
| of | de |
| products | productos |
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
ES Todos los puntos acumulados son puntos Rewards (puntos de tus estancias, Meeting Planner, puntos correspondientes a las ofertas con puntos extra, puntos aceleradores correspondientes a tu estatus, puntos de las fichas Places by ALL, etc.)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| points | puntos |
| stays | estancias |
| bonus | extra |
| status | estatus |
| meeting | meeting |
| planner | planner |
| places | places |
| rewards | rewards |
| by | by |
| all | all |
| your | tu |
| offers | ofertas |
| of | de |
| to | a |
| are | son |
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
ES Todos los puntos acumulados son puntos Rewards (puntos de tus estancias, Meeting Planner, puntos correspondientes a las ofertas con puntos extra, puntos aceleradores correspondientes a tu estatus, puntos de las fichas Places by ALL, etc.)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| points | puntos |
| stays | estancias |
| bonus | extra |
| status | estatus |
| meeting | meeting |
| planner | planner |
| places | places |
| rewards | rewards |
| by | by |
| all | all |
| your | tu |
| offers | ofertas |
| of | de |
| to | a |
| are | son |
EN Under the Related Products tab, choose between showing products from the same category or from all products:
ES En Productos relacionados, elija entre mostrar productos de la misma categoría o de todos los productos:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| related | relacionados |
| choose | elija |
| showing | mostrar |
| category | categoría |
| or | o |
| the | la |
| the same | misma |
| products | productos |
| between | entre |
EN Product-related data. When you use a Tableau product or service, we collect certain information related to your use of our products and services
ES Datos de los productos. Cuando utiliza un producto o servicio de Tableau, recopilamos cierta información relacionada con el uso que hace de nuestros productos y servicios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tableau | tableau |
| related | relacionada |
| or | o |
| data | datos |
| a | un |
| information | información |
| we collect | recopilamos |
| service | servicio |
| services | servicios |
| when | cuando |
| use | uso |
| you use | utiliza |
| product | producto |
| of | de |
| your | y |
| to | los |
| products | productos |
EN Related products, related by tags and/or categories
ES Productos relacionados, relacionados por etiquetas y/o categorías
| inglês | espanhol |
|---|---|
| related | relacionados |
| products | productos |
| tags | etiquetas |
| categories | categorías |
| and | y |
| or | o |
| by | por |
EN Product-related data. When you use a Tableau product or service, we collect certain information related to your use of our products and services
ES Datos de los productos. Cuando utiliza un producto o servicio de Tableau, recopilamos cierta información relacionada con el uso que hace de nuestros productos y servicios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tableau | tableau |
| related | relacionada |
| or | o |
| data | datos |
| a | un |
| information | información |
| we collect | recopilamos |
| service | servicio |
| services | servicios |
| when | cuando |
| use | uso |
| you use | utiliza |
| product | producto |
| of | de |
| your | y |
| to | los |
| products | productos |
EN Related products, related by tags and/or categories
ES Productos relacionados, relacionados por etiquetas y/o categorías
| inglês | espanhol |
|---|---|
| related | relacionados |
| products | productos |
| tags | etiquetas |
| categories | categorías |
| and | y |
| or | o |
| by | por |
EN Follow directions on the bottle when you use cleaning products. When using certain products, you may need to wear gloves or open a window. Some products should never be mixed with other products.
ES Siga las instrucciones del envase cuando utilice productos de limpieza. Al utilizar ciertos productos, es posible que tenga que usar guantes o abrir una ventana. Algunos productos nunca deben mezclarse con otros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| follow | siga |
| directions | instrucciones |
| cleaning | limpieza |
| gloves | guantes |
| window | ventana |
| or | o |
| other | otros |
| when | cuando |
| should | deben |
| never | nunca |
| may | es |
| with | con |
| a | una |
| the | al |
| products | productos |
| to | ciertos |
| some | de |
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| add | agregue |
| chosen | elegido |
| finished | terminado |
| group | grupo |
| dropdown | desplegable |
| created | creado |
| can | puede |
| configuring | configurar |
| when | cuando |
| now | ahora |
| a | un |
| list | lista |
| button | botón |
| to | a |
| your | y |
| products | productos |
| green | verde |
| create | crear |
| from | desde |
EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)
ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)
EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)
ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| add | agregue |
| chosen | elegido |
| finished | terminado |
| group | grupo |
| dropdown | desplegable |
| created | creado |
| can | puede |
| configuring | configurar |
| when | cuando |
| now | ahora |
| a | un |
| list | lista |
| button | botón |
| to | a |
| your | y |
| products | productos |
| green | verde |
| create | crear |
| from | desde |
EN AllTrails provides the Products, including any related software, data, and technology, for ultimate government end use solely in accordance with the following: The Products shall constitute “commercial” computer software
ES AllTrails proporciona los Productos, incluyendo cualquier software, datos y tecnología relacionados, para su uso final por parte del gobierno únicamente de acuerdo con lo siguiente: Los Productos constituirán software informático "comercial"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alltrails | alltrails |
| provides | proporciona |
| related | relacionados |
| government | gobierno |
| solely | únicamente |
| accordance | acuerdo |
| computer | informático |
| commercial | comercial |
| and | y |
| including | incluyendo |
| data | datos |
| software | software |
| technology | tecnología |
| end | final |
| use | uso |
| any | cualquier |
| with | con |
| products | productos |
| following | siguiente |
| for | para |
EN You will increase the average order value by creating targeted selected products (by grouping frequently bought together products or related items) to encourage users to purchase them in one deal.
ES Aumentar el valor medio del pedido creando productos seleccionados dirigidos (agrupando por paquetes de productos que son comprados juntos a menudo o artículos relacionados) para animar a los clientes a comprarlos en una oferta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| targeted | dirigidos |
| selected | seleccionados |
| grouping | agrupando |
| bought | comprados |
| related | relacionados |
| users | clientes |
| deal | oferta |
| frequently | menudo |
| increase | aumentar |
| order | pedido |
| or | o |
| encourage | animar |
| in | en |
| value | valor |
| the | el |
| to | a |
| average | medio |
| creating | creando |
| by | por |
| products | productos |
| items | los |
| together | de |
EN You will be able to insert related, cross-sell, and upsell products in the popup to encourage the customer to add more products to cart increasing the order value and your sales.
ES Insertar productos relacionados, de venta cruzada y de venta adicional en la ventana emergente para incentivar al cliente a añadir más productos al carrito aumentando el valor del pedido y tus ventas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| related | relacionados |
| popup | ventana emergente |
| encourage | incentivar |
| cart | carrito |
| order | pedido |
| in | en |
| sales | ventas |
| insert | insertar |
| customer | cliente |
| value | valor |
| to | a |
| sell | venta |
| your | y |
| products | productos |
EN You can choose whether to automatically promote the related products, the up-sells or the cross-sells, or pick some custom products to set out a more solid strategy.
ES Puedes elegir si promocionar automáticamente los productos relacionados, los de venta adicional o de venta cruzada, o elegir algunos productos personalizados para establecer una estrategia más sólida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automatically | automáticamente |
| promote | promocionar |
| related | relacionados |
| solid | sólida |
| or | o |
| choose | elegir |
| you can | puedes |
| whether | si |
| a | una |
| products | productos |
| strategy | estrategia |
EN Using these two plugins combined allows you to create new add-ons you can add to "Composite" types of products. Add-ons are strictly related to the main product, not to the sub-products that compose it.
ES El uso de estos dos plugins combinados te permite crear complementos nuevos que puedes agregar a los tipos de productos "Compuestos". Los complementos están estrictamente relacionados con el producto principal, no con los subproductos que lo componen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combined | combinados |
| allows | permite |
| new | nuevos |
| add | agregar |
| strictly | estrictamente |
| related | relacionados |
| main | principal |
| plugins | plugins |
| types | tipos |
| it | lo |
| the | el |
| to | a |
| not | no |
| are | están |
| create | crear |
| you can | puedes |
| of | de |
| product | producto |
| these | estos |
| products | productos |
EN I give X-Rite permission to provide me with information about their products and services, and related products and services from X-Rite’s affiliates.
ES Doy a X-Rite permiso para que me brinde información sobre sus productos y servicios, así como información sobre productos y servicios relacionados de empresas vinculadas con X-Rite.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| permission | permiso |
| i | me |
| services | servicios |
| information | información |
| related | relacionados |
| to | a |
| with | con |
| give | para |
| products | productos |
| about | sobre |
EN You will increase the average order value by creating targeted selected products (by grouping frequently bought together products or related items) to encourage users to purchase them in one deal.
ES Aumentar el valor medio del pedido creando productos seleccionados dirigidos (agrupando por paquetes de productos que son comprados juntos a menudo o artículos relacionados) para animar a los clientes a comprarlos en una oferta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| targeted | dirigidos |
| selected | seleccionados |
| grouping | agrupando |
| bought | comprados |
| related | relacionados |
| users | clientes |
| deal | oferta |
| frequently | menudo |
| increase | aumentar |
| order | pedido |
| or | o |
| encourage | animar |
| in | en |
| value | valor |
| the | el |
| to | a |
| average | medio |
| creating | creando |
| by | por |
| products | productos |
| items | los |
| together | de |
EN Using these two plugins combined allows you to create new add-ons you can add to "Composite" types of products. Add-ons are strictly related to the main product, not to the sub-products that compose it.
ES El uso de estos dos plugins combinados te permite crear complementos nuevos que puedes agregar a los tipos de productos "Compuestos". Los complementos están estrictamente relacionados con el producto principal, no con los subproductos que lo componen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combined | combinados |
| allows | permite |
| new | nuevos |
| add | agregar |
| strictly | estrictamente |
| related | relacionados |
| main | principal |
| plugins | plugins |
| types | tipos |
| it | lo |
| the | el |
| to | a |
| not | no |
| are | están |
| create | crear |
| you can | puedes |
| of | de |
| product | producto |
| these | estos |
| products | productos |
EN You can choose whether to automatically promote the related products, the up-sells or the cross-sells, or pick some custom products to set out a more solid strategy.
ES Puedes elegir si promocionar automáticamente los productos relacionados, los de venta adicional o de venta cruzada, o elegir algunos productos personalizados para establecer una estrategia más sólida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automatically | automáticamente |
| promote | promocionar |
| related | relacionados |
| solid | sólida |
| or | o |
| choose | elegir |
| you can | puedes |
| whether | si |
| a | una |
| products | productos |
| strategy | estrategia |
EN Related Companies and Partners: We may also share your Personal Data with our Related Companies and Partners for purposes consistent with this Privacy Policy.
ES Empresas relacionadas y socios: También podemos compartir sus Datos Personales con nuestras Empresas Relacionadas y Socios para fines coherentes con esta Política de Privacidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| related | relacionadas |
| companies | empresas |
| partners | socios |
| data | datos |
| consistent | coherentes |
| policy | política |
| privacy | privacidad |
| this | esta |
| also | también |
| share | compartir |
| we may | podemos |
| with | con |
| your | y |
| for | fines |
EN Agents, Consultants and Related Third Parties: Deliverr, like many businesses, sometimes hires other companies to perform certain business-related functions
ES Agentes, consultores y terceros relacionados: Deliverr, al igual que muchas empresas, a veces contrata a otras compañías para realizar ciertas funciones relacionadas con el negocio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| agents | agentes |
| consultants | consultores |
| hires | contrata |
| deliverr | deliverr |
| functions | funciones |
| other | otras |
| business | negocio |
| third | terceros |
| to | a |
| and | y |
| related | relacionados |
| perform | que |
| many | muchas |
| sometimes | a veces |
| companies | empresas |
EN Paperwork Reduction Act: H-2 Petitioner's Employment Related or Fee Related Notification
ES Notificación Relacionada con Empleo o Tarifa del Peticionario H-2
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employment | empleo |
| related | relacionada |
| or | o |
| fee | tarifa |
| notification | notificación |
EN Insurance proceeds received on account of losses related to Head Start-funded property are related program income which must be spent on allowable program and recovery expenses.
ES Los ingresos del seguro que se reciban por las pérdidas relacionadas con la propiedad financiada por Head Start son ingresos relacionados con el programa que se deben utilizar para pagar gastos permisibles del programa y en gastos de recuperación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| losses | pérdidas |
| recovery | recuperación |
| funded | financiada |
| head | head |
| income | ingresos |
| expenses | gastos |
| start | start |
| must | deben |
| program | programa |
| are | son |
| of | de |
| related | relacionados |
| property | propiedad |
| on | en |
| account | pagar |
EN OHS has previously issued guidance related to ongoing payment of salary and benefits to employees during the COVID-19 outbreak and related center closures. Review:
ES La OHS ha publicado previamente orientaciones relacionadas con el pago continuo de sueldos y beneficios a los empleados durante el brote del COVID-19 y los cierres de centros como consecuencia de ello. Revise:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guidance | orientaciones |
| related | relacionadas |
| ongoing | continuo |
| payment | pago |
| salary | sueldos |
| benefits | beneficios |
| employees | empleados |
| outbreak | brote |
| center | centros |
| closures | cierres |
| ohs | ohs |
| review | revise |
| to | a |
| previously | previamente |
| of | de |
EN If your task is related to a lead, contact, or deal, you are redirected to that object. For tasks that aren't related to any object, you are redirected to the Tasks page.
ES Si su tarea está relacionada con un lead, contacto o trato, se le redirigirá a ese objeto. Para las tareas que no estén relacionadas con ningún objeto, se le redirigirá a la página Tareas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contact | contacto |
| deal | trato |
| lead | lead |
| if | si |
| or | o |
| the | la |
| task | tarea |
| tasks | tareas |
| page | página |
| related | relacionadas |
| a | un |
| are | estén |
| to | a |
| that | ese |
| your | su |
| object | objeto |
| for | para |
EN Our plagiarism checker tool is primarily focused on providing text-related services specifically related to plagiarism check and similarity detection
ES Nuestra herramienta de plagio se centra principalmente en la prestación de servicios relacionados con el texto específicamente relacionados con la comprobación de plagio y detección de similitud
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plagiarism | plagio |
| tool | herramienta |
| is | se |
| primarily | principalmente |
| specifically | específicamente |
| related | relacionados |
| similarity | similitud |
| detection | detección |
| text | texto |
| services | servicios |
| check | comprobación |
| on | en |
| to | con |
EN Ecosystem-based Disaster Risk Reduction encompasses both climate-related events such as hurricanes and flooding, and non-climate-related hazards such as volcano eruptions and earthquakes
ES La Reducción del Riesgo de Desastres basada en los Ecosistemas abarca tanto los eventos relacionados con el clima, como los huracanes y las inundaciones, como los peligros no relacionados con el clima, como las erupciones volcánicas y los terremotos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reduction | reducción |
| encompasses | abarca |
| events | eventos |
| hurricanes | huracanes |
| flooding | inundaciones |
| eruptions | erupciones |
| earthquakes | terremotos |
| based | basada |
| ecosystem | ecosistemas |
| related | relacionados |
| climate | clima |
| disaster | desastres |
| risk | riesgo |
| hazards | peligros |
| as | como |
| non | no |
EN She enjoys creating vizzes related to life sciences and user behaviour, but also leisure-related topics such as plants, travel and yoga
ES Le encanta crear visualizaciones relacionadas con las ciencias biológicas y el comportamiento de los usuarios, pero también con temas de ocio, como las plantas, los viajes y el yoga
| inglês | espanhol |
|---|---|
| related | relacionadas |
| sciences | ciencias |
| user | usuarios |
| plants | plantas |
| travel | viajes |
| yoga | yoga |
| leisure | ocio |
| topics | temas |
| but | pero |
| also | también |
| behaviour | el comportamiento |
| as | como |
EN Because of the overwhelming flow of COVID-related hoaxes and misinformation, many media outlets in Uzbekistan began to pay more attention to coronavirus and health-related issues.
ES Debido al abrumador flujo de bulos y desinformación relacionados con la COVID, muchos medios de comunicación de Uzbekistán empezaron a prestar más atención al coronavirus y a las cuestiones sanitarias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flow | flujo |
| uzbekistan | uzbekistán |
| began | empezaron |
| attention | atención |
| issues | cuestiones |
| related | relacionados |
| health | sanitarias |
| covid | covid |
| coronavirus | coronavirus |
| to | a |
| many | muchos |
| the | la |
| more | más |
| media | medios |
| of | de |
EN The Alliance is proud to present our Child Protection and COVID-19 Webinar Playlist, including all Alliance webinar recordings related to the Technical Note: Protection of Children during the Coronavirus Pandemic and related annexes. Each recording...
ES En el 2017, el Grupo operativo de protección de la niñez en comunidades recibió financiación de la Oficina de los Estados Unidos de Asistencia en el Extranjero para Desastres en el Extranjero (USAID/OFDA siglas en inglés) y desarrolló una guía...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| protection | protección |
| children | niñez |
| to | a |
EN To this end, the Bank’s president appointed a Mediation Secretary to guide and advise those involved in conflict in all matters related to Mediation and related processes
ES Con esta finalidad, el Presidente del Banco nombró un Secretario de Mediación con el cometido de orientar y asesorar a todas las partes en conflicto, respecto de los aspectos relacionados con la mediación y procesos afines
| inglês | espanhol |
|---|---|
| banks | banco |
| president | presidente |
| mediation | mediación |
| secretary | secretario |
| advise | asesorar |
| conflict | conflicto |
| processes | procesos |
| guide | orientar |
| in | en |
| a | un |
| to | a |
| related | relacionados |
| this | esta |
EN As a reminder, with health specific related questions, you can email us or check out the website related to this
ES Esto es un recordatorio de que los niños, el personal, los padres o visitantes que tengan síntomas de una enfermedad infecciosa deben quedarse en casa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reminder | recordatorio |
| or | o |
| the | el |
| a | un |
| specific | de |
| can | deben |
| this | esto |
EN related to current trends, holiday-related
ES relacionados con las tendencias actuales, relacionados con las vacaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| related | relacionados |
| current | actuales |
| trends | tendencias |
| holiday | vacaciones |
EN Because of the overwhelming flow of COVID-related hoaxes and misinformation, many media outlets in Uzbekistan began to pay more attention to coronavirus and health-related issues.
ES Debido al abrumador flujo de bulos y desinformación relacionados con la COVID, muchos medios de comunicación de Uzbekistán empezaron a prestar más atención al coronavirus y a las cuestiones sanitarias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flow | flujo |
| uzbekistan | uzbekistán |
| began | empezaron |
| attention | atención |
| issues | cuestiones |
| related | relacionados |
| health | sanitarias |
| covid | covid |
| coronavirus | coronavirus |
| to | a |
| many | muchos |
| the | la |
| more | más |
| media | medios |
| of | de |
EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses
ES Según otras fuentes antiguas, la fundación de la ciudad se relaciona con el mundo griego, ya que los fundadores tenían ascendencia troyana
| inglês | espanhol |
|---|---|
| greek | griego |
| other | otras |
| rome | ciudad |
| origin | fuentes |
| is | se |
| compared | que |
| of | de |
EN Information related to the use of your Vehicle and the Vehicle Technologies and Services, as well as Vehicle performance, diagnostic codes and service-related data
ES Información relacionada con el uso de su Vehículo y las Tecnologías y Servicios de Vehículos, así como el rendimiento del Vehículo, códigos de diagnóstico y datos relativos al servicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| diagnostic | diagnóstico |
| codes | códigos |
| information | información |
| performance | rendimiento |
| data | datos |
| service | servicio |
| services | servicios |
| use | uso |
| of | de |
| vehicle | vehículo |
| the | el |
| to the | al |
| your | y |
| related | relacionada |
| and | tecnologías |
EN This is most likely related to normal hormone changes or possibly the use of oral contraceptives. It may also be related to PREGNANCY.
ES Es muy probable que esto esté relacionado con cambios hormonales normales o posiblemente con el uso de anticonceptivos orales. También puede estar relacionado con EMBARAZO.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| related | relacionado |
| normal | normales |
| changes | cambios |
| oral | orales |
| contraceptives | anticonceptivos |
| pregnancy | embarazo |
| likely | probable |
| or | o |
| is | es |
| possibly | posiblemente |
| the | el |
| also | también |
| use | uso |
| of | de |
| may | puede |
| be | estar |
| this | esto |
EN TrueCare accepts school-related volunteer community service hours and will provide a letter of completion upon request. We do not accept court-related community service.
ES TrueCare acepta el horario de servicio comunitario de voluntarios relacionados con la escuela y proporcionará una carta de finalización a petición. No aceptamos el servicio comunitario relacionado con la corte.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| volunteer | voluntarios |
| community | comunitario |
| completion | finalización |
| school | escuela |
| court | corte |
| service | servicio |
| request | petición |
| not | no |
| hours | horario |
| of | de |
| letter | a |
| accept | el |
EN You agree and waive the right to a trial by jury in any proceeding, regardless of venue, related to or arising out of this Agreement, or related to or arising out of any services offered by Your Service Providers.
ES Acepta y renuncia al derecho a un juicio por jurado en cualquier procedimiento, independientemente del lugar, relacionado con o que surja de este Contrato, o relacionado con o que surja de cualquier servicio ofrecido por sus Proveedores de Servicios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| waive | renuncia |
| trial | juicio |
| jury | jurado |
| proceeding | procedimiento |
| related | relacionado |
| offered | ofrecido |
| agree | acepta |
| in | en |
| providers | proveedores |
| or | o |
| agreement | contrato |
| services | servicios |
| service | servicio |
| the | al |
| this | este |
| a | un |
| of | de |
| to | a |
| regardless | independientemente |
| your | y |
| by | por |
| any | cualquier |
EN SUPERMAN and all related characters and elements are trademarks of and © DC Comics. HARRY POTTER characters, names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc.
ES SUPERMAN, junto con todos los personajes y elementos relacionados, es una marca registrada de © DC COMICS. Los personajes, nombres e indicios relacionados a HARRY POTTER son una marca registrada de © Warner Bros. Entertainment Inc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| related | relacionados |
| characters | personajes |
| harry | harry |
| names | nombres |
| inc | inc |
| dc | dc |
| comics | comics |
| potter | potter |
| warner | warner |
| bros | bros |
| entertainment | entertainment |
| are | son |
| elements | elementos |
| trademarks | marca |
| of | de |
| all | todos |
EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses
ES Según otras fuentes antiguas, la fundación de la ciudad se relaciona con el mundo griego, ya que los fundadores tenían ascendencia troyana
| inglês | espanhol |
|---|---|
| greek | griego |
| other | otras |
| rome | ciudad |
| origin | fuentes |
| is | se |
| compared | que |
| of | de |
EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses
ES Según otras fuentes antiguas, la fundación de la ciudad se relaciona con el mundo griego, ya que los fundadores tenían ascendencia troyana
| inglês | espanhol |
|---|---|
| greek | griego |
| other | otras |
| rome | ciudad |
| origin | fuentes |
| is | se |
| compared | que |
| of | de |
EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses
ES Según otras fuentes antiguas, la fundación de la ciudad se relaciona con el mundo griego, ya que los fundadores tenían ascendencia troyana
| inglês | espanhol |
|---|---|
| greek | griego |
| other | otras |
| rome | ciudad |
| origin | fuentes |
| is | se |
| compared | que |
| of | de |
EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses
ES Según otras fuentes antiguas, la fundación de la ciudad se relaciona con el mundo griego, ya que los fundadores tenían ascendencia troyana
| inglês | espanhol |
|---|---|
| greek | griego |
| other | otras |
| rome | ciudad |
| origin | fuentes |
| is | se |
| compared | que |
| of | de |
EN This project explores the challenges and lessons of disaggregating gang-related and drug trafficking-related murders.
ES Este proyecto explora los retos y lecciones de diferenciar muertes vinculadas a pandillas y al narcotráfico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| project | proyecto |
| explores | explora |
| lessons | lecciones |
| the | al |
| this | este |
| of | de |
EN Yes, you can edit the invoice and other documents templates by overriding the related files as you can see here, or using the ‘Style’ options related to the template as explained here.
ES Sí, puedes añadir el campo del IVA al formulario, y también establecerlo como obligatorio, activando la opción número de IVA en las opciones generales. Puedes leer más sobre la configuración aquí
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | a |
| here | aquí |
| options | opciones |
| as | como |
| you can | puedes |
EN In sub-Saharan Africa, approximately 550 women die every day from preventable causes related to pregnancy complications and childbirth — accounting for 66% of pregnancy and childbirth related deaths worldwide
ES En África subsahariana, aproximadamente 550 mujeres mueren cada día por causas prevenibles relacionadas con las complicaciones del embarazo y el parto, lo que representa el 66% de las muertes relacionadas con el embarazo y el parto en todo el mundo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sub-saharan | subsahariana |
| women | mujeres |
| die | mueren |
| causes | causas |
| preventable | prevenibles |
| related | relacionadas |
| complications | complicaciones |
| pregnancy | embarazo |
| childbirth | parto |
| deaths | muertes |
| worldwide | mundo |
| day | día |
| and | y |
| in | en |
| approximately | aproximadamente |
| of | de |
| every | cada |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
display related products related products products related remove related products updates related products related products tab tobacco related products cannabis related products related issues resources related everything related topic related content related related content related searches claim related related studies related practices related reasonably related regulations related related resources news related related keywords questions related incident related phrases related related processing activities related keywords related related contracts safety issues related raise issues related issues related question related work related issues related activities queries related discounts related related files it related projects companies related those related procurement related related tasks directly related discover related fraudulent transaction related topics related ones relatedTraduzir related products para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe