EN “Because you have daughters,” he offers, “it’s valuable to talk to women, like your wife, and get her perspective. Women remember what they were feeling as girls, so their perspective is valuable for you.”
"protect their valuable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN “Because you have daughters,” he offers, “it’s valuable to talk to women, like your wife, and get her perspective. Women remember what they were feeling as girls, so their perspective is valuable for you.”
ES A pesar de haberme presentado como padre inepto, las entrevistas con Diana Divecha y Joe Kelly me llenan de esperanza. Esa noche, comienzo un diálogo con mi hija sobre mi comprensión recién descubierta.
inglês | espanhol |
---|---|
her | hija |
and | y |
to | a |
as | como |
EN Valuable: the content must provide valuable information for the user.
ES Valiosa: el contenido tiene que proporcionar información de valor para el usuario.
inglês | espanhol |
---|---|
content | contenido |
information | información |
the | el |
valuable | valiosa |
user | usuario |
for | para |
EN “It showed us how valuable survey metrics are, and how valuable perception is by our customers,” said Matt
ES “El estudio nos demostró lo valiosos que son los indicadores de las encuestas, y qué tan valiosa es la percepción que tienen nuestros clientes de nosotros”, dice Matt
EN Valuable: the content must provide valuable information for the user.
ES Valiosa: el contenido tiene que proporcionar información de valor para el usuario.
inglês | espanhol |
---|---|
content | contenido |
information | información |
the | el |
valuable | valiosa |
user | usuario |
for | para |
EN A lot of NAS systems have an Uninterrupted Power Supply (UPS) to protect their valuable data from accidental corruption due to loss in main power
ES Muchos sistemas NAS cuentan con una fuente de alimentación ininterrumpida (UPS) para proteger sus valiosos datos de la corrupción accidental provocada por la pérdida del suministro eléctrico principal
inglês | espanhol |
---|---|
systems | sistemas |
uninterrupted | ininterrumpida |
valuable | valiosos |
data | datos |
accidental | accidental |
corruption | corrupción |
loss | pérdida |
supply | suministro |
power | alimentación |
protect | proteger |
nas | nas |
main | principal |
a | una |
of | de |
their | la |
EN Boxcryptor Company helps customers from a variety of industries to protect their most valuable information. Have a look at our customer stories to find out how our customers successfully use Boxcryptor.
ES Company Package de Boxcryptor ya ayuda a gente de multitud de sectores a proteger su información más valiosa. Eche un vistazo a las experiencias de nuestros clientes y compruebe de que forma tan satisfactoria nuestros clientes usan Boxcryptor.
inglês | espanhol |
---|---|
industries | sectores |
valuable | valiosa |
company | company |
boxcryptor | boxcryptor |
helps | ayuda |
information | información |
protect | proteger |
find | y |
a | un |
of | de |
to | a |
customers | clientes |
variety | forma |
their | su |
EN Boxcryptor Company helps customers from a variety of industries to protect their most valuable information. Have a look at our customer stories to find out how our customers successfully use Boxcryptor.
ES Company Package de Boxcryptor ya ayuda a gente de multitud de sectores a proteger su información más valiosa. Eche un vistazo a las experiencias de nuestros clientes y compruebe de que forma tan satisfactoria nuestros clientes usan Boxcryptor.
inglês | espanhol |
---|---|
industries | sectores |
valuable | valiosa |
company | company |
boxcryptor | boxcryptor |
helps | ayuda |
information | información |
protect | proteger |
find | y |
a | un |
of | de |
to | a |
customers | clientes |
variety | forma |
their | su |
EN A lot of NAS systems have an Uninterrupted Power Supply (UPS) to protect their valuable data from accidental corruption due to loss in main power
ES Muchos sistemas NAS cuentan con una fuente de alimentación ininterrumpida (UPS) para proteger sus valiosos datos de la corrupción accidental provocada por la pérdida del suministro eléctrico principal
inglês | espanhol |
---|---|
systems | sistemas |
uninterrupted | ininterrumpida |
valuable | valiosos |
data | datos |
accidental | accidental |
corruption | corrupción |
loss | pérdida |
supply | suministro |
power | alimentación |
protect | proteger |
nas | nas |
main | principal |
a | una |
of | de |
their | la |
EN NPA provides options that help organizations protect their valuable and proprietary data
ES La NPA ofrece opciones que ayudan a las organizaciones a proteger sus datos valiosos y patentados
inglês | espanhol |
---|---|
help | ayudan |
organizations | organizaciones |
protect | proteger |
valuable | valiosos |
data | datos |
options | opciones |
provides | ofrece |
and | y |
that | que |
their | la |
EN "Funai was meant to protect Indigenous people, not to persecute Indigenous leaders who demand that their government fulfill their obligations to protect its people during a pandemic," said...
ES "Funai estaba destinado a proteger a los pueblos indígenas, no a perseguir a los líderes indígenas que exigen que su gobierno cumpla con sus obligaciones de proteger a su pueblo durante una pandemia", dijo ...
inglês | espanhol |
---|---|
meant | destinado |
leaders | líderes |
demand | exigen |
government | gobierno |
fulfill | cumpla |
obligations | obligaciones |
pandemic | pandemia |
said | dijo |
indigenous | indígenas |
was | estaba |
protect | proteger |
not | no |
to | a |
their | su |
during | de |
EN Assurance that your gift is helping women transform their lives, be confident in their choices and make valuable contributions to their communities.
ES La garantía de que su donación está ayudando a las mujeres a transformar sus vidas, a tener confianza en sus elecciones y a realizar valiosas contribuciones a sus comunidades.
inglês | espanhol |
---|---|
gift | donación |
helping | ayudando |
women | mujeres |
lives | vidas |
choices | elecciones |
valuable | valiosas |
contributions | contribuciones |
communities | comunidades |
in | en |
assurance | garantía |
to | a |
is | está |
transform | transformar |
your | y |
that | que |
their | su |
EN Both their thirsty followers and us are in luck: their most valuable assets are their perfect bodies
ES Tanto sus sedientos seguidores como nosotros estamos de suerte: sus activos más valiosos son sus cuerpos perfectos
inglês | espanhol |
---|---|
followers | seguidores |
valuable | valiosos |
assets | activos |
perfect | perfectos |
bodies | cuerpos |
us | nosotros |
and | de |
are | son |
luck | suerte |
EN Assurance that your gift is helping women transform their lives, be confident in their choices and make valuable contributions to their communities.
ES La garantía de que su donación está ayudando a las mujeres a transformar sus vidas, a tener confianza en sus elecciones y a realizar valiosas contribuciones a sus comunidades.
inglês | espanhol |
---|---|
gift | donación |
helping | ayudando |
women | mujeres |
lives | vidas |
choices | elecciones |
valuable | valiosas |
contributions | contribuciones |
communities | comunidades |
in | en |
assurance | garantía |
to | a |
is | está |
transform | transformar |
your | y |
that | que |
their | su |
EN Our licensed agents will help you find additional coverage to protect your business from employee theft to fraud or other crime — and cover valuable equipment.
ES Nuestros agentes autorizados lo ayudarán a encontrar cobertura adicional para proteger su negocio contra el robo por los empleados, el fraude u otros delitos y cubrir los equipos valiosos.
inglês | espanhol |
---|---|
agents | agentes |
licensed | autorizados |
employee | empleados |
or | u |
crime | delitos |
valuable | valiosos |
and | y |
find | encontrar |
coverage | cobertura |
cover | cubrir |
additional | adicional |
other | otros |
business | negocio |
theft | robo |
fraud | fraude |
our | nuestros |
equipment | equipos |
to | a |
protect | proteger |
help | ayudarán |
EN A BOP policy can provide cost-effective coverage for businesses with less than 100 employees (and under $5 million per year in sales), who also have a need to protect valuable business property and equipment.
ES Una póliza BOP puede proporcionar una cobertura asequible a las empresas con menos de 100 empleados (y menos de $5 millones por año en ventas), que también tienen la necesidad de proteger propiedad y equipos empresariales valiosos.
inglês | espanhol |
---|---|
policy | póliza |
cost-effective | asequible |
employees | empleados |
million | millones |
valuable | valiosos |
bop | bop |
can | puede |
less | menos |
sales | ventas |
equipment | equipos |
year | año |
coverage | cobertura |
in | en |
protect | proteger |
businesses | empresas |
also | también |
property | propiedad |
with | con |
per | de |
to | a |
EN NordPass uses many top-of-the-field encryption algorithms to protect your valuable information. They range from the golden cryptology standards to fresh algorithms poised to become the future of internet encryption.
ES NordPass emplea muchos algoritmos de cifrado de última generación para proteger tu información importante. Van desde los grandes cifrados de la criptología hasta los algoritmos más recientes, que se convertirán en el futuro del cifrado de internet.
inglês | espanhol |
---|---|
nordpass | nordpass |
uses | emplea |
algorithms | algoritmos |
internet | internet |
encryption | cifrado |
your | tu |
information | información |
valuable | importante |
protect | proteger |
many | muchos |
to | a |
future | futuro |
become | en |
from | desde |
EN Security awareness training - protect your company’s most valuable information with easy-to-understand online video sessions
ES Formación sobre concienciación de la seguridad: proteja la información más valiosa de su empresa con sesiones de video en línea fáciles de entender
inglês | espanhol |
---|---|
training | formación |
valuable | valiosa |
online | en línea |
video | video |
sessions | sesiones |
easy | fáciles |
security | seguridad |
understand | entender |
protect | proteja |
awareness | concienciación |
information | información |
with | con |
your | su |
most | de |
to | sobre |
EN My job is to protect my organization?s most valuable data. So when we moved to the cloud, finding the best cloud DLP solution was my number one priority. Netskope exceeded our requirements in every way
ES Mi trabajo es proteger los datos más valiosos de mi organización. Así que, cuando migramos a la nube, mi primera prioridad fue encontrar la mejor solución de DLP en la nube. Netskope superó ampliamente nuestras exigencias.
inglês | espanhol |
---|---|
organization | organización |
s | s |
valuable | valiosos |
dlp | dlp |
priority | prioridad |
netskope | netskope |
requirements | exigencias |
my | mi |
is | es |
cloud | nube |
solution | solución |
was | fue |
the | la |
so | así |
job | trabajo |
to | a |
protect | proteger |
data | datos |
in | en |
when | cuando |
best | mejor |
EN My job is to protect my organization?s most valuable data. So, when we moved to the cloud, finding the best cloud DLP solution was my number one priority. Netskope exceeded our requirements in every way.
ES Mi trabajo es proteger los datos más valiosos de mi organización. Así que cuando migramos a la nube, mi primera prioridad fue encontrar la mejor solución de DLP en la nube. Netskope superó ampliamente nuestras exigencias.
inglês | espanhol |
---|---|
organization | organización |
s | s |
valuable | valiosos |
dlp | dlp |
priority | prioridad |
netskope | netskope |
requirements | exigencias |
my | mi |
is | es |
cloud | nube |
solution | solución |
was | fue |
the | la |
so | así |
job | trabajo |
to | a |
protect | proteger |
data | datos |
in | en |
when | cuando |
best | mejor |
EN If done right, enterprise access management can protect your most valuable assets: user credentials and sensitive data
ES Si se hace correctamente, la administración del acceso empresarial puede proteger sus activos más valiosos: las credenciales de los usuarios y los datos confidenciales
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceso |
protect | proteger |
valuable | valiosos |
assets | activos |
user | usuarios |
credentials | credenciales |
if | si |
enterprise | empresarial |
management | administración |
can | puede |
data | datos |
your | y |
EN Axis solutions enable situational awareness and provide cost-effective ways to improve processes and productivity as well as protect valuable parts of the plant.
ES Las soluciones de Axis permiten el conocimiento de la situación y proporcionan formas rentables de mejorar los procesos y la productividad, además de proteger las partes valiosas de la planta.
inglês | espanhol |
---|---|
axis | axis |
enable | permiten |
situational | situación |
awareness | conocimiento |
productivity | productividad |
protect | proteger |
valuable | valiosas |
parts | partes |
plant | planta |
solutions | soluciones |
ways | formas |
processes | procesos |
improve | mejorar |
of | de |
to | además |
EN Help you monitor and protect your valuable stocks or equipment all day and all night.
ES Le ayuda a vigilar y proteger los equipos y valiosas existencias día y noche.
inglês | espanhol |
---|---|
protect | proteger |
valuable | valiosas |
stocks | existencias |
equipment | equipos |
monitor | vigilar |
help | ayuda |
night | noche |
day | día |
all | a |
your | y |
EN Protect your most valuable tools and equipment with confidence. Greenlee Storage & Material Handling are built as tough as the trade.
ES Proteja sus herramientas y equipo más valioso con confianza. Las herramientas de almacenaje y manejo de materiales de Greenlee son tan sólidas como la empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
valuable | valioso |
handling | manejo |
trade | empresa |
confidence | confianza |
protect | proteja |
tools | herramientas |
material | materiales |
the | la |
are | son |
equipment | equipo |
storage | almacenaje |
with | con |
as | como |
your | y |
EN Our threat intelligence tool allows us to analyze trends and quickly identify product and vendor vulnerabilities, providing us valuable and timely information to protect our customer assets.
ES Nuestra herramienta de inteligencia de amenazas nos permite analizar tendencias e identificar rápidamente las vulnerabilidades de los productos y proveedores, y asociarlas con las soluciones de nuestros clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
tool | herramienta |
allows | permite |
trends | tendencias |
quickly | rápidamente |
identify | identificar |
customer | clientes |
threat | amenazas |
intelligence | inteligencia |
us | nos |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
vendor | proveedores |
analyze | analizar |
product | productos |
EN My job is to protect my organization?s most valuable data. So when we moved to the cloud, finding the best cloud DLP solution was my number one priority. Netskope exceeded our requirements in every way
ES Mi trabajo es proteger los datos más valiosos de mi organización. Así que, cuando migramos a la nube, mi primera prioridad fue encontrar la mejor solución de DLP en la nube. Netskope superó ampliamente nuestras exigencias.
inglês | espanhol |
---|---|
organization | organización |
s | s |
valuable | valiosos |
dlp | dlp |
priority | prioridad |
netskope | netskope |
requirements | exigencias |
my | mi |
is | es |
cloud | nube |
solution | solución |
was | fue |
the | la |
so | así |
job | trabajo |
to | a |
protect | proteger |
data | datos |
in | en |
when | cuando |
best | mejor |
EN My job is to protect my organization?s most valuable data. So, when we moved to the cloud, finding the best cloud DLP solution was my number one priority. Netskope exceeded our requirements in every way.
ES Mi trabajo es proteger los datos más valiosos de mi organización. Así que cuando migramos a la nube, mi primera prioridad fue encontrar la mejor solución de DLP en la nube. Netskope superó ampliamente nuestras exigencias.
inglês | espanhol |
---|---|
organization | organización |
s | s |
valuable | valiosos |
dlp | dlp |
priority | prioridad |
netskope | netskope |
requirements | exigencias |
my | mi |
is | es |
cloud | nube |
solution | solución |
was | fue |
the | la |
so | así |
job | trabajo |
to | a |
protect | proteger |
data | datos |
in | en |
when | cuando |
best | mejor |
EN Our licensed agents will help you find additional coverage to protect your business from employee theft to fraud or other crime — and cover valuable equipment.
ES Nuestros agentes autorizados lo ayudarán a encontrar cobertura adicional para proteger su negocio contra el robo por los empleados, el fraude u otros delitos y cubrir los equipos valiosos.
inglês | espanhol |
---|---|
agents | agentes |
licensed | autorizados |
employee | empleados |
or | u |
crime | delitos |
valuable | valiosos |
and | y |
find | encontrar |
coverage | cobertura |
cover | cubrir |
additional | adicional |
other | otros |
business | negocio |
theft | robo |
fraud | fraude |
our | nuestros |
equipment | equipos |
to | a |
protect | proteger |
help | ayudarán |
EN A BOP policy can provide cost-effective coverage for businesses with less than 100 employees (and under $5 million per year in sales), who also have a need to protect valuable business property and equipment.
ES Una póliza BOP puede proporcionar una cobertura asequible a las empresas con menos de 100 empleados (y menos de $5 millones por año en ventas), que también tienen la necesidad de proteger propiedad y equipos empresariales valiosos.
inglês | espanhol |
---|---|
policy | póliza |
cost-effective | asequible |
employees | empleados |
million | millones |
valuable | valiosos |
bop | bop |
can | puede |
less | menos |
sales | ventas |
equipment | equipos |
year | año |
coverage | cobertura |
in | en |
protect | proteger |
businesses | empresas |
also | también |
property | propiedad |
with | con |
per | de |
to | a |
EN Cybersecurity Awareness Training, from Lumen, can prepare your employees to protect valuable information and assets while minimising and reducing risks.
ES La capacitación sobre seguridad cibernética de Lumen puede preparar a sus empleados para proteger información y activos valiosos, y a la vez minimizar y reducir riesgos.
inglês | espanhol |
---|---|
cybersecurity | seguridad cibernética |
lumen | lumen |
can | puede |
valuable | valiosos |
risks | riesgos |
training | capacitación |
prepare | preparar |
employees | empleados |
information | información |
assets | activos |
reducing | reducir |
to | a |
protect | proteger |
your | y |
EN Protect your most valuable assets and proactively manage threats.
ES Proteja sus activos más valiosos y gestione de forma proactiva las amenazas.
inglês | espanhol |
---|---|
protect | proteja |
valuable | valiosos |
assets | activos |
proactively | proactiva |
manage | gestione |
threats | amenazas |
your | y |
EN NordPass uses many top-of-the-field encryption algorithms to protect your valuable information. They range from the golden cryptology standards to fresh algorithms poised to become the future of internet encryption.
ES NordPass emplea muchos algoritmos de cifrado de última generación para proteger tu información importante. Van desde los grandes cifrados de la criptología hasta los algoritmos más recientes, que se convertirán en el futuro del cifrado de internet.
inglês | espanhol |
---|---|
nordpass | nordpass |
uses | emplea |
algorithms | algoritmos |
internet | internet |
encryption | cifrado |
your | tu |
information | información |
valuable | importante |
protect | proteger |
many | muchos |
to | a |
future | futuro |
become | en |
from | desde |
EN Help you monitor and protect your valuable stocks or equipment all day and all night.
ES Le ayuda a vigilar y proteger los equipos y valiosas existencias día y noche.
inglês | espanhol |
---|---|
protect | proteger |
valuable | valiosas |
stocks | existencias |
equipment | equipos |
monitor | vigilar |
help | ayuda |
night | noche |
day | día |
all | a |
your | y |
EN Hydro Magnets are the best way to pick up valuable scrap metal on-site and turn it into profit. They also protect the workforce and equipment by keeping the ground clear and safe.
ES Los imanes hidráulicos recogen chatarra valiosa in situ y la convierten en beneficios. Los imanes de chatarra también permiten mantener el terreno despejado y seguro, con la consiguiente protección para trabajadores y equipos.
inglês | espanhol |
---|---|
magnets | imanes |
valuable | valiosa |
scrap | chatarra |
turn | convierten |
profit | beneficios |
workforce | trabajadores |
equipment | equipos |
clear | despejado |
site | situ |
ground | terreno |
protect | protección |
keeping | mantener |
best | para |
also | también |
way | de |
on | en |
EN Axis solutions enable situational awareness and provide cost-effective ways to improve processes and productivity as well as protect valuable parts of the plant.
ES Las soluciones de Axis permiten tener conocimiento de la situación y proporcionan formas rentables de mejorar los procesos y la productividad, además de proteger las partes valiosas de la planta.
inglês | espanhol |
---|---|
axis | axis |
enable | permiten |
situational | situación |
awareness | conocimiento |
provide | proporcionan |
productivity | productividad |
protect | proteger |
valuable | valiosas |
parts | partes |
plant | planta |
solutions | soluciones |
ways | formas |
processes | procesos |
the | la |
improve | mejorar |
of | de |
to | además |
EN My job is to protect my organization's most valuable data. So, when we moved to the cloud, finding the best cloud DLP solution was my number one priority. Netskope exceeded our requirements in every way."
ES Mi trabajo es proteger los datos más valiosos de mi organización. Entonces, cuando nos mudamos a la nube, encontrar la mejor solución de DLP en la nube fue mi prioridad número uno. Netskope superó nuestros requisitos en todos los sentidos".
inglês | espanhol |
---|---|
organizations | organización |
valuable | valiosos |
dlp | dlp |
priority | prioridad |
netskope | netskope |
requirements | requisitos |
my | mi |
is | es |
cloud | nube |
solution | solución |
was | fue |
job | trabajo |
to | a |
protect | proteger |
data | datos |
in | en |
the | la |
when | cuando |
so | entonces |
we | nos |
best | mejor |
EN You protect your valuable data and accounts with a password, and then you think that your data and accounts are protected.
ES Protege sus datos y cuentas valiosos con una contraseña, y luego cree que sus datos y cuentas están protegidos.
inglês | espanhol |
---|---|
valuable | valiosos |
data | datos |
accounts | cuentas |
password | contraseña |
protect | protege |
are | están |
a | a |
with | con |
protected | protegidos |
your | y |
that | que |
EN It is unacceptable that Black parents must have “the talk” with their children, to try to protect them from the very police officers who are supposed to be sworn to protect and serve them
ES Es inaceptable que los padres afroamericanos tengan discusiones difíciles con sus hijos desde temprana edad para tratar de protegerlos de los mismos agentes de la policía que se supone deben jurar protegerlos y servirlos
inglês | espanhol |
---|---|
parents | padres |
children | hijos |
try | tratar |
protect them | protegerlos |
officers | agentes |
police | policía |
supposed | supone |
and | y |
the | la |
must | deben |
them | mismos |
with | con |
their | sus |
is | es |
are | edad |
have | tengan |
from | desde |
EN A Trainer has three seconds to activate a Protect Shield once an opponent selects their Pokémon's Charged Attack, and each Trainer is allotted two Protect Shields per battle.
ES Un Entrenador tiene tres segundos para activar un escudo protector una vez que un rival elige el ataque cargado de su Pokémon, y a cada Entrenador se le asignan dos escudos protectores por combate.
inglês | espanhol |
---|---|
trainer | entrenador |
activate | activar |
shield | escudo |
selects | elige |
charged | cargado |
attack | ataque |
battle | combate |
seconds | segundos |
a | un |
is | se |
to | a |
their | su |
three | de |
each | cada |
EN OpenText™ Protect™ is a data tokenization solution that helps organizations protect their sensitive data by combining the security of the OpenText Cloud platform with OpenText tokenization experts.
ES OpenText™ Protect ™ es una solución de tokenización de datos que ayuda a las organizaciones a proteger sus datos confidenciales al combinar la seguridad del OpenText Plataforma en la nube con OpenText expertos en tokenización.
EN Ever since then he and his family and friends have continued their mission to do whatever it takes to enhance, protect , promote and love cannabis in all its forms, and mostly to protect and further develop its genotypes for future generations to come
ES Desde entonces, él y sus familiares y amigos han seguido haciendo todo lo posible para realzar, proteger, promocionar y amar el cannabis en todas sus formas, y sobre todo proteger y seguir desarrollando su genotipo para generaciones venideras
inglês | espanhol |
---|---|
family | familiares |
friends | amigos |
promote | promocionar |
cannabis | cannabis |
forms | formas |
mostly | sobre todo |
develop | desarrollando |
generations | generaciones |
it | lo |
protect | proteger |
in | en |
and | y |
its | el |
continued | seguir |
their | su |
to | sobre |
for | para |
EN A Trainer has three seconds to activate a Protect Shield once an opponent selects their Pokémon's Charged Attack, and each Trainer is allotted two Protect Shields per battle.
ES Un Entrenador tiene tres segundos para activar un escudo protector una vez que un rival elige el ataque cargado de su Pokémon, y a cada Entrenador se le asignan dos escudos protectores por combate.
inglês | espanhol |
---|---|
trainer | entrenador |
activate | activar |
shield | escudo |
selects | elige |
charged | cargado |
attack | ataque |
battle | combate |
seconds | segundos |
a | un |
is | se |
to | a |
their | su |
three | de |
each | cada |
EN The Protect Your Clients; Protect Yourself campaign features an ongoing effort to urge tax professionals to step up their security protections and be aware they increasingly are targets of cybercriminals.
ES La campaña "Proteja a sus clientes; Protéjase a sí mismo" es un esfuerzo continuo para que los profesionales de impuestos aumenten la protección de seguridad y estén al tanto ya que cada vez más son el blanco de los ciberdelincuentes.
inglês | espanhol |
---|---|
clients | clientes |
campaign | campaña |
ongoing | continuo |
effort | esfuerzo |
tax | impuestos |
aware | al tanto |
cybercriminals | ciberdelincuentes |
an | un |
security | seguridad |
to | a |
of | de |
are | estén |
professionals | profesionales |
your | y |
increasingly | cada vez más |
EN We greatly appreciate our military veterans for their commitment, leadership, and service to our country, and are honored to have the opportunity to bring their valuable skills to our company
ES Agradecemos enormemente a nuestros veteranos militares por su compromiso, liderazgo y servicio a nuestro país, y estamos honrados de tener la oportunidad de llevar sus valiosas habilidades a nuestra empresa
inglês | espanhol |
---|---|
greatly | enormemente |
military | militares |
veterans | veteranos |
commitment | compromiso |
leadership | liderazgo |
service | servicio |
country | país |
honored | honrados |
valuable | valiosas |
skills | habilidades |
company | empresa |
the | la |
opportunity | oportunidad |
to | a |
are | estamos |
their | su |
bring | de |
EN Their valuable service improves the emotional health of both patients and their relatives, making a huge difference at such a delicate time as the end of life
ES Su valiosa intervención mejora aspectos emocionales de enfermos y familias, marcando una importante diferencia en un momento tan delicado como es el final de la vida
inglês | espanhol |
---|---|
improves | mejora |
emotional | emocionales |
relatives | familias |
difference | diferencia |
delicate | delicado |
patients | enfermos |
valuable | valiosa |
huge | importante |
time | momento |
the end | final |
a | un |
life | vida |
as | como |
of | de |
their | su |
at | en |
EN Personas are a valuable tool to help you get to know your customers, as well as how you can meet their needs or solve their problems
ES Los perfiles son una valiosa herramienta que te ayuda a conocer a los clientes, así como a satisfacer sus necesidades o resolver sus problemas
inglês | espanhol |
---|---|
valuable | valiosa |
tool | herramienta |
needs | necesidades |
solve | resolver |
or | o |
help | ayuda |
meet | satisfacer |
problems | problemas |
are | son |
customers | clientes |
to | a |
know | que |
EN “The connection to Norcam’s PowerMILL experts has jump-started a valuable partnership. Tesla engineers can now fine-tune their post-processors and tackle complex challenges on their own.”
ES "La conexión con los expertos en PowerMILL de Norcam ha puesto en marcha una valiosa asociación. Los ingenieros de Tesla ahora pueden afinar sus posprocesadores y abordar los complejos desafíos por su cuenta”.
EN Independent certification is valuable to our clients as an integral part of their due diligence, allowing clients to make quicker decisions and confidently select Pulse DC as their provider.
ES La certificación independiente es valiosa para nuestros clientes como parte integral de la debida diligencia, y permite que los clientes tomen decisiones con más rapidez y elijan a Pulse DC con plena confianza como su proveedor.
inglês | espanhol |
---|---|
independent | independiente |
certification | certificación |
valuable | valiosa |
integral | integral |
decisions | decisiones |
provider | proveedor |
select | pulse |
dc | dc |
is | es |
allowing | permite |
to | a |
as | como |
diligence | diligencia |
clients | los clientes |
their | su |
EN Talking to a company that’s similar in size and needs about their experiences with their CMS will provide valuable insight into how the product might work for you.
ES Hablar con una empresa de tamaño y necesidades similares sobre sus experiencias con su CMS le proporcionará información valiosa sobre cómo el producto podría funcionar para usted.
inglês | espanhol |
---|---|
size | tamaño |
needs | necesidades |
cms | cms |
valuable | valiosa |
experiences | experiencias |
might | podría |
the | el |
company | empresa |
insight | información |
with | con |
to | a |
how | cómo |
their | su |
product | producto |
for | para |
about | sobre |
EN Lars Steenhoff and Angel Garcia share their thoughts on why the Unity beta is a valuable tool for them in their day-to-day professional use of Unity, and why they think you should join the beta.
ES Lars Steenhoff y Angel García comparten sus ideas acerca de por qué Unity beta es la herramienta más valiosa para ellos en su uso profesional de Unity en el día a día, y por qué creen que debes unirte a beta.
inglês | espanhol |
---|---|
lars | lars |
angel | angel |
beta | beta |
valuable | valiosa |
join | unirte |
thoughts | ideas |
unity | unity |
is | es |
tool | herramienta |
use | uso |
in | en |
think | creen |
professional | profesional |
of | de |
day | día |
you should | debes |
to | a |
their | su |
EN Partners play a key role in how companies beat the competition. Become their most valuable relationship with modern portal solutions that empower them to win at their business, so you can succeed at yours.
ES Los Partners desempeñan un papel clave en cómo las empresas vencen a la competencia. Conviértete en su relación más valiosa con soluciones de portales modernas que les permitan ganar en su negocio, para que puedas también tener éxito en el tuyo.
inglês | espanhol |
---|---|
partners | partners |
role | papel |
valuable | valiosa |
relationship | relación |
modern | modernas |
play | desempeñan |
portal | portales |
key | clave |
solutions | soluciones |
succeed | éxito |
in | en |
companies | empresas |
competition | competencia |
business | negocio |
a | un |
with | con |
you can | puedas |
to | a |
how | cómo |
can | permitan |
you | tuyo |
their | su |
most | de |
Mostrando 50 de 50 traduções