EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.
"non profit expert human" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.
ES Asimismo, también ofrecemos licencias gratuitas de Data Center (autogestionadas) a organizaciones benéficas sin ánimo de lucro de carácter no gubernamental, académico, comercial ni político y que no tengan ninguna afiliación religiosa.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuitas |
data | data |
center | center |
self-managed | autogestionadas |
licenses | licencias |
organizations | organizaciones |
nature | carácter |
religious | religiosa |
affiliation | afiliación |
profit | lucro |
government | gubernamental |
academic | académico |
commercial | comercial |
political | político |
non-profit | sin ánimo de lucro |
are | ofrecemos |
also | también |
for | a |
no | sin |
EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.
ES Asimismo, también ofrecemos licencias gratuitas de Data Center (autogestionadas) a organizaciones benéficas sin ánimo de lucro de carácter no gubernamental, académico, comercial ni político y que no tengan ninguna afiliación religiosa.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuitas |
data | data |
center | center |
self-managed | autogestionadas |
licenses | licencias |
organizations | organizaciones |
nature | carácter |
religious | religiosa |
affiliation | afiliación |
profit | lucro |
government | gubernamental |
academic | académico |
commercial | comercial |
political | político |
non-profit | sin ánimo de lucro |
are | ofrecemos |
also | también |
for | a |
no | sin |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
short | cortos |
films | vídeos |
non-profit | sin ánimo de lucro |
zendesk | zendesk |
causes | causas |
profit | lucro |
organisations | organizaciones |
great | fantásticas |
the | el |
of | de |
about | sobre |
we | hemos |
work | trabajo |
use | llevan |
a | a |
for | para |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
short | cortos |
films | vídeos |
non-profit | sin ánimo de lucro |
zendesk | zendesk |
causes | causas |
profit | lucro |
organisations | organizaciones |
great | fantásticas |
the | el |
of | de |
about | sobre |
we | hemos |
work | trabajo |
use | llevan |
a | a |
for | para |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
short | cortos |
films | vídeos |
non-profit | sin ánimo de lucro |
zendesk | zendesk |
causes | causas |
profit | lucro |
organisations | organizaciones |
great | fantásticas |
the | el |
of | de |
about | sobre |
we | hemos |
work | trabajo |
use | llevan |
a | a |
for | para |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
short | cortos |
films | vídeos |
non-profit | sin ánimo de lucro |
zendesk | zendesk |
causes | causas |
profit | lucro |
organisations | organizaciones |
great | fantásticas |
the | el |
of | de |
about | sobre |
we | hemos |
work | trabajo |
use | llevan |
a | a |
for | para |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
short | cortos |
films | vídeos |
non-profit | sin ánimo de lucro |
zendesk | zendesk |
causes | causas |
profit | lucro |
organisations | organizaciones |
great | fantásticas |
the | el |
of | de |
about | sobre |
we | hemos |
work | trabajo |
use | llevan |
a | a |
for | para |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
short | cortos |
films | vídeos |
non-profit | sin ánimo de lucro |
zendesk | zendesk |
causes | causas |
profit | lucro |
organisations | organizaciones |
great | fantásticas |
the | el |
of | de |
about | sobre |
we | hemos |
work | trabajo |
use | llevan |
a | a |
for | para |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
short | cortos |
films | vídeos |
non-profit | sin ánimo de lucro |
zendesk | zendesk |
causes | causas |
profit | lucro |
organisations | organizaciones |
great | fantásticas |
the | el |
of | de |
about | sobre |
we | hemos |
work | trabajo |
use | llevan |
a | a |
for | para |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
short | cortos |
films | vídeos |
non-profit | sin ánimo de lucro |
zendesk | zendesk |
causes | causas |
profit | lucro |
organisations | organizaciones |
great | fantásticas |
the | el |
of | de |
about | sobre |
we | hemos |
work | trabajo |
use | llevan |
a | a |
for | para |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
short | cortos |
films | vídeos |
non-profit | sin ánimo de lucro |
zendesk | zendesk |
causes | causas |
profit | lucro |
organisations | organizaciones |
great | fantásticas |
the | el |
of | de |
about | sobre |
we | hemos |
work | trabajo |
use | llevan |
a | a |
for | para |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
short | cortos |
films | vídeos |
non-profit | sin ánimo de lucro |
zendesk | zendesk |
causes | causas |
profit | lucro |
organisations | organizaciones |
great | fantásticas |
the | el |
of | de |
about | sobre |
we | hemos |
work | trabajo |
use | llevan |
a | a |
for | para |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
short | cortos |
films | vídeos |
non-profit | sin ánimo de lucro |
zendesk | zendesk |
causes | causas |
profit | lucro |
organisations | organizaciones |
great | fantásticas |
the | el |
of | de |
about | sobre |
we | hemos |
work | trabajo |
use | llevan |
a | a |
for | para |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
short | cortos |
films | vídeos |
non-profit | sin ánimo de lucro |
zendesk | zendesk |
causes | causas |
profit | lucro |
organisations | organizaciones |
great | fantásticas |
the | el |
of | de |
about | sobre |
we | hemos |
work | trabajo |
use | llevan |
a | a |
for | para |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
short | cortos |
films | vídeos |
non-profit | sin ánimo de lucro |
zendesk | zendesk |
causes | causas |
profit | lucro |
organisations | organizaciones |
great | fantásticas |
the | el |
of | de |
about | sobre |
we | hemos |
work | trabajo |
use | llevan |
a | a |
for | para |
EN How does a non-profit like CARE team up with profit-driven organizations to support women entrepreneurs and still deliver socially impactful products and services?
ES ¿Cómo se asocia una organización sin fines de lucro como CARE con organizaciones con fines de lucro para apoyar a las mujeres emprendedoras y aún así brindar productos y servicios de impacto social?
inglês | espanhol |
---|---|
women | mujeres |
entrepreneurs | emprendedoras |
socially | social |
impactful | impacto |
profit | lucro |
care | care |
organizations | organizaciones |
to support | apoyar |
services | servicios |
with | con |
up | fines |
products | productos |
how | cómo |
EN How does a non-profit like CARE team up with profit-driven organizations to support women entrepreneurs and still deliver socially impactful products and services?
ES ¿Cómo se asocia una organización sin fines de lucro como CARE con organizaciones con fines de lucro para apoyar a las mujeres emprendedoras y aún así brindar productos y servicios de impacto social?
inglês | espanhol |
---|---|
women | mujeres |
entrepreneurs | emprendedoras |
socially | social |
impactful | impacto |
profit | lucro |
care | care |
organizations | organizaciones |
to support | apoyar |
services | servicios |
with | con |
up | fines |
products | productos |
how | cómo |
EN Customers of professional and commercial service providers include private and public for-profit institutions and non-profit organizations.
ES Los clientes de los proveedores de servicios profesionales y comerciales incluyen instituciones públicas y privadas con ánimo de lucro y organizaciones sin ánimo de lucro.
inglês | espanhol |
---|---|
commercial | comerciales |
public | públicas |
non-profit | sin ánimo de lucro |
profit | lucro |
service | servicios |
institutions | instituciones |
organizations | organizaciones |
providers | proveedores |
customers | clientes |
of | de |
professional | profesionales |
include | incluyen |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial
inglês | espanhol |
---|---|
worldwide | mundial |
license | licencia |
foursquare | foursquare |
sublicensable | sublicenciable |
transferable | transferible |
commercial | comercial |
content | contenido |
the | el |
terms | condiciones |
exclusive | exclusiva |
of | de |
to | a |
access | acceder |
for | para |
EN Most of the rooms on HotelTonight are offered on a non-refundable, non-cancellable, non-transferable, and non-modifiable basis
ES La mayoría de las reservas que se hacen a través de HotelTonight no son reembolsables ni pueden cancelarse, modificarse o transferirse a otra persona
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
most of | mayoría |
are | son |
non | no |
of | de |
a | a |
on | través |
EN Most of the rooms on HotelTonight are offered on a non-refundable, non-cancellable, non-transferable, and non-modifiable basis
ES La mayoría de las reservas que se hacen a través de HotelTonight no son reembolsables ni pueden cancelarse, modificarse o transferirse a otra persona
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
most of | mayoría |
are | son |
non | no |
of | de |
a | a |
on | través |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial
inglês | espanhol |
---|---|
worldwide | mundial |
license | licencia |
foursquare | foursquare |
sublicensable | sublicenciable |
transferable | transferible |
commercial | comercial |
content | contenido |
the | el |
terms | condiciones |
exclusive | exclusiva |
of | de |
to | a |
access | acceder |
for | para |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial
inglês | espanhol |
---|---|
worldwide | mundial |
license | licencia |
foursquare | foursquare |
sublicensable | sublicenciable |
transferable | transferible |
commercial | comercial |
content | contenido |
the | el |
terms | condiciones |
exclusive | exclusiva |
of | de |
to | a |
access | acceder |
for | para |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial
inglês | espanhol |
---|---|
worldwide | mundial |
license | licencia |
foursquare | foursquare |
sublicensable | sublicenciable |
transferable | transferible |
commercial | comercial |
content | contenido |
the | el |
terms | condiciones |
exclusive | exclusiva |
of | de |
to | a |
access | acceder |
for | para |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial
inglês | espanhol |
---|---|
worldwide | mundial |
license | licencia |
foursquare | foursquare |
sublicensable | sublicenciable |
transferable | transferible |
commercial | comercial |
content | contenido |
the | el |
terms | condiciones |
exclusive | exclusiva |
of | de |
to | a |
access | acceder |
for | para |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial
inglês | espanhol |
---|---|
worldwide | mundial |
license | licencia |
foursquare | foursquare |
sublicensable | sublicenciable |
transferable | transferible |
commercial | comercial |
content | contenido |
the | el |
terms | condiciones |
exclusive | exclusiva |
of | de |
to | a |
access | acceder |
for | para |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial
inglês | espanhol |
---|---|
worldwide | mundial |
license | licencia |
foursquare | foursquare |
sublicensable | sublicenciable |
transferable | transferible |
commercial | comercial |
content | contenido |
the | el |
terms | condiciones |
exclusive | exclusiva |
of | de |
to | a |
access | acceder |
for | para |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial
inglês | espanhol |
---|---|
worldwide | mundial |
license | licencia |
foursquare | foursquare |
sublicensable | sublicenciable |
transferable | transferible |
commercial | comercial |
content | contenido |
the | el |
terms | condiciones |
exclusive | exclusiva |
of | de |
to | a |
access | acceder |
for | para |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial
inglês | espanhol |
---|---|
worldwide | mundial |
license | licencia |
foursquare | foursquare |
sublicensable | sublicenciable |
transferable | transferible |
commercial | comercial |
content | contenido |
the | el |
terms | condiciones |
exclusive | exclusiva |
of | de |
to | a |
access | acceder |
for | para |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial
inglês | espanhol |
---|---|
worldwide | mundial |
license | licencia |
foursquare | foursquare |
sublicensable | sublicenciable |
transferable | transferible |
commercial | comercial |
content | contenido |
the | el |
terms | condiciones |
exclusive | exclusiva |
of | de |
to | a |
access | acceder |
for | para |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial
inglês | espanhol |
---|---|
worldwide | mundial |
license | licencia |
foursquare | foursquare |
sublicensable | sublicenciable |
transferable | transferible |
commercial | comercial |
content | contenido |
the | el |
terms | condiciones |
exclusive | exclusiva |
of | de |
to | a |
access | acceder |
for | para |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial
inglês | espanhol |
---|---|
worldwide | mundial |
license | licencia |
foursquare | foursquare |
sublicensable | sublicenciable |
transferable | transferible |
commercial | comercial |
content | contenido |
the | el |
terms | condiciones |
exclusive | exclusiva |
of | de |
to | a |
access | acceder |
for | para |
EN Clario grants You a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensed, and non-commercial license to download, install and use MacKeeper (in whole or in part) for such time until either You or the Company terminates this Agreement
ES Clario le otorga una licencia limitada, no exclusiva, no transferible, no sublicenciada y no comercial para descargar, instalar y utilizar MacKeeper (en su totalidad o parcialmente) hasta que Usted o la Compañía rescinda el presente Acuerdo
inglês | espanhol |
---|---|
grants | otorga |
license | licencia |
mackeeper | mackeeper |
transferable | transferible |
limited | limitada |
install | instalar |
or | o |
company | compañía |
commercial | comercial |
use | utilizar |
in | en |
and | y |
download | descargar |
agreement | acuerdo |
exclusive | exclusiva |
to | a |
part | que |
for | para |
EN Civil Rights Defenders is a non-profit expert human rights organization working worldwide to defend people’s civil and political rights
ES Civil Rights Defenders es una organización de derechos humanos sin ánimo de lucro que trabaja en todo el mundo para defender los derechos civiles y políticos de las personas
inglês | espanhol |
---|---|
defenders | defenders |
non-profit | sin ánimo de lucro |
organization | organización |
defend | defender |
profit | lucro |
is | es |
peoples | personas |
worldwide | en todo el mundo |
civil | civil |
political | en |
expert | para |
EN NALEO Educational Fund is the nation’s leading non-profit, non-partisan organization that facilitates full Latino participation in the American political process, from citizenship to public service.
ES El Fondo Educativo NALEO es la organización sin fines de lucro líder en promover la participación plena de los latinos en el proceso político de los Estados Unidos, desde la ciudadanía hasta el servicio público.
inglês | espanhol |
---|---|
educational | educativo |
fund | fondo |
is | es |
latino | latinos |
participation | participación |
citizenship | ciudadanía |
public | público |
profit | lucro |
to | a |
service | servicio |
organization | organización |
process | proceso |
american | estados unidos |
nations | estados |
leading | líder |
in | en |
from | desde |
EN Use of appropriate credits and proprietary notices are required on any information used for non-commercial and non-profit purposes.
ES Se exige el uso de apropiados títulos y notificaciones de propiedad en cualquier información utilizada para fines no comerciales y sin fines de lucro.
inglês | espanhol |
---|---|
required | exige |
commercial | comerciales |
profit | lucro |
information | información |
notices | notificaciones |
use | uso |
of | de |
on | en |
any | cualquier |
for | fines |
EN Gross profit margin tells a company their profit after deducting expenses from the project revenue
ES El margen de beneficio bruto informa a una empresa sobre su beneficio después de deducir los gastos de los ingresos del proyecto
inglês | espanhol |
---|---|
gross | bruto |
margin | margen |
expenses | gastos |
profit | beneficio |
company | empresa |
revenue | ingresos |
the | el |
project | proyecto |
their | su |
a | a |
after | de |
EN If the event company’s expenses total $19,000, they have made a profit of $9,000, which is a 32% gross profit margin (9,000/28,000 x 100).
ES Si los gastos de la empresa de eventos ascienden a 19 000 USD, han obtenido un beneficio de 9000 USD, es decir, un margen de beneficio del 32 % (9000/28 000 x 100).
inglês | espanhol |
---|---|
event | eventos |
expenses | gastos |
profit | beneficio |
margin | margen |
x | x |
if | si |
is | es |
the | la |
have | obtenido |
a | un |
of | de |
EN The venture of the completed Starlink project is expected to profit $30-50 billion annually. This profit will mainly finance SpaceX’s ambitious Starship program and Mars Base Alpha.
ES Se espera que la empresa del proyecto Starlink completado obtenga ganancias de $30-50 mil millones al año. Esta ganancia financiará principalmente el ambicioso programa Starship de SpaceX y Mars Base Alpha.
inglês | espanhol |
---|---|
completed | completado |
expected | espera |
mainly | principalmente |
finance | financiar |
ambitious | ambicioso |
base | base |
starlink | starlink |
mars | mars |
project | proyecto |
program | programa |
to | a |
profit | ganancias |
is | se |
billion | millones |
this | esta |
EN If the client makes a profit equal to 1 BTC, the broker will receive profit by the current rate of 7000 USD per BTC = 7000 USD
ES Si el cliente obtiene una ganancia igual a 1 BTC, el corredor recibirá ganancias por la tasa actual de 7000 USD por BTC = 7000 USD
inglês | espanhol |
---|---|
btc | btc |
broker | corredor |
current | actual |
rate | tasa |
usd | usd |
if | si |
profit | ganancias |
client | cliente |
to | a |
of | de |
EN A take-profit order is a kind of limit order which indicates the exact price at which to close out an open position to make a profit
ES Una orden de toma de ganancias es una especie de orden limitada que indica el precio exacto al que cerrar una posición abierta para obtener ganancias
inglês | espanhol |
---|---|
order | orden |
indicates | indica |
exact | exacto |
open | abierta |
is | es |
take | toma |
of | de |
price | precio |
profit | ganancias |
position | posición |
a | una |
the | el |
EN Each transaction should result in multiple items being sold, otherwise, you may find other lagging indicators like net profit or profit margin are not where you want them to be.
ES Cada transacción debe dar lugar a la venta de varios artículos, de lo contrario, puede que otros indicadores de rezago como el beneficio neto o el margen de beneficio no estén donde usted quiere.
inglês | espanhol |
---|---|
indicators | indicadores |
net | neto |
profit | beneficio |
margin | margen |
transaction | transacción |
other | otros |
sold | venta |
or | o |
not | no |
are | estén |
you want | quiere |
to | a |
where | donde |
each | cada |
may | puede |
EN Strong performance in 2021 allows us to reaffirm our net profit guidance for 2022 of EUR 4.0 – 4.2 bn with dividend growing in line with net profit along with:
ES Reafirmamos nuestras perspectivas de beneficio neto para 2022, de 4.000 A 4.200 M EUR, con crecimiento de dividendo en línea con el del beneficio neto gracias a:
inglês | espanhol |
---|---|
profit | beneficio |
net | neto |
eur | eur |
growing | crecimiento |
dividend | dividendo |
line | línea |
in | en |
our | nuestras |
to | a |
of | de |
with | con |
for | para |
EN Our clients are our partners, not our product, so we only profit when you profit.
ES Nuestros clientes son nuestros socios, no nuestro producto, por lo que solo nos beneficiamos cuando usted se beneficia.
inglês | espanhol |
---|---|
clients | clientes |
partners | socios |
not | no |
are | son |
when | cuando |
product | producto |
only | solo |
our | nuestro |
we | nos |
EN Stop Loss (close trade at X loss) and Take Profit (close trade at X profit), Increase and Auto-Increase options available!
ES Las opciones Stop Loss (cierra una operación cuando pierdas X) y Take Profit (cierra una operación cuando alcances un beneficio de X), Increase y Auto-Increase están disponibles.
inglês | espanhol |
---|---|
close | cierra |
x | x |
options | opciones |
loss | loss |
trade | operación |
available | disponibles |
stop | stop |
take | take |
EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you
ES Sujeto a estos términos y condiciones, se le concede una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y revocable para hacer uso personal y no comercial del curso que ha comprado
inglês | espanhol |
---|---|
license | licencia |
course | curso |
purchased | comprado |
transferable | transferible |
commercial | comercial |
limited | limitada |
use | uso |
exclusive | exclusiva |
terms | términos |
conditions | condiciones |
subject to | sujeto |
to | a |
the | estos |
personal | personal |
and | y |
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
ES . Se le concede una licencia no transferible, no sublicenciable y no exclusiva para utilizar el Software y la Documentación, siempre y cuando cumpla plenamente esta Sección 3. b.
inglês | espanhol |
---|---|
license | licencia |
documentation | documentación |
b | b |
transferable | transferible |
sublicensable | sublicenciable |
compliance | cumpla |
full | plenamente |
software | software |
exclusive | exclusiva |
your | y |
to | siempre |
use | utilizar |
this | esta |
EN We also evaluate our performance using certain non-GAAP operating metrics, namely Adjusted EBITDA, non-GAAP Net Income and non-GAAP diluted EPS
ES También evaluamos nuestro rendimiento utilizando ciertas métricas operativas no GAAP, a saber, EBITDA ajustado, ingresos netos no GAAP y EPS diluidos no GAAP
inglês | espanhol |
---|---|
evaluate | evaluamos |
metrics | métricas |
namely | a saber |
adjusted | ajustado |
ebitda | ebitda |
eps | eps |
gaap | gaap |
net | netos |
performance | rendimiento |
income | ingresos |
also | también |
using | utilizando |
our | nuestro |
non | no |
EN We define non-GAAP net income and non-GAAP diluted EPS, as net income or EPS before the consideration of long-term incentive compensation expenses, the amortization of intangible assets, and certain other non-recurring items
ES Definimos los ingresos netos no GAAP y EPS diluidos no GAAP, como ingresos netos o EPS antes de la consideración de los gastos de compensación de incentivos a largo plazo, la amortización de activos intangibles y ciertos otros elementos no recurrentes
inglês | espanhol |
---|---|
income | ingresos |
eps | eps |
consideration | consideración |
long-term | a largo plazo |
incentive | incentivos |
compensation | compensación |
expenses | gastos |
amortization | amortización |
intangible | intangibles |
assets | activos |
other | otros |
net | netos |
gaap | gaap |
long | largo |
term | plazo |
recurring | recurrentes |
or | o |
the | la |
non | no |
as | como |
of | de |
items | los |
EN . Under the provisions set out in these Terms, You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
ES . En virtud de las disposiciones establecidas en estas Condiciones, se le concede una licencia no transferible, no sublicenciable y no exclusiva para utilizar el Software y la Documentación, siempre que cumpla plenamente esta Sección 3. b.
inglês | espanhol |
---|---|
license | licencia |
documentation | documentación |
b | b |
transferable | transferible |
sublicensable | sublicenciable |
compliance | cumpla |
set | establecidas |
in | en |
software | software |
provisions | disposiciones |
terms | condiciones |
exclusive | exclusiva |
your | y |
to | siempre |
use | utilizar |
full | plenamente |
of | de |
this | esta |
Mostrando 50 de 50 traduções