EN Selected by a panel of judges from leading public cloud companies, Forbes compiled its 100 most promising private companies leading the cloud technology revolution
"leading companies around" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Selected by a panel of judges from leading public cloud companies, Forbes compiled its 100 most promising private companies leading the cloud technology revolution
ES Seleccionadas por un panel de jueces de las principales empresas de la nube pública, Forbes recopiló las 100 empresas privadas más prometedoras que lideran la revolución tecnológica de la nube
inglês | espanhol |
---|---|
selected | seleccionadas |
panel | panel |
judges | jueces |
public | pública |
cloud | nube |
companies | empresas |
forbes | forbes |
promising | prometedoras |
technology | tecnológica |
revolution | revolución |
a | un |
the | la |
of | de |
by | por |
EN With over 600 professionals, it is one of the leading Spanish companies in the sector, with activities in national, regional and local television, in addition to companies and institutions.
ES Con más de 600 profesionales, es uno de los líderes españoles en el sector, con actividad en televisiones nacionales, autonómicas y locales, además de empresas e instituciones.
inglês | espanhol |
---|---|
activities | actividad |
is | es |
national | nacionales |
local | locales |
institutions | instituciones |
companies | empresas |
sector | sector |
in | en |
with | con |
professionals | profesionales |
of | de |
the | el |
EN RST Instruments, together with sister companies, Measurand, 3vGeomatics, and, Syscom Instruments make up a platform of companies that are leading the way in providing solutions for your geotechnical data and instrumentation needs.
ES RST Instruments, junto con sus empresas hermanas,Measurand,3vGeomatics y Syscom Instruments, constituyen una plataforma de empresas líderes en el suministro de soluciones para sus necesidades de instrumentación y datos geotécnicos.
inglês | espanhol |
---|---|
instruments | instruments |
platform | plataforma |
providing | suministro |
solutions | soluciones |
needs | necesidades |
instrumentation | instrumentación |
data | datos |
and | y |
companies | empresas |
in | en |
the | el |
of | de |
your | sus |
a | una |
for | para |
with | con |
make | constituyen |
EN With over 600 professionals, it is one of the leading Spanish companies in the sector, with activities in national, regional and local television, in addition to companies and institutions.
ES Con más de 600 profesionales, es uno de los líderes españoles en el sector, con actividad en televisiones nacionales, autonómicas y locales, además de empresas e instituciones.
inglês | espanhol |
---|---|
activities | actividad |
is | es |
national | nacionales |
local | locales |
institutions | instituciones |
companies | empresas |
sector | sector |
in | en |
with | con |
professionals | profesionales |
of | de |
the | el |
EN We've joined forces with leading companies around the world to donate 1% of equity, profit, employee time, and software licenses to the community.
ES Hemos unido fuerzas con empresas líderes de todo el mundo para donar el 1 % del capital, las ganancias, el tiempo de los empleados y las licencias de software a la comunidad.
inglês | espanhol |
---|---|
forces | fuerzas |
companies | empresas |
world | mundo |
donate | donar |
equity | capital |
profit | ganancias |
employee | empleados |
software | software |
licenses | licencias |
community | comunidad |
time | tiempo |
of | de |
with | con |
to | a |
EN We see ourselves as a technology partner to industry-leading companies around the world, and there are many ways for the right person to be a part of it.
ES Nos vemos como socios tecnológicos de empresas líderes en la industria a nivel mundial, y hay muchas maneras para que la persona adecuada sea parte de esto.
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnológicos |
partner | socios |
ways | maneras |
we see | vemos |
companies | empresas |
world | mundial |
industry | industria |
the | la |
we | nos |
to | a |
many | muchas |
person | persona |
as | como |
around | en |
there | hay |
for | para |
EN We see ourselves as a technology partner to industry-leading companies around the world, and there are many ways for the right person to be a part of it.
ES Nos vemos como socios tecnológicos de empresas líderes en la industria a nivel mundial, y hay muchas maneras para que la persona adecuada sea parte de esto.
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnológicos |
partner | socios |
ways | maneras |
we see | vemos |
companies | empresas |
world | mundial |
industry | industria |
the | la |
we | nos |
to | a |
many | muchas |
person | persona |
as | como |
around | en |
there | hay |
for | para |
EN We've joined forces with leading companies around the world to donate 1% of equity, profit, employee time, and software licenses to the community.
ES Hemos unido fuerzas con empresas líderes de todo el mundo para donar el 1 % del capital, las ganancias, el tiempo de los empleados y las licencias de software a la comunidad.
inglês | espanhol |
---|---|
forces | fuerzas |
companies | empresas |
world | mundo |
donate | donar |
equity | capital |
profit | ganancias |
employee | empleados |
software | software |
licenses | licencias |
community | comunidad |
time | tiempo |
of | de |
with | con |
to | a |
EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes. No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.
ES Empresas de tipos distintos tienden a gravitar hacia diferentes tipos de procesos de gestión de incidentes. No existe un proceso universal, por lo que cada empresa utiliza un enfoque diferente.
inglês | espanhol |
---|---|
tend | tienden |
incident | incidentes |
companies | empresas |
management | gestión |
is | existe |
types | tipos |
process | proceso |
processes | procesos |
no | no |
different | diferentes |
to | a |
best | por |
EN Agricultural associations and cooperatives, food companies, agricultural engineers, insurance companies, agricultural supply companies and farmers.
ES Asociaciones y cooperativas agrícolas, empresas agroalimentarias, ingenieros agrícolas, aseguradoras, empresas de suministros agrícola y agricultores.
inglês | espanhol |
---|---|
engineers | ingenieros |
supply | suministros |
farmers | agricultores |
associations | asociaciones |
companies | empresas |
EN Our affiliates include companies with a Cathay name, financial companies such as Cathay Holdings LLC, and nonfinancial companies such as Cathay New Asia Community Development Corporation
ES Nuestras filiales incluyen empresas con el nombre Cathay, empresas financieras como Cathay Holdings LLC, y empresas no financieras como Cathay New Asia Community Development Corporation
inglês | espanhol |
---|---|
affiliates | filiales |
cathay | cathay |
llc | llc |
new | new |
asia | asia |
holdings | holdings |
community | community |
development | development |
corporation | corporation |
companies | empresas |
as | como |
name | nombre |
financial | financieras |
with | con |
include | incluyen |
and | y |
EN The product offers that appear on the website are from respective hosting companies, plugin companies, and theme companies from which Nameboy receives compensation
ES Las ofertas de productos que aparecen en el sitio web provienen de las respectivas empresas de alojamiento, de plugins y de temas de las que Nameboy recibe una compensación
inglês | espanhol |
---|---|
respective | respectivas |
hosting | alojamiento |
companies | empresas |
plugin | plugins |
compensation | compensación |
receives | recibe |
offers | ofertas |
the | el |
product | productos |
appear | que |
on | en |
EN - File storage companies, archiving and/or records management companies, cloud storage companies
ES - Empresas de almacenamiento de archivos, empresas de archivo y / o gestión de registros, empresas de almacenamiento en la nube
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
companies | empresas |
or | o |
records | registros |
management | gestión |
storage | almacenamiento |
file | archivo |
EN Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies
ES Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías
inglês | espanhol |
---|---|
find | conoce |
projects | proyectos |
companies | compañías |
EN Agricultural associations and cooperatives, food companies, agricultural engineers, insurance companies, agricultural supply companies and farmers.
ES Asociaciones y cooperativas agrícolas, empresas agroalimentarias, ingenieros agrícolas, aseguradoras, empresas de suministros agrícola y agricultores.
inglês | espanhol |
---|---|
engineers | ingenieros |
supply | suministros |
farmers | agricultores |
associations | asociaciones |
companies | empresas |
EN Our affiliates include companies with a Cathay name, financial companies such as Cathay Holdings LLC, and nonfinancial companies such as Cathay New Asia Community Development Corporation
ES Nuestras filiales incluyen empresas con el nombre Cathay, empresas financieras como Cathay Holdings LLC, y empresas no financieras como Cathay New Asia Community Development Corporation
inglês | espanhol |
---|---|
affiliates | filiales |
cathay | cathay |
llc | llc |
new | new |
asia | asia |
holdings | holdings |
community | community |
development | development |
corporation | corporation |
companies | empresas |
as | como |
name | nombre |
financial | financieras |
with | con |
include | incluyen |
and | y |
EN The discussion on copyright reform is polarized primarily between technology companies and entertainment companies (record companies, publishers), occurring without the participation of other relevant civil society actors.
ES El debate sobre la reforma de los derechos de autor se polariza simplemente entre empresas de tecnología y empresas de entretenimiento (discográficas, editoriales), sin la participación de otros actores relevantes de la sociedad civil.
inglês | espanhol |
---|---|
discussion | debate |
copyright | derechos de autor |
reform | reforma |
technology | tecnología |
entertainment | entretenimiento |
publishers | editoriales |
participation | participación |
other | otros |
civil | civil |
actors | actores |
companies | empresas |
society | sociedad |
is | se |
relevant | relevantes |
without | sin |
EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes. No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.
ES Empresas de tipos distintos tienden a gravitar hacia diferentes tipos de procesos de gestión de incidentes. No existe un proceso universal, por lo que cada empresa utiliza un enfoque diferente.
inglês | espanhol |
---|---|
tend | tienden |
incident | incidentes |
companies | empresas |
management | gestión |
is | existe |
types | tipos |
process | proceso |
processes | procesos |
no | no |
different | diferentes |
to | a |
best | por |
EN Biofuels companies’ customers are chiefly fuel-blending and fuel-supply companies, including major integrated oil companies
ES Los clientes de las empresas de biocombustibles son principalmente empresas de mezcla y suministro de combustible, entre ellas importantes petroleras integradas
inglês | espanhol |
---|---|
biofuels | biocombustibles |
companies | empresas |
major | importantes |
integrated | integradas |
blending | mezcla |
supply | suministro |
fuel | combustible |
are | son |
customers | clientes |
EN TIME named Roblox one of the “100 Most Influential Companies,” and it has been recognized by Fast Company for innovation on their “Most Innovative Companies” and “Most Innovative Companies in Gaming” lists
ES TIME nombró a Roblox una de las "100 empresas más influyentes", y ha sido reconocida por Fast Company por su innovación en sus listas de "Empresas más innovadoras" y "Empresas más innovadoras en juegos"
inglês | espanhol |
---|---|
roblox | roblox |
influential | influyentes |
recognized | reconocida |
fast | fast |
lists | listas |
gaming | juegos |
time | time |
and | y |
company | company |
innovation | innovación |
innovative | innovadoras |
companies | empresas |
in | en |
their | su |
of | de |
been | sido |
the | más |
for | a |
by | por |
EN As a leading global manufacturer of specialty glass, glass-ceramics, and other advanced materials, SCHOTT employs around 16,500 people at 56 locations around the world
ES SCHOTT es un fabricante líder mundial de vidrio, vitrocerámica y otros materiales avanzados, que emplea a unas 16,500 personas en 56 sedes de todo el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
manufacturer | fabricante |
advanced | avanzados |
schott | schott |
employs | emplea |
people | personas |
locations | sedes |
glass | vidrio |
materials | materiales |
other | otros |
world | mundo |
the | el |
global | mundial |
a | un |
of | de |
leading | líder |
around | en |
EN As a leading global manufacturer of specialty glass, glass-ceramics, and other advanced materials, SCHOTT employs around 16,500 people at 56 locations around the world
ES SCHOTT es un fabricante líder mundial de vidrio, vitrocerámica y otros materiales avanzados, que emplea a unas 16,500 personas en 56 sedes de todo el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
manufacturer | fabricante |
advanced | avanzados |
schott | schott |
employs | emplea |
people | personas |
locations | sedes |
glass | vidrio |
materials | materiales |
other | otros |
world | mundo |
the | el |
global | mundial |
a | un |
of | de |
leading | líder |
around | en |
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
ES En un mundo cada vez más preocupado por las empresas de tecnología que recopilan y venden datos personales, nuestros productos permiten a las personas acceder a los datos que las empresas de tecnología tienen sobre ellos.
inglês | espanhol |
---|---|
world | mundo |
collecting | recopilan |
empower | permiten |
companies | empresas |
selling | venden |
data | datos |
in | en |
a | un |
to | a |
access | acceder |
tech | tecnología |
individuals | de |
products | productos |
by | por |
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
ES En un mundo cada vez más preocupado por las empresas de tecnología que recopilan y venden datos personales, nuestros productos permiten a las personas acceder a los datos que tienen las empresas de tecnología.
inglês | espanhol |
---|---|
world | mundo |
collecting | recopilan |
companies | empresas |
selling | venden |
data | datos |
in | en |
a | un |
to | a |
access | acceder |
tech | tecnología |
individuals | de |
products | productos |
by | por |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
ES Plesk es utilizada y ofrecida por miles de empresas de alojamiento y proveedores de servicios en la nube en todo el mundo.Estos incluyen empresas increíblemente bien establecidas como GODADDY, AWS, Google, Microsoft Azure y muchos más.
inglês | espanhol |
---|---|
plesk | plesk |
used | utilizada |
hosting | alojamiento |
world | mundo |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
established | establecidas |
godaddy | godaddy |
is | es |
service | servicios |
aws | aws |
many | muchos |
cloud | nube |
companies | empresas |
providers | proveedores |
incredibly | increíblemente |
of | de |
well | bien |
around | en |
by | por |
include | incluyen |
EN Even the largest companies aren’t entirely safe from phishing; companies like Facebook and Google have suffered massive phishing attacks in recent history, accounting for around $100 million in damages.
ES Ni siquiera las grandes empresas están completamente a salvo del phishing, pues empresas como Facebook y Google han sufrido ataques masivos de phishing en los últimos años, lo que ha supuesto alrededor de 100 millones de dólares en daños.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | empresas |
entirely | completamente |
phishing | phishing |
suffered | sufrido |
attacks | ataques |
million | millones |
damages | daños |
recent | últimos |
in | en |
EN Through Endicott Growth Equity Partners, L.P., the firm invests exclusively in technology companies within the B2B market that provide critical data and analytics to companies around the world.
ES A través de Endicott Growth Equity Partners, LP, la firma invierte exclusivamente en empresas tecnológicas en el mercado B2B que proporcionen datos y análisis críticos a empresas de todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
partners | partners |
invests | invierte |
exclusively | exclusivamente |
technology | tecnológicas |
world | mundo |
growth | growth |
equity | equity |
companies | empresas |
provide | proporcionen |
critical | críticos |
data | datos |
in | en |
firm | firma |
market | mercado |
analytics | análisis |
within | de |
to | a |
EN Around 55% say they don’t trust companies as much as they used to, and 65% don’t trust press releases from companies
ES Alrededor del 55% dice que no confía en las empresas tanto como antes, y el 65% no confía en los comunicados de prensa de las empresas
inglês | espanhol |
---|---|
companies | empresas |
press | prensa |
dont | no |
to | a |
as | como |
say | dice |
around | en |
EN Around 41% of companies said they had experienced a negative change in business operations since the pandemic began, and only 63% of companies overall were profitable in 2020.
ES Alrededor del 41% de las empresas dijeron que habían experimentado un cambio negativo en las operaciones comerciales desde que comenzó la pandemia, y solo el 63% de las empresas en general fueron rentables en 2020.
inglês | espanhol |
---|---|
said | dijeron |
experienced | experimentado |
change | cambio |
operations | operaciones |
pandemic | pandemia |
profitable | rentables |
began | comenzó |
a | un |
were | fueron |
companies | empresas |
in | en |
they had | habían |
of | de |
negative | negativo |
business | comerciales |
EN Around 4% of companies said they expected their companies to fail as a result of the pandemic, while 78% believed their company could survive
ES Alrededor del 4% de las empresas dijeron que esperaban que sus empresas fracasaran como resultado de la pandemia, mientras que el 78% creía que su empresa podría sobrevivir
inglês | espanhol |
---|---|
said | dijeron |
expected | esperaban |
pandemic | pandemia |
believed | creía |
survive | sobrevivir |
companies | empresas |
company | empresa |
could | podría |
result | resultado |
to | a |
their | su |
as | como |
EN Even the largest companies aren’t entirely safe from phishing; companies like Facebook and Google have suffered massive phishing attacks in recent history, accounting for around $100 million in damages.
ES Ni siquiera las grandes empresas están completamente a salvo del phishing, pues empresas como Facebook y Google han sufrido ataques masivos de phishing en los últimos años, lo que ha supuesto alrededor de 100 millones de dólares en daños.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | empresas |
entirely | completamente |
phishing | phishing |
suffered | sufrido |
attacks | ataques |
million | millones |
damages | daños |
recent | últimos |
in | en |
EN Around 215,000 people are employed in the 1,445 medical technology (MedTech) companies, and as many again by the suppliers. Two thirds work in medium-sized companies with fewer than 250 employees.
ES Unas 215.000 personas trabajan en las 1.445 empresas del sector de las tecnologías médicas (MedTech) y otras tantas en sus proveedores. Dos tercios trabajan en empresas medianas con menos de 250 empleados.
inglês | espanhol |
---|---|
medical | médicas |
suppliers | proveedores |
thirds | tercios |
fewer | menos |
medium | medianas |
people | personas |
companies | empresas |
employees | empleados |
in | en |
and | tecnologías |
many | otras |
the | unas |
with | con |
EN ?It says horrible things about large companies, multi-national companies,? Greer said in an interview. ?It says that they can completely walk around international laws, national laws, the laws of their domicile.?
ES "Dice cosas horribles sobre las grandes empresas, las empresas multinacionales", dijo Greer en una entrevista. "Dice que pueden andar completamente alrededor de las leyes internacionales, las leyes nacionales, las leyes de su domicilio".
inglês | espanhol |
---|---|
large | grandes |
companies | empresas |
interview | entrevista |
completely | completamente |
laws | leyes |
domicile | domicilio |
greer | greer |
international | internacionales |
national | nacionales |
said | dijo |
can | pueden |
says | dice |
things | cosas |
in | en |
of | de |
their | su |
about | sobre |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
ES Plesk es utilizada y ofrecida por miles de empresas de alojamiento y proveedores de servicios en la nube en todo el mundo.Estos incluyen empresas increíblemente bien establecidas como GODADDY, AWS, Google, Microsoft Azure y muchos más.
inglês | espanhol |
---|---|
plesk | plesk |
used | utilizada |
hosting | alojamiento |
world | mundo |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
established | establecidas |
godaddy | godaddy |
is | es |
service | servicios |
aws | aws |
many | muchos |
cloud | nube |
companies | empresas |
providers | proveedores |
incredibly | increíblemente |
of | de |
well | bien |
around | en |
by | por |
include | incluyen |
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
ES En un mundo cada vez más preocupado por las empresas de tecnología que recopilan y venden datos personales, nuestros productos permiten a las personas acceder a los datos que las empresas de tecnología tienen sobre ellos.
inglês | espanhol |
---|---|
world | mundo |
collecting | recopilan |
empower | permiten |
companies | empresas |
selling | venden |
data | datos |
in | en |
a | un |
to | a |
access | acceder |
tech | tecnología |
individuals | de |
products | productos |
by | por |
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
ES En un mundo cada vez más preocupado por las empresas de tecnología que recopilan y venden datos personales, nuestros productos permiten a las personas acceder a los datos que tienen las empresas de tecnología.
inglês | espanhol |
---|---|
world | mundo |
collecting | recopilan |
companies | empresas |
selling | venden |
data | datos |
in | en |
a | un |
to | a |
access | acceder |
tech | tecnología |
individuals | de |
products | productos |
by | por |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
ES Plesk es utilizada y ofrecida por miles de empresas de alojamiento y proveedores de servicios en la nube en todo el mundo.Estos incluyen empresas increíblemente bien establecidas como GODADDY, AWS, Google, Microsoft Azure y muchos más.
inglês | espanhol |
---|---|
plesk | plesk |
used | utilizada |
hosting | alojamiento |
world | mundo |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
established | establecidas |
godaddy | godaddy |
is | es |
service | servicios |
aws | aws |
many | muchos |
cloud | nube |
companies | empresas |
providers | proveedores |
incredibly | increíblemente |
of | de |
well | bien |
around | en |
by | por |
include | incluyen |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
ES Plesk es utilizada y ofrecida por miles de empresas de alojamiento y proveedores de servicios en la nube en todo el mundo.Estos incluyen empresas increíblemente bien establecidas como GODADDY, AWS, Google, Microsoft Azure y muchos más.
inglês | espanhol |
---|---|
plesk | plesk |
used | utilizada |
hosting | alojamiento |
world | mundo |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
established | establecidas |
godaddy | godaddy |
is | es |
service | servicios |
aws | aws |
many | muchos |
cloud | nube |
companies | empresas |
providers | proveedores |
incredibly | increíblemente |
of | de |
well | bien |
around | en |
by | por |
include | incluyen |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
ES Plesk es utilizada y ofrecida por miles de empresas de alojamiento y proveedores de servicios en la nube en todo el mundo.Estos incluyen empresas increíblemente bien establecidas como GODADDY, AWS, Google, Microsoft Azure y muchos más.
inglês | espanhol |
---|---|
plesk | plesk |
used | utilizada |
hosting | alojamiento |
world | mundo |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
established | establecidas |
godaddy | godaddy |
is | es |
service | servicios |
aws | aws |
many | muchos |
cloud | nube |
companies | empresas |
providers | proveedores |
incredibly | increíblemente |
of | de |
well | bien |
around | en |
by | por |
include | incluyen |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
ES Plesk es utilizada y ofrecida por miles de empresas de alojamiento y proveedores de servicios en la nube en todo el mundo.Estos incluyen empresas increíblemente bien establecidas como GODADDY, AWS, Google, Microsoft Azure y muchos más.
inglês | espanhol |
---|---|
plesk | plesk |
used | utilizada |
hosting | alojamiento |
world | mundo |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
established | establecidas |
godaddy | godaddy |
is | es |
service | servicios |
aws | aws |
many | muchos |
cloud | nube |
companies | empresas |
providers | proveedores |
incredibly | increíblemente |
of | de |
well | bien |
around | en |
by | por |
include | incluyen |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
ES Plesk es utilizada y ofrecida por miles de empresas de alojamiento y proveedores de servicios en la nube en todo el mundo.Estos incluyen empresas increíblemente bien establecidas como GODADDY, AWS, Google, Microsoft Azure y muchos más.
inglês | espanhol |
---|---|
plesk | plesk |
used | utilizada |
hosting | alojamiento |
world | mundo |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
established | establecidas |
godaddy | godaddy |
is | es |
service | servicios |
aws | aws |
many | muchos |
cloud | nube |
companies | empresas |
providers | proveedores |
incredibly | increíblemente |
of | de |
well | bien |
around | en |
by | por |
include | incluyen |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
ES Plesk es utilizada y ofrecida por miles de empresas de alojamiento y proveedores de servicios en la nube en todo el mundo.Estos incluyen empresas increíblemente bien establecidas como GODADDY, AWS, Google, Microsoft Azure y muchos más.
inglês | espanhol |
---|---|
plesk | plesk |
used | utilizada |
hosting | alojamiento |
world | mundo |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
established | establecidas |
godaddy | godaddy |
is | es |
service | servicios |
aws | aws |
many | muchos |
cloud | nube |
companies | empresas |
providers | proveedores |
incredibly | increíblemente |
of | de |
well | bien |
around | en |
by | por |
include | incluyen |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
ES Plesk es utilizada y ofrecida por miles de empresas de alojamiento y proveedores de servicios en la nube en todo el mundo.Estos incluyen empresas increíblemente bien establecidas como GODADDY, AWS, Google, Microsoft Azure y muchos más.
inglês | espanhol |
---|---|
plesk | plesk |
used | utilizada |
hosting | alojamiento |
world | mundo |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
established | establecidas |
godaddy | godaddy |
is | es |
service | servicios |
aws | aws |
many | muchos |
cloud | nube |
companies | empresas |
providers | proveedores |
incredibly | increíblemente |
of | de |
well | bien |
around | en |
by | por |
include | incluyen |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
ES Plesk es utilizada y ofrecida por miles de empresas de alojamiento y proveedores de servicios en la nube en todo el mundo.Estos incluyen empresas increíblemente bien establecidas como GODADDY, AWS, Google, Microsoft Azure y muchos más.
inglês | espanhol |
---|---|
plesk | plesk |
used | utilizada |
hosting | alojamiento |
world | mundo |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
established | establecidas |
godaddy | godaddy |
is | es |
service | servicios |
aws | aws |
many | muchos |
cloud | nube |
companies | empresas |
providers | proveedores |
incredibly | increíblemente |
of | de |
well | bien |
around | en |
by | por |
include | incluyen |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
ES Plesk es utilizada y ofrecida por miles de empresas de alojamiento y proveedores de servicios en la nube en todo el mundo.Estos incluyen empresas increíblemente bien establecidas como GODADDY, AWS, Google, Microsoft Azure y muchos más.
inglês | espanhol |
---|---|
plesk | plesk |
used | utilizada |
hosting | alojamiento |
world | mundo |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
established | establecidas |
godaddy | godaddy |
is | es |
service | servicios |
aws | aws |
many | muchos |
cloud | nube |
companies | empresas |
providers | proveedores |
incredibly | increíblemente |
of | de |
well | bien |
around | en |
by | por |
include | incluyen |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
ES Plesk es utilizada y ofrecida por miles de empresas de alojamiento y proveedores de servicios en la nube en todo el mundo.Estos incluyen empresas increíblemente bien establecidas como GODADDY, AWS, Google, Microsoft Azure y muchos más.
inglês | espanhol |
---|---|
plesk | plesk |
used | utilizada |
hosting | alojamiento |
world | mundo |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
established | establecidas |
godaddy | godaddy |
is | es |
service | servicios |
aws | aws |
many | muchos |
cloud | nube |
companies | empresas |
providers | proveedores |
incredibly | increíblemente |
of | de |
well | bien |
around | en |
by | por |
include | incluyen |
EN But, at the same time, it also seeks to show itself as a powerful option for companies and large companies around the world.
ES Sino que, al mismo tiempo, también busca mostrarse como una opción potente para empresas y grandes compañías en todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
seeks | busca |
powerful | potente |
large | grandes |
world | mundo |
show | mostrarse |
it | sino |
option | opción |
time | tiempo |
also | también |
and | y |
the | el |
around | en |
companies | empresas |
same | que |
as | como |
to | mismo |
for | para |
EN For example, there are 16 taxi companies serving the Las Vegas valley, around 3,250 cars in the Las Vegas taxi fleet, and around 10,000 cabdrivers
ES Por ejemplo, hay 16 compañías de taxi sirviendo en el área metropolitana de Las Vegas, con alrededor de 3.250 vehículos en flotas de taxis y alrededor de 10.000 taxistas generales
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
serving | sirviendo |
fleet | flotas |
the | el |
taxi | taxi |
las | las |
in | en |
example | ejemplo |
vegas | vegas |
there | hay |
EN was developing communities of practice around workforce development—talking to companies first to find out what they need and developing programs around that
ES estaba desarrollando comunidades de práctica en torno al desarrollo de la fuerza laboral, hablando primero con las empresas para averiguar qué necesitan y desarrollando programas en torno a eso
inglês | espanhol |
---|---|
communities | comunidades |
practice | práctica |
talking | hablando |
programs | programas |
and | y |
around | torno |
companies | empresas |
first | primero |
was | estaba |
developing | desarrollando |
need | necesitan |
development | desarrollo |
that | eso |
find | averiguar |
of | de |
to | a |
what | qué |
EN Sprout worked with Inc. to predict who would win Oscars in three major categories: Best Picture, Best Actor in a Leading Role and Best Actress in a Leading Role.
ES Sprout trabajó con Inc. para predecir quién ganaría los premios Oscar en las tres categorías principales: Mejor película, Mejor actor protagónico y Mejor actriz protagónica.
inglês | espanhol |
---|---|
predict | predecir |
win | ganar |
categories | categorías |
sprout | sprout |
actor | actor |
actress | actriz |
who | quién |
inc | inc |
and | y |
with | con |
to | a |
three | tres |
major | principales |
best | mejor |
Mostrando 50 de 50 traduções