Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "keep your heart" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "keep your heart" de inglês para espanhol

Traduções de keep your heart

"keep your heart" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

keep a a la a las a los a salvo acceso además ahora al algunos antes aplicaciones aplicación aquí así ayuda ayudar ayudar a bien cada casa como con conservar contenido correo cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde donde durante día e el ellos empresa en en el entre equipo es eso esta estar este esto estos está están estás experiencia forma fácil garantizar gestión gracias guarda guarde ha hace hacer haga han hasta hay haz incluso información la las le lo lo que los mano mantenemos mantener mantenerlo mantenerse mantenga mantente mantiene mantienen mantén mejor mientras mismo momento mucho muy más necesario necesidades necesita negocio ni no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o ofrece otros para para el permite pero personal personales personas por por el posible privacidad productos protección proteger pueda puede pueden puedes que quieres qué recursos registro rendimiento saber se sea seguir segura seguridad seguro seguros ser servicio servicios si siempre sin sitio sobre software solo soluciones son soporte su sus también tanto te ten tener tenga ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus una uso usted ver vez y y el ya
your 1 a a la al cada como con contenido cualquier cualquier momento cuando datos de de la de las debe del desde después dirección el en en el equipo es esta esto google ha hacer haz la las le lo los momento más no nombre nombre de nuestros o para para que por posible puede que se sea si siempre sin sitio sobre solo son su sus también te tiene todo todos todos los tu tus un una usted ver vez web y ya
heart a amor capital cardíaca cardíaco central centro centro de como con corazón cómo de del desde el el centro el corazón en en el entre eso esta este está están gusta hasta iconos la las le lo los medio mi corazón no nuestro núcleo para pero por el que qué ser si sobre solo son su sus todos tu una uno

Tradução de inglês para espanhol de keep your heart

inglês
espanhol

EN Texas Heart Institute, Texas Heart, Texas Heart Institute Journal, THI, Heart Owner?s, Leading With the Heart, Heart of Discovery, and The Next First are members of the family of trademarks of the Texas Heart Institute.

ES Texas Heart Institute, Texas Heart, Texas Heart Institute Journal, THI, Heart Owner?s, Leading With the Heart, Heart of Discovery y The Next First son miembros de la familia de marcas comerciales del Texas Heart Institute.

inglês espanhol
texas texas
institute institute
s s
discovery discovery
members miembros
trademarks marcas
heart heart
journal journal
leading leading
of of
the la
are son
first first
family familia
of the del

EN Heart Problems: In some cases, this medication can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, decreased heart function and heart attack

ES Problemas cardíacos: En algunos casos esta medicación puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, entre ellos, insuficiencia cardíaca congestiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco

inglês espanhol
problems problemas
medication medicación
can puede
worsen empeorar
decreased disminución
attack ataque
in en
cases casos
cause causar
or o
this esta
existing preexistentes
function función

EN Heart Problems: Fam-trastuzumab deruxtecan-nxki can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, restrictive cardiomyopathy, decreased heart function, and heart attack

ES Problemas cardíacos: Fam-trastuzumab deruxtecan-nxki puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, incluyendo insuficiencia cardíaca congestiva, miocardiopatía restrictiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco

inglês espanhol
problems problemas
can puede
cause causar
worsen empeorar
restrictive restrictiva
decreased disminución
attack ataque
or o
existing preexistentes
including a
function función

EN Heart Problems: Tivozanib can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, restrictive cardiomyopathy, decreased heart function, and heart attack

ES Problemas cardíacos: tivozanib puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, como insuficiencia cardíaca congestiva, miocardiopatía restrictiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco

inglês espanhol
problems problemas
can puede
worsen empeorar
restrictive restrictiva
decreased disminución
attack ataque
or o
cause causar
including a
existing preexistentes
function función

EN Heart Problems: In some cases, this medication can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, decreased heart function, and heart attack

ES Problemas cardíacos: En algunos casos, este medicamento puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, entre ellos, insuficiencia cardíaca congestiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco

inglês espanhol
problems problemas
medication medicamento
can puede
worsen empeorar
decreased disminución
attack ataque
in en
cases casos
cause causar
or o
this este
existing preexistentes
function función

EN human heart, watercolor, medical art, heart, heart anatomy art, surgery anatomical heart

ES corazón humano, impresión de acuarela, médico, cartel de corazón, de la anatomía del corazón, cirugía corazón anatómico

inglês espanhol
human humano
heart corazón
watercolor acuarela
medical médico
anatomy anatomía
surgery cirugía

EN Heart Problems: This medication can cause heart attack, chest pain, abnormal heart rhythms, heart failure, ECG changes and cardiomyopathy

ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede causar ataque cardíaco, dolor de pecho, ritmos cardíacos anormales, insuficiencia cardíaca, cambios de ECG y cardiomiopatía

inglês espanhol
problems problemas
medication medicamento
can puede
cause causar
attack ataque
chest pecho
pain dolor
abnormal anormales
rhythms ritmos
ecg ecg
changes cambios
this este

EN Heart Problems: Dabrafenib can cause or worsen pre-existing heart problems including cardiomyopathy, decreased heart function and heart attack

ES Problemas cardíacos: El dabrafenib puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, incluida una cardiomiopatía, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco

inglês espanhol
problems problemas
can puede
cause causar
worsen empeorar
decreased disminución
attack ataque
dabrafenib dabrafenib
or o
existing preexistentes
including a
function función

EN Heart Problems: This medication may cause an abnormal heart rate, called QT prolongation, congestive heart failure, or heart attack

ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede causar frecuencia cardíaca anormal, llamada prolongación del QT, insuficiencia cardíaca congestiva o ataque cardíaco

inglês espanhol
problems problemas
medication medicamento
cause causar
abnormal anormal
rate frecuencia
called llamada
qt qt
attack ataque
or o
may puede
this este
an del

EN This medication can also cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, restrictive cardiomyopathy, decreased heart function, and heart attack

ES Este medicamento también puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, entre ellos, insuficiencia cardíaca congestiva, miocardiopatía restrictiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco

inglês espanhol
medication medicamento
can puede
cause causar
worsen empeorar
problems problemas
restrictive restrictiva
decreased disminución
attack ataque
or o
this este
also también
including a
existing preexistentes
function función

EN Goserelin acetate can also cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, restrictive cardiomyopathy, decreased heart function, and heart attack

ES El acetato de goserelina puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, entre ellos, insuficiencia cardíaca congestiva, miocardiopatía restrictiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco

inglês espanhol
acetate acetato
can puede
cause causar
worsen empeorar
problems problemas
restrictive restrictiva
decreased disminución
attack ataque
or o
including a
existing preexistentes
function función

EN This medication can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, restrictive cardiomyopathy, decreased heart function and heart attack

ES Este medicamento puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, incluyendo insuficiencia cardíaca congestiva, miocardiopatía restrictiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco

inglês espanhol
medication medicamento
can puede
cause causar
worsen empeorar
problems problemas
restrictive restrictiva
decreased disminución
attack ataque
or o
this este
existing preexistentes
including a
function función

EN Idarubicin can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, restrictive cardiomyopathy, decreased heart function and heart attack

ES La idarubicina puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, entre ellos, insuficiencia cardíaca congestiva, miocardiopatía restrictiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco

inglês espanhol
can puede
cause causar
worsen empeorar
problems problemas
restrictive restrictiva
decreased disminución
attack ataque
or o
including a
existing preexistentes
function función

EN Heart Problems: Trametinib can cause a heart problem called cardiomyopathy, which affects the heart muscle, making it weaker and less able to pump blood (called heart failure)

ES Problemas cardíacos: El trametinib puede causar un problema cardíaco llamado cardiomiopatía, que afecta al músculo cardíaco, lo debilita y reduce su capacidad para bombear sangre (lo que se llama insuficiencia cardíaca)

inglês espanhol
affects afecta
pump bombear
blood sangre
less reduce
problems problemas
it lo
can puede
called llamado
muscle músculo
the el
problem problema
to a
cause que
and y
a un

EN This medication can cause a number of heart problems including lower or higher than normal heart rate, syncope, arrhythmias, congestive heart failure, heart attack, pulmonary edema, and thromboembolism

ES Este medicamento puede causar varios problemas cardíacos incluso frecuencia cardíaca más baja o más alta de la normal, síncope, arritmias, insuficiencia cardíaca congestiva, ataque cardíaco, edema pulmonar y tromboembolia

inglês espanhol
medication medicamento
cause causar
problems problemas
lower baja
normal normal
rate frecuencia
attack ataque
pulmonary pulmonar
edema edema
can puede
or o
this este

EN Heart Problems: This medication can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, restrictive cardiomyopathy, and decreased heart function

ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, entre ellos, insuficiencia cardíaca congestiva, cardiomiopatía restrictiva y disminución de la función cardíaca

inglês espanhol
heart cardíaca
problems problemas
medication medicamento
can puede
cause causar
worsen empeorar
restrictive restrictiva
decreased disminución
or o
this este
including a
existing preexistentes
function función

EN Keep your heart healthy and lower your risk of heart disease and heart attack.

ES Conserva la salud del corazón y reduce el riesgo de sufrir enfermedades del corazón y ataque cardíaco.

inglês espanhol
healthy salud
lower reduce
risk riesgo
disease enfermedades
attack ataque
heart corazón
of de
your y

EN Heart Problems: This medication can affect your heart function, cause abnormal heartbeats (afib or aflutter), or an abnormal heart rhythm called QT prolongation

ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede afectar la función cardíaca, causar latidos cardíacos anormales (fibrilación o aleteo auricular) o un ritmo cardíaco anormal llamado prolongación del intervalo QT

inglês espanhol
problems problemas
medication medicamento
can puede
affect afectar
cause causar
rhythm ritmo
called llamado
qt qt
or o
an un
this este
your la
function función

EN Heart Issues: This medication can cause QT prolongation, worsening congestive heart failure and changes to your electrolytes with can cause heart arrhythmias

ES Problemas cardíacos: este medicamento puede prolongar el intervalo QT, empeorar la insuficiencia cardíaca congestiva y los cambios en los electrolitos pueden causar arritmias cardíacas

inglês espanhol
heart cardíaca
issues problemas
medication medicamento
cause causar
qt qt
this este
changes cambios
can puede
to los
your y

EN Heart Problems: This medication can affect the electrical activity in your heart, causing an abnormal heart rhythm called QT prolongation

ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede afectar la actividad eléctrica del corazón y causar un ritmo cardíaco anormal, llamado prolongación del intervalo QT

inglês espanhol
problems problemas
medication medicamento
affect afectar
electrical eléctrica
causing causar
abnormal anormal
rhythm ritmo
called llamado
qt qt
activity actividad
an un
can puede
your y
the la
heart corazón
this este
in del

EN keep calm kitty, keep calm, kitty, keep calm kitty, keep calm kitty subnautica, subnautica, subnautica

ES mantener la calma gatito, mantenga la calma, cartel del gatito, mantener la calma cartel del gatito, mantener la calma gatito subnautica, subnautica, carteles subnautica

inglês espanhol
calm calma
kitty gatito
keep mantener

EN In addition to educating physicians and researchers, Texas Heart Institute is committed to educating the global community about the importance of heart health and the prevention, diagnosis and treatment of heart disease

ES Texas Heart Institute ha asumido el compromiso de informar a la comunidad mundial sobre la importancia de la salud cardiovascular y la prevención, el diagnóstico y el tratamiento de las enfermedades cardíacas

inglês espanhol
texas texas
institute institute
global mundial
community comunidad
importance importancia
prevention prevención
diagnosis diagnóstico
disease enfermedades
heart heart
treatment tratamiento
to a
health salud
of de
about sobre

EN Review extensive educational information about heart health and the prevention, diagnosis and treatment of heart disease that has been prepared by the Texas Heart Institute staff.

ES Aquí podrá revisar la extensa información que el personal del Texas Heart Institute ha preparado sobre la salud cardiovascular y sobre la prevención, el diagnóstico y del tratamiento de las enfermedades del corazón.

inglês espanhol
extensive extensa
prevention prevención
diagnosis diagnóstico
disease enfermedades
prepared preparado
texas texas
institute institute
treatment tratamiento
information información
heart heart
health salud
of de
review revisar
about sobre

EN Heart attack (blocked blood flow to the heart that causes heart muscle to die)

ES Ataques cardíacos (bloqueos del flujo sanguíneo al corazón, que causan la muerte del músculo cardíaco)

inglês espanhol
attack ataques
flow flujo
muscle músculo
the la
heart corazón
to the al

EN This drug can cause heart problems, or worsen pre-existing heart problems, including congestive heart failure

ES Este medicamento puede causar problemas cardíacos o empeorar problemas cardíacos preexistentes, incluida la insuficiencia cardíaca congestiva

inglês espanhol
drug medicamento
can puede
cause causar
heart cardíaca
problems problemas
worsen empeorar
including incluida
or o
this este
existing preexistentes

EN Congestive Heart Failure (CHF): Bevacizumab can cause or worsen pre-existing heart problems, including congestive heart failure

ES Insuficiencia cardíaca congestiva (ICC): Bevacizumab-bvzr puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, incluida la insuficiencia cardíaca congestiva

inglês espanhol
heart cardíaca
can puede
cause causar
or o
worsen empeorar
problems problemas
including incluida
existing preexistentes

EN Heart Problems: This medication can cause the development or worsening of, congestive heart failure, decreased left ventricular ejection fraction, and an abnormal heart rhythm called QT prolongation

ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede causar aparición o empeoramiento de insuficiencia cardíaca congestiva, disminución de la fracción de eyección ventricular izquierda y un ritmo cardíaco anormal llamado prolongación del intervalo QT

inglês espanhol
problems problemas
medication medicamento
can puede
cause causar
worsening empeoramiento
decreased disminución
left izquierda
fraction fracción
abnormal anormal
rhythm ritmo
called llamado
qt qt
or o
an un
the la
this este
of de

EN Heart Problems, Heart Attack, and Stroke: This medication can increase the risk of stroke and heart attack

ES Problemas cardíacos, ataque cardíaco y accidente cerebrovascular: Este medicamento puede aumentar el riesgo de que se produzcan accidentes cerebrovasculares y ataques cardíacos

inglês espanhol
heart cardíaco
problems problemas
medication medicamento
increase aumentar
can puede
risk riesgo
attack ataque
the el
this este
of de

EN Heart Problems, Heart Attack and Stroke: This medication can increase the risk of stroke and heart attack

ES Problemas cardíacos, ataque cardíaco y accidente cerebrovascular Este medicamento puede aumentar el riesgo de que se produzcan accidentes cerebrovasculares y ataques cardíacos

inglês espanhol
heart cardíaco
problems problemas
medication medicamento
increase aumentar
can puede
risk riesgo
attack ataque
the el
this este
of de

EN Heart Problems: This medication can cause a heart condition called myocardial ischemia which results in the heart not getting enough oxygen supply

ES Problemas cardíacos: Esta medicación puede causar una afección cardíaca llamada isquemia miocárdica que genera que el corazón no reciba suficiente suministro de oxígeno

inglês espanhol
problems problemas
medication medicación
condition afección
called llamada
oxygen oxígeno
supply suministro
can puede
the el
this esta
heart corazón
a una
cause que
enough no

EN Heart Problems: Imatinib can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure and left ventricular dysfunction

ES Problemas cardíacos: El imatinib puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, esto incluye insuficiencia cardíaca congestiva y disfunción del ventrículo izquierdo

inglês espanhol
heart cardíaca
problems problemas
can puede
cause causar
worsen empeorar
including incluye
left izquierdo
or o
and y
existing preexistentes

EN Trastuzumab can cause heart problems, or worsen pre-existing heart problems, including congestive heart failure

ES El trastuzumab puede causar problemas cardíacos o empeorar problemas cardíacos preexistentes, incluso una insuficiencia cardíaca congestiva

inglês espanhol
can puede
cause causar
heart cardíaca
problems problemas
or o
worsen empeorar
including incluso
trastuzumab trastuzumab
existing preexistentes

EN Heart Problems: Interferon alfa can cause or worsen pre-existing heart problems including low blood pressure, arrhythmia, cardiomyopathy, and heart attack

ES Problemas cardíacos: El interferón alfa puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, incluso presión arterial baja, arritmia, miocardiopatía y ataque cardíaco

inglês espanhol
heart cardíaco
problems problemas
cause causar
worsen empeorar
low baja
attack ataque
or o
pressure presión
including a
and y
can puede
existing preexistentes

EN Margetuximab-cmkb can cause heart problems, or worsen pre-existing heart problems, including congestive heart failure

ES Margetuximab-cmkb puede causar problemas cardíacos o empeorar problemas cardíacos preexistentes, incluida la insuficiencia cardíaca congestiva

inglês espanhol
can puede
cause causar
heart cardíaca
problems problemas
or o
worsen empeorar
including incluida
existing preexistentes

EN Heart Problems: This medication can cause the development or worsening of, congestive heart failure, decreased left ventricular ejection fraction, and an abnormal heart rhythm called QT prolongation

ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede causar aparición o empeoramiento de insuficiencia cardíaca congestiva, disminución de la fracción de eyección ventricular izquierda y un ritmo cardíaco anormal llamado prolongación del intervalo QT

inglês espanhol
problems problemas
medication medicamento
can puede
cause causar
worsening empeoramiento
decreased disminución
left izquierda
fraction fracción
abnormal anormal
rhythm ritmo
called llamado
qt qt
or o
an un
the la
this este
of de

EN Heart Problems, Heart Attack, and Stroke: Triptorelin can increase the risk of stroke and heart attack

ES Problemas cardíacos, ataque cardíaco y accidente cerebrovascular: La triptorelina puede aumentar el riesgo de que se produzcan accidentes cerebrovasculares y ataques cardíacos

inglês espanhol
heart cardíaco
problems problemas
increase aumentar
can puede
risk riesgo
attack ataque
of de

EN The inflammation can affect the heart’s muscles and electrical system. In severe cases, this rare condition can make it harder for the heart to pump blood and can disrupt heart rhythms (arrhythmia).

ES La inflamación puede afectar los músculos y el sistema eléctrico del corazón. En casos graves, esta afección poco frecuente puede dificultar el bombeo de sangre del corazón y puede alterar el ritmo cardíaco (arritmia).

inglês espanhol
inflammation inflamación
affect afectar
muscles músculos
electrical eléctrico
severe graves
condition afección
pump bombeo
blood sangre
can puede
in en
system sistema
cases casos
this esta

EN In addition to educating physicians and researchers, Texas Heart Institute is committed to educating the global community about the importance of heart health and the prevention, diagnosis and treatment of heart disease

ES Texas Heart Institute ha asumido el compromiso de informar a la comunidad mundial sobre la importancia de la salud cardiovascular y la prevención, el diagnóstico y el tratamiento de las enfermedades cardíacas

inglês espanhol
texas texas
institute institute
global mundial
community comunidad
importance importancia
prevention prevención
diagnosis diagnóstico
disease enfermedades
heart heart
treatment tratamiento
to a
health salud
of de
about sobre

EN Review extensive educational information about heart health and the prevention, diagnosis and treatment of heart disease that has been prepared by the Texas Heart Institute staff.

ES Aquí podrá revisar la extensa información que el personal del Texas Heart Institute ha preparado sobre la salud cardiovascular y sobre la prevención, el diagnóstico y del tratamiento de las enfermedades del corazón.

inglês espanhol
extensive extensa
prevention prevención
diagnosis diagnóstico
disease enfermedades
prepared preparado
texas texas
institute institute
treatment tratamiento
information información
heart heart
health salud
of de
review revisar
about sobre

EN Heart attack (blocked blood flow to the heart that causes heart muscle to die)

ES Ataques cardíacos (bloqueos del flujo sanguíneo al corazón, que causan la muerte del músculo cardíaco)

inglês espanhol
attack ataques
flow flujo
muscle músculo
the la
heart corazón
to the al

EN The change in season and more time spent at home calls for a look at our energy usage. Save money this summer and keep the heat off of your energy bills with these simple tips. Keep safe. Keep it Golden.

ES El cambio de las estaciones hace que cambiemos la manera en que consumimos energía. Sigue estos consejos (como el de abrigarte) para ahorrar energía y dinero durante estos meses de frío. Mantente seguro. Sigamos Brillando.

inglês espanhol
change cambio
energy energía
heat frío
tips consejos
money dinero
in en
season estaciones
save ahorrar
your y
a a

EN They’d rather have a great small company, to keep a sharper focus, to keep customer relations more personal, and to keep pursuing excellence.

ES Prefiere ser una pequeña gran empresa, una empresa centrada en sus objetivos, la relación personal con el cliente y el continuo afán de mejora.

inglês espanhol
small pequeña
relations relación
great gran
customer cliente
rather en
company empresa
to a

EN They’d rather have a great small company, to keep a sharper focus, to keep customer relations more personal, and to keep pursuing excellence.

ES Prefiere ser una pequeña gran empresa, una empresa centrada en sus objetivos, la relación personal con el cliente y el continuo afán de mejora.

inglês espanhol
small pequeña
relations relación
great gran
customer cliente
rather en
company empresa
to a

EN Heart Problems: Your provider will monitor how your heart is functioning

ES Problemas cardíacos: El médico supervisará como está funcionando el corazón

inglês espanhol
monitor supervisar
functioning funcionando
problems problemas
is está
heart corazón
how como
your el

EN This medication can also cause tachycardia, or a higher than normal heart rate. Notify your care provider if you feel like your heart is racing, you become short of breath, dizzy, or faint.

ES Este medicamento también puede causar taquicardia o una frecuencia cardíaca más alta de la normal. Notifique al médico si siente el corazón acelerado, falta de aliento, mareos o se desmaya.

inglês espanhol
medication medicamento
cause causar
tachycardia taquicardia
normal normal
rate frecuencia
notify notifique
feel siente
breath aliento
can puede
or o
if si
also también
heart corazón
is se
of de
this este
a una

EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.

ES El corazón es el símbolo del amor, pero también de la amistad. Dile como te sientes a esa persona tan especial con un colgante en forma de corazón personalizado. Añade tu foto más bonita y una dedicatoria especial.

inglês espanhol
symbol símbolo
pendant colgante
photo foto
is es
personalized personalizado
but pero
also también
a un
with con
to a
or persona
your tu
of de
friendship amistad

EN Press the heart button on a sticker or theme's page to add it to your Wish List! Pressing the heart button on the top panel will open up your Wish List.

ES Elige "♡" en la página de stickers o temas y agrega lo que quieras. Elige "♡" en la parte superior para ver tu lista.

inglês espanhol
on en
or o
themes temas
add agrega
wish quieras
to para
page página
it de
list lista
your tu

EN When it comes to keeping your Victorinox on your person, sometimes pockets are just too far away. Enter the Neck Strap – a simple and easy way to keep your Swiss Army Knife close at hand and close to your heart.

ES Cuando se trata de llevar tu Victorinox contigo, a veces los bolsillos están muy lejos. Descubre la cinta para el cuello. Una manera simple y fácil de llevar tu Navaja Suiza y de tenerla cerca de las manos y del corazón.

inglês espanhol
pockets bolsillos
neck cuello
knife navaja
swiss suiza
hand manos
and y
victorinox victorinox
sometimes veces
way manera
your tu
simple simple
easy fácil
when cuando
are están
close cerca
to a
far lejos

EN Screening for heart defects can help find some problems with the way the heart develops before your baby goes home from the hospital

ES Si se realiza antes de que el bebé se vaya a casa, este examen detecta algunos problemas que podrían haber ocurrido durante la formación del corazón

inglês espanhol
screening examen
baby bebé
find detecta
can podrían
problems problemas
way de
for durante

EN Arrhythmia. This is an issue with your heartbeat. It can be too fast, too slow, or uneven. Over time, this can lead to heart disease or heart failure.

ES Arritmia. Este es un problema con los latidos de su corazón. Pueden ser demasiado rápidos, demasiado lentos o desiguales. Con el tiempo, esto puede provocar enfermedades cardíacas o insuficiencia cardíaca.

inglês espanhol
heartbeat latidos
fast rápidos
slow lentos
disease enfermedades
uneven desiguales
is es
an un
or o
time tiempo
heart corazón
over de
with con
your su
can puede
be ser
this esto

Mostrando 50 de 50 traduções