EN Supports Pixel Tracking: Pixel code helps you remarket art on Facebook and helps you understand user behavior which helps you formulate your next marketing strategy
"feature helps development" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Supports Pixel Tracking: Pixel code helps you remarket art on Facebook and helps you understand user behavior which helps you formulate your next marketing strategy
ES Admite seguimiento de píxeles: El código de píxeles lo ayuda a promocionar el arte en Facebook y lo ayuda a comprender el comportamiento del usuario, lo que lo ayuda a formular su próxima estrategia de marketing
inglês | espanhol |
---|---|
pixel | píxeles |
tracking | seguimiento |
code | código |
art | arte |
user | usuario |
formulate | formular |
marketing | marketing |
helps | ayuda |
behavior | comportamiento |
your | y |
on | en |
strategy | estrategia |
EN And finally, Amazon keyword optimization is good practice. It helps you to attract the right traffic, it helps your customers to find the right products, and it helps your performance on other marketplaces and search engines.
ES Por último, la optimización de palabras clave en Amazon es una buena práctica. Le ayuda a atraer el tráfico adecuado, ayuda a sus clientes a encontrar los productos adecuados, y ayuda a su rendimiento en otros mercados y motores de búsqueda.
inglês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
optimization | optimización |
practice | práctica |
marketplaces | mercados |
engines | motores |
is | es |
good | buena |
helps | ayuda |
performance | rendimiento |
other | otros |
customers | clientes |
search | búsqueda |
to | a |
attract | atraer |
traffic | tráfico |
keyword | palabras clave |
find | y |
products | productos |
on | en |
EN The PADI 5 Star Career Development Center (CDC) classification is awarded to PADI Five Star Instructor Development Centers and Five Star Instructor Development Dive Resorts that dedicate their businesses to professional development for dive instructors
ES La clasificación de PADI 5 Star Career Development Center (CDC) se otorga a PADI Five Star Instructor Development Centers y Five Star Instructor Development Dive Resorts que dedican su actividad al desarrollo profesional de los instructores de buceo
inglês | espanhol |
---|---|
padi | padi |
star | star |
cdc | cdc |
classification | clasificación |
resorts | resorts |
dedicate | dedican |
instructor | instructor |
development | development |
center | center |
is | se |
dive | dive |
centers | centers |
to | a |
instructors | instructores |
professional | profesional |
five | five |
the | la |
that | que |
their | su |
EN The PADI 5 Star Career Development Center (CDC) classification is awarded to PADI Five Star Instructor Development Centers and Five Star Instructor Development Dive Resorts that dedicate their businesses to professional development for dive instructors
ES La clasificación de PADI 5 Star Career Development Center (CDC) se otorga a PADI Five Star Instructor Development Centers y Five Star Instructor Development Dive Resorts que dedican su actividad al desarrollo profesional de los instructores de buceo
inglês | espanhol |
---|---|
padi | padi |
star | star |
cdc | cdc |
classification | clasificación |
resorts | resorts |
dedicate | dedican |
instructor | instructor |
development | development |
center | center |
is | se |
dive | dive |
centers | centers |
to | a |
instructors | instructores |
professional | profesional |
five | five |
the | la |
that | que |
their | su |
EN The core idea behind the Feature Branch Workflow is that all feature development should take place in a dedicated branch instead of the main branch
ES La idea principal que subyace al flujo de trabajo de ramas de función es que el desarrollo de una función debe llevarse a cabo en una rama especializada, en lugar de en la rama main
inglês | espanhol |
---|---|
idea | idea |
branch | rama |
workflow | flujo de trabajo |
is | es |
feature | función |
main | main |
development | desarrollo |
in | en |
should | debe |
instead | en lugar |
place | lugar |
of | de |
of the | trabajo |
EN Fisheye and Crucible are feature complete offerings that are in basic maintenance mode, there will not be any further feature development on Fisheye and Crucible
ES Fisheye y Crucible son ofertas completas que están en modo de mantenimiento básico, lo que significa que no desarrollaremos nuevas funciones para ellos
inglês | espanhol |
---|---|
maintenance | mantenimiento |
feature | funciones |
offerings | ofertas |
in | en |
not | no |
further | que |
mode | modo |
basic | básico |
are | están |
EN The core idea behind the Feature Branch Workflow is that all feature development should take place in a dedicated branch instead of the main branch
ES La idea principal que subyace al flujo de trabajo de ramas de función es que el desarrollo de una función debe llevarse a cabo en una rama especializada, en lugar de en la rama main
inglês | espanhol |
---|---|
idea | idea |
branch | rama |
workflow | flujo de trabajo |
is | es |
feature | función |
main | main |
development | desarrollo |
in | en |
should | debe |
instead | en lugar |
place | lugar |
of | de |
of the | trabajo |
EN Fisheye and Crucible are feature complete offerings that are in basic maintenance mode, there will not be any further feature development on Fisheye and Crucible
ES Fisheye y Crucible son ofertas completas que están en modo de mantenimiento básico, lo que significa que no desarrollaremos nuevas funciones para ellos
inglês | espanhol |
---|---|
maintenance | mantenimiento |
feature | funciones |
offerings | ofertas |
in | en |
not | no |
further | que |
mode | modo |
basic | básico |
are | están |
EN The core idea behind the Feature Branch Workflow is that all feature development should take place in a dedicated branch instead of the main branch
ES La idea principal subyacente del flujo de trabajo de ramas de función es que el desarrollo de una función debe llevarse a cabo en una rama especializada en lugar de en la rama main
inglês | espanhol |
---|---|
idea | idea |
branch | rama |
workflow | flujo de trabajo |
is | es |
feature | función |
main | main |
development | desarrollo |
in | en |
should | debe |
instead | en lugar |
place | lugar |
of | de |
EN The diagram above visualizes a repository with two isolated lines of development, one for a little feature, and one for a longer-running feature
ES El diagrama anterior representa un repositorio con dos líneas de desarrollo aisladas, una para una función pequeña y otra para una función más extensa
inglês | espanhol |
---|---|
diagram | diagrama |
repository | repositorio |
development | desarrollo |
feature | función |
the | el |
little | pequeña |
with | con |
for | para |
a | un |
isolated | aisladas |
EN This feature helps development teams to easily build their own compliant, global applications.
ES Esta función ayuda a los equipos de desarrollo a crear fácilmente sus propias aplicaciones globales que cumplan con las normas.
inglês | espanhol |
---|---|
feature | función |
helps | ayuda |
easily | fácilmente |
compliant | cumplan |
global | globales |
development | desarrollo |
teams | equipos |
applications | aplicaciones |
to | a |
this | esta |
build | crear |
their | de |
EN This feature helps development teams to easily build their own compliant, global applications.
ES Esta función ayuda a los equipos de desarrollo a crear fácilmente sus propias aplicaciones globales que cumplan con las normas.
inglês | espanhol |
---|---|
feature | función |
helps | ayuda |
easily | fácilmente |
compliant | cumplan |
global | globales |
development | desarrollo |
teams | equipos |
applications | aplicaciones |
to | a |
this | esta |
build | crear |
their | de |
EN Working remotely helps in providing functional-rich solutions by curating the highest customized and quality Development solutions. The comprehensive Development team works for Shaping and nurturing ideas by Adding value to the concepts.
ES «El adaptarte a trabajar de manera remota es una realidad que tenemos que aprovechar y que cada persona debe adaptar a sus necesidades.»
inglês | espanhol |
---|---|
remotely | remota |
the | el |
to | a |
working | trabajar |
works | una |
EN UNOPS helps the UN and its partners to provide peace and security, humanitarian and development solutions. Our mission is to help people build better lives and countries achieve peace and sustainable development. Read more about our expertise.
ES UNOPS ayuda al sistema de las Naciones Unidas y a sus asociados a proporcionar soluciones en los ámbitos de la asistencia humanitaria, el desarrollo, la paz y la seguridad.
inglês | espanhol |
---|---|
un | naciones unidas |
partners | asociados |
peace | paz |
humanitarian | humanitaria |
countries | naciones |
unops | unops |
security | seguridad |
solutions | soluciones |
development | desarrollo |
to | a |
EN We are an Android application development company that helps companies with the digital transformation.We use the best native mobile app development systems to offer amazing experiences to our customers.
ES Somos una empresa de desarrollo de aplicaciones Android que ayuda a empresas con la transformación digital.Utilizamos los mejores sistemas de desarrollo de apps móviles nativas para ofrecer experiencias asombrosas a nuestros clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
android | android |
development | desarrollo |
native | nativas |
mobile | móviles |
amazing | asombrosas |
experiences | experiencias |
helps | ayuda |
companies | empresas |
transformation | transformación |
systems | sistemas |
customers | clientes |
the | la |
we use | utilizamos |
digital | digital |
an | una |
company | empresa |
with | con |
best | mejores |
application | aplicaciones |
to | a |
our | de |
we | somos |
EN UNOPS helps the UN and its partners to provide peace and security, humanitarian and development solutions. Our mission is to help people build better lives and countries achieve peace and sustainable development. Read more about our expertise.
ES UNOPS ayuda al sistema de las Naciones Unidas y a sus asociados a proporcionar soluciones en los ámbitos de la asistencia humanitaria, el desarrollo, la paz y la seguridad.
inglês | espanhol |
---|---|
un | naciones unidas |
partners | asociados |
peace | paz |
humanitarian | humanitaria |
countries | naciones |
unops | unops |
security | seguridad |
solutions | soluciones |
development | desarrollo |
to | a |
EN We are an Android application development company that helps companies with the digital transformation.We use the best native mobile app development systems to offer amazing experiences to our customers.
ES Somos una empresa de desarrollo de aplicaciones Android que ayuda a empresas con la transformación digital.Utilizamos los mejores sistemas de desarrollo de apps móviles nativas para ofrecer experiencias asombrosas a nuestros clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
android | android |
development | desarrollo |
native | nativas |
mobile | móviles |
amazing | asombrosas |
experiences | experiencias |
helps | ayuda |
companies | empresas |
transformation | transformación |
systems | sistemas |
customers | clientes |
the | la |
we use | utilizamos |
digital | digital |
an | una |
company | empresa |
with | con |
best | mejores |
application | aplicaciones |
to | a |
our | de |
we | somos |
EN Parasoft C/C++test helps industrial automation software development teams satisfy the software development and verification process requirements defined by the IEC 61508 standard
ES La prueba Parasoft C / C ++ ayuda a los equipos de desarrollo de software de automatización industrial a satisfacer los requisitos del proceso de desarrollo y verificación de software definidos por la norma IEC 61508
inglês | espanhol |
---|---|
parasoft | parasoft |
c | c |
helps | ayuda |
industrial | industrial |
automation | automatización |
teams | equipos |
satisfy | satisfacer |
defined | definidos |
iec | iec |
development | desarrollo |
verification | verificación |
process | proceso |
requirements | requisitos |
standard | norma |
software | software |
the | la |
test | prueba |
by | por |
EN “Helps my small development team sleep at night knowing we're in safe hands!” — Web Development Manager in the Retail Industry [Full Review]
ES "¡Permite descansar a mi pequeño equipo de desarrollo con la convicción de que estamos en buenas manos!" — Director de desarrollo web en el sector minorista [Seguir leyendo]
EN ECE programs and staff must address three areas: Professional Development Systems; Foundation for Staff Development; and Individual Career Development
ES Los programas y el personal de ECE deben abordar tres áreas: Sistemas de desarrollo profesional; Bases para el desarrollo del personal; y Capacitación profesional individual
inglês | espanhol |
---|---|
must | deben |
address | abordar |
ece | ece |
areas | áreas |
programs | programas |
systems | sistemas |
foundation | bases |
professional | profesional |
development | desarrollo |
staff | personal |
three | de |
EN We provide digital product strategy, team augmentation, design, and development services to startups and global enterprises. Web Development Mobile App Development
ES Proporcionamos servicios de estrategia de productos digitales, aumento de equipos, diseño y desarrollo para empresas que recién comienzan y empresas mundiales.
inglês | espanhol |
---|---|
digital | digitales |
augmentation | aumento |
global | mundiales |
design | diseño |
development | desarrollo |
startups | empresas |
we provide | proporcionamos |
team | equipos |
services | servicios |
product | productos |
to | para |
strategy | estrategia |
EN (A) promotes young children's school readiness in the areas of language and cognitive development, early reading and mathematics skills, socio-emotional development, physical development, and approaches to learning;
ES (A) Promueva la preparación escolar para niños pequeños en las áreas de desarrollo cognitivo y lingüístico, destrezas tempranas de lectura y matemáticas, desarrollo socio-emocional y físico, y métodos de aprendizaje.
inglês | espanhol |
---|---|
young | niños |
cognitive | cognitivo |
mathematics | matemáticas |
skills | destrezas |
physical | físico |
approaches | métodos |
areas | áreas |
development | desarrollo |
school | escolar |
readiness | preparación |
the | la |
in | en |
of | de |
learning | aprendizaje |
to | a |
EN Mobile App Development Miami | Custom Software Development | Hardware IoT Product Design and Development
ES Desarrollo de aplicaciones móviles Miami | Desarrollo de software personalizado | Diseño y desarrollo de productos de hardware de IoT
inglês | espanhol |
---|---|
mobile | móviles |
miami | miami |
app | aplicaciones |
development | desarrollo |
software | software |
hardware | hardware |
iot | iot |
design | diseño |
product | productos |
custom | de |
EN We work with you in architecture, key management design, custom development, application review, development advice, ongoing custom development support and much more.
ES Trabajamos con usted en arquitectura, diseño de administración de claves, desarrollo personalizado, revisión de aplicaciones, asesoramiento de desarrollo, soporte continuo de desarrollo personalizado y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
key | claves |
application | aplicaciones |
review | revisión |
ongoing | continuo |
architecture | arquitectura |
design | diseño |
development | desarrollo |
more | más |
we work | trabajamos |
in | en |
management | administración |
support | soporte |
much | mucho |
advice | asesoramiento |
with | con |
custom | de |
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
ES Se recibió asistencia del Banco Internacional de Reconstrucción y Desarrollo (posteriormente denominado el Banco Mundial), el Banco Interamericano de Desarrollo y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
inglês | espanhol |
---|---|
assistance | asistencia |
bank | banco |
called | denominado |
nations | naciones |
received | recibió |
international | internacional |
world | mundial |
the | el |
programme | el programa |
development | desarrollo |
united nations | unidas |
for | para |
EN The World Bank consists of two development institutions – the International Bank for Reconstruction and Development, and the International Development Association.
ES El Banco Mundial consta de dos instituciones de desarrollo: el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento y la Asociación Internacional de Fomento.
inglês | espanhol |
---|---|
bank | banco |
institutions | instituciones |
development | desarrollo |
association | asociación |
and | y |
international | internacional |
of | de |
world | mundial |
consists | consta |
two | dos |
EN The year 2015 has been a milestone for global development as governments have adopted the 2030 Agenda for Sustainable Development, along with the Sustainable Development Goals (SDGs)
ES El año 2015 fue un año decisivo para el desarrollo mundial, al haber aprobado los Gobiernos la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, junto con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)
inglês | espanhol |
---|---|
global | mundial |
agenda | agenda |
goals | objetivos |
year | año |
governments | gobiernos |
development | desarrollo |
sustainable | sostenible |
along | de |
with | con |
a | un |
for | para |
EN UNWTO is committed to the advancement of the Post-2015 Development Agenda for Sustainable Development and promotes tourism as a direct and indirect contributor to each of the 17 Sustainable Development Goals (SDGs).
ES La OMT está comprometida con la Agenda para el Desarrollo Sostenible posterior a 2015 y promueve el turismo como un sector que contribuye directa e indirectamente a cada uno de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
inglês | espanhol |
---|---|
committed | comprometida |
agenda | agenda |
promotes | promueve |
tourism | turismo |
direct | directa |
goals | objetivos |
development | desarrollo |
sustainable | sostenible |
of | de |
a | un |
to | a |
as | como |
each | cada |
is | está |
EN The United Nations Development Coordination Office (DCO) serves as the secretariat for the UN Sustainable Development Group (UNSDG)–34 agencies, funds and programmes working on development–at the regional and global levels
ES La Oficina de Coordinación del Desarrollo (OCD) actúa como secretaría del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible (GNUDS) – 34 agencias, fondos y programas que trabajan en el ámbito del desarrollo – a nivel regional y mundial
EN The United Nations Development Coordination Office (DCO) serves as the secretariat for the UN Sustainable Development Group (UNSDG)–34 agencies, funds and programmes working on development–at the regional and global levels
ES La Oficina de Coordinación del Desarrollo (OCD) actúa como secretaría del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible (GNUDS) – 34 agencias, fondos y programas que trabajan en el ámbito del desarrollo – a nivel regional y mundial
EN Mobile App Development, Hardware Design and Development, Custom Software | Tech start up development
ES Desarrollo de aplicaciones móviles, diseño y desarrollo de hardware, software personalizado | Desarrollo de puesta en marcha de tecnología
inglês | espanhol |
---|---|
mobile | móviles |
app | aplicaciones |
development | desarrollo |
hardware | hardware |
design | diseño |
software | software |
tech | tecnología |
start | a |
custom | de |
EN Wearables application development in iOSWearable Development: Wearable development that takes full advantage of the capabilities presented by Apple hardware and software and offers solid and fluid portable applications.
ES Desarrollo de aplicaciones Wearables en iOS: Desarrollo wearable que aprovecha al máximo las capacidades presentadas por el hardware y el software de Apple y ofrece aplicaciones portátiles sólidas y fluidas.
inglês | espanhol |
---|---|
development | desarrollo |
apple | apple |
solid | sólidas |
fluid | fluidas |
capabilities | capacidades |
hardware | hardware |
offers | ofrece |
in | en |
wearable | wearable |
software | software |
portable | portátiles |
of | de |
presented | presentadas |
applications | aplicaciones |
the | el |
that | que |
by | por |
EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.
ES Diseño web, desarrollo web, desarrollo de aplicaciones de Facebook, desarrollo de aplicaciones móviles, diseño de interfaz de usuario, diseño de blogs, diseño gráfico, identidad corporativa / diseño de logotipo de la empresa y más.
inglês | espanhol |
---|---|
web | web |
mobile | móviles |
blog | blogs |
identity | identidad |
development | desarrollo |
application | aplicaciones |
user | usuario |
corporate | corporativa |
company | empresa |
logo | logotipo |
interface | interfaz |
more | más |
design | diseño |
graphic | gráfico |
EN Her main research areas cover many aspects of applied microeconomic analysis in economic development: rural development, access to markets, and the relationship between income, health and education in economic development
ES Previamente obtuvo una maestría por la Universidad de Western Ontario y el Bachillerato en Ciencias Sociales por la Universidad de Ottawa, ambos grados con especialización en Economía
inglês | espanhol |
---|---|
economic | economía |
education | universidad |
in | en |
to | a |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated applications, streamline the application development process, speed development time and enhance application performance.
ES Soporte de desarrollo: Le ayudamos a desarrollar y desplegar aplicaciones diferenciadas, agilizar el proceso de desarrollo de aplicaciones, acelerar el tiempo de desarrollo y mejorar el rendimiento de aplicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
performance | rendimiento |
development | desarrollo |
develop | desarrollar |
speed | acelerar |
the | el |
time | tiempo |
process | proceso |
support | soporte |
applications | aplicaciones |
streamline | agilizar |
we help | ayudamos |
deploy | desplegar |
help | mejorar |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated hardware, products, or services, streamline the development process, speed development time and enhance application performance.
ES Soporte de desarrollo: Le ayudamos a desarrollar y desplegar hardware, productos o servicios diferenciados, agilizar el proceso de desarrollo, acelerar el tiempo de desarrollo y mejorar el rendimiento de las aplicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
development | desarrollo |
develop | desarrollar |
hardware | hardware |
or | o |
services | servicios |
speed | acelerar |
performance | rendimiento |
the | el |
time | tiempo |
process | proceso |
application | aplicaciones |
support | soporte |
streamline | agilizar |
we help | ayudamos |
deploy | desplegar |
help | mejorar |
products | productos |
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
ES Se recibió asistencia del Banco Internacional de Reconstrucción y Desarrollo (posteriormente denominado el Banco Mundial), el Banco Interamericano de Desarrollo y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
inglês | espanhol |
---|---|
assistance | asistencia |
bank | banco |
called | denominado |
nations | naciones |
received | recibió |
international | internacional |
world | mundial |
the | el |
programme | el programa |
development | desarrollo |
united nations | unidas |
for | para |
EN The United Nations produces UN Development Business which provides information on business opportunities generated through the IDB, other development banks like the World Bank, and development agencies
ES Las Naciones Unidas producen un Reporte que ofrece información sobre oportunidades de negocios generadas a través del BID, los bancos regionales de desarrollo como el Banco Mundial y otros organismos de desarrollo
inglês | espanhol |
---|---|
nations | naciones |
un | naciones unidas |
development | desarrollo |
information | información |
generated | generadas |
idb | bid |
world | mundial |
opportunities | oportunidades |
banks | bancos |
bank | banco |
provides | ofrece |
other | otros |
the | el |
united nations | unidas |
business | negocios |
united | a |
through | de |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated hardware, products, or services, streamline the development process, speed development time and enhance application performance.
ES Soporte de desarrollo: Le ayudamos a desarrollar y desplegar hardware, productos o servicios diferenciados, agilizar el proceso de desarrollo, acelerar el tiempo de desarrollo y mejorar el rendimiento de las aplicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
development | desarrollo |
develop | desarrollar |
hardware | hardware |
or | o |
services | servicios |
speed | acelerar |
performance | rendimiento |
the | el |
time | tiempo |
process | proceso |
application | aplicaciones |
support | soporte |
streamline | agilizar |
we help | ayudamos |
deploy | desplegar |
help | mejorar |
products | productos |
EN The year 2015 has been a milestone for global development as governments have adopted the 2030 Agenda for Sustainable Development, along with the Sustainable Development Goals (SDGs)
ES El año 2015 fue un año decisivo para el desarrollo mundial, al haber aprobado los Gobiernos la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, junto con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)
inglês | espanhol |
---|---|
global | mundial |
agenda | agenda |
goals | objetivos |
year | año |
governments | gobiernos |
development | desarrollo |
sustainable | sostenible |
along | de |
with | con |
a | un |
for | para |
EN UNWTO is committed to the advancement of the Post-2015 Development Agenda for Sustainable Development and promotes tourism as a direct and indirect contributor to each of the 17 Sustainable Development Goals (SDGs).
ES La OMT está comprometida con la Agenda para el Desarrollo Sostenible posterior a 2015 y promueve el turismo como un sector que contribuye directa e indirectamente a cada uno de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
inglês | espanhol |
---|---|
committed | comprometida |
agenda | agenda |
promotes | promueve |
tourism | turismo |
direct | directa |
goals | objetivos |
development | desarrollo |
sustainable | sostenible |
of | de |
a | un |
to | a |
as | como |
each | cada |
is | está |
EN Wearables application development in iOSWearable Development: Wearable development that takes full advantage of the capabilities presented by Apple hardware and software and offers solid and fluid portable applications.
ES Desarrollo de aplicaciones Wearables en iOS: Desarrollo wearable que aprovecha al máximo las capacidades presentadas por el hardware y el software de Apple y ofrece aplicaciones portátiles sólidas y fluidas.
inglês | espanhol |
---|---|
development | desarrollo |
apple | apple |
solid | sólidas |
fluid | fluidas |
capabilities | capacidades |
hardware | hardware |
offers | ofrece |
in | en |
wearable | wearable |
software | software |
portable | portátiles |
of | de |
presented | presentadas |
applications | aplicaciones |
the | el |
that | que |
by | por |
EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.
ES Diseño web, desarrollo web, desarrollo de aplicaciones de Facebook, desarrollo de aplicaciones móviles, diseño de interfaz de usuario, diseño de blogs, diseño gráfico, identidad corporativa / diseño de logotipo de la empresa y más.
inglês | espanhol |
---|---|
web | web |
mobile | móviles |
blog | blogs |
identity | identidad |
development | desarrollo |
application | aplicaciones |
user | usuario |
corporate | corporativa |
company | empresa |
logo | logotipo |
interface | interfaz |
more | más |
design | diseño |
graphic | gráfico |
EN We actively promote the inclusion of eye health within the 2030 Agenda for Sustainable Development and support the development of partnerships with sectors beyond health, such as education, gender and economic development.
ES Promovemos activamente la inclusión de la salud ocular en el Programa de Desarrollo Sostenible de 2030 y apoyamos el desarrollo de asociaciones con sectores más allá de la salud, como la educación, el género y el desarrollo económico.
inglês | espanhol |
---|---|
actively | activamente |
inclusion | inclusión |
eye | ocular |
partnerships | asociaciones |
gender | género |
economic | económico |
sectors | sectores |
education | educación |
health | salud |
agenda | programa |
sustainable | sostenible |
development | desarrollo |
as | como |
with | con |
EN The World Bank consists of two development institutions – the International Bank for Reconstruction and Development, and the International Development Association.
ES El Banco Mundial consta de dos instituciones de desarrollo: el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento y la Asociación Internacional de Fomento.
inglês | espanhol |
---|---|
bank | banco |
institutions | instituciones |
development | desarrollo |
association | asociación |
and | y |
international | internacional |
of | de |
world | mundial |
consists | consta |
two | dos |
EN Special environments focused on the development and creation of applications supported within a blockchain. They are cloud development systems that allow fairly agile development.
ES Entornos especiales enfocados en el desarrollo y creación de aplicaciones respaldadas dentro de una blockchain. Son sistemas de desarrollo en la nube que permiten en desarrollo bastante ágil.
inglês | espanhol |
---|---|
environments | entornos |
focused | enfocados |
blockchain | blockchain |
cloud | nube |
allow | permiten |
supported | respaldadas |
agile | ágil |
applications | aplicaciones |
systems | sistemas |
creation | creación |
development | desarrollo |
are | son |
a | una |
EN Each icon represents a certain SERP feature ? hover over one to get its name. You can click on any of these to filter all results by the exact SERP feature.
ES Cada uno de los iconos representa una determinada funcionalidad SERP, pasa el cursor sobre ellos para obtener sus nombres. Puedes hacer clic en cualquiera de ellos para filtrar todos los resultados mediante la funcionalidad SERP exacta.
inglês | espanhol |
---|---|
icon | iconos |
represents | representa |
serp | serp |
filter | filtrar |
exact | exacta |
click | clic |
certain | determinada |
you can | puedes |
results | resultados |
a | una |
of | de |
each | cada |
to | hacer |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa
inglês | espanhol |
---|---|
managed | gestionados |
feature | función |
company | empresa |
team | equipo |
projects | proyectos |
and | y |
available | disponible |
is | está |
on | en |
this | esta |
EN After her feature is complete, Mary pushes the feature branch to her own Bitbucket repository (not the official repository) with a simple git push:
ES Una vez completada su funcionalidad, Mary envía la rama de funcionalidades a su propio repositorio Bitbucket (no al oficial) con un simple git push:
inglês | espanhol |
---|---|
mary | mary |
branch | rama |
bitbucket | bitbucket |
repository | repositorio |
official | oficial |
simple | simple |
complete | completada |
git | git |
push | push |
not | no |
a | un |
the | la |
with | con |
to | a |
feature | funcionalidad |
after | de |
EN Mary wants to merge her feature into the main codebase, so the source branch is her feature branch, the destination repository is John’s public repository, and the destination branch is main
ES Mary quiere fusionar su función con el código base principal, de modo que la rama de origen es su rama de función, el repositorio de destino es el repositorio público de John y la rama de destino es main
inglês | espanhol |
---|---|
mary | mary |
wants | quiere |
merge | fusionar |
feature | función |
branch | rama |
repository | repositorio |
public | público |
is | es |
destination | destino |
main | main |
source | origen |
to | con |
Mostrando 50 de 50 traduções