Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "driving performance" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "driving performance" de inglês para espanhol

Traduções de driving performance

"driving performance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

driving a a la a las a los a través de además agencias al antes aplicaciones así cada camino como con conducción conduciendo conducir cualquier cuando cómo de de la de las de los del desarrollo desde durante el empresa en en el entre equipo equipos es esta este está están forma hacer hacia hasta impulsa impulsando impulsar la las los manejar manejo manera mercado mientras más no nuestro o organizaciones para para el por por ejemplo prácticas puede que qué ruta sea ser servicios sin sistema sobre solo son su también tener tiempo tiene tienen toda todo todo el mundo todos todos los trabajo transporte través tu tus una ver vida y
performance a a través de acceso ahora al análisis aplicaciones aplicación ayuda base calidad capacidad como con configuración contenido crear cualquier código cómo datos de de negocios del desde desempeño dispositivos ejecución el empresa empresas en equipo equipos es esta estas este están experiencia forma funcionamiento funciones función garantizar gestión hace herramientas información informes infraestructura las las aplicaciones los mediante medida momento nivel obtener ofrece ofrecen ofrecer plataforma poder posibilidad producto productos puede pueden que qué recursos red rendimiento resultados ser servicio servicios servicios de servidor si sistema sistemas sitio software soluciones son su sus tareas tiempo todo todos trabajo una usar uso usuario utiliza utilizan utilizando velocidad vez

Tradução de inglês para espanhol de driving performance

inglês
espanhol

EN It is important to note that if you are caught driving without an acceptable English translation or an IDP, you may be prosecuted for driving unlicensed or for driving without an appropriate licence.

ES Cabe destacar que si te descubren conduciendo sin una traducción al inglés aceptable o un permiso internacional de conducir, se te puede procesar por conducir sin licencia o por conducir sin una licencia adecuada.

inglês espanhol
acceptable aceptable
unlicensed sin licencia
if si
or o
is se
licence licencia
to conducir
without sin
an un
translation traducción
appropriate de
english inglés
may puede
that que

EN An Amazon Location Service Route Calculator resource is a routing calculator that you can use to request driving directions, driving time, and driving distance between geographical locations

ES Un recurso de calculador de rutas de Amazon Location Service es un calculador de rutas que puede utilizar para solicitar direcciones de conducción, tiempo de conducción y distancia de conducción entre ubicaciones geográficas

inglês espanhol
amazon amazon
calculator calculador
distance distancia
geographical geográficas
location location
resource recurso
is es
time tiempo
locations ubicaciones
directions direcciones
can puede
request solicitar
a un
use utilizar
service service
between entre

EN In order to help drivers improve their driving style we developed OptiDrive 360. We offer one of the most complete approaches to contin­u­ously improve your fleet's driving performance.

ES Para ayudar a los conductores a mejorar su estilo de conducción, desarro­llamos OptiDrive 360. Ofrecemos un enfoque integral para mejorar de manera continua el desempeño de conducción de tu flota.

inglês espanhol
drivers conductores
performance desempeño
optidrive optidrive
style estilo
the el
your tu
improve mejorar
to a
one un
of de
of the manera
to help ayudar
in los
their su
complete o
we offer ofrecemos

EN Monitor driving behaviour to clearly see your drivers' performance on safe and environ­men­tally responsible driving.

ES Controle el compor­ta­miento de conducción para observar claramente el rendimiento de los conductores en términos de seguridad y respeto al medio ambiente.

inglês espanhol
clearly claramente
drivers conductores
performance rendimiento
your y
on en

EN By tracking these movements [on WEBFLEET], you can quickly see which driving behaviors are pushing up your fuel bill and take steps to encourage a more efficient driving style

ES Mediante el rastreo de estos movimientos [en WEBFLEET], puede identificar con rapidez los compor­ta­mientos de conducción que incrementan sus costos de combustible y tomar medidas para fomentar un estilo de conducción más eficiente

inglês espanhol
tracking rastreo
movements movimientos
webfleet webfleet
fuel combustible
style estilo
a un
encourage fomentar
efficient eficiente
can puede
quickly rapidez
your y
these estos
on en
more más

EN Instrumentation panel that conveys your speed, but also indicates your driving mode and driving economy

ES Panel de instrumentación que no sólo muestra tu velocidad, sino que también indica tu modo de conducir y la economía de manejo

inglês espanhol
instrumentation instrumentación
speed velocidad
indicates indica
economy economía
panel panel
also también
mode modo
your tu
that que
but no

EN A brand runs an OOH campaign across multiple OOH sites and wants to understand which of these was the most effective in driving online purchases, or whether the OOH advertising was driving online purchases in the first place.

ES Una marca lleva a cabo una campaña OOH en varios sitios OOH y quiere saber cuál de ellos fue el más eficaz para impulsar las compras en línea, o si la publicidad OOH estaba impulsando las compras en línea en primer lugar.

inglês espanhol
wants quiere
effective eficaz
purchases compras
campaign campaña
sites sitios
online en línea
or o
advertising publicidad
in en
whether si
place lugar
to a
was estaba

EN For excellent driving characteristics and reliable driving behaviour, Mastersteel tyres are an excellent choice.

ES Por su excelente facilidad de conducción y fiable manejo al volante, los neumáticos Mastersteel son una buena elección.

inglês espanhol
tyres neumáticos
choice elección
are son
driving conducción
reliable fiable
excellent excelente
an una

EN “Hearing about driving, I thought, ‘I never drove and never saw a woman driving, so this is a great opportunity,’” she says.

ES “Al escuchar sobre conducir, pensé: 'Nunca conduje y nunca vi a una mujer conduciendo, así que esta es una gran oportunidad'”, dice.

EN Rabeya thrived in the driving program and developed more of an interest in fixing cars than driving them.

ES Rabeya prosperó en el programa de conducción y desarrolló más interés en reparar automóviles que en conducirlos.

inglês espanhol
driving conducción
interest interés
in en
the el
more más
cars automóviles
program programa
of de

EN Actual mileage may vary with options, driving conditions, driving habits and vehicle's condition.

ES El millaje real puede variar según las opciones, condiciones de manejo, hábitos de manejo y las condiciones del vehículo.

inglês espanhol
actual real
mileage millaje
may puede
vary variar
options opciones
driving manejo
habits hábitos
vehicles vehículo
conditions condiciones

EN Actual mileage and range will vary based on driving conditions, driving habits, vehicle condition and other factors.

ES El millaje y rango reales varían según las condiciones de manejo, los hábitos de manejo, el estado del vehículo y otros factores.

inglês espanhol
actual reales
mileage millaje
driving manejo
habits hábitos
conditions condiciones
factors factores
vary varían
other otros
vehicle vehículo
on el

EN Driving until you?re 90? The system that will help older drivers to keep driving

ES ¿Conducir hasta los 90? El sistema que ayudará a los conductores de edad avanzada a seguir conduciendo

inglês espanhol
drivers conductores
the el
system sistema
will seguir
until de
help ayudará

EN Self-driving cars: Autonomous driving levels explained

ES Munich Auto Show 2021 en imágenes: los mejores vehículos eléctricos y concept cars de IAA Mobility

inglês espanhol
cars cars
self auto

EN EPA estimates for comparison only. Your actual mileage may vary with options, driving conditions, driving habits, and vehicle’s condition.

ES Estimados de la EPA para comparación únicamente. El millaje real puede variar según las opciones, condiciones de manejo, hábitos de manejo y las condiciones del vehículo.

inglês espanhol
epa epa
estimates estimados
comparison comparación
actual real
mileage millaje
may puede
vary variar
options opciones
driving manejo
habits hábitos
vehicles vehículo
conditions condiciones
only únicamente
for para
your y

EN The Traction Control System is meant to enhance conscientious driving habits and is not a substitute for safe driving practices.

ES El Sistema de control de tracción está diseñado para mejorar los hábitos de manejo diligente y no es un sustituto de las prácticas seguras de manejo.

inglês espanhol
traction tracción
meant diseñado
enhance mejorar
habits hábitos
substitute sustituto
practices prácticas
control control
a un
system sistema
is es
the el
driving manejo
not no

EN What is the difference between severe and normal driving conditions? Driving conditions are considered severe:

ES ¿Cuál es la diferencia entre condiciones de manejo hostiles y normales? Condiciones de manejo consideradas hostiles:

inglês espanhol
normal normales
driving manejo
conditions condiciones
considered consideradas
is es
the la
between entre
what cuál
difference diferencia

EN Altair simulation tools enable autonomous driving, assessing connectivity in real driving conditions

ES Las herramientas de simulación de Altair permiten la conducción autónoma y evalúan la conectividad en condiciones de conducción reales

inglês espanhol
altair altair
simulation simulación
enable permiten
driving conducción
connectivity conectividad
real reales
conditions condiciones
in en
tools herramientas

EN A mixture of driving, adrenalin and nature to enjoy an exceptional activity in an adventure environment driving a buggy

ES Descubre la pequeña Venecia en GC y su vibrante mercadillo, Pto. Deportivo y su hermosa playa

inglês espanhol
in en
and y
to a

EN Altair simulation tools enable autonomous driving, assessing connectivity in real driving conditions

ES Las herramientas de simulación de Altair permiten la conducción autónoma y evalúan la conectividad en condiciones de conducción reales

inglês espanhol
altair altair
simulation simulación
enable permiten
driving conducción
connectivity conectividad
real reales
conditions condiciones
in en
tools herramientas

EN VENUE’s Driver Attention Warning keeps tabs on your driving patterns, and when it notices drowsy or inattentive driving, it lets you know

ES El sistema de advertencia de atención del conductor (DAW) del VENUE presta atención a sus patrones de manejo y le avisa cuando detecta señales de somnolencia o distracción

inglês espanhol
driver conductor
warning advertencia
or o
attention atención
when cuando
on el
patterns patrones
driving a
your y

EN None at all. We are glad to welcome guests from any country, so do not require an international driving permit. Nevertheless, if you have an international format of driving documentation, we will accept it as well.

ES Ninguno en absoluto. Nos complace dar la bienvenida a huéspedes de cualquier país, por lo que no se requiere un permiso de conducir internacional. Sin embargo, si tiene un formato internacional de documentación de manejo, también lo aceptaremos.

inglês espanhol
glad complace
guests huéspedes
country país
international internacional
documentation documentación
if si
it lo
an un
we nos
not no
require que
format formato
of de
permit permiso
welcome la
nevertheless sin embargo
any ninguno
are dar

EN Always know where your vehicles and employees are: get insight into driving time, driving behavior, time on site, standstill and working time

ES Conoce siempre dónde se encuentran tus vehículos y empleados: obtén información sobre el tiempo de conducción, el estilo de conducción, el tiempo en el empla­za­miento, las paradas y el tiempo de trabajo

inglês espanhol
vehicles vehículos
driving conducción
employees empleados
insight información
where dónde
time tiempo
always siempre
your y
on en
get el

EN Clear and accurate reports on driving time, driving behavior and time on site

ES Informes precisos y claros acerca del tiempo de conducción, el compor­ta­miento de conducción y el tiempo en el sitio

inglês espanhol
clear claros
accurate precisos
reports informes
driving conducción
time tiempo
site sitio
on en

EN Driving to Los Angeles takes about 2 hours under normal driving conditions with reasonable traffic and no excessive lines at the border crossing, making it the fastest way between the two cities

ES Conducir a Los Ángeles toma aproximadamente 2 horas bajo condiciones normales de manejo, con tráfico razonable y sin líneas excesivas en el cruce de la frontera, lo que lo convierte en el camino más rápido entre las dos ciudades

inglês espanhol
hours horas
normal normales
conditions condiciones
reasonable razonable
traffic tráfico
border frontera
crossing cruce
cities ciudades
fastest más rápido
it lo
los los
with con
at en
about aproximadamente

EN You'll need either a valid, full national driving licence or an international driving permit to drive in Ireland. In the Republic of Ireland, you must carry your driver?s licence at all times.

ES Necesitarás un permiso de conducir nacional o internacional válido para conducir en Irlanda. En la República de Irlanda debes llevar el permiso de conducir en todo momento.

inglês espanhol
valid válido
national nacional
international internacional
ireland irlanda
republic república
s s
or o
permit permiso
to conducir
in en
carry llevar
a un
need debes

EN In the summer, avoid driving during the hottest times of the day. By driving when it is cooler, you can conserve fuel. Cooler air is denser and can help gas mileage.

ES El aire frío o fresco es más denso y puede ayudar a ahorrar combustible, por lo que durante el verano, evita manejar durante los momentos más calurosos del día.

inglês espanhol
avoid evita
hottest calurosos
is es
fuel combustible
air aire
summer verano
it lo
the el
day día
times momentos
can puede
and y
help ayudar
driving a

EN Actual mileage may vary with options, driving conditions, driving habits and vehicle's condition.

ES El millaje real puede variar según las opciones, condiciones de manejo, hábitos de manejo y las condiciones del vehículo.

inglês espanhol
actual real
mileage millaje
may puede
vary variar
options opciones
driving manejo
habits hábitos
vehicles vehículo
conditions condiciones

EN Actual mileage and range will vary based on driving conditions, driving habits, vehicle condition and other factors.

ES El millaje y rango reales varían según las condiciones de manejo, los hábitos de manejo, el estado del vehículo y otros factores.

inglês espanhol
actual reales
mileage millaje
driving manejo
habits hábitos
conditions condiciones
factors factores
vary varían
other otros
vehicle vehículo
on el

EN VENUE’s Driver Attention Warning keeps tabs on your driving patterns, and when it notices drowsy or inattentive driving, it lets you know

ES El sistema de advertencia de atención del conductor (DAW) del VENUE presta atención a sus patrones de manejo y le avisa cuando detecta señales de somnolencia o distracción

inglês espanhol
driver conductor
warning advertencia
or o
attention atención
when cuando
on el
patterns patrones
driving a
your y

EN What is the difference between severe and normal driving conditions? Driving conditions are considered severe:

ES ¿Cuál es la diferencia entre condiciones de manejo hostiles y normales? Condiciones de manejo consideradas hostiles:

inglês espanhol
normal normales
driving manejo
conditions condiciones
considered consideradas
is es
the la
between entre
what cuál
difference diferencia

EN EPA estimates for comparison only. Your actual mileage may vary with options, driving conditions, driving habits, and vehicle’s condition.

ES Estimados de la EPA para comparación únicamente. El millaje real puede variar según las opciones, condiciones de manejo, hábitos de manejo y las condiciones del vehículo.

inglês espanhol
epa epa
estimates estimados
comparison comparación
actual real
mileage millaje
may puede
vary variar
options opciones
driving manejo
habits hábitos
vehicles vehículo
conditions condiciones
only únicamente
for para
your y

EN The Traction Control System is meant to enhance conscientious driving habits and is not a substitute for safe driving practices.

ES El Sistema de control de tracción está diseñado para mejorar los hábitos de manejo diligente y no es un sustituto de las prácticas seguras de manejo.

inglês espanhol
traction tracción
meant diseñado
enhance mejorar
habits hábitos
substitute sustituto
practices prácticas
control control
a un
system sistema
is es
the el
driving manejo
not no

EN Always know where your vehicles and employees are: get insight into driving time, driving behavior, time on site, standstill and working time

ES Conoce siempre dónde se encuentran tus vehículos y empleados: obtén información sobre el tiempo de conducción, el estilo de conducción, el tiempo en el empla­za­miento, las paradas y el tiempo de trabajo

inglês espanhol
vehicles vehículos
driving conducción
employees empleados
insight información
where dónde
time tiempo
always siempre
your y
on en
get el

EN Clear and accurate reports on driving time, driving behavior and time on site

ES Informes precisos y claros acerca del tiempo de conducción, el compor­ta­miento de conducción y el tiempo en el sitio

inglês espanhol
clear claros
accurate precisos
reports informes
driving conducción
time tiempo
site sitio
on en

EN Drivers get direct feedback and predictive driving advice while driving, and WEBFLEET clearly presents the savings potential to the fleet manager.

ES Los conductores reciben comentarios y consejos de conducción predictivos de manera directa mientras conducen, y WEBFLEET presenta con claridad el potencial de ahorro al adminis­trador de la flota.

inglês espanhol
drivers conductores
direct directa
predictive predictivos
advice consejos
webfleet webfleet
presents presenta
savings ahorro
potential potencial
fleet flota
clearly claridad
feedback comentarios

EN By tracking these movements [on WEBFLEET], you can quickly see which driving behaviors are pushing up your fuel bill and take steps to encourage a more efficient driving style

ES Mediante el rastreo de estos movimientos [en WEBFLEET], puede identificar con rapidez los compor­ta­mientos de conducción que incrementan sus costos de combustible y tomar medidas para fomentar un estilo de conducción más eficiente

inglês espanhol
tracking rastreo
movements movimientos
webfleet webfleet
fuel combustible
style estilo
a un
encourage fomentar
efficient eficiente
can puede
quickly rapidez
your y
these estos
on en
more más

EN Altair simulation tools enable autonomous driving, assessing connectivity in real driving conditions

ES Las herramientas de simulación de Altair permiten la conducción autónoma y evalúan la conectividad en condiciones de conducción reales

inglês espanhol
altair altair
simulation simulación
enable permiten
driving conducción
connectivity conectividad
real reales
conditions condiciones
in en
tools herramientas

EN Through IARD, Beam Suntory supports programs to tackle drunk driving in Mexico and Russia. http://www.producerscommitments.org/commitments/reducing-drinking-and-driving

ES A través de IARD, Beam Suntory apoya programas dirigidos a reducir los casos de conducción en estado de ebriedad en México y Rusia. http://www.producerscommitments.org/commitments/reducing-drinking-and-driving

inglês espanhol
supports apoya
programs programas
mexico méxico
russia rusia
http http
org org
reducing reducir
in en
to a
through de

EN If you are a Tourist / Visitor, Driving License from Country of Origin, International Driving Permit, Copy of Passport and Copy of Visit Visa.

ES Si usted es un turista / visitante, licencia de conducir del país de origen, permiso de conducir internacional, copia del pasaporte y copia de la visa de visita.

inglês espanhol
tourist turista
visitor visitante
driving conducir
country país
origin origen
international internacional
copy copia
visit visita
if si
visa visa
a un
of de
permit permiso

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Aston Martin driving techniques and tips.

ES Un vistazo a la historia y las opiniones de la empresa de alquiler de coches Aston Martin en Dubái.

inglês espanhol
prior en
aston aston
martin martin
experience historia
of de
driving a
she la

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Alfa Romeo driving techniques and tips.

ES Una revisión de la historia y las reseñas de la empresa de alquiler de coches Alfa Romeo en Dubai.

inglês espanhol
romeo romeo
experience historia
prior en
of de
she la
is una

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Chrysler driving techniques and tips.

ES Una revisión de la historia y las reseñas de la empresa de alquiler de coches Chrysler en Dubai.

inglês espanhol
chrysler chrysler
experience historia
prior en
of de
she la
is una

EN For tourists visiting the UAE, a copy of your Passport, Visit Visa and Home Country Driving License and an International Driving Permit (IDP) are required to rent a car.

ES Para los turistas que visitan los EAU , se requiere una copia de su pasaporte, visado de visita y permiso de conducir del país de origen y un permiso de conducir internacional (IDP) para alquilar un automóvil.

inglês espanhol
tourists turistas
uae eau
copy copia
visa visado
country país
international internacional
idp idp
required requiere
visit visita
to rent alquilar
permit permiso
to conducir
a un
of de
car automóvil
your y
for para

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Fiat driving techniques and tips.

ES Una revisión de la historia y las reseñas de la empresa de alquiler de coches Fiat en Dubai.

inglês espanhol
fiat fiat
experience historia
prior en
of de
she la
is una

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Honda driving techniques and tips.

ES Una revisión de la historia y las reseñas de la empresa de alquiler de coches Honda en Dubai.

inglês espanhol
honda honda
experience historia
prior en
of de
she la
is una

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Infiniti driving techniques and tips.

ES Una revisión de la historia y las reseñas de la empresa de alquiler de coches Infiniti en Dubai.

inglês espanhol
experience historia
prior en
of de
she la
is una

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Isuzu driving techniques and tips.

ES Una revisión de la historia y las reseñas de la empresa de alquiler de coches Isuzu en Dubai.

inglês espanhol
experience historia
prior en
of de
she la
is una

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of JAC driving techniques and tips.

ES Una revisión de la historia y las reseñas de la empresa de alquiler de coches JAC en Dubai.

inglês espanhol
experience historia
prior en
of de
she la
is una

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Jeep driving techniques and tips.

ES Un vistazo a la historia y las opiniones de la empresa de alquiler de coches Jeep en Dubái.

inglês espanhol
prior en
experience historia
jeep jeep
of de
driving a
she la

Mostrando 50 de 50 traduções