Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "country information page" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "country information page" de inglês para espanhol

Traduções de country information page

"country information page" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

country a a través de acceso además ahora al algunos américa años cada caso ciudad ciudades como con contenido cualquier cuando cuenta de de la debe del desde después dirección dominio donde durante ejemplo el en en el en línea encontrar encuentra entre es ese esta estado estados estados unidos estar este esto estos está están estás ha sido hacer hay incluso informe informes internet la región las las ciudades le lo local locales los los países lugar lugares mi más nacional naciones no nos nuestro o oficina para parte país países por por ejemplo productos pueblo puede puede ser puedes página que qué región sea ser servicio será si sido sitio sobre solo son su suiza sus tener tiene todo todos todos los tu ubicación una uso usted ver web y el ya
information a acceso acepta actualizar con contenido correo cualquier cómo datos detalles e información el es fecha hora incluida incluir incluye información la información las los datos más no o por puede página que registro si sin sobre su información también tener tiene tu tus una
page 1 a a la a los acceder al antes archivo archivos así cada cambiar cambios cantidad como con contenido cualquier cuenta cómo datos de de la de las de los del del sitio desde después documento donde dos el en en el en línea enlace entre es esta este esto guardar hasta hay información la la página las le lista los luego navegador no o obtener page palabras pantalla para para cada para el parte pero pestaña por preguntas productos página página de inicio página web páginas que qué sección ser si siguiente sin sitio sitio web sobre solo son su su sitio superior sus también texto tiempo toda todo todos través tu tus un una uno usted ver versión web y ya que

Tradução de inglês para espanhol de country information page

inglês
espanhol

EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.

ES Si se redirige a una página alojada en HubSpot, este parámetro especifica el ID de la página. El ID de la página está disponible en la URL del editor de páginas de cada página.

inglês espanhol
if si
hubspot hubspot
hosted alojada
parameter parámetro
specifies especifica
editor editor
url url
id id
in en
to a
page página
of de
available disponible
is se
each cada
this este

EN Covers the Bank's country strategy with Guatemala and the country program during 2017-2020. ICPRs assess the relevance of the country strategy and provide additional information on the alignment and execution of the country program.

ES Abarca la Estrategia del Banco con el País (EBP) y el programa de Guatemala durante 2017-2020. Las ICPRs evalúan la relevancia de la EBP y proporcionan información agregada sobre el alineamiento y la ejecución del programa.

inglês espanhol
covers abarca
banks banco
country país
guatemala guatemala
relevance relevancia
information información
execution ejecución
program programa
with con
strategy estrategia
of de

EN Covers the Bank's country strategy with Guatemala and the country program during 2017-2020. ICPRs assess the relevance of the country strategy and provide additional information on the alignment and execution of the country program.

ES Abarca la Estrategia del Banco con el País (EBP) y el programa de Guatemala durante 2017-2020. Las ICPRs evalúan la relevancia de la EBP y proporcionan información agregada sobre el alineamiento y la ejecución del programa.

inglês espanhol
covers abarca
banks banco
country país
guatemala guatemala
relevance relevancia
information información
execution ejecución
program programa
with con
strategy estrategia
of de

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

ES Por ejemplo, el primer lugar en la lista es la página de inicio para cambiar de página.Estamos moviendo la página de inicio hacia abajo en la imagen de arriba, y la página del blog tomará la posición de la página de inicio.

inglês espanhol
blog blog
is es
switch cambiar
page página
in en
image imagen
list lista
position posición
spot lugar
example ejemplo
are estamos
moving de
down para

EN To learn about a specific country's adoption process go to the Department of State Country Information page. This includes information on:

ES Para obtener información sobre el proceso de adopción de un país específico, vaya a la página de Información del País del Departamento de Estado. Esto incluye información sobre: 

inglês espanhol
learn obtener
adoption adopción
includes incluye
country país
information información
process proceso
page página
a un
department departamento
of de
to a
state estado
this esto
about sobre

EN Hover over page titles and click to open and edit the page settings. Page settings include URL slugs, SEO descriptions, and other key information. To learn more, visit Page settings.

ES Posiciona el cursor sobre los títulos de página y presiona para abrir y editar la Configuración de página. Esto incluye los slugs de URL, las descripciones para SEO y otra información clave. Para conocer más, visita Configuración de página.

inglês espanhol
titles títulos
edit editar
settings configuración
url url
seo seo
descriptions descripciones
key clave
visit visita
click presiona
slugs slugs
information información
page página
other otra
over de
to sobre

EN For additional information on the PAIR process, see our Ethiopia PAIR Filing Guidance for Prospective Adoptive Parents page and the Department of State Ethiopia Country Information page.

ES Para obtener información adicional sobre el proceso de PAIR, consulte nuestra página de Guía de Presentación PAIR para Etiopía para los futuros padres adoptivos y la página de información del país de Etiopia del Departamento de Estado.

inglês espanhol
information información
ethiopia etiopía
filing presentación
guidance guía
prospective futuros
parents padres
country país
additional adicional
process proceso
page página
state estado
department departamento
pair de
for para

EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd

ES Añadir una página en blanco si el número de página es impar: PDFsam Basic agregará una página en blanco después de cada PDF fusionado cuyo número de página sea impar

inglês espanhol
blank blanco
page página
pdfsam pdfsam
merged fusionado
pdf pdf
if si
is es
basic basic
will sea
a a
every en

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

ES Tiempo en la página: es el tiempo que una persona está en una página antes de irse a otra parte, la que sea, incluso a otra página del mismo sitio.

inglês espanhol
time tiempo
is es
another otra
page página
site sitio
person persona
to a
even incluso
on en
duration el tiempo
same que

EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.

ES En otras palabras, cuando hay una etiqueta hreflang en la página web original que enlaza con una versión en otro idioma de la página, la página alternativa también debe tener una etiqueta hreflang que enlace con la página web original.

inglês espanhol
hreflang hreflang
tag etiqueta
alternate alternativa
original original
version versión
the la
in en
page página
also también
other otras
web web
of de
must debe
language idioma
words palabras
to tener
that que

EN A single-page application is characterized as a web page that loads a single HTML page and uses JavaScript to modify the page on user interaction instead of fetching new pages from the server

ES Una aplicación página única se caracteriza por ser una página web que carga una sola página HTML y usa JavaScript para modificar la página en la interacción del usuario en lugar de buscar nuevas páginas del servidor

inglês espanhol
loads carga
html html
javascript javascript
modify modificar
interaction interacción
new nuevas
uses usa
user usuario
application aplicación
web web
pages páginas
the la
page página
on en
server servidor
instead en lugar
a única
is se
of de

EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.

ES La visualización de una subpágina a la que se accede desde la página de índice principal cuenta como una vista para la página de índice, no para la subpágina individual.

inglês espanhol
accessed accede
counts cuenta
index índice
not no
the la
as como
page página
main principal
view vista
viewing visualización
a a
individual de
from desde
for para

EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.

ES La columna Página visitada identifica las páginas por su título. Si cambias el título de una página, el registro de actividades seguirá mostrando el título de la página anterior durante un máximo de siete días después del cambio.

inglês espanhol
visited visitada
column columna
identifies identifica
change cambio
activity actividades
log registro
continue seguir
you change cambias
will continue seguirá
if si
pages páginas
page página
a un
seven de
show mostrando
title título
days días
their su

EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:

ES Las URL de subpágina de portafolio se establecen mediante la URL de la página de portafolio seguida del título de la subpágina. Para editar un slug de URL de subpágina de portafolio:

inglês espanhol
portfolio portafolio
followed seguida
slug slug
set establecen
edit editar
a un
the la
page página
url url
title título

EN This tells you how long your leads stayed on a page, the number of page views, and page depth. here. To recap, here are a few pointers for your landing page design:

ES Esto le indica cuánto tiempo permanecieron sus clientes potenciales en una página, la cantidad de visitas a la página y la profundidad de la página. aquí. En resumen, aquí hay algunos consejos para el diseño de su página de destino:

inglês espanhol
depth profundidad
recap resumen
design diseño
how cuánto
page página
here aquí
to a
your y
this esto
on en
for para

EN For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.

ES Por ejemplo, una página de inicio, una página Acerca de nosotros, una página de destino de ancho completo y una página de destino con una barra lateral derecha.

inglês espanhol
sidebar barra lateral
width ancho
full completo
page página
about acerca
us nosotros
with con
example ejemplo
a una

EN Short stays, such as holidays, done in a country other than their country of usual residence (where they carried out their main activity), will be considered as time spent in their country of usual residence.

ES Las estancias cortas, como las vacaciones, realizadas en un país diferente al de residencia habitual (donde se ha llevado a cabo la actividad principal), se considerarán períodos transcurridos en el país de residencia habitual.

inglês espanhol
short cortas
stays estancias
holidays vacaciones
country país
activity actividad
carried out realizadas
residence residencia
other diferente
time períodos
as como
in en
where donde
a un
main principal
of de

EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...

ES Llamadas internacionales y dentro de Suiza Para llamar desde Suiza, hay que marcar el prefijo internacional. Por ejemplo, el prefijo de Alemania es "+49", el de Francia "+33". Al marcar el prefijo de la ciudad hay que omitir el "0", por ejemplo...

inglês espanhol
switzerland suiza
is es
france francia
germany alemania
enter que
international internacional
within de
example ejemplo
calling llamar
from desde

EN You have the right to lodge a complaint with the applicable supervisory authority in the country you live in, the country you work in, or the country where you believe your rights under applicable data protection laws have been violated

ES Tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad supervisora correspondiente del país en el que reside, trabaja o considera que se han vulnerado sus derechos en virtud de las leyes de protección de datos vigentes

inglês espanhol
applicable correspondiente
supervisory supervisora
believe considera
data datos
complaint reclamación
authority autoridad
country país
or o
protection protección
laws leyes
rights derechos
in en
to a

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

inglês espanhol
minimum mínima
laws leyes
if si
country país
in en
the la
be ser
case caso
with con
a un
united unidos
states estados unidos
your su
age edad
responsible responsable
of de
may puede

EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.

ES Al conectarse a un servidor VPN de otro país, cambiará virtualmente de dirección IP y de país. De ese modo, las tiendas en internet le mostrarán el precio aplicable al país donde se aloja el servidor VPN elegido.

inglês espanhol
connecting conectarse
vpn vpn
server servidor
country país
changing cambiar
ip ip
applies aplicable
chosen elegido
shopping tiendas
show mostrar
address dirección
price precio
is se
a un
the el
to a
to the al
where donde
that ese
your y

EN If you send your application for a specific country you will be considered for that country only. If you also want to be considered for other countries, please select the country and send your application.

ES Si envías la candidatura espontánea para un país en concreto, se te tendrá en consideración exclusivamente para ese país. Si quieres ser tenido en consideración también para otros países, selecciona el país y presenta tu candidatura.

inglês espanhol
select selecciona
if si
other otros
a un
country país
countries países
also también
your tu
will tendrá
and y
be ser
want to quieres

EN The country’s surface makes Argentina the eighth largest country in the world, though it is the 32nd most populated country (World Bank, 2017)

ES Argentina es el octavo país en el mundo en función de su superficie, pero ocupa el lugar 32 en términos de cantidad de habitantes (Banco Mundial, 2017)

inglês espanhol
surface superficie
argentina argentina
eighth octavo
in en
bank banco
country país
is es
the el
world mundo
most de
it pero

EN Select your language in the country you want to buy. Remember that we can only ship your order to the country of your choice. If you change the country, your shopping cart will not be transferred.

ES Selecciona tu idioma en el país que quieras comprar. Recuerda que solo podremos enviar tu pedido al país que elijas. Ten en cuenta que al cambiar de país tu cesta no será trasladada.

inglês espanhol
country país
remember recuerda
select selecciona
in en
order pedido
your tu
choice elijas
change cambiar
buy comprar
not no
be ser
cart cesta
the el
will será
to the al
of de
language idioma
you want quieras
to enviar
we can podremos

EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.

ES En esta vista general encontrarás todas las clasificaciones disponibles por país en 2021. Si no hay reseñas de clubes de golf suficientes en un país específico significa que no hay clasificación en dicho país.

inglês espanhol
country país
golf golf
club clubes
reviews reseñas
if si
overview general
find encontrar
rankings clasificaciones
ranking clasificación
in en
a un
this esta
for significa
enough no
available disponibles
per de
there hay
that que

EN You have the right to lodge a complaint with the applicable supervisory authority in the country you live in, the country you work in, or the country where you believe your rights under applicable data protection laws have been violated

ES Tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad supervisora correspondiente del país en el que reside, trabaja o considera que se han vulnerado sus derechos en virtud de las leyes de protección de datos vigentes

inglês espanhol
applicable correspondiente
supervisory supervisora
believe considera
data datos
complaint reclamación
authority autoridad
country país
or o
protection protección
laws leyes
rights derechos
in en
to a

EN If you send your application for a specific country you will be considered for that country only. If you also want to be considered for other countries, please select the country and send your application.

ES Si envías la candidatura espontánea para un país en concreto, se te tendrá en consideración exclusivamente para ese país. Si quieres ser tenido en consideración también para otros países, selecciona el país y presenta tu candidatura.

inglês espanhol
select selecciona
if si
other otros
a un
country país
countries países
also también
your tu
will tendrá
and y
be ser
want to quieres

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

inglês espanhol
minimum mínima
laws leyes
if si
country país
in en
the la
be ser
case caso
with con
a un
united unidos
states estados unidos
your su
age edad
responsible responsable
of de
may puede

EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.

ES Al conectarse a un servidor VPN de otro país, cambiará virtualmente de dirección IP y de país. De ese modo, las tiendas en internet le mostrarán el precio aplicable al país donde se aloja el servidor VPN elegido.

inglês espanhol
connecting conectarse
vpn vpn
server servidor
country país
changing cambiar
ip ip
applies aplicable
chosen elegido
shopping tiendas
show mostrar
address dirección
price precio
is se
a un
the el
to a
to the al
where donde
that ese
your y

EN However, due to the different countermeasures and, above all, the delayed outbreaks in each country, it is not possible to make a prediction for one country based on the simultaneous development in another country

ES Sin embargo, debido a las diferentes contramedidas y, sobre todo, a la demora de los brotes en cada país, no es posible hacer una predicción para un país basada en el desarrollo simultáneo en otro país

inglês espanhol
outbreaks brotes
country país
prediction predicción
simultaneous simultáneo
another otro
is es
possible posible
however sin embargo
different diferentes
in en
development desarrollo
not no
a un
based on basada
to a
due de
each cada

EN The definition of the word "country" is often ambiguous. What is considered a "country" on Worlddata.info and how it was decided in individual cases can be found here: What is a country?

ES La definición de la palabra "país" es a menudo ambigua. Lo que se considera un "país" en DatosMundial.com y cómo se decidió en casos individuales se puede encontrar aquí: ¿Qué es un país?

inglês espanhol
definition definición
country país
considered considera
decided decidió
is es
it lo
in en
can puede
here aquí
the la
how cómo
cases casos
a un
found encontrar
often menudo
what qué
word palabra
of de

EN Learn and make a viticulture travel around every country of the called “New Wine World”, it analyzes the different elaboration techniques and the procedure of the style of every country, it taste wines of every country studied

ES Aprenda y realice un recorrido vitivinícola por todos los países del llamado “Nuevo Mundo del Vino”, se analizan las distintas técnicas de elaboración y el procedimiento del estilo de cada país, se degustan vinos de todos los países estudiados

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

inglês espanhol
minimum mínima
laws leyes
if si
country país
in en
the la
be ser
case caso
with con
a un
united unidos
states estados unidos
your su
age edad
responsible responsable
of de
may puede

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

inglês espanhol
minimum mínima
laws leyes
if si
country país
in en
the la
be ser
case caso
with con
a un
united unidos
states estados unidos
your su
age edad
responsible responsable
of de
may puede

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

inglês espanhol
minimum mínima
laws leyes
if si
country país
in en
the la
be ser
case caso
with con
a un
united unidos
states estados unidos
your su
age edad
responsible responsable
of de
may puede

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

inglês espanhol
minimum mínima
laws leyes
if si
country país
in en
the la
be ser
case caso
with con
a un
united unidos
states estados unidos
your su
age edad
responsible responsable
of de
may puede

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

inglês espanhol
minimum mínima
laws leyes
if si
country país
in en
the la
be ser
case caso
with con
a un
united unidos
states estados unidos
your su
age edad
responsible responsable
of de
may puede

EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...

ES Llamadas internacionales y dentro de Suiza Para llamar desde Suiza, hay que marcar el prefijo internacional. Por ejemplo, el prefijo de Alemania es "+49", el de Francia "+33". Al marcar el prefijo de la ciudad hay que omitir el "0", por ejemplo...

inglês espanhol
switzerland suiza
is es
france francia
germany alemania
enter que
international internacional
within de
example ejemplo
calling llamar
from desde

EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field

ES Para recopilar números de teléfono de varios países o el código de país con el número de teléfono, selecciona el menú desplegable País para agregar un menú desplegable País antes del campo Número de teléfono

inglês espanhol
collect recopilar
code código
select selecciona
field campo
menu menú
or o
phone teléfono
countries países
country país
a un
the el
with con
multiple varios
drop-down desplegable

EN Browse through all Facebook pages analyzed by Fanpage Karma and filter them by country and category. Discover for example which pages grew most in a certain country or which page generated the most engagement in its category.

ES Explora todas las páginas analizadas por Fanpage Karma, fíltralas por país y categoría. Por ejemplo, ¿Qué páginas tienen el mayor crecimiento por país? ¿Qué página ha generado una mayor actividad en su categoría? ¡Descúbrelo todo aquí!

inglês espanhol
karma karma
country país
category categoría
generated generado
fanpage fanpage
pages páginas
page página
the el
or aquí
in en
browse explora
and y
a a
example ejemplo

EN By clicking on a country name you will reach the respective country page on health care, where we also present a more detailed history of the national Covid outbreak.

ES Al hacer clic en el nombre de un país, se accede a la página del país respectivo sobre atención médica, donde también presentamos una historia más detallada del brote nacional de la covid.

inglês espanhol
health atención médica
care atención
covid covid
outbreak brote
country país
history historia
respective respectivo
national nacional
name nombre
page página
a un
also también
detailed detallada
of de
where donde
clicking hacer clic
on en

EN If you are looking for documents and links outside of your country designation, you will need to change the country by selecting the flag icon at the bottom of this page.

ES Si busca documentos y enlaces fuera de la designación de su país, tendrá que cambiar de país seleccionando el ícono de la bandera en la parte inferior de esta página.

inglês espanhol
country país
designation designación
selecting seleccionando
flag bandera
icon ícono
if si
documents documentos
page página
links enlaces
change cambiar
will tendrá
your y
of de
looking for busca
this esta

EN For the latest information on Ethiopia, see the Department of State Ethiopia Country Information page, as well as the latest Department of State Adoption Notices for Ethiopia.

ES Para obtener la información más reciente, consulte la página de información sobre Etiopía en el sitio web del Departamento de Estado (en inglés) , así como las últimas notificaciones sobre la adopción en Etiopía del Departamento de Estado.

inglês espanhol
ethiopia etiopía
adoption adopción
information información
state estado
page página
notices notificaciones
latest últimas
department departamento
on en
country sitio
for para

EN You can drill down further to analyze web, landing page, and blog page performance by domain, language, country, and more

ES Puedes analizar más en profundidad el rendimiento del sitio web, las páginas de destino y las páginas del blog por dominio, idioma, país y más

inglês espanhol
blog blog
performance rendimiento
country país
web web
domain dominio
analyze analizar
down en
you can puedes
more más

EN Select the type of information that you want to highlight: product information, contact page, author page, recipe, etc. (literally anything!)

ES Selecciona el tipo de información que quieres destacar: información del producto, página de contacto, página del autor, receta, etc. (¡literalmente cualquier cosa!)

inglês espanhol
select selecciona
information información
highlight destacar
contact contacto
author autor
recipe receta
etc etc
literally literalmente
page página
the el
type tipo
of de
product producto
to del

EN The privacy protections and the rights of authorities to access your information in these countries may not be the same as in your home country. And we may not provide the same level of protection as those in your country.

ES Las medidas de protección de la privacidad y el derecho de las autoridades a acceder a su información en estos países pueden no ser iguales en su país de origen. Y nosotros podemos no ofrecer el mismo nivel de protección que en su país.

inglês espanhol
level nivel
privacy privacidad
rights derecho
in en
protection protección
information información
countries países
country país
not no
of de
authorities autoridades
we may podemos
access acceder
your y
to a
be ser
same que
may pueden

EN Only 29% of the country’s policymakers sought information and analysis from governmental or independent in-country research institutes

ES Solo el 29% de los formuladores de políticas del país buscaron información y análisis de institutos de investigación gubernamentales o independientes en el país

inglês espanhol
governmental gubernamentales
independent independientes
institutes institutos
country país
information información
or o
research investigación
analysis análisis
the el
in en
of de

EN The privacy protections and the rights of authorities to access your information in these countries may not be the same as in your home country. And we may not provide the same level of protection as those in your country.

ES Las medidas de protección de la privacidad y el derecho de las autoridades a acceder a su información en estos países pueden no ser iguales en su país de origen. Y nosotros podemos no ofrecer el mismo nivel de protección que en su país.

inglês espanhol
level nivel
privacy privacidad
rights derecho
in en
protection protección
information información
countries países
country país
not no
of de
authorities autoridades
we may podemos
access acceder
your y
to a
be ser
same que
may pueden

EN By using the Services, you consent to the transfer of information to countries outside of your country of residence, including the United States, which may have data protection rules that are different from those of your country.

ES Al utilizar los Servicios, usted acepta la transferencia de información a países fuera de su país de residencia, incluidos los Estados Unidos, que pueden tener reglas de protección de datos diferentes de las de su país.

inglês espanhol
protection protección
rules reglas
services servicios
information información
countries países
country país
data datos
transfer transferencia
different diferentes
the la
residence residencia
to the al
your su
united unidos
states estados unidos
may pueden
to a
consent acepta
of de

EN Only 29% of the country’s policymakers sought information and analysis from governmental or independent in-country research institutes

ES Solo el 29% de los formuladores de políticas del país buscaron información y análisis de institutos de investigación gubernamentales o independientes en el país

inglês espanhol
governmental gubernamentales
independent independientes
institutes institutos
country país
information información
or o
research investigación
analysis análisis
the el
in en
of de

Mostrando 50 de 50 traduções