Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bedroom at home" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bedroom at home" de inglês para espanhol

Traduções de bedroom at home

"bedroom at home" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

bedroom a al apartamento baño casa cocina como con de desde dormitorio dormitorios dos ducha el es espacio esta estar este estudio familia habitaciones habitación hay la habitación lujo mi más no nuestra o por puede que qué sala sala de estar salón si son suite suites también tu una ver vida y zona
home 1 a a la a las a los acceso ahora al alojamiento antes aquí así años cada casa casas cerca ciudad com como comunidad con control crear cual cualquier cuando cómo de de casa de la de las de los del desde desde casa diseño dispositivos domicilio donde dormitorios dos durante días e el el hogar en en casa en el en la en los encontrar entre equipo es espacio esta estar este estos está están estás familia familiar familias forma fuera fácil grande ha habitaciones habitación hacer han hasta hogar home hoy incluso información inicio internet la la mayoría las las familias le lo lo que los lugar manera mayoría mejor mejores mi mientras mismo mismos muy más más de necesita no nos nuestra nuestro nuestros nueva nuevas nuevo nuevos o otros para para el para que pero personal personas por por el posible primera principal privadas propia puede pueden página que qué se sea ser si sido siguiente sin sistema sitio sobre solo son sonido spa su sus también tan tanto te tenemos tener tiempo tiene toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo tres tu un una uno vez vida vivienda web y y el ya ya sea

Tradução de inglês para espanhol de bedroom at home

inglês
espanhol

EN Category: 1 Bedroom, 1 Bedroom, 1 Bedroom, 1 Bedroom, 1 Bedroom,

ES Category: 2 dormitorios, 2 dormitorios, 2 dormitorios, 2 dormitorios, 2 dormitorios, 2 dormitorios, 2 dormitorios, 2 dormitorios, 2 dormitorios,

inglês espanhol
bedroom dormitorios

EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.

ES Nuestros agentes están altamente capacitados y cuentan con todos los conocimientos y la dedicación para garantizarle el mejor valor de su vivienda – no solo en su primer hogar, sino año tras año, hogar tras hogar.

EN AVA RiNo is now leasing studio, one-bedroom, two-bedroom and three-bedroom apartments. Our open concept floor plans include kitchens with stainless steel appliances, quartz-stone countertops, and tile backsplash. We offer unique home features

ES AVA RiNo está alquilando ahora apartamentos tipo estudio, de una, dos y tres habitaciones. Nuestros planos de planta de concepto abierto incluyen cocinas con electrodomésticos de acero inoxidable, encimeras de piedra de cuarzo, y placa para

inglês espanhol
ava ava
studio estudio
concept concepto
plans planos
appliances electrodomésticos
countertops encimeras
stone piedra
quartz cuarzo
now ahora
apartments apartamentos
open abierto
floor planta
kitchens cocinas
steel acero
two dos
three tres
is está
bedroom habitaciones
stainless inoxidable
with con
include incluyen

EN We have a large 5 bedroom modern home (7 years old) in North Balgowlah (4.6 kms from Manly Beach). The home is perfectly set up for home stay guest...

ES Tenemos un gran 5 dormitorios casa moderna (7 años) en el norte de Balgowlah (4.6 kms de la playa de hombres). La casa está perfectamente preparado...

inglês espanhol
bedroom dormitorios
modern moderna
kms kms
beach playa
perfectly perfectamente
large gran
we tenemos
in en
a un
north norte
set preparado
is está

EN Our home stay is a six bedroom home located in Everett, which is less than 5 miles from downtown Boston. We have raised our children in our home a...

ES Nuestra estadía en el hogar es una casa de seis habitaciones ubicada en Everett, que está a menos de 5 millas del centro de Boston. Hemos criado a...

inglês espanhol
everett everett
miles millas
boston boston
less menos
downtown centro de
in en
is es
six de
bedroom habitaciones
we hemos
located in ubicada
a a
which el

EN Experience the fun and convenience of living next to the home of the Atlanta Braves at SunTrust Park when you select a 1, 2 or 3 bedroom apartment home at the Home at the Battery Apartments in Atlanta, GA

ES Experimente la diversión y la conveniencia de la vida al lado del hogar de los Atlanta Braves en el parque de SunTrust cuando usted selecciona un hogar del apartamento de 1, 2 o 3 dormitorios en el hogar en los apartamentos de la batería en Atlanta, GA

inglês espanhol
fun diversión
convenience conveniencia
atlanta atlanta
park parque
select selecciona
ga ga
or o
apartments apartamentos
bedroom dormitorios
battery batería
in en
when cuando
living vida
apartment apartamento
to a
a un

EN The Home at the Battery Apartments in Atlanta, Georgia offers a unique apartment home experience with spacious one, two and three bedroom apartments in three separate and feature-filled buildings directly across from the home of the Atlanta Braves at

ES El hogar en los apartamentos de la batería en Atlanta, Georgia ofrece una experiencia única del hogar del apartamento con la espaciosa, dos y apartamentos de tres habitaciones en tres separados y edificios característica-llenados directamente a

inglês espanhol
atlanta atlanta
georgia georgia
offers ofrece
spacious espaciosa
separate separados
apartments apartamentos
experience experiencia
battery batería
buildings edificios
in en
apartment apartamento
directly directamente

EN home alone, home, alone, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, thieves, christmas, house, merry christmas, home alone, home alone painting, movies, kids, 90s, new york, new year, new years eve, for kids

ES solo en, solo, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, ladrones, navidad, feliz navidad, solo en, pintura sola en, películas, niños, 90s, nueva york, año nuevo, vispera de año nuevo, para niños

inglês espanhol
kevin kevin
merry feliz
painting pintura
movies películas
kids niños
york york
christmas navidad
year año
alone a
for para
new nueva

EN Heather: Absolutely, because I think when people think about home visitors, they think of the traditional home-based home visitor, but there are many other staff that do home visits

ES En lo que se refiere a ahora y como los programas comienzan a ofrecer servicios en persona, estamos viendo preguntas otra vez relacionadas con cómo proporcionar servicios de transporte

inglês espanhol
other otra
about relacionadas
are estamos
absolutely y
of the servicios
of de
when vez

EN While the advanced ELAN smart home controller is the brains of the connected home, the ELAN remote, smart home panels and keypads bring home automation to wherever you are

ES Mientras que el avanzado controlador doméstico inteligente de ELAN es el cerebro del hogar conectado, el mando a distancia, los paneles domésticos inteligentes y los teclados de ELAN llevan la automatización del hogar a dondequiera que esté

inglês espanhol
advanced avanzado
connected conectado
panels paneles
automation automatización
controller controlador
is es
are esté
wherever que
to a
smart inteligente

EN There are smart IoT objects of wellness, others of home automation. Netatmo has created Healthy Home Coach , the smart device that combines the IoT worlds of wellness and home automation, for maximum comfort in your home.

ES Hay objetos inteligentes de IoT de bienestar, otros de domótica. Netatmo ha creado Healthy Home Coach , el dispositivo inteligente que combina los mundos del IoT del bienestar y la automatización del hogar, para el máximo confort en tu hogar.

inglês espanhol
objects objetos
others otros
automation automatización
combines combina
worlds mundos
comfort confort
coach coach
wellness bienestar
healthy healthy
device dispositivo
in en
iot iot
created creado
maximum máximo
of de
your tu
there hay
smart inteligente
for para

EN Home - Home & Garden - Smart Home - Other Smart Home Products

ES Inicio - Hogar y Jardinería - Hogar Inteligente - Otros Productos Inteligentes para el Hogar

inglês espanhol
garden jardinería
other otros
products productos
home el
smart inteligente

EN Child bedroom: the best kids bedroom ideas for furnishing your child's room. One idea is the Playwood space-saving bedroom for child, a functi...

ES Los muebles de madera son un elemento de diseño de interiores que no pasa de moda; el refinamiento y la naturalidad hacen que los muebles de madera...

inglês espanhol
your y
a un
for pasa

EN Core offers studio, one, and two-bedroom apartments homes; one and two-bedroom lofts; plus two-bedroom townhomes

ES Core ofrece apartamentos tipo estudio, de una y dos habitaciones, lofts de una y dos habitaciones; además de casas adosadas de dos habitaciones

inglês espanhol
offers ofrece
studio estudio
townhomes casas adosadas
core core
apartments apartamentos
two dos
bedroom habitaciones

EN Iron Flats offers urban 1 bedroom, 1 bedroom and 2 bedroom units that embody the true meaning of quality and convenience. This 292-unit building will have amenities that cater to diverse lifestyles. Iron Flats offers 2 gyms, 240 secured parking

ES Plancha Flats ofrece un diseño urbano de 1 habitación, 1 habitación y 2 habitaciones, que representan el verdadero significado de calidad y comodidad. Este 292-unidad edificio contará con las comodidades que se adaptan a diversos estilos de vida.

inglês espanhol
iron plancha
offers ofrece
urban urbano
quality calidad
diverse diversos
lifestyles estilos de vida
convenience comodidad
building edificio
amenities comodidades
the el
true verdadero
this este
to a
that vida
bedroom habitación
units un

EN Studio: $2,750 (589 Sq Ft) One Bedroom: $4,102 - $4,469 (946 - 1167 Sq Ft) Two Bedroom: $4,217 - $6,188 (1,195 - 1804 Sq Ft) Three Bedroom: $5,958 - $7,792 (1465 - 2130 Sq Ft) ZEN Hollywood A star is born

ES Estudio: $2.750 (589 ft²) Una habitación: $4.102 - $4.469 (946: 1167 ft²) Dos habitaciones: $4.217 - $6.188 (1.195 - 1804 ft²) Tres habitaciones: $5.958 - $7.792 (1465 - 2130 ft²) Hollywood ZEN nace una estrella

inglês espanhol
zen zen
hollywood hollywood
star estrella
born nace
two dos
three tres
bedroom habitación
studio estudio
a una

EN A cozy 3 bedroom federation style home, the 2 rooms available are the bigger bedroom as well as one of the single rooms. The house is free of pesky...

ES Una acogedora casa de 3 dormitorios de estilo federación, las 2 habitaciones disponibles son el dormitorio más grande, así como una de las habitaci...

inglês espanhol
cozy acogedora
federation federación
style estilo
bigger más grande
the el
well grande
a una
rooms habitaciones
bedroom dormitorios
available disponibles
of de

EN Enjoy life at AVE Somerset. This cozy garden style community is not your typical rental community, but a lifestyle of comfort and convenience. Each spacious one bedroom and two bedroom apartment home includes a full equipped kitchen, full size washer

ES Disfrute de la vida en la avenida Somerset. Esta comunidad acogedora del estilo del jardín es no su comunidad de alquiler típica, sino una forma de vida de la comodidad y conveniencia. Cada un dormitorio espacioso y hogar con dos dormitorios del

inglês espanhol
enjoy disfrute
cozy acogedora
community comunidad
rental alquiler
spacious espacioso
somerset somerset
garden jardín
style estilo
is es
a un
this esta
not no
lifestyle vida
of de
bedroom dormitorios
your y
each cada
size forma
at en

EN Discover Bella Solara with all the conveniences of home. The apartments are in the northwest area of Las Vegas, NV. and feature one, two, and three bedroom floor plans. The two-bedroom is perfect for roommate-style. The apartment amenities include

ES Bella Solara es el apartamento que has estado buscando en Las Vegas, NV. Con cómodas casas de una, dos y tres habitaciones completas con chimeneas, patios privados y mucho espacio de almacenamiento tienes la garantía de encontrar un lugar para vivir

inglês espanhol
discover encontrar
bella bella
nv nv
is es
in en
apartment apartamento
area espacio
las las
with con
apartments habitaciones
vegas vegas

EN Our mission is to provide you and your family with exceptional customer service each and every day! Our Studio, one bedroom and two bedroom homes are some of the largest in Carmichael! Each home features fully equipped kitchens, new energy efficient

ES Nuestro objetivo es proporcionarte a ti y a tu familia un excepcional servicio de atención al cliente cada día. Nuestro estudio y casas de una y dos habitaciones son algunos de los más grandes de Carmichael. Cada casa cuenta con cocinas completamente

inglês espanhol
customer cliente
studio estudio
carmichael carmichael
fully completamente
provide you proporcionarte
is es
family familia
kitchens cocinas
service servicio
to a
bedroom habitaciones
the al
are son
with con
customer service atención
day día
homes casas
your tu
of de
our nuestro
exceptional un
each cada

EN I rent out 1 bedroom and 1 bathroom in my 3-bedroom townhome. My home is located in a gated community near The Kia Forum and SoFi Stadium. The comm...

ES Alquilo 1 habitación y 1 baño en mi casa adosada de 3 habitaciones. Mi casa está ubicada en una comunidad cerrada cerca de The Kia Forum y SoFi Sta...

inglês espanhol
my mi
gated cerrada
forum forum
bathroom baño
community comunidad
bedroom habitación
in en
a una
located in ubicada

EN Some people have home offices while others are sharing space on the dining room table or commandeering a corner of the bedroom to work from home

ES Algunas personas tienen oficinas en el hogar, mientras que otras comparten espacio en la mesa del comedor o se apoderan de una esquina de la habitación para trabajar desde casa

inglês espanhol
others otras
sharing comparten
corner esquina
people personas
offices oficinas
space espacio
table mesa
or o
dining comedor
of de
on en
from desde

EN Stay with Anthony and Elizabeth in our home in Brooklyn, New York. This is a 4 bedroom home with 2 bathrooms and a full kitchen for our guests. Th...

ES Quédate con Anthony y Elizabeth en nuestra casa en Brooklyn, Nueva York. Esta es una casa de 4 dormitorios con 2 baños y una cocina completa para n...

inglês espanhol
elizabeth elizabeth
brooklyn brooklyn
new nueva
york york
bathrooms baños
anthony anthony
is es
bedroom dormitorios
kitchen cocina
in en
this esta
a una
with con
for para

EN We have a very comfortable, clean bedroom with a kingsize bed, separate bathroom, in a modern family home. Our home is close to transit, shopping a...

ES Tenemos un dormitorio muy cómodo, limpio, con una cama de matrimonio, baño separado, en una casa de familia moderna. Nuestra casa está cerca de trá...

inglês espanhol
comfortable cómodo
separate separado
modern moderna
bed cama
bathroom baño
family familia
clean limpio
bedroom dormitorio
a un
in en
we tenemos
very muy
is está
with con

EN Family home, 3 bedroom, town house, not a HOTEL. My home is close to city centre 20 minutes walk. Living room on ground floor, My main living ro...

ES Casa familiar, 3 dormitorios, casa adosada, no un hotel. Mi casa está cerca del centro de la ciudad a 20 minutos a pie. Sala de estar en planta b...

inglês espanhol
hotel hotel
my mi
minutes minutos
floor planta
family familiar
bedroom dormitorios
not no
city ciudad
is está
house de
a un
room sala
to a
centre centro de

EN We live in a large four bedroom Victorian home, I work from home and my partner is away at University. The guest room is spacious, with a large van...

ES Vivimos en una gran casa victoriana de cuatro dormitorios, trabajo desde casa y mi compañero está ausente en la Universidad. La habitación de invit...

inglês espanhol
victorian victoriana
we live vivimos
my mi
bedroom dormitorios
the la
room habitación
in en
is está
university universidad
work trabajo
large gran
a una
from desde

EN Our home is a two storey 6 bedroom home near a very big Shopping Centre in one of Melbourne's thriving and fastest growing suburb. It is close to t...

ES Nuestra casa es una casa habitación de dos pisos 6, cerca de un centro muy grande de compras en una de suburbio próspero y de mayor crecimiento de ...

inglês espanhol
centre centro
growing crecimiento
suburb suburbio
is es
shopping compras
a un
big grande
bedroom habitación
very muy
of de
in en
to mayor

EN Huge six bedroom home extremely clean in a private community. Walking distant to park walking trails plaza and library. At home mom dad and 17 yr o...

ES Enorme casa muy limpia en una comunidad privada de seis dormitorios. Caminando distante para aparcar senderos plaza y biblioteca. En casa, papá, mamá y 17 años o ...

inglês espanhol
bedroom dormitorios
clean limpia
distant distante
trails senderos
plaza plaza
library biblioteca
park aparcar
dad papá
mom mamá
community comunidad
o o
huge enorme
in en
to a
six de

EN Stay with Anthony and Elizabeth in our home in Brooklyn, New York. This is a 4 bedroom home with 2 bathrooms and a full kitchen for our guests. Th...

ES Quédate con Anthony y Elizabeth en nuestra casa en Brooklyn, Nueva York. Esta es una casa de 4 dormitorios con 2 baños y una cocina completa para n...

inglês espanhol
elizabeth elizabeth
brooklyn brooklyn
new nueva
york york
bathrooms baños
anthony anthony
is es
bedroom dormitorios
kitchen cocina
in en
this esta
a una
with con
for para

EN We have a very comfortable, clean bedroom with a kingsize bed, separate bathroom, in a modern family home. Our home is close to transit, shopping a...

ES Tenemos un dormitorio muy cómodo, limpio, con una cama de matrimonio, baño separado, en una casa de familia moderna. Nuestra casa está cerca de trá...

inglês espanhol
comfortable cómodo
separate separado
modern moderna
bed cama
bathroom baño
family familia
clean limpio
bedroom dormitorio
a un
in en
we tenemos
very muy
is está
with con

EN A fourflex home near the beach, I live in a one unit, very comfortable, 2 bedroom and 1 and 1/2 bath. Our home is near the beach (3min). Very cozy ...

ES Un hogar fourflex cerca de la playa, vivo en una unidad de una, muy cómodo, de 2 dormitorios y 1 y 1/2 baño. Nuestra casa está cerca de la playa (3min). Muy acogedor ...

inglês espanhol
beach playa
very muy
comfortable cómodo
bedroom dormitorios
bath baño
cozy acogedor
a un
the la
unit unidad
is está
in en

EN Family home, 3 bedroom, town house, not a HOTEL. My home is close to city centre 20 minutes walk. Living room on ground floor, My main living ro...

ES Casa familiar, 3 dormitorios, casa adosada, no un hotel. Mi casa está cerca del centro de la ciudad a 20 minutos a pie. Sala de estar en planta b...

inglês espanhol
hotel hotel
my mi
minutes minutos
floor planta
family familiar
bedroom dormitorios
not no
city ciudad
is está
house de
a un
room sala
to a
centre centro de

EN Our home is a two storey 6 bedroom home near a very big Shopping Centre in one of Melbourne's thriving and fastest growing suburb. It is close to t...

ES Nuestra casa es una casa habitación de dos pisos 6, cerca de un centro muy grande de compras en una de suburbio próspero y de mayor crecimiento de ...

inglês espanhol
centre centro
growing crecimiento
suburb suburbio
is es
shopping compras
a un
big grande
bedroom habitación
very muy
of de
in en
to mayor

EN We live in a large four bedroom Victorian home, I work from home and my partner is away at University. The guest room is spacious, with a large van...

ES Vivimos en una gran casa victoriana de cuatro dormitorios, trabajo desde casa y mi compañero está ausente en la Universidad. La habitación de invit...

inglês espanhol
victorian victoriana
we live vivimos
my mi
bedroom dormitorios
the la
room habitación
in en
is está
university universidad
work trabajo
large gran
a una
from desde

EN Huge six bedroom home extremely clean in a private community. Walking distant to park walking trails plaza and library. At home mom dad and 17 yr o...

ES Enorme casa muy limpia en una comunidad privada de seis dormitorios. Caminando distante para aparcar senderos plaza y biblioteca. En casa, papá, mamá y 17 años o ...

inglês espanhol
bedroom dormitorios
clean limpia
distant distante
trails senderos
plaza plaza
library biblioteca
park aparcar
dad papá
mom mamá
community comunidad
o o
huge enorme
in en
to a
six de

EN Enjoy luxury apartment home living with stunning Miami River views in a newly built studio, one, two or three bedroom apartment home at the Modera Riverhouse Apartments in Miami, Florida. Located in the historic Spring Garden District, you can

ES Disfrute de la vida casera del apartamento de lujo con aturdir opiniones del río de Miami en un estudio nuevamente construido, el, dos o un hogar de tres habitaciones del apartamento en los apartamentos de Modera Riverhouse en Miami, la Florida.

inglês espanhol
enjoy disfrute
luxury lujo
miami miami
river río
views opiniones
built construido
modera modera
or o
apartments apartamentos
florida florida
a un
at the nuevamente
studio estudio
in en
with con
apartment apartamento
living vida
three de

EN Come visit The Clear Lake Place Apartment Homes and find your new home today! The Clear Lake Place Apartments offers inviting one and two bedroom apartments for you to call home

ES Ven a visitar The Clear Lake Place Apartment Homes y descubre tu nuevo hogar hoy mismo! The Clear Lake Place Apartments ofrece atractivos apartamentos de una y dos habitaciones para que te sientas en casa

inglês espanhol
visit visitar
lake lake
offers ofrece
clear clear
place place
apartment apartment
new nuevo
today hoy
apartments apartments
bedroom habitaciones
to a
your tu
find y
the mismo
for para

EN Choosing a color palette is a must, whether you’re decorating your living room, bedroom, or any other space in your home. Ideally, you’ll want to have a single color palette throughout your home or color palettes that mesh well.

ES Elegir una paleta de colores es imprescindible, ya sea que esté decorando su sala de estar, dormitorio o cualquier otro espacio de su hogar. Idealmente, querrá tener una paleta de colores única en toda su casa o paletas de colores que combinen bien.

inglês espanhol
choosing elegir
palette paleta
other otro
ideally idealmente
palettes paletas
bedroom dormitorio
or o
space espacio
is es
color colores
in en
well bien
your su
a única
room sala
single de

EN Some people have home offices while others are sharing space on the dining room table or commandeering a corner of the bedroom to work from home

ES Algunas personas tienen oficinas en el hogar, mientras que otras comparten espacio en la mesa del comedor o se apoderan de una esquina de la habitación para trabajar desde casa

inglês espanhol
others otras
sharing comparten
corner esquina
people personas
offices oficinas
space espacio
table mesa
or o
dining comedor
of de
on en
from desde

EN We are a family with one small friendly dog. Our home is large and we have 2 bedroom options both with closet and desk. Our home is close to dow...

ES Somos una familia con un pequeño perro amistoso. Nuestra casa es grande y tenemos opciones de 2 habitaciones, ambas con armario y escritorio. Nuest...

inglês espanhol
friendly amistoso
closet armario
desk escritorio
family familia
small pequeño
dog perro
is es
options opciones
a un
large grande
bedroom habitaciones
with con

EN I would like to share my 3 bedroom home, with guest/s in the wonderful bushy, northern suburb of Berowra. My home is only a 11 minute train tri...

ES Me gustaría compartir mi casa de 3 dormitorios con invitados en el maravilloso suburbio norteño de Berowra. Mi casa está a solo 11 minutos en tr...

inglês espanhol
my mi
bedroom dormitorios
guest invitados
wonderful maravilloso
northern norte
suburb suburbio
minute minutos
i me
in en
would like gustaría
the el
is está
share compartir
with con
to a
of de

EN Jason Castro hit a solo home run into the first row of the Crawford Boxes in left in the second, and Yuli Gurriel hit a solo home run to left in the third that was initially ruled a double but overturned and ruled a home run on review.

ES Originalmente, ese batazo se marcó como un doble. Los umpires revirtieron la decisión tras consultar el video y decretaron el vuelacercas.

inglês espanhol
a un
and y
double doble

EN Creating and practicing a home fire escape plan is simple. Follow the steps below to make sure everyone in your home is prepared and knows what to do in case of a home fire.

ES Crear y practicar un plan de escape en caso de un incendio en el hogar es sencillo. Siga los pasos a continuación para asegurarse de que todas las personas en su hogar estén preparadas y sepan qué hacer en caso de un incendio en el hogar.

inglês espanhol
practicing practicar
fire incendio
escape escape
simple sencillo
prepared preparadas
plan plan
follow siga
is es
in en
the el
steps pasos
a un
of de
to a
sure que
your y
case caso
make sure asegurarse

EN The Healthy Home Visiting Learning Suites offer home visitors a chance to learn new skills and refresh their knowledge on key home visiting topics

ES Los recursos de Visitas para un hogar saludable les ofrecen a los visitadores del hogar la oportunidad de aprender nuevas habilidades y refrescar sus conocimientos en temas clave sobre las visitas al hogar

inglês espanhol
healthy saludable
new nuevas
refresh refrescar
key clave
topics temas
skills habilidades
offer ofrecen
a un
chance oportunidad
the la
to a
visitors visitadores
on en
visiting visitas

EN Tools for Home-Based Supervisors: Supporting Home Visitors to Use a Curriculum Responsively with Children in Families in Home-Based Programs

ES Herramientas para supervisores basados en el hogar: Apoyo a los visitadores del hogar para que utilicen un currículo de manera receptiva con los niños en familias que están en programas basados en el hogar (en inglés)

inglês espanhol
supervisors supervisores
visitors visitadores
children niños
tools herramientas
families familias
programs programas
supporting apoyo
use utilicen
in en
based basados
a un
to a
with con

EN (b) Home-based program design. A home-based program must ensure all home visits are:

ES (b) Diseño del programa basado en el hogar. Un programa basado en el hogar deberá asegurarse de que todas las visitas al hogar sean:

inglês espanhol
b b
visits visitas
based basado
program programa
design diseño
must deberá
a un
are sean
ensure asegurarse
all en

EN Many programs choose to provide home visits to participating pregnant women; however, the pregnant women receiving such home visits are not enrolled in a home-based program option

ES Muchos programas optan por proporcionar visitas al hogar a las mujeres embarazadas participantes; sin embargo, las mujeres embarazadas que reciben tales visitas al hogar no están inscritas en una opción del programa basado en el hogar

inglês espanhol
visits visitas
participating participantes
pregnant embarazadas
women mujeres
based basado
programs programas
in en
program programa
however sin embargo
option opción
are están
not no
many muchos
the el
to a

EN (b) Caseload. A program that implements a home-based option must maintain an average caseload of 10 to 12 families per home visitor with a maximum of 12 families for any individual home visitor.

ES (b) Carga de casos. Un programa que implemente una opción basada en el hogar deberá mantener una carga de casos de 10 a 12 familias por visitador del hogar, con un máximo de 12 familias por visitador individual.

inglês espanhol
program programa
visitor visitador
maximum máximo
must deberá
families familias
based basada
b b
option opción
a un
maintain mantener
to a
that que
of de

EN For the home-based program option, the program schedule should identify the number of home visits, hours per home visit, number of socializations, and hours per socialization that would be provided with this funding.

ES Para la opción del programa basado en el hogar, el programa debe identificar el número de visitas al hogar, las horas por visita domiciliaria, el número de socializaciones y las horas por socialización que se proporcionarían con este financiamiento.

inglês espanhol
identify identificar
socializations socializaciones
socialization socialización
funding financiamiento
hours horas
based basado
visits visitas
visit visita
program programa
option opción
for para
this este
be debe

EN home home house house real estate buildings construction electronics home repair construction and tools

ES choza dulce hogar inmuebles pagina principal página de inicio página principal símbolo de la casa canasta casa edificio

inglês espanhol
real estate inmuebles
construction edificio
house de

Mostrando 50 de 50 traduções