EN Advertise with PADI – Reach thousands of targeted customers via padi.com and gain exposure to PADI Professionals via The Undersea Journal and the PADI Pros’ Site.
Traduzir "become a padi" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "become a padi" de inglês para espanhol
Traduções de become a padi
"become a padi" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de become a padi
inglês
espanhol
ES Anunciarse con PADI –Llega a miles de clientes mediante padi.com y gana exposición a los Profesionales PADI a través de The Undersea Journal y el PADI Pros’ Site
EN Get going! Contact the PADI Retail and Resort Association at your local PADI Regional Headquarters. Ask for the PADI Dive Center and Resort standards. Also check out the PADI dive shop member levels.
ES ¡Ponte en Marcha! Ponte en contacto con la PADI Retail and Resort Association en tu Oficina Regional PADI local. Pregunta por los estándares de PADI Dive Center and Resort. Consulta también los niveles de miembro de PADI dive shop.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| retail | retail |
| resort | resort |
| headquarters | oficina |
| ask | pregunta |
| center | center |
| standards | estándares |
| member | miembro |
| levels | niveles |
| dive | dive |
| contact | contacto |
| association | association |
| your | tu |
| shop | shop |
| local | local |
| regional | regional |
| the | la |
| and | and |
| also | también |
| going | de |
| at | en |
| for | ponte |
EN Visit your local PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center or Resort to enroll in the course and schedule the first class session with your PADI Instructor.
ES Visita tu PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center o Resort local para apuntarte al curso, y para programar la primera sesión de clase con tu PADI Instructor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visit | visita |
| local | local |
| padi | padi |
| https | https |
| locator | locator |
| center | center |
| resort | resort |
| course | curso |
| class | clase |
| session | sesión |
| instructor | instructor |
| gt | gt |
| dive | dive |
| or | o |
| schedule | programar |
| with | con |
| the | la |
| your | tu |
| first | de |
| in | primera |
EN Advertise with PADI – Reach thousands of targeted customers via padi.com and gain exposure to PADI Professionals via The Undersea Journal and the PADI Pros’ Site.
ES Anunciarse con PADI –Llega a miles de clientes mediante padi.com y gana exposición a los Profesionales PADI a través de The Undersea Journal y el PADI Pros’ Site
EN Visit your local https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center or Resort and speak with a PADI Course Director.
ES Visita tu https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center o Resort local y habla con un PADI Course Director.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visit | visita |
| https | https |
| locator | locator |
| padi | padi |
| amp | amp |
| title | title |
| star | star |
| instructor | instructor |
| center | center |
| resort | resort |
| director | director |
| dive | dive |
| gt | gt |
| development | development |
| course | course |
| local | local |
| shop | shop |
| five | five |
| or | o |
| a | un |
| with | con |
| your | tu |
EN Get going! Contact the PADI Retail and Resort Association at your local PADI Regional Headquarters. Ask for the PADI Dive Center and Resort standards. Also check out the PADI dive shop member levels.
ES ¡Ponte en Marcha! Ponte en contacto con la PADI Retail and Resort Association en tu Oficina Regional PADI local. Pregunta por los estándares de PADI Dive Center and Resort. Consulta también los niveles de miembro de PADI dive shop.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| retail | retail |
| resort | resort |
| headquarters | oficina |
| ask | pregunta |
| center | center |
| standards | estándares |
| member | miembro |
| levels | niveles |
| dive | dive |
| contact | contacto |
| association | association |
| your | tu |
| shop | shop |
| local | local |
| regional | regional |
| the | la |
| and | and |
| also | también |
| going | de |
| at | en |
| for | ponte |
EN Contact a PADI Dive Shop to ask about PADI Rebreather and TecRec courses. Dive centers and resorts that offer technical diving courses will usually display the PADI TecRec icon. Also, check out the PADI TecRec blog.
ES Ponte en contacto con un PADI Dive Shop para preguntar por los cursos PADI Rebreather y TecRec . Los dive centers y resorts que ofrecen cursos de buceo técnico normalmente exhiben el icono de PADI TecRec. Consulta también el PADI TecRec blog.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contact | contacto |
| padi | padi |
| shop | shop |
| rebreather | rebreather |
| courses | cursos |
| centers | centers |
| resorts | resorts |
| offer | ofrecen |
| technical | técnico |
| usually | normalmente |
| icon | icono |
| a | un |
| blog | blog |
| the | el |
| dive | dive |
| diving | buceo |
| ask | que |
| also | también |
| to ask | preguntar |
| to | ponte |
EN Contact a https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Dive Shop to ask about PADI TecRec courses
ES Ponte en contacto con un https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Dive Shop preguntar sobre los cursos PADI TecRec
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contact | contacto |
| https | https |
| locator | locator |
| padi | padi |
| amp | amp |
| shop | shop |
| courses | cursos |
| dive | dive |
| gt | gt |
| a | un |
| title | en |
| to ask | preguntar |
EN Visit your local PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center or Resort and get the PADI Rebreather and Advanced Rebreather Diver Manual, if you don't already have it, and start studying immediately
ES Visita tu PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center o Resort local y obtén el PADI Rebreather and Advanced Rebreather Diver Manual, si todavía no los tienes, y empieza a estudiar inmediatamente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visit | visita |
| local | local |
| padi | padi |
| https | https |
| locator | locator |
| center | center |
| resort | resort |
| rebreather | rebreather |
| advanced | advanced |
| diver | diver |
| manual | manual |
| gt | gt |
| dive | dive |
| or | o |
| if | si |
| studying | estudiar |
| dont | no |
| the | el |
| and | and |
| immediately | a |
| your | tu |
EN Visit your local PADI">https://locator.padi.com">PADI dive shop to enroll in the course and get your PADI Sidemount Diver and Tec Sidemount Diver Manual
ES Visita tu PADI">https://locator.padi.com">PADI dive shop local para apuntarte al curso y obtener tu PADI Sidemount Diver y Tec Sidemount Diver Manual
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visit | visita |
| padi | padi |
| https | https |
| locator | locator |
| course | curso |
| get | obtener |
| diver | diver |
| tec | tec |
| manual | manual |
| gt | gt |
| dive | dive |
| sidemount | sidemount |
| local | local |
| shop | shop |
| the | al |
| your | tu |
| and | y |
EN Visit your local PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center or Resort to enroll in the course and schedule the first class session with your PADI Instructor.
ES Visita tu PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center o Resort local para apuntarte al curso, y para programar la primera sesión de clase con tu PADI Instructor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visit | visita |
| local | local |
| padi | padi |
| https | https |
| locator | locator |
| center | center |
| resort | resort |
| course | curso |
| class | clase |
| session | sesión |
| instructor | instructor |
| gt | gt |
| dive | dive |
| or | o |
| schedule | programar |
| with | con |
| the | la |
| your | tu |
| first | de |
| in | primera |
EN Be a PADI Open Water Diver, but you must earn a PADI Advanced Open Water Diver certification to become a PADI Advanced Rebreather Diver
ES Ser PADI Open Water Diver, pero debes obtener la certificación PADI Advanced Open Water Diver para convertirte en PADI Advanced Rebreather Diver
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| open | open |
| diver | diver |
| advanced | advanced |
| certification | certificación |
| rebreather | rebreather |
| water | water |
| become | en |
| but | pero |
| be | ser |
| you | la |
| you must | debes |
| to become | convertirte |
| to | para |
| earn | obtener |
EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.
ES ¿Buscas ofertas de trabajo en una Oficina Regional PADI o en un PADI Dive Center o Resort? Consulta las ofertas de empleo en Carreras PADI.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| opportunities | ofertas |
| padi | padi |
| headquarters | oficina |
| or | o |
| center | center |
| resort | resort |
| dive | dive |
| employment | empleo |
| regional | regional |
| at | en |
| careers | carreras |
| a | un |
| looking | buscas |
EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications can be Master Scuba Diver Trainers
ES Todos los PADI Instructors que hayan certificado al menos a 25 buceadores PADI y hayan obtenido al menos cinco certificaciones de PADI Specialty Instructor pueden ser Master Scuba Diver Trainers
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| master | master |
| specialty | specialty |
| instructor | instructor |
| certifications | certificaciones |
| certified | certificado |
| divers | buceadores |
| have | obtenido |
| at | al |
| five | de |
| diver | diver |
| can | pueden |
| all | todos |
| be | ser |
EN PADI takes a proactive approach to quality management and randomly surveys PADI Divers to confirm their courses meet PADI’s high standards as well as the divers’ expectations
ES PADI ostenta un método proactivo de la gestión de calidad y hace encuestas aleatorias a los Buceadores PADI para confirmar que sus cursos cumplen con los elevados estándares de PADI así como las expectativas de los buceadores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| management | gestión |
| surveys | encuestas |
| divers | buceadores |
| confirm | confirmar |
| courses | cursos |
| meet | cumplen |
| expectations | expectativas |
| quality | calidad |
| standards | estándares |
| the | la |
| approach | que |
| a | un |
| to | a |
| proactive | para |
EN Each new PADI Instructor demonstrates a thorough knowledge of the PADI System and the ability to conduct PADI programs by meeting specific criteria
ES Cada nuevo PADI Instructor demuestra un profundo conocimiento del Sistema PADI y la capacidad de dirigir programas PADI cumpliendo criterios específicos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevo |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| demonstrates | demuestra |
| conduct | dirigir |
| criteria | criterios |
| system | sistema |
| ability | capacidad |
| programs | programas |
| the | la |
| a | un |
| of | de |
| each | cada |
| knowledge | conocimiento |
| to | del |
EN PADI Blog and TecRec Blog – Get the latest PADI dive news and scuba-related discussions by tapping into PADI’s blogs
ES PADI Blog y TecRec Blog – Infórmate sobre las últimas noticias PADI de buceo y debates relacionados con el buceo consultando los blogs de PADI
EN If you are a PADI Professional seeking employment at a PADI Dive Center or Resort, please check the Employment Bulletin Board located in the PADI Pros’ Site.
ES Para conocer oportunidades de empleo con nuestro socio sin ánimo de lucro Project AWARE, por favor visita projectaware.org/careers.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employment | empleo |
| board | de |
| please | favor |
EN PADI Asia Pacific serves PADI Members and PADI Divers throughout this fast growing region
ES PADI Asia Pacific sirve a Miembros PADI y Buceadores PADI a través de esta región de rápido crecimiento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| asia | asia |
| serves | sirve |
| members | miembros |
| divers | buceadores |
| fast | rápido |
| growing | crecimiento |
| region | región |
| pacific | pacific |
| this | esta |
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
ES Los PADI Five Star Instructor Development Centers (Cinco estrellas IDC) son centros de buceo que cumplen con todos los estándares de PADI Five Star Dive Center, además de ofrecer formación a nivel de PADI Instructor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| meet | cumplen |
| development | development |
| standards | estándares |
| training | formación |
| level | nivel |
| dive | dive |
| center | center |
| offer | ofrecer |
| are | son |
| five | five |
| star | estrellas |
| centers | centros |
| all | todos |
EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training
ES Los PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts son centros de buceo que cumplen todos los estándares de PADI Five Star Dive Resort, y además ofrecen entrenamiento de nivel de PADI Instructor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| instructor | instructor |
| meet | cumplen |
| resorts | resorts |
| standards | estándares |
| development | development |
| level | nivel |
| training | entrenamiento |
| dive | dive |
| resort | resort |
| five | five |
| offer | ofrecen |
| are | son |
| all | todos |
EN The PADI TecRec Center rating is awarded to PADI Dive Centers and Resorts that teach PADI technical diving courses
ES La calificación de PADI TecRec Center se otorga a PADI Dive Centers y Resorts que enseñan cursos PADI de buceo técnico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| rating | calificación |
| resorts | resorts |
| technical | técnico |
| to | a |
| courses | cursos |
| the | la |
| center | center |
| is | se |
| dive | dive |
| centers | centers |
| diving | buceo |
| that | que |
EN You can download the PADI App to access your eCards. After launching the PADI App, login with your Single Sign On email address and password, select the PADI eCards button, then Update.
ES Puedes descargar la aplicación PADI App para acceder a tus eCards. Una vez abierta la PADI App, inicia sesión con tu dirección de correo electrónico y tu contraseña, selecciona el botón PADI eCards y pulsa Actualizar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| download | descargar |
| padi | padi |
| password | contraseña |
| select | selecciona |
| update | actualizar |
| address | dirección |
| to | a |
| button | botón |
| you can | puedes |
| with | con |
| access | acceder |
| your | tu |
| app | aplicación |
| single | de |
| sign | para |
EN Stop by your local PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center and Resort, or find one in an area where altitude diving is possible, to enroll in the course
ES Detente en tu PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center y Resort, o localiza uno en la zona donde sea posible el buceo en altitud para inscribirte en el curso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| https | https |
| locator | locator |
| center | center |
| resort | resort |
| altitude | altitud |
| course | curso |
| gt | gt |
| or | o |
| area | zona |
| dive | dive |
| in | en |
| diving | buceo |
| possible | posible |
| your | tu |
| find | y |
| where | donde |
EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.
ES ¿Buscas ofertas de trabajo en una Oficina Regional PADI o en un PADI Dive Center o Resort? Consulta las ofertas de empleo en Carreras PADI.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| opportunities | ofertas |
| padi | padi |
| headquarters | oficina |
| or | o |
| center | center |
| resort | resort |
| dive | dive |
| employment | empleo |
| regional | regional |
| at | en |
| careers | carreras |
| a | un |
| looking | buscas |
EN * PADI is offering a 10% discount on online sales of any PADI Core and Specialty Course on PADI.com
ES * PADI ofrece un 10% de descuento en las ventas online de cualquier Curso Básico y de Especialidad PADI en PADI.com
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| online | online |
| core | básico |
| specialty | especialidad |
| course | curso |
| a | un |
| discount | descuento |
| on | en |
| sales | ventas |
| of | de |
| offering | ofrece |
| any | cualquier |
EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications can be Master Scuba Diver Trainers
ES Todos los PADI Instructors que hayan certificado al menos a 25 buceadores PADI y hayan obtenido al menos cinco certificaciones de PADI Specialty Instructor pueden ser Master Scuba Diver Trainers
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| master | master |
| specialty | specialty |
| instructor | instructor |
| certifications | certificaciones |
| certified | certificado |
| divers | buceadores |
| have | obtenido |
| at | al |
| five | de |
| diver | diver |
| can | pueden |
| all | todos |
| be | ser |
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
ES Los PADI Five Star Instructor Development Centers (Cinco estrellas IDC) son centros de buceo que cumplen con todos los estándares de PADI Five Star Dive Center, además de ofrecer formación a nivel de PADI Instructor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| meet | cumplen |
| development | development |
| standards | estándares |
| training | formación |
| level | nivel |
| dive | dive |
| center | center |
| offer | ofrecer |
| are | son |
| five | five |
| star | estrellas |
| centers | centros |
| all | todos |
EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training
ES Los PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts son centros de buceo que cumplen todos los estándares de PADI Five Star Dive Resort, y además ofrecen entrenamiento de nivel de PADI Instructor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| instructor | instructor |
| meet | cumplen |
| resorts | resorts |
| standards | estándares |
| development | development |
| level | nivel |
| training | entrenamiento |
| dive | dive |
| resort | resort |
| five | five |
| offer | ofrecen |
| are | son |
| all | todos |
EN The PADI TecRec Center rating is awarded to PADI Dive Centers and Resorts that teach PADI technical diving courses
ES La calificación de PADI TecRec Center se otorga a PADI Dive Centers y Resorts que enseñan cursos PADI de buceo técnico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| rating | calificación |
| resorts | resorts |
| technical | técnico |
| to | a |
| courses | cursos |
| the | la |
| center | center |
| is | se |
| dive | dive |
| centers | centers |
| diving | buceo |
| that | que |
EN PADI Travel: PADI’s global travel platform, PADI Travel®, is the ultimate resource for divers and travelers alike, offering hundreds of dive destinations and thousands of dive holiday packages
ES PADI Travel: La plataforma global de viajes de PADI, PADI Travel®, es el recurso definitivo para buceadores y viajeros por igual, ya que ofrece cientos de destinos de buceo y miles de paquetes de vacaciones de buceo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| global | global |
| ultimate | definitivo |
| resource | recurso |
| destinations | destinos |
| is | es |
| travelers | viajeros |
| holiday | vacaciones |
| packages | paquetes |
| offering | ofrece |
| travel | travel |
| divers | buceadores |
| dive | buceo |
| platform | plataforma |
| hundreds | cientos |
| of | de |
EN PADI Members influence decisions by sharing their opinions through advisory boards, one-on-one contact, group meetings, member seminars and responding to surveys sent out by PADI Worldwide or PADI Offices
ES Los Miembros PADI influyen en las decisiones compartiendo sus opiniones a través de consejos consultivos, contactos individuales, reuniones de grupo, seminarios para miembros y respondiendo a las encuestas enviadas por PADI Worldwide o las Oficinas PADI
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| influence | influyen |
| decisions | decisiones |
| sharing | compartiendo |
| opinions | opiniones |
| advisory | consejos |
| contact | contactos |
| surveys | encuestas |
| sent | enviadas |
| offices | oficinas |
| worldwide | worldwide |
| group | grupo |
| meetings | reuniones |
| or | o |
| seminars | seminarios |
| members | miembros |
| to | a |
| on | en |
| responding to | respondiendo |
| through | de |
EN However, the business activities of PADI Members are independent, and not owned, operated or controlled by PADI Worldwide or PADI Offices
ES Sin embargo, las actividades comerciales de los Miembros PADI son independientes, y no son propiedad, operadas o controladas por PADI Worldwide o las Oficinas PADI
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| members | miembros |
| independent | independientes |
| operated | operadas |
| controlled | controladas |
| offices | oficinas |
| worldwide | worldwide |
| activities | actividades |
| or | o |
| business | comerciales |
| however | sin embargo |
| not | no |
| of | de |
| are | son |
| by | por |
EN PADI takes a proactive approach to quality management and randomly surveys PADI Divers to confirm their courses meet PADI’s high standards as well as the divers’ expectations
ES PADI ostenta un método proactivo de la gestión de calidad y hace encuestas aleatorias a los Buceadores PADI para confirmar que sus cursos cumplen con los elevados estándares de PADI así como las expectativas de los buceadores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| management | gestión |
| surveys | encuestas |
| divers | buceadores |
| confirm | confirmar |
| courses | cursos |
| meet | cumplen |
| expectations | expectativas |
| quality | calidad |
| standards | estándares |
| the | la |
| approach | que |
| a | un |
| to | a |
| proactive | para |
EN Each new PADI Instructor demonstrates a thorough knowledge of the PADI System and the ability to conduct PADI programs by meeting specific criteria
ES Cada nuevo PADI Instructor demuestra un profundo conocimiento del Sistema PADI y la capacidad de dirigir programas PADI cumpliendo criterios específicos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevo |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| demonstrates | demuestra |
| conduct | dirigir |
| criteria | criterios |
| system | sistema |
| ability | capacidad |
| programs | programas |
| the | la |
| a | un |
| of | de |
| each | cada |
| knowledge | conocimiento |
| to | del |
EN PADI Blog and TecRec Blog – Get the latest PADI dive news and scuba-related discussions by tapping into PADI’s blogs
ES PADI Blog y TecRec Blog – Infórmate sobre las últimas noticias PADI de buceo y debates relacionados con el buceo consultando los blogs de PADI
EN If you are a PADI Professional seeking employment at a PADI Dive Center or Resort, please check the Employment Bulletin Board located in the PADI Pros’ Site.
ES Para conocer oportunidades de empleo con nuestro socio sin ánimo de lucro Project AWARE, por favor visita projectaware.org/careers.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employment | empleo |
| board | de |
| please | favor |
EN PADI Asia Pacific serves PADI Members and PADI Divers throughout this fast growing region
ES PADI Asia Pacific sirve a Miembros PADI y Buceadores PADI a través de esta región de rápido crecimiento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| asia | asia |
| serves | sirve |
| members | miembros |
| divers | buceadores |
| fast | rápido |
| growing | crecimiento |
| region | región |
| pacific | pacific |
| this | esta |
EN You can download the PADI App to access your eCards. After launching the PADI App, login with your Single Sign On email address and password, select the PADI eCards button, then Update.
ES Puedes descargar la aplicación PADI App para acceder a tus eCards. Una vez abierta la PADI App, inicia sesión con tu dirección de correo electrónico y tu contraseña, selecciona el botón PADI eCards y pulsa Actualizar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| download | descargar |
| padi | padi |
| password | contraseña |
| select | selecciona |
| update | actualizar |
| address | dirección |
| to | a |
| button | botón |
| you can | puedes |
| with | con |
| access | acceder |
| your | tu |
| app | aplicación |
| single | de |
| sign | para |
EN Acknowledging, as well as preserving, the high level of customer satisfaction achieved by PADI Dive Centers, Resorts and individual PADI Members is the cornerstone of the PADI Quality Management and Recognition program.
ES Reconocer y preservar el elevado nivel de satisfacción del cliente alcanzado por los PADI Dive Centers, Resorts y los Miembros PADI individuales es la piedra angular del programa de Gestión de Calidad y Reconocimiento de PADI.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| preserving | preservar |
| customer | cliente |
| satisfaction | satisfacción |
| achieved | alcanzado |
| padi | padi |
| centers | centers |
| resorts | resorts |
| members | miembros |
| cornerstone | piedra angular |
| management | gestión |
| program | programa |
| dive | dive |
| level | nivel |
| is | es |
| quality | calidad |
| recognition | reconocimiento |
| of | de |
| by | por |
EN The primary objective is to ensure that all PADI Members understand the importance of using PADI’s educational system and adhering to PADI Standards
ES El objetivo principal es el de garantizar que todos los Miembros PADI comprenden la importancia de utilizar el Sistema formativo PADI y se adhieren a los Estándares PADI
| inglês | espanhol |
|---|---|
| primary | principal |
| objective | objetivo |
| padi | padi |
| members | miembros |
| importance | importancia |
| standards | estándares |
| is | es |
| system | sistema |
| to | a |
| ensure | garantizar |
| of | de |
| all | todos |
EN Verify an individual PADI Member’s credential status here. PADI Members must be renewed and authorized to conduct PADI courses and programs.
ES Verifica el estado de la acreditación de un Miembro PADI individual aquí. Los Miembros PADI deben estar renovados y autorizados para dirigir cursos y programas PADI.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| verify | verifica |
| padi | padi |
| credential | acreditación |
| renewed | renovados |
| authorized | autorizados |
| conduct | dirigir |
| members | miembros |
| courses | cursos |
| programs | programas |
| must | deben |
| an | un |
| here | aquí |
| to | estado |
| be | estar |
EN Also, check out the https://tecrec.padi.com/" target="_blank" title="PADI TecRec Blog">PADI TecRec blog.
ES Consulta también el https://tecrec.padi.com/" target="_blank" title="PADI TecRec Blog">PADI TecRec blog.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| https | https |
| padi | padi |
| amp | amp |
| title | title |
| blog | blog |
| target | target |
| gt | gt |
| the | el |
| also | también |
EN Being the blender is a key job at a busy PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center or Resort and your work allows other divers to do what they love to do - scuba dive.
ES Ser mezclador es un trabajo clave en un PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center o Resort con actividad y tu trabajo permite a otros buceadores hacer lo que les encanta - bucear.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| key | clave |
| padi | padi |
| https | https |
| locator | locator |
| center | center |
| resort | resort |
| allows | permite |
| other | otros |
| gt | gt |
| is | es |
| dive | dive |
| or | o |
| divers | buceadores |
| scuba | bucear |
| the | encanta |
| a | un |
| at | en |
| to | a |
| your | tu |
| work | trabajo |
| and | y |
EN * PADI is offering a 10% discount on online sales of select PADI eLearning courses sold on PADI.com
ES * PADI ofrece un 10% de descuento en las ventas en línea en eLearnings de cursos seleccionados de PADI vendidos en PADI.com
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| on | en |
| online | en línea |
| courses | cursos |
| select | seleccionados |
| a | un |
| discount | descuento |
| sales | ventas |
| of | de |
| sold | vendidos |
| offering | ofrece |
EN * PADI is offering a 10% discount on online sales of select PADI eLearning courses sold on PADI.com. Valid 1 per customer. Code expires 30 days from email sign-up date.
ES * PADI ofrece un 10% de descuento en las ventas online de determinados cursos PADI eLearning vendidos en PADI.com. Válido 1 por cliente. El código caduca a los 30 días de la fecha de alta del correo electrónico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| elearning | elearning |
| courses | cursos |
| valid | válido |
| customer | cliente |
| code | código |
| expires | caduca |
| discount | descuento |
| online | online |
| sales | ventas |
| sold | vendidos |
| days | días |
| date | fecha |
| a | un |
| offering | ofrece |
| of | de |
| on | en |
EN PADI Freediver Instructor Trainers are experienced PADI Master Freediver Instructors who have joined an elite group of professionals to develop the next generation of PADI Freediver Instructors.
ES Los PADI Freediver Instructor Trainers son PADI Master Freediver Instructors experimentados que se han unido a un grupo de profesionales de élite para desarrollar la siguiente generación de PADI Freediver Instructors.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| master | master |
| generation | generación |
| elite | élite |
| instructor | instructor |
| experienced | experimentados |
| an | un |
| group | grupo |
| the | la |
| develop | desarrollar |
| are | son |
| of | de |
| professionals | profesionales |
| to | a |
EN With a PADI eCard TM, whenever you have your smartphone, you’ll have proof of your PADI certification. Use the PADI App TM to access instantly after purchase.
ES Con una PADI eCard TM, siempre que lleves tu smartphone, tendrás una prueba de tu certificación PADI. Utiliza la PADI App TM para acceder al instante tras la compra.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| smartphone | smartphone |
| proof | prueba |
| certification | certificación |
| purchase | compra |
| your | tu |
| app | app |
| you have | tendrás |
| whenever | que |
| of | de |
| the | la |
| a | una |
| instantly | al instante |
| with | con |
| access | acceder |
| use | utiliza |
EN As a PADI Diver, you become part of the larger PADI community.
ES Como Buceador PADI, te conviertes en parte de la gran comunidad PADI.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| diver | buceador |
| become | en |
| larger | gran |
| community | comunidad |
| the | la |
| as | como |
EN If your goal is to become a PADI Scuba Instructor, find a PADI Five Star IDC to start earning the world’s most recognized and desired professional scuba rating.
ES Si tu objetivo es convertirte en un PADI Scuba Instructor, busca un PADI Five Star IDC para empezar a conseguir la acreditación de buceo profesional más reconocida y solicitada del mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| goal | objetivo |
| padi | padi |
| scuba | buceo |
| instructor | instructor |
| star | star |
| idc | idc |
| worlds | mundo |
| recognized | reconocida |
| if | si |
| is | es |
| to become | convertirte |
| the | la |
| a | un |
| five | five |
| professional | profesional |
| your | tu |
| become | en |
| find | y |
| to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
padi deep diver padi dive shop padi dive center padi padi training app padi instructors padi certification cards padi system padi account padi divers padi’s online courses padi course padi course director padi travel® is padi blog padi courses padi pro padi instructor offer padi courses padi elearning makes a padi dive center padi certification card padi app padi organization padi professional padi members padi dive centers padi americas padi’s padi regional headquarters padi regional padi certification purchase padi elearning padi assistant instructors padi materials padi pros padi elearning padi ecards button padi travel padi retail padi divemaster padi elearning course padi community padi divemasters padi dive resorts another padi padi dive shops padi dive professionals padi scuba programs padi center
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe