Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "always as simple" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "always as simple" de inglês para espanhol

Traduções de always as simple

"always as simple" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

always a a la a través de acceso además ahora al algo alguna antes aunque bien cada caso como con constante correo cualquier cualquier momento cuando cómo datos de del desde durante día el el tiempo ellos en en cualquier momento en el entre equipo es eso esta estas este esto estos está están fácil gracias hacer hasta hay incluso información la las le lo lo que los mejor mi momento muchos muy más no no es nosotros nunca o obtener otros para pero personas por que qué respuesta sea ser si siempre sin sin embargo sitio sitio web sobre solo son su sus también tanto te ti tiempo tiene todas todo todo lo que todos todos los tu tus un una uno usted ver vez y ya
simple a a través de acceso además ahora al algo aplicaciones aplicación bien cada como con configuración cosas cual cualquier cuando cómo de de las de los del desde el en en el entre es eso esta estas esto estos están experiencia fácil fáciles fácilmente hace hacer hasta hay incluso la las le lo los mantener mucho muy más ni no nos nuestra nuestro o obtener para para el pero podemos poder por puede pueden que qué rápida rápido sea sencilla sencillas sencillo sencillos ser servicio si simple simples sin sitio sobre sola solo son su sus también te tener tiempo tiene tienes todas todo todos trabajo tu tus un una una sola uno unos usar usted ver vez web y ya

Tradução de inglês para espanhol de always as simple

inglês
espanhol

EN We would like to make a difference and prove that by using Apartum, you can always, always, always (have we mentioned ‘always’?) find the best deal and the lowest price for your holiday.

ES Por todo esto, nos hemos propuesto acabar con estas diferencias y poder reservar siempre, siempre y siempre (¿hemos dicho siempre?) el alojamiento más barato.

inglês espanhol
difference diferencias
the el
always siempre
best por
you can poder
we nos
find y

EN We would like to make a difference and prove that by using Apartum, you can always, always, always (have we mentioned ‘always’?) find the best deal and the lowest price for your holiday.

ES Por todo esto, nos hemos propuesto acabar con estas diferencias y poder reservar siempre, siempre y siempre (¿hemos dicho siempre?) el alojamiento más barato.

inglês espanhol
difference diferencias
the el
always siempre
best por
you can poder
we nos
find y

EN The clothes are a simple sash that goes across Aang's body with just simple pants and simple shoes.

ES La ropa es una simple faja que atraviesa el cuerpo de Aang con unos simples pantalones y unos simples zapatos.

inglês espanhol
body cuerpo
pants pantalones
clothes ropa
shoes zapatos
simple simple
across de
with con
a una

EN Make credit decisioning simple – simple to run and simple to change. With Pega, you can fully automate and guide users throughout the decisioning process as well as optimize underwriting for efficiency.

ES Simplifique las decisiones de crédito: simples de ejecutar, simples de cambiar. Con Pega, puede automatizar y guiar a los usuarios a lo largo del proceso de toma de decisiones, además de optimizar la suscripción para más eficacia.

inglês espanhol
credit crédito
simple simples
guide guiar
users usuarios
efficiency eficacia
and y
process proceso
automate automatizar
optimize optimizar
the la
throughout largo
to a
can puede
change cambiar
run ejecutar
with con
for para

EN But it’s not always as simple as just translating the metadata word for word ? although that is a very simple process with Weglot

ES Aunque con Weglot es un proceso muy simple, no siempre es tan sencillo como traducir los metadatos palabra por palabra

inglês espanhol
metadata metadatos
process proceso
is es
very muy
weglot weglot
a un
not no
always siempre
as como
simple simple
with con
word palabra
the tan
although aunque

EN But it’s not always as simple as just translating the metadata word for word ? although that is a very simple process with Weglot

ES Aunque con Weglot es un proceso muy simple, no siempre es tan sencillo como traducir los metadatos palabra por palabra

inglês espanhol
metadata metadatos
process proceso
is es
very muy
weglot weglot
a un
not no
always siempre
as como
simple simple
with con
word palabra
the tan
although aunque

EN Because we believe our energy should be always green, and things should always be simple.

ES Las cosas claras y la energía verde

inglês espanhol
energy energía
green verde
things cosas
and y

EN Everything you’re looking for. Always smooth, always refreshing flavor. Simple as that.

ES Todo lo que estás buscando. Siempre suaves, siempre con un sabor refrescante. Así de simple.

inglês espanhol
smooth suaves
refreshing refrescante
flavor sabor
simple simple
always siempre
as así
looking for buscando
everything lo
looking de

EN For the OTRS Group, the topic of data protection has always been of the highest importance. Compliance with privacy regulations and guidelines has always been, and will always be, treated as an absolute priority.

ES Para OTRS AG, el tema de la protección de datos siempre ha sido de la mayor importancia. El cumplimiento de las regulaciones y directrices de privacidad siempre ha sido y será tratado como una prioridad absoluta.

inglês espanhol
otrs otrs
data datos
importance importancia
compliance cumplimiento
treated tratado
priority prioridad
protection protección
privacy privacidad
regulations regulaciones
guidelines directrices
always siempre
be ser
topic tema
of de
as como
absolute y
for para

EN Always, always, always keep a copy of each letter or email you send. It’s useful to have a folder just to store copies of these letters or emails.

ES Siempre, siempre, siempre conserve una copia de cada carta o correo electrónico que envíe. Es útil tener una carpeta solo para guardar las copias de estas cartas o correos electrónicos.

inglês espanhol
useful útil
copy copia
folder carpeta
copies copias
or o
emails correos
always siempre
keep conserve
of de
letters cartas
a una
each cada
letter carta
just para

EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.

ES Necesita aplicaciones escalables sin programación que evolucionen con su transformación digital: siempre al día, siempre fáciles de cambiar y siempre listas para su implementación donde sean necesarias.

inglês espanhol
scalable escalables
evolve evolucionen
easy fáciles
transformation transformación
code programación
apps aplicaciones
digital digital
to a
change cambiar
always siempre
up al
where donde
no sin
with con
your y

EN We remember our history, but we must always look afresh at our work. Always reform. Always improve. The people of the world demand no less and deserve no less.  

ES Recordamos nuestra historia, pero siempre debemos mirar con ojos nuevos nuestro trabajo. Siempre reformar. Mejorar siempre. Los pueblos del mundo no exigen menos y no merecen menos.

inglês espanhol
history historia
reform reformar
improve mejorar
demand exigen
less menos
deserve merecen
we remember recordamos
look ojos
world mundo
but pero
must debemos
always siempre
work trabajo
of del
and y

EN You always have something nasty to focus on, there?s always one chick moaning, there?s always a wet pussy being eaten or some tongues getting happy around each other

ES Siempre tienes algo desagradable en lo que concentrarte, siempre hay una chica gimiendo, siempre hay un coño mojado que se come o algunas lenguas que se alegran entre ellas

inglês espanhol
nasty desagradable
chick chica
wet mojado
pussy coño
or o
there hay
a un
to focus concentrarte
always siempre
something algo
getting que

EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.

ES Necesita aplicaciones escalables sin programación que evolucionen con su transformación digital: siempre al día, siempre fáciles de cambiar y siempre listas para su implementación donde sean necesarias.

inglês espanhol
scalable escalables
evolve evolucionen
easy fáciles
transformation transformación
code programación
apps aplicaciones
digital digital
to a
change cambiar
always siempre
up al
where donde
no sin
with con
your y

EN swiss cross pattern, swiss cross, pattern, black, white, black and white, decorative, simple, urban, modern, simple design

ES patrón de cruz suiza, cruz suiza, modelo, negro, blanco, en blanco y negro, decorativo, sencillo, urbano, moderno, diseño simple

inglês espanhol
swiss suiza
cross cruz
decorative decorativo
urban urbano
modern moderno
pattern patrón
design diseño
black negro
white blanco
simple simple

EN If you?re looking for something simple but has a bit of color, here?s a simple beads ornament. It?s a great thing to hang on a doorknob or use as a decoration near a framed photoView On AmazonView On EbayView On Aliexpress

ES Si lo que buscas es algo simple, pero tiene un poco de color, aquí es un simple ornamento perlas. Es una gran cosa para colgar en una puerta o el uso como decoración cerca de una foto enmarcadaVer en AmazonVer en EbayVer en AliExpress

inglês espanhol
beads perlas
ornament ornamento
great gran
hang colgar
decoration decoración
amazonview amazonver
aliexpress aliexpress
if si
simple simple
or o
here aquí
it lo
a un
bit un poco
looking buscas
but pero
of de
use uso
has tiene
something algo
color color
thing es
as como
near en

EN Thanks to our simple magento system in one click you can install the magento and uninstall it in a simple way with just a click.

ES Gracias a nuestro sistema sencillo magento en un clic puedes instalar el magento y desistalarlo de forma sencilla con solo hacer un clic.

inglês espanhol
magento magento
click clic
install instalar
in en
the el
system sistema
a un
with con
you can puedes
to a
our nuestro
way de

EN All from the same control panel plesk simple for you, simple for your customer.

ES Todo desde el mismo panel de control plesk sencillo para usted, sencillo para su cliente. 

inglês espanhol
control control
simple sencillo
customer cliente
plesk plesk
the el
panel panel
same mismo
for para
your su
from desde
all de

EN The Winbox utility lets you set up and manage your MikroTik Router operating software with a simple user interface. You can use it in simple or advanced mode. It gives similar console functions, altho

ES El panel de control de CD-ROM virtual es una utilidad útil que permite a los usuarios de Windows XP, Vista y Windows 7 montar archivos de imagen de disco ISO como unidades de CD-ROM virtuales. Poder

inglês espanhol
user usuarios
utility utilidad
console control
the el
up vista
mode de
you can poder
set up montar
your y
lets que
a a

EN We can do simple stuff, sure. But we’ve scaled our technology to make sure you never run out of runway. We’ve been making the complex simple for 30 years. So you can be future empowered.

ES Podemos hacer tareas sencillas, sin dudas. Pero hemos escalado nuestra tecnología para asegurarnos de que nunca se quede sin espacio. Hace 30 años que simplificamos lo complejo. Así que usted puede estar preparado para el futuro.

inglês espanhol
technology tecnología
complex complejo
simple sencillas
we can podemos
the el
can puede
never nunca
future futuro
but pero
to a
we hemos
sure que
for para
be estar
so así

EN The Wash-1 operates with simple ventilation and features an extremely simple user experience. It’s been tested and verified as a shop-safe system.

ES Wash-1 funciona con ventilación simple y es muy fácil de usar. Se ha probado y verificado como un sistema seguro para talleres.

inglês espanhol
ventilation ventilación
extremely muy
tested probado
verified verificado
system sistema
simple simple
as como
a un
safe seguro
with con
the para

EN But, in reality, it’s very simple and there are many ways from which you can build the backlinks. It’s simple but that does not mean that it does not require hard work.

ES Pero, en realidad, es muy simple y hay muchas formas de construir los backlinks. Es simple pero eso no significa que no requiera mucho trabajo.

inglês espanhol
reality realidad
ways formas
build construir
backlinks backlinks
mean significa
in en
very muy
simple simple
many muchas
but pero
not no
require que
work trabajo
there hay
that eso

EN You can also start selling on your existing website instantly, it is as simple as adding a simple YouTube video. It empowers more than 1.5 million sellers in more than 175 countries.

ES También puede comenzar a vender en su sitio web existente al instante, es tan simple como agregar un simple video de YouTube. Otorga poder a más de 1.5 millones de vendedores en más de 175 países.

inglês espanhol
simple simple
youtube youtube
video video
million millones
selling vender
sellers vendedores
countries países
is es
also también
in en
can puede
as como
a un
than de
existing existente
instantly al instante
adding agregar
more más
your su

EN Simple Machines Forum is a free forum application. Simple Machines Forum forked from YaBBSE in 2003.

ES Simple Machines Forum es una aplicación gratuito foro. Simple Machines Forum fork de la aplicación YaBBSE en 2003.

inglês espanhol
simple simple
free gratuito
is es
in en
from de
a una
application aplicación
forum foro

EN In the end, E-A-T is simple. It is based on whether the users can trust that they are reading content written by someone who knows what he is talking about. We can summarize something so complex into such a simple thing as this.

ES Al final, E-A-T no es complicado. Se basa en si los usuarios pueden confiar en que están leyendo un contenido escrito por alguien que sabe de lo que habla. Podemos resumir algo tan complejo en algo tan sencillo como esto.

inglês espanhol
users usuarios
trust confiar
summarize resumir
reading leyendo
content contenido
complex complejo
we can podemos
is es
simple sencillo
it lo
the end final
in en
written escrito
knows sabe
are están
whether si
can pueden
as como
the al
this esto
something algo
a un

EN Initially, applications may process data streams to produce simple reports, and perform simple actions in response, such as emitting alarms when key measures exceed certain thresholds

ES En un principio, las aplicaciones pueden procesar transmisiones de datos para producir informes básicos y realizar acciones sencillas como respuesta, por ejemplo, emitir alertas cuando las medidas clave superan ciertos umbrales

inglês espanhol
simple sencillas
key clave
exceed superan
thresholds umbrales
applications aplicaciones
data datos
reports informes
actions acciones
measures medidas
may pueden
in en
when cuando
process procesar
such as ejemplo
to ciertos
response de
as como
produce producir

EN It?s very simple using the link you can generate from the WhatsApp App. The code needed to make this possible is very simple:

ES Es muy sencillo usando el enlace que puedes generar desde la App de WhatsApp. El código necesario para hacerlo posible es muy simple:

inglês espanhol
whatsapp whatsapp
needed necesario
generate generar
app app
code código
is es
possible posible
using usando
link enlace
very muy
simple simple
you can puedes
from desde

EN It is very simple, you can use this in cases where a simple link is not striking enough, and you need to highlight for example a link to an email, another page or a phone call:

ES Es muy sencillo, puedes usarlo en los casos en que un simple enlace no es lo suficientemente llamativo y necesitas resaltar por ejemplo un enlace a un correo electrónico, otra página o una llamada telefónica:

inglês espanhol
striking llamativo
highlight resaltar
page página
is es
cases casos
or o
use usarlo
you need necesitas
another otra
it lo
in en
link enlace
and y
very muy
simple simple
a un
phone telefónica
you can puedes
to a
enough no
example ejemplo

EN While simple problems may have simple solutions, the solution to complex problems is more difficult to explain

ES Mientras puede ser que los problemas simples tengan soluciones simples, la solución a problemas complejos es más difícil de explicar

inglês espanhol
simple simples
problems problemas
solutions soluciones
complex complejos
is es
solution solución
difficult difícil
the la
while mientras
to a
more más
have de
explain explicar
may puede

EN Simple apps: with standard (and simple) user interface and basic functions: more than 350 hours. You can obtain this type of application at a cost ranging from $ 6,000 to $ 15,000.

ES Apps simples: con interfaz de usuario estándar (y simple) y funciones básicas: más de 350 horas. Puede obtener este tipo de aplicación a un costo que oscila entre $ 6.000 y $ 15.000.

inglês espanhol
cost costo
standard estándar
user usuario
functions funciones
type tipo
interface interfaz
simple simple
hours horas
this este
apps apps
can puede
obtain que
of de
application aplicación
a un
with con
to a
more más
basic básicas

EN Be alerted to all the simple and concrete optimizations to implement on the store through a simple and synthetic personalized dashboard.

ES Sea alertado de todas las optimizaciones simples y concretas a implementar en su tienda por un tablero personalizado simple y sintético.

inglês espanhol
concrete concretas
optimizations optimizaciones
store tienda
synthetic sintético
personalized personalizado
dashboard tablero
implement implementar
simple simple
a un
to a
on en
through de

EN On the whole moving to 64bit (on Windows, but also iOS) is beautifully simple to achieve! It can be just as simple as adding the 64bit target platform in the project manager and rebuilding the project

ES ¡En general, pasar a 64 bits (en Windows y también en iOS) es muy fácil de lograr! Es tan sencillo como agregar la plataforma objetivo de 64 bits en el administrador de proyectos y remodelar el proyecto

inglês espanhol
bit bits
windows windows
ios ios
adding agregar
manager administrador
is es
to a
platform plataforma
in en
also también
simple sencillo
as como
project proyecto
moving de
target objetivo

EN CMS Made Simple is an open source content management application. Initially released in 2004, CMS Made Simple received the 2010 Most Promising Open Source Content Management System award by Packt Publishing.

ES CMS Made Simple es una aplicación de gestión de contenido de código abierto. Inicialmente lanzado en 2004, CMS Made Simple recibió el premio Source Content System 2010 Más Prometedor Abra Administración por Packt Publishing.

inglês espanhol
simple simple
released lanzado
promising prometedor
award premio
received recibió
publishing publishing
cms cms
made made
is es
application aplicación
open abierto
content contenido
the el
in en
management gestión
source source
initially inicialmente
most de
an una
by por

EN Enter the world of robotics with our Simple Robotics kit and build your own easy build microbit controlled robot. It has been designed, from the ground up, to be simple to build by even the youngest of fingers.

ES Ingrese al mundo de la robótica con nuestro kit Simple Robotics y cree su propio robot controlado de microbits de fácil construcción. Ha sido diseñado, desde cero, para que sea fácil de construir incluso con los dedos más jóvenes.

inglês espanhol
kit kit
controlled controlado
fingers dedos
world mundo
simple simple
easy fácil
of de
robotics robotics
robot robot
the la
your y
even incluso
enter que
our nuestro
to construir
from desde
with con

EN The face features a simple design having just two closed eyes and a simple mouth.

ES La cara presenta un diseño sencillo con sólo dos ojos cerrados y una boca simple.

inglês espanhol
design diseño
closed cerrados
eyes ojos
mouth boca
face cara
the la
a un
and y
having con
simple simple
two dos

EN The detail is simple and the texture work is also simple.

ES El detalle es sencillo y el trabajo de texturas también.

inglês espanhol
detail detalle
simple sencillo
texture texturas
is es
the el
also también
work trabajo

EN The site uses a very simple design without cluttering the screen with redundant information. However, this simple design can be a boon or a bane depending what you look for in a site.

ES El sitio utiliza un un diseño muy simple sin llenar la pantalla con información redundante. Sin embargo, este simple diseño puede ser un una bendición o una pesadilla dependiendo de lo que busques en un sitio.

inglês espanhol
simple simple
redundant redundante
information información
very muy
design diseño
screen pantalla
or o
in en
uses utiliza
a un
however sin embargo
can puede
depending dependiendo
site sitio
be ser
with con
without sin
you de
this este

EN Once you’ve deployed the simple Splashtop Streamer to your Android devices, you’ll be able to launch a remote access session from any computer with a simple click.

ES Una vez que hayas desplegado el sencillo Splashtop Streamer en tus dispositivos Android, podrás iniciar una sesión de acceso remoto desde cualquier ordenador con un simple clic.

inglês espanhol
deployed desplegado
android android
remote remoto
session sesión
click clic
splashtop splashtop
devices dispositivos
access acceso
computer ordenador
the el
a un
be able to podrás
simple simple
your iniciar
with con
able podrá
once una vez
from desde

EN Motor vehicle accidents occur every day. They are common due to environmental factors, negligence, or even simple acts of fate. Sometimes they are simple fender benders with no injury, and…

ES Gane o pierda, las demandas son costosas y requieren mucho tiempo. Sin mencionar que los demandantes enfrentan altos gastos fuera de la sala del tribunal en facturas médicas y costos…

EN Simple 301 Redirects Importer ? import your SEO redirects from Simple 301 redirets with our SEO migration wizard.

ES Importador de redireccionamientos 301 simple: importa tus redireccionamientos SEO desde redireccionamientos 301 simples con nuestro asistente de migración de SEO.

inglês espanhol
import importa
seo seo
migration migración
redirects redireccionamientos
simple simple
your tus
with con
our nuestro
from desde

EN The Winbox utility lets you set up and manage your MikroTik Router operating software with a simple user interface. You can use it in simple or advanced mode. It gives similar console functions, altho

ES El panel de control de CD-ROM virtual es una utilidad útil que permite a los usuarios de Windows XP, Vista y Windows 7 montar archivos de imagen de disco ISO como unidades de CD-ROM virtuales. Poder

inglês espanhol
user usuarios
utility utilidad
console control
the el
up vista
mode de
you can poder
set up montar
your y
lets que
a a

EN The Winbox utility lets you set up and manage your MikroTik Router operating software with a simple user interface. You can use it in simple or advanced mode. It gives similar console functions, altho

ES El panel de control de CD-ROM virtual es una utilidad útil que permite a los usuarios de Windows XP, Vista y Windows 7 montar archivos de imagen de disco ISO como unidades de CD-ROM virtuales. Poder

inglês espanhol
user usuarios
utility utilidad
console control
the el
up vista
mode de
you can poder
set up montar
your y
lets que
a a

EN The Winbox utility lets you set up and manage your MikroTik Router operating software with a simple user interface. You can use it in simple or advanced mode. It gives similar console functions, altho

ES El panel de control de CD-ROM virtual es una utilidad útil que permite a los usuarios de Windows XP, Vista y Windows 7 montar archivos de imagen de disco ISO como unidades de CD-ROM virtuales. Poder

inglês espanhol
user usuarios
utility utilidad
console control
the el
up vista
mode de
you can poder
set up montar
your y
lets que
a a

EN The concept also needed to be simple and transparent, and the “community call” was designed around an accessible website where local residents could make a proposal for improved connectivity through a simple form submission.

ES Con la voluntad de llevar a cabo dicha «convocatoria colectiva», se diseñó un formulario muy sencillo y accesible, mediante el cual los habitantes de estas zonas podían enviar propuestas para la mejora de la conectividad.

inglês espanhol
form formulario
simple sencillo
accessible accesible
residents habitantes
local zonas
proposal propuestas
improved mejora
connectivity conectividad
and y
a un
to a
could podían
through mediante
for para

EN That simple check mark makes complex, multi-party interaction seem simple, and it works across software platforms, geography, and network carriers

ES Esa simple marca hace que la interacción compleja y que contiene muchos elementos parezca simple, y funciona a través de plataformas de software, geografía y operadores de la red

inglês espanhol
simple simple
mark marca
complex compleja
interaction interacción
seem parezca
geography geografía
software software
works funciona
platforms plataformas
network red
across de
that esa

EN While simple problems may have simple solutions, the solution to complex problems is more difficult to explain

ES Mientras puede ser que los problemas simples tengan soluciones simples, la solución a problemas complejos es más difícil de explicar

inglês espanhol
simple simples
problems problemas
solutions soluciones
complex complejos
is es
solution solución
difficult difícil
the la
while mientras
to a
more más
have de
explain explicar
may puede

EN Simple apps: with standard (and simple) user interface and basic functions: more than 350 hours. You can obtain this type of application at a cost ranging from $ 6,000 to $ 15,000.

ES Apps simples: con interfaz de usuario estándar (y simple) y funciones básicas: más de 350 horas. Puede obtener este tipo de aplicación a un costo que oscila entre $ 6.000 y $ 15.000.

inglês espanhol
cost costo
standard estándar
user usuario
functions funciones
type tipo
interface interfaz
simple simple
hours horas
this este
apps apps
can puede
obtain que
of de
application aplicación
a un
with con
to a
more más
basic básicas

EN Programming is very simple and involves creating "Applets", which are simple "If This Then That" scripts

ES La programación es muy sencilla y consiste en crear "Applets", que son simples scripts "If This Then That (Si esto, Entonces lo Otro)"

inglês espanhol
very muy
scripts scripts
programming programación
if si
this esto
and y
which la
then then
is es
creating crear
are son

EN A fast and simple live game that combines the principles of a simple wheel of fortune and American roulette

ES Es un juego en vivo rápido y simple que combina los principios de una simple rueda de la fortuna y la ruleta americana.

inglês espanhol
game juego
combines combina
principles principios
wheel rueda
fortune fortuna
american americana
fast rápido
simple simple
the la
a un
live vivo
of de
that que

EN On the whole moving to 64bit (on Windows, but also iOS) is beautifully simple to achieve! It can be just as simple as adding the 64bit target platform in the project manager and rebuilding the project

ES ¡En general, pasar a 64 bits (en Windows y también en iOS) es muy fácil de lograr! Es tan sencillo como agregar la plataforma objetivo de 64 bits en el administrador de proyectos y remodelar el proyecto

inglês espanhol
bit bits
windows windows
ios ios
adding agregar
manager administrador
is es
to a
platform plataforma
in en
also también
simple sencillo
as como
project proyecto
moving de
target objetivo

Mostrando 50 de 50 traduções