Traduzir "always as simple" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "always as simple" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de always as simple

inglês
holandês

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.

inglês holandês
efficient efficiënt
la la
lamp lamp
portable draagbare
elegant elegant
modern moderne
space ruimte
is is
in in
perfect perfect
the de
completely volledig
for voor
simple eenvoudige
and en
solar zonne
a een

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.

inglês holandês
efficient efficiënt
la la
lamp lamp
portable draagbare
elegant elegant
modern moderne
space ruimte
is is
in in
perfect perfect
the de
completely volledig
for voor
simple eenvoudige
and en
solar zonne
a een

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.

inglês holandês
efficient efficiënt
la la
lamp lamp
portable draagbare
elegant elegant
modern moderne
space ruimte
is is
in in
perfect perfect
the de
completely volledig
for voor
simple eenvoudige
and en
solar zonne
a een

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.

inglês holandês
efficient efficiënt
la la
lamp lamp
portable draagbare
elegant elegant
modern moderne
space ruimte
is is
in in
perfect perfect
the de
completely volledig
for voor
simple eenvoudige
and en
solar zonne
a een

EN How simple, but is it always this simple? Consider the situation where one computer device sends information to another using a serial connection

NL Hoe eenvoudig, maar is het altijd zo eenvoudig? Beschouw nu de situatie waarbij een computer informatie verzendt naar een ander apparaat via een seriële verbinding

inglês holandês
always altijd
situation situatie
sends verzendt
information informatie
connection verbinding
simple eenvoudig
is is
computer computer
device apparaat
the de
where waarbij
another ander
but
a een

EN How simple, but is it always this simple? Consider the situation where one computer device sends information to another using a serial connection

NL Hoe eenvoudig, maar is het altijd zo eenvoudig? Beschouw nu de situatie waarbij een computer informatie verzendt naar een ander apparaat via een seriële verbinding

inglês holandês
always altijd
situation situatie
sends verzendt
information informatie
connection verbinding
simple eenvoudig
is is
computer computer
device apparaat
the de
where waarbij
another ander
but
a een

EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.”

NL We hebben altijd een excellente groep met talenten nodig, we werven continu, we zijn altijd bezig, dus tools als Recruitee zijn daarbij een geweldige hulp.”

EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.

NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.

inglês holandês
always altijd
hiring nemen
need nodig
excellent uitstekende
we we
to om
so dus
do realiseren
that dat
help hulpmiddelen
like zoals
of van
super te
are zijn

EN Customers can rest assured that their data is always-available, always-replicated, and always-safe.

NL Klanten kunnen er zeker van zijn dat hun gegevens altijd beschikbaar, altijd gerepliceerd en altijd veilig zijn.

inglês holandês
customers klanten
data gegevens
always altijd
safe veilig
available beschikbaar
and en
can kunnen
their hun
that dat

EN We know that your success is our success, and when it?s simple for you, it is simple for us.

NL We zijn ons ervan bewust dat jouw succes ons succes is; als het simpel is voor jou, is het ook simpel voor ons.

inglês holandês
success succes
simple simpel
is is
we we
your jou
for voor
you als
that ervan
our ons
and jouw
it het

EN In the end, E-A-T is simple. It is based on whether the users can trust that they are reading content written by someone who knows what he is talking about. We can summarize something so complex into such a simple thing as this.

NL Uiteindelijk is E-A-T eenvoudig. Het is gebaseerd op de vraag of de gebruikers erop kunnen vertrouwen dat zij inhoud lezen die is geschreven door iemand die weet waar hij het over heeft. We kunnen zoiets complex samenvatten in zoiets simpels als dit.

inglês holandês
users gebruikers
trust vertrouwen
reading lezen
content inhoud
written geschreven
summarize samenvatten
complex complex
in in
is is
simple eenvoudig
the de
we we
on op
based on gebaseerd
by door
about over
whether of
someone iemand
as als
this dit
can kunnen
that dat
he hij
in the erop

EN New automotive & medical EU regulations on content demand creative solutions to keep language management simple. See how simple it is with LanguageWire’s help.

NL Nieuwe EU-contentregels voor de auto- en medische sector vragen om creatieve oplossingen om taalbeheer simpel te houden. Ontdek hoe eenvoudig dat is met hulp van LanguageWire.

inglês holandês
new nieuwe
medical medische
eu eu
creative creatieve
solutions oplossingen
is is
help hulp
to om
with met
how hoe
demand vragen
simple eenvoudig
it en
automotive auto
keep houden

EN New automotive & medical EU regulations on content demand creative solutions to keep language management simple. See how simple it is with LanguageWire's help.

NL Nieuwe EU-contentregels voor de auto- en medische sector vragen om creatieve oplossingen om taalbeheer simpel te houden. Met LanguageWire is dat geen probleem.

inglês holandês
new nieuwe
medical medische
eu eu
creative creatieve
solutions oplossingen
simple simpel
is is
to om
demand vragen
with met
it en
automotive auto
keep houden

EN Once you’ve deployed the simple Splashtop Streamer to your Android devices, you’ll be able to launch a remote access session from any computer with a simple click.

NL Zodra u de eenvoudige Splashtop Streamer op uw Android-apparaten heeft geïmplementeerd, kunt u met een simpele klik een sessie voor externe toegang vanaf elke computer starten.

inglês holandês
deployed geïmplementeerd
splashtop splashtop
streamer streamer
android android
launch starten
remote externe
access toegang
session sessie
click klik
devices apparaten
computer computer
the de
simple eenvoudige
with op
to vanaf
a een

EN Center the illustration image of your products exactly where you want them. A simple drag and drop of the marker and your image is well centered. The operation is carried out directly on the product page in a very simple way.

NL Centreer de illustratie van uw producten precies waar u ze wilt hebben. Eenvoudig de marker drag-and-droppen en uw afbeelding is goed gecentreerd. De bewerking wordt op een zeer eenvoudige manier direct op de productpagina uitgevoerd.

inglês holandês
centered gecentreerd
operation bewerking
carried out uitgevoerd
illustration illustratie
image afbeelding
exactly precies
is is
way manier
the de
directly direct
on op
very zeer
well goed
where waar
products producten
simple eenvoudige
and en
want wilt
of van
you u
a een
drop uw

EN Center the illustration image of your products exactly where you want them. A simple drag and drop of the marker and your image is well centered. The operation is carried out directly on the product page in a very simple way.

NL Centreer de illustratie van uw producten precies waar u ze wilt hebben. Eenvoudig de marker drag-and-droppen en uw afbeelding is goed gecentreerd. De bewerking wordt op een zeer eenvoudige manier direct op de productpagina uitgevoerd.

inglês holandês
centered gecentreerd
operation bewerking
carried out uitgevoerd
illustration illustratie
image afbeelding
exactly precies
is is
way manier
the de
directly direct
on op
very zeer
well goed
where waar
products producten
simple eenvoudige
and en
want wilt
of van
you u
a een
drop uw

EN Capture the feedback you need with simple or advanced reviews forms, and make submitting feedback simple and fast with side-by-side views of materials and rubrics.

NL Leg de vereiste feedback vast met simpele of geavanceerde beoordelingsformulieren. Maak het versturen van feedback eenvoudig en snel met zijdelingse weergaven van materialen en rubrieken.

inglês holandês
advanced geavanceerde
views weergaven
materials materialen
need vereiste
feedback feedback
or of
the de
fast snel
with met
and en
of van
simple eenvoudig

EN Yes, we recommend using a hyperlink to attach the booking page to simple simple text. If you need some guidance, reach out and we'll send you a support doc.

NL Ja, we raden aan om een ​​hyperlink te gebruiken om de boekingspagina aan eenvoudige eenvoudige tekst te koppelen. Als je hulp nodig hebt, neem dan contact met ons op en we sturen je een ondersteuningsdocument.

inglês holandês
hyperlink hyperlink
simple eenvoudige
a een
if als
reach contact
using met
to om
text tekst
need nodig
guidance hulp
yes ja
and en
out te

EN In the end, E-A-T is simple. It is based on whether the users can trust that they are reading content written by someone who knows what he is talking about. We can summarize something so complex into such a simple thing as this.

NL Uiteindelijk is E-A-T eenvoudig. Het is gebaseerd op de vraag of de gebruikers erop kunnen vertrouwen dat zij inhoud lezen die is geschreven door iemand die weet waar hij het over heeft. We kunnen zoiets complex samenvatten in zoiets simpels als dit.

inglês holandês
users gebruikers
trust vertrouwen
reading lezen
content inhoud
written geschreven
summarize samenvatten
complex complex
in in
is is
simple eenvoudig
the de
we we
on op
based on gebaseerd
by door
about over
whether of
someone iemand
as als
this dit
can kunnen
that dat
he hij
in the erop

EN Easy passwords, such as password123 or your dog’s name, are simple to remember but also simple for cybercriminals to crack

NL Makkelijke wachtwoorden, zoals wachtwoord123 of de naam van uw hond zijn makkelijk om te onthouden maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te kraken

inglês holandês
cybercriminals cybercriminelen
or of
to om
easy makkelijk
remember onthouden
passwords wachtwoorden
as zoals
name naam
are zijn
for voor
but
such de
also ook

EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.

NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.

inglês holandês
simple gewoon
drag slepen
drop neerzetten
deliver opleveren
value waarde
bugs bugs
in in
your je
customer klanten
the de
user user
with met
and en
issues issues
the most meeste
that die

EN Use a simple approval flow to ensure global and local marketing content is always on-brand

NL Gebruik een eenvoudige validatie-workflow om ervoor te zorgen dat de content altijd relevant is, zowel lokaal als wereldwijd

inglês holandês
use gebruik
global wereldwijd
local lokaal
always altijd
content content
is is
to om
ensure zorgen
simple eenvoudige
and de

EN There really is no better gift to yourself or your lover than some sexy lingerie, however, buying lingerie for your partner isn’t always as easy as you’d hope so we're here to make as simple as possible.

NL Een koopjesparadijs waar je steeds weer wordt verrast door leuke, lekkere en altijd laag geprijsde producten die gezellig anders zijn.

inglês holandês
always altijd
is wordt
your je
or anders
to make steeds
to door
for laag
so waar

EN Don’t lose customers who have lost their way. Our quick, simple integration with Google Maps means that your restaurant is always easy to find, whether your customer is using a desktop or their mobile phone on the go.

NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.

inglês holandês
integration integratie
maps maps
restaurant restaurant
always altijd
desktop computer
means
your je
is is
the de
google google
phone telefoon
customers klanten
our onze
find en
on op
their hun
using te
easy makkelijk
simple simpele

EN This provides a simple way to access DeviceIdentifier data. However, this relies on automatic identification of value types, and won't always provide as much data as a fuller POST request.

NL Dit biedt een eenvoudige manier om toegang te krijgen tot DeviceIdentifier-gegevens. Dit is echter afhankelijk van automatische identificatie van waardetypes en levert niet altijd zoveel gegevens op als een vollediger POST verzoek.

inglês holandês
relies afhankelijk
automatic automatische
identification identificatie
post post
way manier
data gegevens
on op
always altijd
request verzoek
provides biedt
access toegang
much te
to om
and en
as als
this dit
simple eenvoudige
a een
of van
provide levert

EN Not always. To start simple ? a smart home device needs some sort of connectivity. Wireless, of course, because we don?t want to be pulling wires to every single device in our home.

NL Niet altijd. Om eenvoudig te beginnen ? smart home producten werken doordat ze een verbinding kunnen opzetten. Draadloos natuurlijk, want je wilt niet naar ieder apparaat in huis een kabel trekken.

inglês holandês
smart smart
device apparaat
connectivity verbinding
wireless draadloos
always altijd
simple eenvoudig
to om
in in
be kunnen
not niet
a een
want wilt
of course natuurlijk
every te

EN Our mission is to make it simple for retailers to always have the right products available, at the right place at the right time.

NL Onze missie is om het voor retailers eenvoudig te maken om altijd de juiste producten beschikbaar te hebben, op het juiste moment op de juiste plek.

inglês holandês
mission missie
retailers retailers
is is
to om
simple eenvoudig
always altijd
place plek
the de
our onze
available beschikbaar
for voor
products producten
time moment
it het
have hebben

EN Keeping track of user activity is simple with Sonix. Advanced admin controls and audit logs mean you always know how your workspaces are being used.

NL Met Sonix is het eenvoudig om gebruikersactiviteit bij te houden. Geavanceerde beheerders en auditlogboeken zorgen ervoor dat u altijd weet hoe uw werkruimten worden gebruikt.

inglês holandês
simple eenvoudig
sonix sonix
advanced geavanceerde
mean
always altijd
workspaces werkruimten
admin beheerders
is is
used gebruikt
with bij
and en
how hoe
are worden
keeping houden
you u

EN “We want to avoid getting sucked into the mechanics of our equipment, which is why it’s always been important to keep our equipment as small, light and simple as possible

NL We willen vermijden dat we focussen op onze apparatuur en voor ons is het altijd belangrijk geweest om alles zo compact, licht en eenvoudig mogelijk te houden

EN A simple rule to remember is to make sure the foreground is always darker than the background

NL Een eenvoudige regel is om ervoor te zorgen dat de voorgrond altijd donkerder is dan de achtergrond

inglês holandês
foreground voorgrond
always altijd
background achtergrond
is is
the de
to om
simple eenvoudige
sure dat

EN This simple recipe for fennel pasta inspires even our children. ➜ Always creamy delicious with parmesan sauce and quickly prepared, even on the go!

NL Dit eenvoudige recept voor venkelpasta vindt zelfs onze kinderen lekker. Altijd romig en heerlijk met parmezaanse saus en snel te bereiden, zelfs voor onderweg!

inglês holandês
recipe recept
children kinderen
always altijd
creamy romig
sauce saus
simple eenvoudige
quickly snel
and en
even zelfs
our onze
with met
delicious lekker
this dit

EN A juicy yogurt cake without eggs ♥ you always succeed with this simple recipe! Wonderfully fresh and fluffy! Maybe with berries or powdered sugar?

NL Een sappige yoghurt cake zonder ei lukt je altijd met dit eenvoudige recept! Heerlijk fris en luchtig! Misschien met bessen of poedersuiker?

inglês holandês
yogurt yoghurt
cake cake
recipe recept
fresh fris
maybe misschien
and en
always altijd
you je
or of
without zonder
this dit
wonderfully heerlijk
with met
simple eenvoudige
a een

EN Do you feel like making your dishes to the next level with simple ideas to bring? Then check out which Toppings we always have in our kitchen!

NL Heb je het gevoel dat Eenvoudige ideeën naar een hoger niveau tillen om mee te nemen? Kijk dan eens naar welke Toppings die we altijd in onze keuken hebben!

inglês holandês
feel gevoel
level niveau
ideas ideeën
always altijd
your je
we we
in in
kitchen keuken
to om
simple eenvoudige
with mee
have hebben
out te
the eens

EN Simple and transparent pricing so you always know what you’ll pay. Only pay for what you use.

NL Geen minimumkosten, geen vaste contracten, geen verborgen kosten. Bij Observer betaal je alleen voor gebruik.

inglês holandês
pay betaal
only alleen
use gebruik
pricing kosten
for voor
you je

EN With just a simple Flow I’m always sure that my devices are turned off when I leave home.”

NL Met slechts een simpele Flow weet ik altijd zeker dat mijn apparaten zijn uitgeschakeld als ik van huis ga.”

EN It’s as simple as that their long wait is always greatly rewarded

NL Dit komt omdat het lange wachten altijd wordt beloond

inglês holandês
long lange
wait wachten
always altijd
rewarded beloond
as omdat
is wordt

EN The top 30 simple social buttons will always be available in any template kit, these social buttons can form templates 2022.

NL De top 30 eenvoudige sociale knoppen zullen altijd beschikbaar zijn in elke sjabloonkit, deze sociale knoppen kunnen sjablonen 2022 vormen.

inglês holandês
social sociale
buttons knoppen
simple eenvoudige
always altijd
available beschikbaar
in in
templates sjablonen
the de
top top
will zullen
can kunnen
form zijn

EN Achieving business success within the organization boils down to a simple formula: supply that meets demand. This is not always easy to achieve. The world is subject to change; to make adjustments, an...

NL Met Integrated Business Planning van Vena worden de actualiteiten van de operatie direct gelinkt met het financiële plan, en vice versa, waardoor jouw organisatie beter inzicht krijgt in de relaties ...

inglês holandês
organization organisatie
the de
business business

EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.

NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.

inglês holandês
simple gewoon
drag slepen
drop neerzetten
deliver opleveren
value waarde
bugs bugs
in in
your je
customer klanten
the de
user user
with met
and en
issues issues
the most meeste
that die

EN With just a simple Flow I’m always sure that my devices are turned off when I leave home.”

NL Met slechts een simpele Flow weet ik altijd zeker dat mijn apparaten zijn uitgeschakeld als ik van huis ga.”

EN Our mission is to make it simple for retailers to always have the right products available, at the right place at the right time.

NL Onze missie is om het voor retailers eenvoudig te maken om altijd de juiste producten beschikbaar te hebben, op het juiste moment op de juiste plek.

inglês holandês
mission missie
retailers retailers
is is
to om
simple eenvoudig
always altijd
place plek
the de
our onze
available beschikbaar
for voor
products producten
time moment
it het
have hebben

EN It isn't always that simple to delete a social media account. Find out how, right here.

NL Het is niet altijd zo eenvoudig om een social media-account te verwijderen. Ontdek hier hoe.

inglês holandês
simple eenvoudig
media media
account account
always altijd
delete verwijderen
to om
here hier
how hoe
find is
out te
find out ontdek
it het
that niet
social media social

EN Don’t lose customers who have lost their way. Our quick, simple integration with Google Maps means that your restaurant is always easy to find, whether your customer is using a desktop or their mobile phone on the go.

NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.

inglês holandês
integration integratie
maps maps
restaurant restaurant
always altijd
desktop computer
means
your je
is is
the de
google google
phone telefoon
customers klanten
our onze
find en
on op
their hun
using te
easy makkelijk
simple simpele

EN Digital marketing is always evolving. Stay on top of the game with simple advice and industry-leading insight.

NL Digitale marketing staat niet stil. Blijf de concurrentie voorop met simpele advies en industry-leading inzichten.

inglês holandês
digital digitale
simple simpele
marketing marketing
stay blijf
advice advies
is staat
the de
insight inzichten
with met
and en

EN This provides a simple way to access DeviceIdentifier data. However, this relies on automatic identification of value types, and won't always provide as much data as a fuller POST request.

NL Dit biedt een eenvoudige manier om toegang te krijgen tot DeviceIdentifier-gegevens. Dit is echter afhankelijk van automatische identificatie van waardetypes en levert niet altijd zoveel gegevens op als een vollediger POST verzoek.

inglês holandês
relies afhankelijk
automatic automatische
identification identificatie
post post
way manier
data gegevens
on op
always altijd
request verzoek
provides biedt
access toegang
much te
to om
and en
as als
this dit
simple eenvoudige
a een
of van
provide levert

EN Keeping track of user activity is simple with Sonix. Advanced admin controls and audit logs mean you always know how your workspaces are being used.

NL Met Sonix is het eenvoudig om gebruikersactiviteit bij te houden. Geavanceerde beheerders en auditlogboeken zorgen ervoor dat u altijd weet hoe uw werkruimten worden gebruikt.

inglês holandês
simple eenvoudig
sonix sonix
advanced geavanceerde
mean
always altijd
workspaces werkruimten
admin beheerders
is is
used gebruikt
with bij
and en
how hoe
are worden
keeping houden
you u

EN Tech-savvy shoppers are always looking for advanced search and easy navigation to find the products they are looking for quickly. Make your products easy to find through intuitive and simple navigation and search function.

NL Tech-savvy shoppers zijn altijd op zoek naar geavanceerde zoekfuncties en eenvoudige navigatie om de producten die ze zoeken snel te vinden. Maak uw producten gemakkelijk te vinden door een intuïtieve en eenvoudige navigatie en zoekfunctie.

inglês holandês
always altijd
advanced geavanceerde
navigation navigatie
the de
search function zoekfunctie
to om
quickly snel
products producten
simple eenvoudige
are zijn
function die
looking op zoek
search zoeken
easy gemakkelijk
find en
they ze
looking for zoek

EN We always turn to 1 to 1 Projects. The money is always worth it to create a unique design!

NL Wij stappen altijd over naar 1-op-1 projecten. Het is altijd het geld waard om een uniek ontwerp te maken!

inglês holandês
always altijd
worth waard
projects projecten
is is
design ontwerp
we wij
money geld
a uniek
to om
create maken

EN Bynder is future-proof as its features and integrations are always evolving. It means the right teams will always have access to the right assets, no matter which tool they use. Read their story

NL Bynder is toekomstbestendig, omdat de kenmerken en integraties altijd in ontwikkeling zijn. Dit betekent dat de juiste teams altijd toegang hebben tot de juiste middelen, ongeacht de tool die ze gebruiken. Lees hun verhaal

inglês holandês
bynder bynder
integrations integraties
evolving ontwikkeling
story verhaal
no matter ongeacht
is is
always altijd
teams teams
access toegang
tool tool
use gebruiken
the de
assets middelen
features kenmerken
means betekent
are zijn
their hun
have hebben
they ze
read lees

EN Certain to be always on-brand with our creative templating modules, internal and external teams cut down on email threads and work smoothly on campaigns to ensure you always go to market on time.

NL Met onze Brand Templates modules kunnen medewerkers en externe partners er zeker van zijn dat ze altijd deadlines halen en werken volgens jouw richtlijnen.

inglês holandês
modules modules
external externe
always altijd
work werken
our onze
and en
with met

Mostrando 50 de 50 traduções