Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "after the lead" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "after the lead" de inglês para espanhol

Traduções de after the lead

"after the lead" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

after 1 a a la a las a los al algunos antes antes de aplicación artículos así año años bien cada cambios cliente como con contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe debes del dentro dentro de desde después después de dirección donde dos durante día días e ejemplo el en en el en la en los entre es ese eso esta estar este esto estos está están fecha forma fuera gran hacer hasta hay haya horas incluso la la primera las le lo lo que los luego lugar línea mayoría mejor mi mientras minutos momento mucho muy más más de necesita ni no nos nuestra nuestro nuestros o obtener otro otros para para el para que parte paso pero personas período por por ejemplo primer primera productos puede pueden puedes página que qué realizar se sea seguridad ser servicios será si sin sitio sitios sobre software solo son su sus también te tener tiempo tiene todas todo todos todos los trabajo tras tres tu tus un una una vez uno usar uso usted usuario usuarios ver vez web y ya él
lead a al con conducir gestión liderar llevan llevar mediante oportunidades plomo tomar trabajo valor

Tradução de inglês para espanhol de after the lead

inglês
espanhol

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

inglês espanhol
to ofrecer
brand por
outside de

EN After several changes, they eventually finalised their line up as Follese (lead vocalist), Overstreet (lead guitarist) plus Ian Keaggy (bass) and Jamie Follese (drums) and named themselves after their first &q… read more

ES El grupo se encuentra integrado por cuatro miembros: Ryan Keith Follese (guitarra y voz), Nash Overstreet (guitarra y coros), Ian Keaggy (… Más información

EN After several changes, they eventually finalised their line up as Follese (lead vocalist), Overstreet (lead guitarist) plus Ian Keaggy (bass) and Jamie Follese (drums) and named themselves after their first &q… read more

ES El grupo se encuentra integrado por cuatro miembros: Ryan Keith Follese (guitarra y voz), Nash Overstreet (guitarra y coros), Ian Keaggy (… Más información

EN Prevent Lead Poisoning During Pregnancy Lead poisoning is caused by breathing or swallowing lead

ES Prevención del envenenamiento por plomo durante el embarazo (en inglés) El envenenamiento por plomo es causado por la inhalación o ingestión del mismo

inglês espanhol
prevent prevención
lead plomo
poisoning envenenamiento
or o
is es
pregnancy embarazo
during durante
caused by causado
by por

EN The Primary Lead is the Lead and owner of the Smartsheet assets that make up the program. In order to be a Lead, you must be a licensed user of an active Smartsheet account.

ES El líder principal es el líder y propietario de los activos de Smartsheet que conforman el programa. Para ser líder, debe ser usuario con licencia de una cuenta activa de Smartsheet.

inglês espanhol
owner propietario
smartsheet smartsheet
make up conforman
is es
user usuario
account cuenta
the el
assets activos
program programa
of de
a una
active activa

EN We explore strategies for lead generation and lead nurturing, and also explain how to create a lead magnet.

ES Hablamos de estrategias para generar leads y para hacer lead nurturing. También te explicamos cómo crear un lead magnet. ¡Síguenos!

inglês espanhol
strategies estrategias
lead lead
a un
also también
generation generar
to hacer
create crear
how cómo
for para

EN A Lead Scoring or Lead Qualification system, which allows you to score and qualify each and every Lead who enters into your CRM.

ES Un sistema de Lead Scoring o Valoración de Leads, el cual nos permitirá valorar y cualificar a cada lead que ingrese en nuestro CRM.

inglês espanhol
crm crm
lead lead
scoring scoring
or o
system sistema
a un
to a
your y
which el
each cada
every en

EN The Primary Lead is the Lead and owner of the Smartsheet assets that make up the program. In order to be a Lead, you must be a licensed user of an active Smartsheet account.

ES El líder principal es el líder y propietario de los activos de Smartsheet que conforman el programa. Para ser líder, debe ser usuario con licencia de una cuenta activa de Smartsheet.

inglês espanhol
owner propietario
smartsheet smartsheet
make up conforman
is es
user usuario
account cuenta
the el
assets activos
program programa
of de
a una
active activa

EN Needs analysis stage: Before you get too excited, you must make sure you’re a fit for the lead. You should also see if the lead is a good fit for you. This may be where you do the lead scoring.

ES Etapa de análisis de necesidades: Antes de emocionarse demasiado, debe asegurarse de que es apto para el papel principal. También debe ver si el cliente potencial es adecuado para usted. Aquí puede ser donde hagas la puntuación principal.

inglês espanhol
analysis análisis
stage etapa
scoring puntuación
needs necesidades
if si
is es
fit apto
make sure asegurarse
see ver
also también
where donde
sure que
before de
may puede
for para
a principal
do hagas

EN Before a website visitor becomes a subscriber, the “inform” and “educate” phases of lead capture process operate to convert a fresh lead into a qualified lead

ES Antes de que un visitante del sitio web se convierta en suscriptor, las fases de "informar" y "educar" del proceso de captura de prospectos operan para convertir un prospecto nuevo en un prospecto calificado

inglês espanhol
visitor visitante
subscriber suscriptor
phases fases
process proceso
capture captura
operate operan
fresh nuevo
qualified calificado
and y
educate educar
inform informar
into en
a un
of de
convert convierta
before antes

EN The #1 automotive industry lead generation platform to capture & convert more leads. BMW saw a 54% lower cost per lead & 2.3X boost in lead volumes.

ES La plataforma de generación de leads número 1 del sector de la automoción para captar y convertir más leads. BMW redujo en un 54% el coste por contacto y multiplicó por 2,3 el volumen de contactos.

inglês espanhol
automotive automoción
industry sector
generation generación
capture captar
bmw bmw
cost coste
volumes volumen
leads leads
platform plataforma
a un
in en
per de

EN Most of the time you can expect a 50% reduction in cost per lead from Lead Ads vs a Facebook campaign going to a lead form on a landing page.

ES La mayoría de las veces se puede esperar una reducción del 50% en el coste por lead de Lead Ads frente a una campaña de Facebook que va a un formulario de lead en una página de destino.

inglês espanhol
expect esperar
reduction reducción
cost coste
facebook facebook
lead lead
ads ads
campaign campaña
form formulario
page página
can puede
in en
time veces
a un
to a
of de

EN Learn more about Snapchat autofill lead generation ads, LinkedIn Lead Generation and Facebook Lead Generation.

ES Obtenga más información sobre los anuncios de generación de prospectos con autorrelleno de Snapchat, Generación de prospectos de LinkedIn y Generación de prospectos de Facebook.

inglês espanhol
snapchat snapchat
generation generación
ads anuncios
linkedin linkedin
facebook facebook
more más
about sobre

EN Callbox Pipeline is the multi-channel lead management and marketing automation platform that powers your Callbox Team?s lead generation and sales prospecting activities ? from the first touchpoint up to the lead hand-off.

ES Callbox Pipeline es la plataforma multicanal de gestión de leads y automatización de marketing que potencia las actividades de generación de leads y prospección de ventas de su equipo Callbox, desde el primer contacto hasta la entrega del lead.

EN After several changes, they eventually finalised their line up as Follese (lead vocalist), Overstreet (lead guitarist) plus Ian Keaggy (b… read more

ES El grupo se encuentra integrado por cuatro miembros: Ryan Keith Fo… Más información

EN After several changes, they eventually finalised their line up as Follese (lead vocalist), Overstreet (lead guitarist) plus Ian Keaggy (b… read more

ES El grupo se encuentra integrado por cuatro miembros: Ryan Keith Fo… Más información

EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.

ES Nuestros agentes están altamente capacitados y cuentan con todos los conocimientos y la dedicación para garantizarle el mejor valor de su vivienda – no solo en su primer hogar, sino año tras año, hogar tras hogar.

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

ES A: 24 Después de 5 segundos y, después de otros 5 segundos, otro 24 B: 24, seguido de otros 24 inmediatamente C: 24 inmediatamente y otros 24 después de 5 segundos D: D: después de 5 segundos, 24 y 24 E: indefinido F: NAN G: Ninguno de estos

inglês espanhol
none ninguno
seconds segundos
another otro
b b
followed seguido
of de
a c
these estos
immediately a

EN Lead by example - Define the habit you want the team to practice, then do it yourself. Be the role model. Your team will follow your lead when they see the benefits of this new habit in your daily work.

ES Predica con el ejemplo. Define el hábito que deseas que el equipo ponga en práctica y luego hazlo tú mismo. Sé el modelo a seguir. Tu equipo de proyecto seguirá tu ejemplo cuando vea los beneficios de este nuevo hábito en tu trabajo diario.

inglês espanhol
define define
habit hábito
practice práctica
benefits beneficios
new nuevo
daily diario
will follow seguirá
work trabajo
model modelo
in en
the el
you deseas
to a
follow seguir
this este
when cuando
example ejemplo
team equipo
of de
do hazlo
your tu

EN HARDWARE LEAD + TIDAL LEAD Jesse leads hardware product development at Square, including design, cross-functional engineering, manufacturing, and operations

ES DIRECTOR DE HARDWARE + DIRECTOR DE TIDAL Jesse dirige en Square, el desarrollo de producto en hardware, que incluye el diseño, la ingeniería multifuncional, la fabricación y las operaciones

inglês espanhol
hardware hardware
jesse jesse
leads dirige
tidal tidal
square square
at en
design diseño
engineering ingeniería
manufacturing fabricación
operations operaciones
development desarrollo
product producto
including a

EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional.

ES Dejan posee una serie de certificaciones, que incluyen consultor de gestión certificado, auditor líder ISO 27001, auditor líder ISO 9001 y profesional asociado de continuidad comercial.

inglês espanhol
holds posee
including incluyen
consultant consultor
iso iso
auditor auditor
associate asociado
continuity continuidad
certifications certificaciones
management gestión
certified certificado
professional profesional
number of serie
a una

EN Firat Inceli has 23 years of operational work and lead auditor experience as an expert in quality management and IATF 16949:2016 management systems. Firat is certified as a lead auditor for the ISO 9001:2015 and IATF 16949:2016 standards.

ES Firat Inceli tiene 23 años de experiencia como auditor líder y de trabajo operativo como experto en gestión de calidad y sistemas de gestión IATF 16949:2016. Firat está certificado como auditor líder para las normas ISO 9001:2015 e IATF 16949:2016.

inglês espanhol
auditor auditor
certified certificado
iso iso
experience experiencia
in en
quality calidad
management gestión
systems sistemas
standards normas
the e
as como
operational operativo
expert experto
is está
for para
work trabajo
a a

EN When a new lead is added to your CRM, Callingly immediately calls your sales team until an agent picks up and then dials the lead automatically through Aircall.

ES Cuando añades un nuevo lead a tu CRM, Callingly llama al momento a tu equipo de ventas hasta que responda algún agente y marca automáticamente el número del lead a través de Aircall.

inglês espanhol
calls llama
team equipo
agent agente
automatically automáticamente
lead lead
aircall aircall
crm crm
new nuevo
sales ventas
when cuando
a un
the el
to a
your tu
up hasta
through de

EN Lead is toxic to everyone, but unborn babies and young children are at greatest risk for health problems from lead poisoning

ES El plomo es tóxico para todos, pero los bebés y niños pequeños tienen un mayor riesgo de problemas de salud debido al envenenamiento por plomo

inglês espanhol
lead plomo
toxic tóxico
risk riesgo
health salud
problems problemas
poisoning envenenamiento
is es
children niños
but pero

EN Unsafe levels of lead in blood can lead to a wide range of symptoms and can also affect a child’s developing brain

ES Niveles peligrosos de plomo en la sangre pueden llevar a una amplia gama de síntomas y también pueden afectar el cerebro en desarrollo del niño

inglês espanhol
levels niveles
blood sangre
wide amplia
symptoms síntomas
affect afectar
developing desarrollo
brain cerebro
can pueden
lead plomo
in en
of de
also también
to a
range gama

EN Children under the age of 6 years old are at risk for lead poisoning because they are developing so rapidly and tend to put their hands or other objects into their mouths, which may be contaminated with lead dust

ES Los niños menores de 6 años de edad están en riesgo de envenenamiento por plomo porque se están desarrollando tan rápidamente y tienden a meterse las manos u otros objetos en la boca, los cuales pueden estar contaminados con polvo de plomo

inglês espanhol
risk riesgo
lead plomo
poisoning envenenamiento
developing desarrollando
rapidly rápidamente
tend tienden
objects objetos
mouths boca
dust polvo
children niños
or u
other otros
the la
to a
so tan
hands manos
with con
are están
age edad
of de
at en

EN Lead screening measures the amount of lead in blood and determines a child's risk for poisoning

ES Las pruebas diagnósticas para detectar el plomo miden la cantidad de plomo en la sangre y determinan el riesgo de envenenamiento de los niños

inglês espanhol
lead plomo
blood sangre
risk riesgo
poisoning envenenamiento
in en
of de
amount cantidad
for para

EN Lead and Our Children: The Role of Early Care and Education Programs View this webinar to understand the importance of screening and testing children exposed to lead

ES El plomo y nuestros niños: El papel de los programas de atención y educación en la primera infancia Vea este webinario para comprender la importancia de las pruebas de detección del plomo en los niños expuestos al mismo

inglês espanhol
lead plomo
care atención
programs programas
webinar webinario
importance importancia
testing pruebas
exposed expuestos
children niños
education educación
role papel
of de
this este

EN Lead Screening: Well-Child Health Care Fact Sheet Learn the basics of lead screening

ES Pruebas de detección del plomo: Hoja informativa sobre el cuidado de la salud del niño sano Aprenda los fundamentos de las pruebas de plomo

inglês espanhol
lead plomo
care cuidado
sheet hoja
learn aprenda
basics fundamentos
child niño
health salud
well sano
of de

EN Read how families can prevent lead exposure, behavioral and learning difficulties, and other medical problems lead exposure can cause.

ES Lea cómo las familias pueden prevenir la exposición al plomo, las dificultades conductuales y de aprendizaje y otros problemas médicos que pueden ser causados por la exposición al plomo.

inglês espanhol
prevent prevenir
lead plomo
exposure exposición
behavioral conductuales
can pueden
difficulties dificultades
other otros
how cómo
problems problemas
cause que
families familias
learning aprendizaje
and lea

EN Children between the ages of 36 months and 72 months of age must receive a screening blood lead test if they have not been previously screened for lead poisoning

ES Los niños entre las edades de 36 meses y 72 meses de edad deben recibir una prueba de detección de plomo en la sangre si no lo han recibido anteriormente

inglês espanhol
months meses
blood sangre
lead plomo
test prueba
children niños
if si
age edad
the la
must deben
receive recibir
not no
ages edades
of de
between entre
a una

EN Strategies for Meeting the Lead Screening Requirement in Head Start These steps outline strategies to assist programs in meeting the CMS lead screening requirements

ES Estrategias para cumplir con el requisito de detección de plomo en Head Start (en inglés) Estos pasos delinean las estrategias para ayudar a los programas en el cumplimiento de los requisitos de CMS para las pruebas de detección del plomo

inglês espanhol
strategies estrategias
lead plomo
assist ayudar
programs programas
cms cms
head head
start start
requirement requisito
in en
requirements requisitos
the el
steps pasos
to a
these estos
for para

EN How to Protect Your Children from Lead Poisoning Share this resource with parents so they learn to recognize where lead is found and how it gets into the body

ES Cómo proteger a sus hijos del envenenamiento por plomo Comparta este recurso con los padres para que aprendan a reconocer dónde se encuentra el plomo y cómo se introduce en el cuerpo

inglês espanhol
children hijos
lead plomo
poisoning envenenamiento
resource recurso
parents padres
gets que
the el
where dónde
to a
protect proteger
body cuerpo
how cómo
this este
is encuentra
with con
from del
your y
learn aprendan
recognize reconocer

EN Protect Your Family from Exposures to LeadThe CDC offers information on sources of lead in homes and how to make your home lead-safe.

ES Proteja a su familia de las exposiciones del plomo (en inglés) Los CDC ofrecen información sobre las fuentes de plomo en el hogar y cómo hacer su hogar seguro contra el plomo.

inglês espanhol
exposures exposiciones
cdc cdc
offers ofrecen
lead plomo
family familia
information información
sources fuentes
in en
protect proteja
to a
safe seguro
how cómo
of de
your y

EN Eddie Rosario banged out four hits -- including two home runs -- to lead Atlanta over the Dodgers on Wednesday night and to a 3-1 lead in the NLCS.

ES Nuestros expertos hablan sobre el juego 4 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional donde los Braves dejaron muy heridos a unos débiles Dodgers

inglês espanhol
dodgers dodgers
to a
over de

EN You will not be able to edit any existing lead sequences or enrol new leads in any sequence, but any emails sent during your trial period will stay in lead activity feeds

ES Ya no podrá editar las secuencias de leads existentes ni inscribir nuevos leads en ninguna secuencia, pero los mensajes de correo electrónico enviados durante el periodo de prueba permanecerán en el feed de actividades

inglês espanhol
new nuevos
trial prueba
stay permanecer
activity actividades
leads leads
edit editar
existing existentes
in en
sequences secuencias
not no
but pero
sent correo
during de
your el
period periodo
will podrá

EN Enrichment credits generate more relevant data about a lead or contact and build a more complete profile when you already have some information about the lead or contact

ES Los créditos de enriquecimiento generan datos más relevantes acerca de un lead o un contacto y permiten crear un perfil más completo si ya se cuenta con cierta información sobre el lead o el contacto

inglês espanhol
enrichment enriquecimiento
credits créditos
lead lead
generate generan
a un
or o
contact contacto
build crear
profile perfil
relevant relevantes
data datos
already ya
information información
the el
more más
about acerca

EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.

ES Cuanto mejores sean tus fotos y más útiles tus consejos, más votos recibirás. Este es el camino más corto para llegar al estatus de Líder. ¡Sube y comparte contenido que inspire a otras personas!

inglês espanhol
photos fotos
tips consejos
status estatus
content contenido
and y
best mejores
the el
to a
will camino
that que

EN "Beautiful park. With picnic tables, children's park, skate park area, restaurants/bars, and a place to let your dog run with no lead. Dogs allowed but with lead only."

ES "Un espacio ideal para olvidarse de la ciudad, los tacos, la pega y el stress en general. Perfecto para hacer deporte, llevar al perro y estar en familia. Cierra a las 21:00 hrs."

inglês espanhol
lead llevar
dog perro
area espacio
a un
to a
place el

EN It’s all possible thanks to a built-in lead capture form that gathers your prospects’ data and lets you monitor which lead viewed your content and when.

ES Todo ello gracias al Formulario de captación de contactos integrado que recopila los datos de sus clientes potenciales y le permite monitorear quién ha visto sus contenidos y cuándo lo ha hecho.

inglês espanhol
capture captación
form formulario
monitor monitorear
viewed visto
content contenidos
built integrado
data datos
when cuándo
prospects clientes
your y
lets que

EN Jimmy Eat World is an alternative rock band formed in Mesa, Arizona, United States, in 1993. The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guita… read more

ES Jimmy Eat World es una banda estadounidense de rock alternativo formada en 1994 en Mesa, Arizona. Jimmy Eat World lo formaron en sus inicios Jim Adkins, Zach Lind (amigos desde la gua… Más información

EN Jimmy Eat World is an alternative rock band formed in Mesa, Arizona, United States, in 1993. The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guitarist/vocalist Tom Linton, and bassist Rick Bur… read more

ES Jimmy Eat World es una banda estadounidense de rock alternativo formada en 1994 en Mesa, Arizona. Jimmy Eat World lo formaron en sus inicios Jim Adkins, Zach Lind (amigos desde la guardería) Tom Linton y Mitch Porter. El nombre d… Más información

EN The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guitarist/vocalist Tom Linton, and bassist Rick Burch

ES Jimmy Eat World lo formaron en sus inicios Jim Adkins, Zach Lind (amigos desde la guardería) Tom Linton y Mitch Porter

inglês espanhol
jim jim
tom tom
of a
and y
the la

EN Members are Pierre Bouvier (lead vocals), Jeff Stinco (lead guitar), David Desrosiers (bass, backing vocals), Sébastien Lefebvre (rhythm guitar, bac… read more

ES El primero en abandonar Reset fue Chuck, ya que quería enfocarse en sus es… Más información

EN Members are Pierre Bouvier (lead vocals), Jeff Stinco (lead guitar), David Desrosiers (bass, backing vocals), Sébastien Lefebvre (rhythm guitar, backing vocals) and Chuck Comeau (drums, percussion)

ES El primero en abandonar Reset fue Chuck, ya que quería enfocarse en sus estudios

inglês espanhol
chuck chuck
vocals a
and el
are que

EN Formed in 2007, the group consists of lead vocalist, guitarist and pianist John O'Callaghan, lead guitarist Jared Monaco, bass guitarist Garrett Nickelsen, drummer Patrick Kirch, and rhythm guitarist Kennedy Brock

ES The Maine se formó en 2007 por Pat, Ryan, Alex, Garrett, y John mientras que la mayoría de los miembros del grupo fueron todavía a la escuela secundaria

inglês espanhol
john john
garrett garrett
in en
group grupo
the la
of de

EN The band consists of lead vocalist, bass guitarist, and pianist Tyson Ritter, lead guitarist Nick Wheeler, rhythm guitarist Mike Kennerty, and drummer and percussionist Chris Gaylor

ES La banda está formada por el vocalista líder Tyson Ritter, los guitarristas Nick Wheeler y Mike Kennerty, y el baterista Chris Gaylor

inglês espanhol
vocalist vocalista
mike mike
chris chris
nick nick
wheeler wheeler
band banda
and y

EN The Dangerous Summer is an alternative rock band originally from Ellicott City, Maryland. The band consists of AJ Perdomo (lead vocals, bass guitar), Matthew Kennedy (lead guitar and back… read more

ES The Dangerous Summer es una banda de Rock Alternativo originaria de Ellicott City, Maryland formada en 2006, año en el cual escribirían su primer EP llamado "There Is No Such Thi… Más información

EN The Dangerous Summer is an alternative rock band originally from Ellicott City, Maryland. The band consists of AJ Perdomo (lead vocals, bass guitar), Matthew Kennedy (lead guitar and backing vocals) and Ben Cato (drums). The band fo… read more

ES The Dangerous Summer es una banda de Rock Alternativo originaria de Ellicott City, Maryland formada en 2006, año en el cual escribirían su primer EP llamado "There Is No Such Thing as Science" capturando la atención de … Más información

EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar… read more

ES Todo comienza con una simple llamada telefónica, Hall, un solista con dos álbumes lanzados anteriormente llama a Bush, una cantante de clubs, para poder escribir en conjunto. Al poco … Más información

Mostrando 50 de 50 traduções