Traduzir "adults look" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adults look" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de adults look

inglês
espanhol

EN Since the mental health of young children depends on the emotional well-being of the adults who care for them, providing support for the adults is equally as important as providing support for the children. 

ES Dado que la salud mental de los niños pequeños depende del bienestar emocional de los adultos que los cuidan, brindar apoyo a los adultos es igual de importante que a los niños. 

inglês espanhol
adults adultos
providing brindar
important importante
mental mental
children niños
emotional emocional
is es
health salud
equally que
the la
well bienestar
of de

EN It's also important to teach children that these items are for adults only, and adults should make it a habit to put these items away immediately after they are used

ES También es importante enseñar a los niños que estos artículos son solo para adultos y los adultos deben habituarse a guardar estos artículos inmediatamente después de utilizarlos

inglês espanhol
important importante
children niños
adults adultos
are son
also también
to a
away de
these estos
items los
should deben
for para

EN Mental health problems don't only affect adults. Children, teens and young adults can have mental health problems, too.

ES Los problemas de salud mental no solo afectan a los adultos. Los niños, los adolescentes y los jóvenes adultos también pueden tener problemas de salud mental.

inglês espanhol
mental mental
health salud
problems problemas
affect afectan
adults adultos
dont no
can pueden
children niños
teens adolescentes
young jóvenes

EN Train key community members (such as adults who work with the children, youth, older adults, veterans, and LGBT) to identify the signs of depression and suicide and refer people to resources.

ES Capacite a los miembros clave de la comunidad (como los adultos que trabajan con los niños, jóvenes, adultos mayores, veteranos y LGBT) para identificar los signos de la depresión y el suicidio, y referir a las personas a los recursos.

inglês espanhol
key clave
work trabajan
veterans veteranos
lgbt lgbt
signs signos
depression depresión
suicide suicidio
resources recursos
community comunidad
members miembros
adults adultos
people personas
older mayores
children niños
youth jóvenes
to a
identify identificar
with con
as como
of de
train capacite

EN Children and adults must stay together. No adults are allowed in the museum without a child, and no children without an adult.

ES El Museo de los Niños está diseñado para niños recién nacidos hasta los 8 años y sus adultos, pero niños de todas las edades pueden divertirse en el museo.

inglês espanhol
must pueden
museum museo
in en
children niños
the el
adults adultos
a a

EN Explore the importance of adults’ responsive social interactions with children. Find out how these interactions allow children and adults to share attention and build bonds.

ES Explore la importancia de las interacciones sociales receptivas de los adultos con los niños. Infórmese sobre cómo estas interacciones permiten que niños y adultos compartan la atención y creen lazos.

inglês espanhol
importance importancia
adults adultos
responsive receptivas
social sociales
interactions interacciones
children niños
allow permiten
attention atención
bonds lazos
to share compartan
explore explore
the la
of de
find y
with con
how cómo

EN For each day, there are 3 types of tickets: Adults (from 9 years and up), Children (4-8 years) and waiting list (adults and children)

ES Para cada día hay 3 tipos de tickets: Adultos (desde 9 años en adelante), Niños (4-8 años) y lista de espera (adultos y niños)

inglês espanhol
types tipos
tickets tickets
adults adultos
children niños
waiting espera
day día
list lista
each cada
there hay
from desde

EN The Service is intended for adults and young adults age 13 and over

ES El Servicio está destinado a adultos y a adultos jóvenes de más de 13 años

inglês espanhol
adults adultos
young jóvenes
age años
the el
service servicio
is está
intended destinado
over de

EN New Jersey Aging and Disability Resource Connection The New Jersey Aging and Disability Resource Connection provides information and assistance to the elderly, physically disabled adults, caregivers and adults looking for services or programs.

ES Médico de familia (Family Doctor) Tiene información sobre enfermedades, afecciones, síntomas, prevención y bienestar para personas de todas las edades.

inglês espanhol
information información
to sobre
for para

EN Minimum occupancy: 1 adult. Maximum occupancy: 3 adults or 2 adults and 1 child.

ES Ocupación mínima: 1 adulto. Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos y 1 niño.

inglês espanhol
minimum mínima
occupancy ocupación
maximum máxima
child niño
or o
and y
adults adultos

EN Fever of over 100°F (about 70% of children, 17% of adults) or over 102°F (about 15%-20% of children, under 2% of adults).

ES Fiebre mayor a los 100 °F (aproximadamente en un 70% de los niños, y un 17% de los adultos) o mayor a los 102 °F (aproximadamente de un 15 a 20% de los niños, y en menos de un 2% de los adultos).

inglês espanhol
fever fiebre
f f
or o
children niños
adults adultos
about aproximadamente
of de

EN Maximum Capacity: 2 adults and 2 children under 12 years old in the same room or 3 adults and 1 child under 12 years old in the same room.

ES Capacidad máxima: 2 Adultos y 2 Menores de 12 años en la misma habitación o 3 Adultos y 1 menor de 12 años en la misma habitación.

inglês espanhol
maximum máxima
capacity capacidad
adults adultos
room habitación
or o
in en
children menores
the la
the same misma

EN Air conditioning, private bathroom, window (not balcony) Ideal for two adults and one child or three adults who can share a room. (ground floor)

ES Aire acondicionado, baño privado, ventana (no balcón) Ideal para dos adultos y un niño o tres adultos que pueden compartir una habitación. (planta baja)

inglês espanhol
air aire
conditioning acondicionado
window ventana
balcony balcón
ideal ideal
adults adultos
child niño
share compartir
or o
can pueden
bathroom baño
not no
and y
a un
floor planta
two dos
three tres
private privado
room habitación

EN Air conditioner, balcony and private bathroom. Ideal for two adults and one child or three adults who can share a room. (first floor)

ES Aire acondicionado, balcón y baño privado. Ideal para dos adultos y un niño o tres adultos que pueden compartir una habitación. (primer piso)

inglês espanhol
air aire
balcony balcón
ideal ideal
adults adultos
child niño
share compartir
or o
can pueden
floor piso
bathroom baño
and y
a un
first primer
two dos
three tres
private privado
room habitación
for para

EN Air conditioning, balcony and private bathroom. Ideal for two adults and one child or three adults who can share a room. (first floor)

ES Aire acondicionado, balcón y baño privado. Ideal para dos adultos y un niño o tres adultos que pueden compartir una habitación. (primer piso)

inglês espanhol
air aire
conditioning acondicionado
balcony balcón
ideal ideal
adults adultos
child niño
share compartir
or o
can pueden
floor piso
bathroom baño
and y
a un
first primer
two dos
three tres
private privado
room habitación
for para

EN This room is more spacious and private, air conditioning, balcony and private bathroom. Ideal for two adults and one child or three adults who can share a room.( first floor )

ES Esta habitación es más amplia y privada, aire acondicionado, balcón y baño privado. Ideal para dos adultos y un niño o tres adultos que pueden compartir una habitación. (Primer piso)

inglês espanhol
spacious amplia
air aire
conditioning acondicionado
balcony balcón
ideal ideal
child niño
share compartir
is es
adults adultos
or o
can pueden
floor piso
bathroom baño
and y
a un
this esta
first primer
more más
two dos
three tres
room habitación
private privado
for para

EN Mental health problems don't only affect adults. Children, teens and young adults can have mental health problems, too.

ES Los problemas de salud mental no solo afectan a los adultos. Los niños, los adolescentes y los jóvenes adultos también pueden tener problemas de salud mental.

inglês espanhol
mental mental
health salud
problems problemas
affect afectan
adults adultos
dont no
can pueden
children niños
teens adolescentes
young jóvenes

EN Train key community members (such as adults who work with the children, youth, older adults, veterans, and LGBT) to identify the signs of depression and suicide and refer people to resources.

ES Capacite a los miembros clave de la comunidad (como los adultos que trabajan con los niños, jóvenes, adultos mayores, veteranos y LGBT) para identificar los signos de la depresión y el suicidio, y referir a las personas a los recursos.

inglês espanhol
key clave
work trabajan
veterans veteranos
lgbt lgbt
signs signos
depression depresión
suicide suicidio
resources recursos
community comunidad
members miembros
adults adultos
people personas
older mayores
children niños
youth jóvenes
to a
identify identificar
with con
as como
of de
train capacite

EN The number of adults living successfully with cystic fibrosis has been increasing each year. With close monitoring and a consistent care plan, adults are able to manage the disease to participate in normal everyday activities..

ES La cantidad de adultos con fibrosis quística que tienen una vida plena aumenta cada año. Con un control minucioso y un plan de atención constante, los adultos pueden manejar la enfermedad para participar en las actividades cotidianas normales.

inglês espanhol
adults adultos
fibrosis fibrosis
increasing aumenta
consistent constante
care atención
plan plan
normal normales
activities actividades
year año
able pueden
disease enfermedad
the la
in en
living vida
with con
to a
each cada
monitoring control
a un
participate participar
are tienen

EN For each day, there are 3 types of tickets: Adults (from 9 years and up), Children (4-8 years) and waiting list (adults and children)

ES Para cada día hay 3 tipos de tickets: Adultos (desde 9 años en adelante), Niños (4-8 años) y lista de espera (adultos y niños)

inglês espanhol
types tipos
tickets tickets
adults adultos
children niños
waiting espera
day día
list lista
each cada
there hay
from desde

EN The Service is intended for adults and young adults age 13 and over

ES El Servicio está destinado a adultos y a adultos jóvenes de más de 13 años

inglês espanhol
adults adultos
young jóvenes
age años
the el
service servicio
is está
intended destinado
over de

EN Children and adults must stay together. No adults are allowed in the museum without a child, and no children without an adult.

ES El Museo de los Niños está diseñado para niños recién nacidos hasta los 8 años y sus adultos, pero niños de todas las edades pueden divertirse en el museo.

inglês espanhol
must pueden
museum museo
in en
children niños
the el
adults adultos
a a

EN Medicaid provides health coverage to millions of Americans, including eligible low-income adults, children, pregnant women, elderly adults, and people with disabilities

ES Medicaid proporciona cobertura médica a millones de estadounidenses, incluyendo adultos de bajos ingresos que son elegibles, niños, mujeres embarazadas, adultos de mayor edad y personas con discapacidades

inglês espanhol
medicaid medicaid
americans estadounidenses
eligible elegibles
children niños
pregnant embarazadas
disabilities discapacidades
low bajos
income ingresos
provides proporciona
adults adultos
women mujeres
people personas
coverage cobertura
to a
with con
millions millones
of de

EN The Institute on Aging provides a 24-hour toll free Friendship Line for individuals older adults aged 60 years and older, as well as adults living with disabilities

ES El Institute on Aging ofrece una Línea de Amistad gratuita las 24 horas para personas mayores de 60 años o más, así como para adultos que viven con discapacidades

EN Just look at the pictures : The turquoise and green look really good, whereas all of the others look nice but quite unoriginal.

ES Basta con mirar las fotos: Las de color turquesa y verde se ven realmente bien, mientras que todos las demás se ven bien, pero muy poco originales.

inglês espanhol
pictures fotos
others demás
really realmente
but pero
whereas mientras que
of de
green verde
all todos
look at mirar

EN Look at yourself, look at your mission, and look at the causes that align with who you are and what you stand for

ES Mírese amismo, observe su misión y observe las causas que se alinean con lo que es y lo que representa

inglês espanhol
mission misión
causes causas
with con
the mismo
your y
that que
stand su
for a

EN The Swiss Children's Museum is a lively meeting place for exchange between cultures and generations, and of interest to both young and old. Children and adults look, marvel, experiment, play and create together.

ES La apertura de la ego gallery en Lugano, in la Via Canonica 9, surgió de una necesidad, a saber, de ofrecer espacio a artistas emergentes y presentar al público los últimos desarrollos del arte contemporáneo.

inglês espanhol
place espacio
cultures arte
the la
of de
to a

EN To complete the look, polo shirts, sweatshirts and sweatpants: a sporty and practical outfit, as trendy as that of adults.

ES Para completar el look, polos, sudaderas y pantalones de chándal: un conjunto deportivo y práctico, tan de moda como el de los adultos.

inglês espanhol
shirts polos
sweatshirts sudaderas
sporty deportivo
practical práctico
adults adultos
look look
a un
the el
trendy de moda
of de
as como

EN Kids look up to adults with a sense of curiosity and admiration

ES Los niños ven a los adultos con un sentido de curiosidad y admiración

inglês espanhol
kids niños
adults adultos
sense sentido
curiosity curiosidad
a un
of de
with con
to a

EN Look no further than Corallium by Lopesan Hotels if you’re searching for an adults-only hotel in Gran Canaria

ES Si buscas un hotel para Adultos en Gran Canaria, Corallium by Lopesan Hotels es la marca que estás buscando

inglês espanhol
lopesan lopesan
gran gran
canaria canaria
adults adultos
corallium corallium
further que
if si
searching buscando
an un
in en
by by
hotel hotel
hotels hotels
for para
look buscas
than la

EN The Swiss Children's Museum is a lively meeting place for exchange between cultures and generations, and of interest to both young and old. Children and adults look, marvel, experiment, play and create together.

ES El complejo abacial de San Galo es desde 1983 Patrimonio Cultural de la Unesco y con su biblioteca, sótano abovedado y la nueva sala de exposiciones presenta tesoros impresionantes.

inglês espanhol
cultures cultural
museum exposiciones
is es
to san
of de
for con

EN starting out simple, i dont know how shading would look on so at least the first few designs are without them, i think that would look better anyhow

ES comenzando simple, nocómo se vería el sombreado en la impresión, así que al menos los primeros diseños están sin ellos, creo que se vería mejor de todos modos

inglês espanhol
simple simple
shading sombreado
designs diseños
i think creo
better mejor
dont no
how cómo
are están
know que
on en
first de
without sin

EN I recommend you take a look at the Rodecaster Pro review for a more detailed look at all that?s included.

ES Le recomiendo que eche un vistazo a la revisión de Rodecaster Pro para ver con más detalle todo lo que se incluye.

inglês espanhol
review revisión
s s
included incluye
i recommend recomiendo
rodecaster rodecaster
the la
a un
more más
detailed detalle
for para

EN Adjust the sliders and play with the color options to get the perfect look, then click Apply. Hint: Reduce the strength for a lighter application and a more natural look.

ES Ajuste los controles deslizantes y juegue con las opciones de color para obtener el aspecto perfecto, luego haga clic en Aplicar. Sugerencia: reduzca la fuerza para una aplicación más ligera y un aspecto más natural.

inglês espanhol
sliders controles deslizantes
perfect perfecto
reduce reduzca
strength fuerza
lighter ligera
natural natural
options opciones
a un
click clic
application aplicación
with con
adjust ajuste
color color

EN Sometimes you need to look for ideas to get that much-needed inspiration to make your dorm room look awesome!

ES ¡A veces necesitas buscar ideas para obtener esa inspiración que tanto necesitas para que tu dormitorio se vea increíble!

inglês espanhol
ideas ideas
inspiration inspiración
room dormitorio
awesome increíble
your tu
you need necesitas
to a
that esa
sometimes a veces
for para
look for buscar

EN In this way, you make it look both professional and pleasant to look at

ES De esta forma, harás que parezca tanto profesional como agradable a la vista

inglês espanhol
pleasant agradable
to a
this esta
professional profesional
way de

EN If you can approach them and say look we’re only in the early days, perhaps we haven’t fully built the product, we’re doing it manually but look we’ve got this five customers, they love us

ES Si puede acercarse a ellos y decirles que estamos solo en los primeros días, tal vez no hayamos desarrollado el producto por completo, lo estamos haciendo manualmente, pero tenemos cinco clientes que nos encantan

inglês espanhol
built desarrollado
manually manualmente
customers clientes
if si
it lo
in en
the el
days días
can puede
perhaps tal vez
product producto
but pero
approach que
fully completo
we tenemos
five cinco
them a
us nos

EN Take a look at our list of survey & questionnaire templates and examples or pick a template below, use the builder to tweak the questions, touch up the design and you’re good to go. Looking to make a poll? Take a look at our Poll Maker.

ES Echa un vistazo a nuestra lista de plantillas y elige el ejemplo de encuesta o cuestionario que desees a continuación. Usa el generador para modificar las preguntas, retoca el diseño y listo.

inglês espanhol
questionnaire cuestionario
tweak modificar
or o
pick elige
design diseño
go listo
survey encuesta
templates plantillas
the el
builder generador
questions preguntas
a un
list lista
to a
use usa

EN Profile pics on professional sites like LinkedIn should look, well, professional. Here are some ideas on how to achieve that I-will-be-the-best-employee-you’ve-ever-had look:

ES Las fotos de perfil en sitios profesionales como LinkedIn deben verse… bueno, profesionales. Aquí te compartimos algunas ideas sobre cómo lograr una apariencia que diga: “soy el mejor empleado que jamás has tenido”:

inglês espanhol
profile perfil
pics fotos
sites sitios
linkedin linkedin
ideas ideas
professional profesionales
like como
well mejor
some de
on en

EN One study says you should look away from the camera, while another says you should look straight ahead

ES Otro estudio menciona que no debes ver directamente a la cámara, mientras que otro dice que debes verla directamente

inglês espanhol
study estudio
another otro
straight directamente
the la
says dice
camera cámara
while mientras
away a

EN Give your photos a truly unique look. Our Artsy filters will make your photos look like classic style paintings, sketches, cartoons, and more!

ES Deles a sus fotos una apariencia realmente única. Nuestros filtros artísticos harán que sus fotos parezcan cuadros de estilo clásico, bocetos, caricaturas ¡y mucho más!

inglês espanhol
filters filtros
classic clásico
sketches bocetos
look like parezcan
style estilo
more más
photos fotos
truly realmente
make harán
your y

EN Next, look at the percent Daily Value (% DV) column. The DV shows you if a food is higher or lower in certain nutrients. Look for foods that are:

ES A continuación, mira la columna del porcentaje del valor diario recomendado (DV, por sus siglas en inglés). Así sabrás si un alimento contiene más cantidad de ciertos nutrientes o menos de otros. Busca alimentos que tengan estas características:

inglês espanhol
percent porcentaje
daily diario
dv dv
column columna
nutrients nutrientes
if si
or o
the la
value valor
in en
a un
food alimentos
next de
higher que
look at mira
are tengan
is contiene
look for busca

EN Look backwards to look forwards with time series data

ES Mire hacia el pasado para ver el futuro con los datos de series temporales

inglês espanhol
series series
data datos
look mire
with con

EN They make the leg look slimmer and make any look more feminine

ES Afina la pierna y feminiza la silueta independientemente del look que complete

inglês espanhol
leg pierna
look look
the la
and y

EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.

ES ¡El look perfecto! Tanto si vas a quedarte en casa como si te espera una jornada de aúpa fuera, ¡disfruta de un look impecable y cómodo en todo momento! Descubre nuestra selección In&Out de prendas clave para un estilo versátil.

inglês espanhol
comfortable cómodo
amp amp
selection selección
versatile versátil
want espera
perfect perfecto
look look
in in
impeccable impecable
out out
the el
day jornada
whether si
a un
to a
of de
your y
around en
for para

EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt

ES Un look más estiloso con las camisetas estampadas y de rayasGracias a la nueva colección IKKS MEN, los hombres pueden optar por una camiseta bordada con motivos para crear un look más original que con la camiseta masculina lisa

inglês espanhol
ikks ikks
motifs motivos
go for optar
look look
men men
collection colección
original original
the la
new nueva
can pueden
a un
with con
shirt camiseta
to a
more más
create crear
for para

EN Any occasion Go for a cool easy look in slim jeans, arty T-shirt and denim shirt under a check-lined peacoat. Or a classy look in a recycled polyester grey suit.

ES Camisa Vaquera Hombre IKKS Adopta un estilo easy cool con estos jeans slim, una camiseta arty y una camisa denim bajo un chaquetón a cuadros. O un look más elegante con un traje gris de poliéster reciclado.

inglês espanhol
classy elegante
recycled reciclado
polyester poliéster
grey gris
suit traje
easy easy
cool cool
slim slim
look look
or o
denim denim
jeans jeans
a un
shirt camiseta

EN Well, such sites are very easy to create and sometimes they can look modern and actual from first look. But such sites have zero value for other users. As a buyer, I prefer to use Amazon directly without any other sites.

ES Bueno, estos sitios son muy fáciles de crear y, a veces, pueden parecer modernos y reales a primera vista. Pero estos sitios tienen valor cero para otros usuarios. Como comprador, prefiero usar Amazon directamente sin ningún otro sitio.

inglês espanhol
easy fáciles
modern modernos
actual reales
buyer comprador
prefer prefiero
amazon amazon
directly directamente
sites sitios
zero cero
users usuarios
can pueden
but pero
value valor
other otros
without sin
very muy
are son
to a
as como
sometimes a veces
create crear
first de
use usar
for para

EN What’s great here is that all of them look very modern, and certainly follow the newest design trends. Because of this, your ecommerce store will never look dated.

ES Lo que es genial aquí es que todos ellos se ven muy modernos, y sin duda siguen las últimas tendencias de diseño. Debido a esto, su tienda de comercio electrónico nunca se verá anticuado.

inglês espanhol
modern modernos
design diseño
trends tendencias
ecommerce comercio electrónico
store tienda
is es
very muy
here aquí
never nunca
your y
this esto
all todos
of de
because of debido

EN Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Familia

ES La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - Sagrada Familia

inglês espanhol
sagrada sagrada
open abiertas
doors puertas
tower torre
of de
familia familia
the la
will será
show mostrando
how cómo

Mostrando 50 de 50 traduções