Traduzir "experiment" para espanhol

ES AWS Fault Injection Simulator proporciona los controles detallados que los equipos necesitan para definir las condiciones específicas bajo las cuáles desean detener un experimento o revertir al estado previo al experimento.

• AWS Fault Injection
• proporciona los controles
• condiciones específicas bajo
• cuáles desean detener
• experimento
• revertir al estado

ES Para otros algoritmos de agrupamiento, la prueba puede experimentar con diferentes criterios de inclusión: eso es parte del proceso de la prueba de ensayo de origen

• algoritmos de agrupamiento
• prueba puede experimentar
• ensayo de origen

ES Me gusta experimentar con nuevos sitios sin afectar mi sitio principal, así que elegiría "Choice Plus" - ¡pero depende de ti!

• Me gusta experimentar
• mi sitio principal
• elegiría
• depende de ti

ES Unifica tus tonos y añade profundidad a cada composición. Experimenta con los degradados lineales y desarrolla tu estilo.

• Unifica tus tonos
• composición
• lineales

ES 13. Experimenta con contenido efímero

• Experimenta con contenido

ES Ya sea que experimente con diferentes configuraciones o ingrese su información específica, puede usar estas calculadoras comerciales para que lo ayuden a aprender más sobre cada tema, evaluar sus opciones y tomar una decisión informada.

• experimente con diferentes
• usar estas calculadoras
• ayuden a aprender
• tema
• evaluar sus opciones
• tomar una decisión

ES Como pioneros en el edge, Gannett fue de los primeros en experimentar con Fastly TLS, la API de WAF y la detección de dispositivos, entre otros productos

• primeros en experimentar
• Fastly TLS
• API de WAF
• detección de dispositivos
• productos

ES Así podrá experimentar todo lo que quiera con las opciones del cuadro de diálogo, sabiendo que puede restaurar el modelo a su versión anterior con un solo clic.

• cuadro de diálogo

ES Cada podcaster tiene diferentes necesidades y una calidad variable de espacio de grabación, ¡así que no tengas miedo de experimentar y ver qué funciona para ti!

• podcaster tiene diferentes
• grabación
• ver qué funciona
• ti

ES Prueba prácticas diferentes y mantén conversaciones honestas y abiertas sobre ellas con tu equipo

• Prueba prácticas diferentes
• mantén conversaciones honestas
• abiertas sobre ellas
• equipo

ES Tobi utiliza sus propios ajustes preestablecidos para dar rápidamente el mismo estilo a una serie de fotos. Ahora puedes experimentar con sus ajustes preestablecidos personalizados.

• rápidamente el mismo
• serie de fotos
• Ahora puedes experimentar
• ajustes preestablecidos

ES Además, te permite navegar y experimentar con bucles, muestras y efectos de sonido en contexto con tus pistas.

• permite navegar
• experimentar con bucles
• muestras
• efectos de sonido
• contexto con tus

ES Experimenta libremente con 115 plugins diferentes, incluidas emulaciones de ecualizadores de hardware, dinámicas y unidades de reverberación clásicos, sin interrupción.

• diferentes
• hardware
• dinámicas
• unidades de reverberación

ES Explora, experimenta y profundiza

• Explora
• experimenta
• profundiza

ES Un amplio conjunto de APIs de eXPeriencia que permite a los equipos hacer tests A/B y experimentar en cualquier lugar de la pila, a través de la web, en apps, email e incluso en los canales offline.

• eXPeriencia que permite
• equipos hacer tests
• pila
• apps
• email e incluso
• canales

ES Con Tableau Prep Builder puede cambiar el orden de los pasos libremente y experimentar sin consecuencias.

• Tableau Prep Builder
• cambiar el orden
• pasos libremente

ES Ambos servicios también tienen cuentas gratuitas que le permiten crear un curso y experimentar con las funciones y configuraciones para ver si le gusta el servicio.

• configuraciones para ver

ES Más información sobre la exposición "Leonardo Da Vinci. Observa, cuestiona, experimenta"

• exposición
• Da Vinci
• Observa
• cuestiona

ES Como resultado de estas actividades, LIV:IN contará con líderes de la industria, expertos y ciudadanos para experimentar formas responsables de cocrear innovaciones para un estilo de vida inteligente en el futuro.

• contará con líderes
• industria
• expertos
• ciudadanos para experimentar
• responsables de cocrear

ES Cada seis meses aproximádamente, Thoughtworks publica su Technology Radar. Lo que comenzó como un experimento interesante, se convirtió en una publicación bastante notable. Lo que recibió mucha atención de nuestros clientes y otros cibernautas.

• seis meses aproximádamente
• Radar
• interesante
• bastante notable
• recibió mucha atención
• clientes

ES MLflow es una herramienta de código abierto para el seguimiento de experimentos de aprendizaje automático y la gestión del ciclo de vida

• seguimiento de experimentos
• aprendizaje automático
• gestión del ciclo

ES Así influirá la inteligencia artificial en la mente humana

• influirá la inteligencia
• mente humana

ES Las redes son complicadas. Lo hacemos más fácil, rápido e inteligente. Nos encanta superar los límites, experimentar y crear soluciones innovadoras que simplemente funcionen.

• redes son complicadas
• hacemos más fácil
• rápido e inteligente
• experimentar
• crear soluciones innovadoras
• simplemente

ES El archivo de ayuda de XMLSpy incluye información sobre un ejemplo de servicio web al que se puede conectar para experimentar con el cliente SOAP y el depurador SOAP.

• archivo de ayuda
• conectar para experimentar
• cliente SOAP
• depurador

ES Realizamos un experimento examinando los teléfonos y los datos de Netflix de 5 ávidos observadores para ver qué datos se almacenaban

• Realizamos un experimento
• teléfonos
• Netflix de ávidos
• almacenaban

ES La apertura de la ego gallery en Lugano, in la Via Canonica 9, surgió de una necesidad, a saber, de ofrecer espacio a artistas emergentes y presentar al público los últimos desarrollos del arte contemporáneo.

• gallery en Lugano
• in la Via
• saber
• emergentes
• presentar al público

ES Puedes experimentar con diferentes tasas si tu archivo es demasiado grande o no estás satisfecho con la calidad de tu archivo fuente.

• demasiado grande

ES Los equipos de operaciones dan lo mejor de sí cuando perfeccionan sus procesos. Experimenta y mejora tus flujos de trabajo para decidir con qué proceso quedarte. Luego, escálalo a la medida de las necesidades de toda la organización.

• equipos de operaciones
• sí cuando perfeccionan
• procesos
• Experimenta
• mejora tus flujos
• decidir con qué
• quedarte
• Luego
• necesidades de toda

ES Prepara tus productos y aplicaciones y haz pruebas y experimentos con ellos antes de implementar cambios en el entorno de producción en directo.

• Prepara tus productos
• aplicaciones
• haz pruebas
• experimentos con ellos
• entorno de producción

ES Documenta los detalles de tu experimento, lo que incluye tu hipótesis, las variaciones y los resultados.

• Documenta los detalles
• experimento
• incluye tu hipótesis
• variaciones

ES También puede ofrecer a los niños oportunidades de experimentar, hacer una lluvia de ideas y crear

• oportunidades de experimentar
• lluvia de ideas
• crear

ES (i) El uso de métodos sistemáticos y empíricos, que se fundamentan en la observación o el experimento.

• métodos sistemáticos
• empíricos

ES (i) Emplee métodos sistemáticos y empíricos que se fundamentan en la observación y el experimento.

• Emplee métodos sistemáticos
• observación

ES ¡Con 700 exhibiciones interactivas, emocionantes exhibiciones temporales, presentaciones diarias y animales vivos, hay algo para todos! ¡Crea, experimenta y diviértete en el Museum of Science!

• exhibiciones interactivas
• emocionantes exhibiciones temporales
• presentaciones diarias
• animales vivos
• Crea
• experimenta
• of Science

ES Utiliza herramientas de experimentación para optimizar el tráfico en directo y obtener los mejores resultados

• optimizar el tráfico
• directo
• obtener los mejores

ES Experimenta con ángulos. Muchos dicen que tomar fotos desde arriba funciona mejor, pero todos tenemos nuestro mejor perfil. Prueba con distintos ángulos y posiciones para encontrar el tuyo.

• Experimenta con ángulos
• fotos desde arriba
• Prueba con distintos
• posiciones para encontrar

ES Bitcoin se considera como la puerta de entrada al mundo de las criptomonedas, ya que su estado de base es el autor y el primer experimento exitoso en moneda digital.

• Bitcoin se considera
• puerta de entrada
• criptomonedas
• estado de base
• autor
• primer experimento exitoso
• moneda

ES Red Hat estaba dispuesto a acompañarnos desde el principio y a poner a prueba ideas novedosas con el entusiasmo y el optimismo que necesitábamos

• Red Hat estaba
• poner a prueba
• optimismo que necesitábamos

ES El trabajo diario de los equipos de las Naciones Unidas en los países es el cumplimiento de la reforma de la ONU. Nosotros la llevamos a cabo. La discutimos. La debatimos. Experimentamos. Innovamos. Trabajamos duro.  

• Nosotros la llevamos
• cabo
• discutimos
• debatimos
• Experimentamos
• Innovamos
• Trabajamos duro

ES Desplázate hasta las secciones del Blog para experimentar con las distintas configuraciones.

• Blog para experimentar
• distintas

ES Pruébalo como parte de la coreFX Suite utilizando parámetros individuales.

• coreFX Suite utilizando

ES Agregue la información de su compañía, cambie los colores, experimente con las fuentes y reorganice los elementos. ¡Aproveche su creatividad para obtener un resultado único!

• compañía
• cambie los colores
• reorganice los elementos
• Aproveche su creatividad
• obtener un resultado

ES Si es diseñador, ilustrador o desarrollador a quien le gusta experimentar en su trabajo, este paquete es para usted. Con más de 70 recursos diferentes y combinaciones casi infinitas, seguramente encontrará el toque adecuado para su próximo proyecto.

• diseñador
• ilustrador
• desarrollador a quien
• recursos diferentes
• combinaciones casi infinitas

ES Si quiere conseguir un aspecto de grabado para un cliente (o simplemente experimentar con la nueva herramienta en su flujo de trabajo), este es su paquete

• paquete

ES Sin mencionar que puedes recopilar estos datos cualitativos y experimentar en todos tus canales digitales, como sitios web, aplicaciones móviles y campañas de correo electrónico.

• mencionar que puedes
• cualitativos
• canales digitales
• aplicaciones móviles
• campañas de correo

ES Como experimento, siga adelante y haga clic en el icono del cursor y vuelva a colocar en varias áreas en su página

• experimento
• siga adelante
• icono del cursor
• vuelva a colocar
• página

ES También permitimos a los usuarios corporativos explorar, experimentar y colaborar con sus equipos, siempre dentro de los límites que usted mismo haya establecido

• corporativos explorar
• experimentar
• límites que usted
• haya establecido

ES Tus opciones son ilimitadas: explora y experimenta.

• explora

ES Prueba con Relleno (Páginas en superposición) y Relleno hasta obtener el aspecto que te gusta.

• Prueba con Relleno
• Páginas en superposición
• Relleno hasta obtener

ES Según él, dado que estas prácticas consumen mucho tiempo y no son respetuosas con el medio ambiente, decidieron experimentar con el video para ayudar al proceso.

• Según él
• ambiente
• video para ayudar