EN Flag holder for the balcony: Use ceramic magnets to hang your flags and banners from the balcony.
Traduzir "balcony" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "balcony" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de balcony
inglês
espanhol
ES Soporte de banderas para el balcón: cuelgue sus banderas en el balcón con imanes cerámicos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| balcony | balcón |
| magnets | imanes |
| holder | soporte |
| the | el |
| flags | banderas |
| and | de |
| your | sus |
EN Grace Kelly posing on a balcony in Cannesby Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...from
ES Grace Kelly y Clark Gablepor Bridgeman Images - AGIPdesde
| inglês | espanhol |
|---|---|
| kelly | kelly |
| grace | grace |
EN Delfeayo Marsalis (trombonist) on the balcony of his hotel room in Nice during the jazz festival in Nice in 1993
ES Delfeayo Marsalis (trombonista) en el balcón de su habitación de hotel en Niza durante el festival de jazz de Niza en 1993
| inglês | espanhol |
|---|---|
| balcony | balcón |
| hotel | hotel |
| room | habitación |
| nice | niza |
| jazz | jazz |
| festival | festival |
| the | el |
| in | en |
| of | de |
EN Mac Gollehon plays the trumpet on his balcony in New York 1997
ES Mac Gollehon toca la trompeta en su balcón en Nueva York 1997
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mac | mac |
| plays | toca |
| trumpet | trompeta |
| balcony | balcón |
| new | nueva |
| york | york |
| the | la |
| in | en |
EN Grace Kelly posing on a balcony in Cannes - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Grace Kelly posando en un balcón en Cannes - Compra y venta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| kelly | kelly |
| posing | posando |
| a | un |
| balcony | balcón |
| cannes | cannes |
| sale | venta |
| grace | grace |
| in | en |
EN Joshua Redman poses on the balcony of his hotel room in Nice in 1993
ES Joshua Redman posa en el balcón de su habitación de hotel en Niza en 1993
| inglês | espanhol |
|---|---|
| joshua | joshua |
| balcony | balcón |
| hotel | hotel |
| room | habitación |
| nice | niza |
| the | el |
| of | de |
| in | en |
EN Our deluxe rooms feature either one king size bed or two double beds, along with elegant tile and marble floors and either a balcony or a terrace
ES Las habitaciones de lujo del hotel Barceló Aruba cuentan con una cama king o dos camas dobles, además de pisos elegantes de baldosas y mármol, y balcón o terraza
| inglês | espanhol |
|---|---|
| king | king |
| marble | mármol |
| or | o |
| floors | pisos |
| balcony | balcón |
| terrace | terraza |
| bed | cama |
| elegant | elegantes |
| rooms | habitaciones |
| beds | camas |
| a | una |
| with | con |
| double | de |
EN Small hotel with 3 rooms, all with balcony and private bath
ES Distintas actividades deportivas y cursos como power yoga y zumba
| inglês | espanhol |
|---|---|
| and | y |
| with | como |
EN Sunny rooms, suites and apartments, most of them with balcony
ES Habitaciones, suites y apartamentos soleados, la mayoría con balcón
| inglês | espanhol |
|---|---|
| balcony | balcón |
| suites | suites |
| apartments | apartamentos |
| rooms | habitaciones |
| and | y |
| of | a |
| most | la |
| with | con |
| most of | mayoría |
EN Bar Armas and the Balcony of Mallorca
ES Bar Armas y el Balcón de Mallorca
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bar | bar |
| balcony | balcón |
| mallorca | mallorca |
| the | el |
| of | de |
EN For socialising, there is the beautiful Bar Armas and its outdoor terrace (famed for its title, The Balcony of Mallorca)
ES Para socializar, está el hermoso Bar Armas y su terraza exterior (famosa por su título, El Balcón de Mallorca)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| beautiful | hermoso |
| bar | bar |
| outdoor | exterior |
| famed | famosa |
| mallorca | mallorca |
| terrace | terraza |
| balcony | balcón |
| the | el |
| title | título |
| is | está |
| of | de |
EN Residents enjoy the lounge area in the winter months and swap to the balcony when it gets warmer
ES Los residentes disfrutan de la zona del salón en los meses de invierno y pasan al balcón cuando hace más calor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| residents | residentes |
| enjoy | disfrutan |
| winter | invierno |
| months | meses |
| balcony | balcón |
| area | zona |
| in | en |
| lounge | salón |
| when | cuando |
| the | la |
| to the | al |
| to | más |
EN The hotels in Son Vida play an important role in the community. The Castillo Hotel Son Vida is preferred for its beautiful balcony and bar services, ideal for a late evening with friends.
ES Los hoteles de Son Vida desempeñan un papel importante en la comunidad. El Castillo Hotel Son Vida es el preferido por su hermoso balcón y sus servicios de bar, ideales para una velada con amigos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vida | vida |
| important | importante |
| role | papel |
| community | comunidad |
| beautiful | hermoso |
| balcony | balcón |
| bar | bar |
| ideal | ideales |
| evening | velada |
| play | desempeñan |
| is | es |
| hotels | hoteles |
| in | en |
| son | su |
| hotel | hotel |
| services | servicios |
| a | un |
| friends | amigos |
| with | con |
| preferred | preferido |
| for | para |
EN Sliding glass door to patio/balcony
ES Sistema de entrada con intercomunicador
| inglês | espanhol |
|---|---|
| door | entrada |
| to | con |
EN Patio or Balcony Option in Select Plans
ES Piscina estilo South Beach con terraza circundante
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | con |
EN Balcony Or Patio & Panoramic View*
ES Aire acondicionado centralizado
EN It has a surface area of 40 m2 distributed in a diaphanous way. It has an outdoor balcony and air conditioning hot/cold.
ES Dispone de una superficie de 40 m2 útiles distribuidos de forma diáfana. Cuenta con un balcón exterior y aire acondicionado frío/calor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| distributed | distribuidos |
| diaphanous | diáfana |
| outdoor | exterior |
| balcony | balcón |
| air | aire |
| conditioning | acondicionado |
| a | un |
| cold | frío |
| it has | dispone |
| hot | calor |
| in | con |
EN It has high ceilings, two large windows, balcony type and climalit exterior carpentry, features
ES Cuenta con techos altos, dos grandes ventanales, tipo balcón y carpintería exteri
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ceilings | techos |
| windows | ventanales |
| balcony | balcón |
| type | tipo |
| carpentry | carpintería |
| large | grandes |
| two | dos |
| high | altos |
| and | y |
EN "Beautiful and iconic performance space. A must see. Seating in the balcony is better than floor seats in the back of the main level."
ES "La emblemática caja de luz de Chicago se encuentra aquí. Sigue muy activo y a parte de conciertos, también se presentan obras de teatro."
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | la |
| of | de |
| of the | obras |
| a | a |
| is | encuentra |
EN Palm trees and balcony on white and blue city of Sidi Bou Said
ES Palmeras y balcón en blanco y azul ciudad de Sidi Bou Said
| inglês | espanhol |
|---|---|
| balcony | balcón |
| on | en |
| city | ciudad |
| palm trees | palmeras |
| said | said |
| white | blanco |
| blue | azul |
| of | de |
EN Then it carries on down a shady path with a wide variety of vegetation and leads us to a balcony in the rock, which has been shaped by dripping water
ES Continúa por un camino umbrío con una rica vegetación hasta una balconada donde la roca muestra la huella del goteo del agua
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vegetation | vegetación |
| rock | roca |
| water | agua |
| the | la |
| to | a |
| a | un |
EN We are down the road from where we were before, and still have a sunny balcony for tea and meetings.
ES Estamos en la misma calle que antes, y todavía tenemos un balcón soleado para tomar el té y las reuniones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sunny | soleado |
| balcony | balcón |
| meetings | reuniones |
| we | tenemos |
| and | y |
| are | estamos |
| down | para |
| a | un |
EN Take the staircase, and you’ll find yourself on a landing looking into the remains of a study room, which leads to a bedroom looking out over the cul-de-sac and a rear balcony with a staircase down to the back lawn
ES Si subes las escaleras, te encontrarás un descansillo que mira hacia lo que queda de un estudio, y este a su vez lleva a un dormitorio con vistas a la calle sin salida, además de contar con un balcón y una escalera que baja hasta el jardín
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leads | lleva a |
| balcony | balcón |
| lawn | jardín |
| staircase | escalera |
| bedroom | dormitorio |
| a | un |
| out | salida |
| to | a |
| find | y |
| of | de |
| study | estudio |
EN All rooms offer free WiFi, a minibar, liquor dispenser, air conditioning, satellite TV, a bathroom with bathtub and either a balcony or terrace
ES Todas las habitaciones tienen Wi-Fi gratuito, un minibar, dispensador de bebidas blancas, aire acondicionado, TV satelital, cuarto de baño con bañera, y balcón o terraza
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratuito |
| wifi | wi-fi |
| minibar | minibar |
| dispenser | dispensador |
| air | aire |
| conditioning | acondicionado |
| satellite | satelital |
| tv | tv |
| rooms | habitaciones |
| a | un |
| balcony | balcón |
| or | o |
| terrace | terraza |
| with | con |
| bathroom | baño |
EN Stylish rooms and suites bear unusual names, such as “Fabulous”, and have open fireplaces and their own balcony.
ES Habitaciones y suites con estilo, nombres innovadores como «Fabulous», chimenea y balcón propio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| names | nombres |
| balcony | balcón |
| and | y |
| own | propio |
| suites | suites |
| as | como |
| rooms | habitaciones |
EN All rooms have a balcony or terrace; various price categories
ES Todas las habitaciones disponen de balcón o terraza y disponemos de varias categorías de precios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| price | precios |
| categories | categorías |
| rooms | habitaciones |
| balcony | balcón |
| or | o |
| terrace | terraza |
EN 216 generously sized, tastefully furnished rooms and suites, all with balcony or terrace and a breathtaking panorama
ES 216 habitaciones y suites generosas y decoradas con buen gusto, todas ellas con balcón o terraza y vistas panorámicas deslumbrantes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tastefully | con buen gusto |
| panorama | panorámicas |
| suites | suites |
| balcony | balcón |
| or | o |
| terrace | terraza |
| rooms | habitaciones |
| and | y |
| with | con |
| all | todas |
EN The hotel has 26 elegant rooms and suites, all with a balcony or a terrace
ES El hotel aguarda con 26 elegantes habitaciones y suites, todas con balcón o terraza
| inglês | espanhol |
|---|---|
| elegant | elegantes |
| suites | suites |
| balcony | balcón |
| or | o |
| terrace | terraza |
| rooms | habitaciones |
| hotel | hotel |
| the | el |
| with | con |
| all | todas |
| and | y |
EN Spacious rooms and serviced apartments, most of which have a balcony
ES Espaciosas habitaciones y apartamentos con servicio de hotel, la mayoría con balcón
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spacious | espaciosas |
| serviced | servicio |
| balcony | balcón |
| apartments | apartamentos |
| rooms | habitaciones |
| most of | mayoría |
| a | a |
EN 74 cosy rooms with every comfort imaginable, most of which have a balcony
ES 74 acogedoras habitaciones de diseño y la más alta comodidad, la mayoría con balcón
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comfort | comodidad |
| balcony | balcón |
| rooms | habitaciones |
| with | con |
| most of | mayoría |
| a | a |
EN The privately managed establishment has been modernised: all rooms with balcony or terrace, sunloungers, high-quality alder wood furniture, suites with whirlpool tubs
ES Este establecimiento gestionado personalmente está reformado, todas las habitaciones tienen balcón o terraza, tumbonas, elegante mobiliario de madera de aliso y las suites cuentan con jacuzzi
| inglês | espanhol |
|---|---|
| managed | gestionado |
| establishment | establecimiento |
| furniture | mobiliario |
| has | y |
| balcony | balcón |
| or | o |
| terrace | terraza |
| suites | suites |
| rooms | habitaciones |
| with | con |
| wood | madera |
EN All rooms at the 4-star hotel have a balcony and parquet flooring
ES Todas las habitaciones de este hotel de 4 estrellas tienen balcón y suelos de parqué
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hotel | hotel |
| balcony | balcón |
| flooring | suelos |
| star | estrellas |
| rooms | habitaciones |
EN Some of the modern, tasteful rooms have a balcony and a view of the lake
ES Algunas de sus modernas y coquetas habitaciones disponen de balcón con vistas al lago
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modern | modernas |
| balcony | balcón |
| rooms | habitaciones |
| lake | lago |
| have | disponen |
| the | al |
| of | de |
EN 59 spacious rooms decorated in traditional Graubünden style with pine furnishings, some of which have a balcony (depending on category)
ES 59 habitaciones amplias al estilo de los Grisones, decoradas con madera de cembro y, dependiendo de la categoría, con balcón
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spacious | amplias |
| decorated | decoradas |
| graubünden | grisones |
| style | estilo |
| balcony | balcón |
| category | categoría |
| rooms | habitaciones |
| depending | dependiendo |
| with | con |
| a | a |
EN All with a balcony and views of either Lake Lugano or Monte San Salvatore
ES Gran desayuno buffet, elegante restaurante con especialidades regionales, bar, terraza panorámica con piscina y zona de relax
| inglês | espanhol |
|---|---|
| balcony | terraza |
| lake | piscina |
| or | zona |
| with | con |
| of | de |
EN Rooms in the main building are furnished in vintage style, while those in the building adjacent reveal modern simplicity; some of which also with a balcony or garden seating area
ES En el edificio principal, las habitaciones están decoradas en estilo vintage y en el anexo, de forma sencilla y moderna, algunas con balcón o zona de jardín
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vintage | vintage |
| modern | moderna |
| balcony | balcón |
| rooms | habitaciones |
| building | edificio |
| style | estilo |
| or | o |
| garden | jardín |
| area | zona |
| in | en |
| the | el |
| are | están |
| with | con |
| main | principal |
| of | de |
EN Cosy, modern rooms and apartments with a balcony or terrace, hearty breakfast buffet
ES Habitaciones y apartamentos acogedores y modernos con balcón o terraza, gran bufé de desayuno
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modern | modernos |
| breakfast | desayuno |
| buffet | bufé |
| apartments | apartamentos |
| balcony | balcón |
| or | o |
| terrace | terraza |
| rooms | habitaciones |
| with | con |
EN 44 trendy rooms and suites, all with the latest amenities, air conditioning, balcony and beautiful lake views
ES Cuenta con 44 modernas habitaciones y suites con todas con las comodidades más avanzadas, aire acondicionado, balcón y magnífica vista al lago
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amenities | comodidades |
| air | aire |
| conditioning | acondicionado |
| balcony | balcón |
| beautiful | magnífica |
| suites | suites |
| rooms | habitaciones |
| and | y |
| lake | lago |
| views | vista |
| with | con |
| the | al |
| all | todas |
| latest | más |
EN The 19 rooms all have a balcony and are very spacious
ES 19 amplias habitaciones individuales, todas con balcón
| inglês | espanhol |
|---|---|
| balcony | balcón |
| spacious | amplias |
| rooms | habitaciones |
| a | individuales |
EN Charming family hotel offering 26 rustic Alpine rooms with a balcony or terrace and mountain views
ES Hotel familiar con encanto, 26 habitaciones alpinas rústicas con balcón o terraza y vistas a la montaña
| inglês | espanhol |
|---|---|
| family | familiar |
| hotel | hotel |
| rooms | habitaciones |
| views | vistas |
| balcony | balcón |
| or | o |
| terrace | terraza |
| mountain | montaña |
| a | a |
| alpine | alpinas |
| and | y |
| with | con |
EN All the rooms have individual modern facilities and furnishings, and most of them feature a balcony
ES Todas las habitaciones cuentan con una decoración distinta y moderna
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modern | moderna |
| furnishings | decoración |
| and | y |
| rooms | habitaciones |
| a | una |
| them | con |
EN Most of the 48 well-kept and bright rooms have their own balcony and offer fantastic views
ES La mayoría de las 48 habitaciones luminosas y amuebladas con estilo dispone de balcón propio y vistas idílicas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| balcony | balcón |
| views | vistas |
| rooms | habitaciones |
| the | la |
| most of | mayoría |
EN 42 stylish rooms, most of them with a balcony and a view of the lake and mountains
ES 42 habitaciones de diseño, la mayoría con balcón y vistas a las montañas y el lago
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rooms | habitaciones |
| balcony | balcón |
| mountains | montañas |
| lake | lago |
| of | de |
| with | con |
| a | a |
EN This well-established 3-star Superior hotel is located on the shores of Lake Thun. Most of the 48 well-kept and bright rooms have their own balcony and offer fantastic views.
ES Este hotel tradicional de 3 estrellas superior está situado a orillas del Lago Thun.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hotel | hotel |
| shores | orillas |
| thun | thun |
| star | estrellas |
| lake | lago |
| of | de |
| this | este |
| on | superior |
EN The renovated rooms offer plenty of warmth with their Alpine chic and their own balcony
ES Las habitaciones reformadas y con balcón privado garantizan la máxima comodidad con sofisticación al estilo alpino
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rooms | habitaciones |
| alpine | alpino |
| chic | estilo |
| balcony | balcón |
| and | y |
| the | la |
| with | con |
| of | privado |
EN Bright rooms for up to four guests, most of which come with a balcony or terrace
ES Habitaciones luminosas para hasta cuatro personas, de las cuales gran parte incluye balcón y terraza
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guests | personas |
| rooms | habitaciones |
| balcony | balcón |
| terrace | terraza |
| of | de |
| up | hasta |
EN 14 family rooms for up to 4 people, some duplex rooms with gallery area, all with balcony and fridge
ES 2 niños gratis en la habitación de sus padres
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rooms | habitación |
| with | sus |
| all | en |
EN All rooms have bath or shower with WC, hairdryer, direct dial telephone, TV, safe, radio, balcony and fitness room
ES Todas las habitaciones disponen de bañera o ducha con WC, secador, teléfono de marcación directa, TV, caja fuerte, radio, balcón; también hay un gimnasio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| direct | directa |
| radio | radio |
| balcony | balcón |
| fitness | gimnasio |
| tv | tv |
| or | o |
| shower | ducha |
| rooms | habitaciones |
| have | disponen |
| with | con |
| telephone | teléfono |
| and | de |
| bath | bañera |
EN Elegant, spacious rooms with balcony and mountain view, minibar, coffee and tea making facilities
ES Habitaciones elegantes y amplias con balcón y vistas a la montaña, minibar y servicio de té y café
| inglês | espanhol |
|---|---|
| elegant | elegantes |
| spacious | amplias |
| rooms | habitaciones |
| balcony | balcón |
| mountain | montaña |
| minibar | minibar |
| facilities | servicio |
| coffee | café |
| with | con |
EN Well-maintained rooms, many of which have a balcony.
ES Habitaciones cuidadas, la mayoría con balcón.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| which | la |
| balcony | balcón |
| rooms | habitaciones |
| a | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
balcony outdoor balcony private balcony own balcony his balcony cozy balcony beautiful balcony balcony or garden rear balcony balcony area large balcony patio or balcony balcony room opens enjoy a balcony balcony with sea boxes to balcony a balcony either a balcony a private balcony balcony plants facing balcony rooms a rear balcony balcony like cars balcony of his double with balcony feature a balcony rooms with balcony two balcony condo balcony in cannesby balcony facing pilar tv set balcony spacious private balcony superior balcony roomsTraduzir balcony para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe