Traduzir "working off premise" para alemão

DE Datto SIRIS ist das erste Produkt, mit dem wir dieselbe Plattform mit vertrauten, einfachen Workflows für physische und virtuelle On-Premises Kunden-Ressourcen nutzen können

• erste Produkt
• virtuelle On-Premises Kunden-Ressourcen

DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.

• Tool zugrunde liegt
• jedoch
• Ort
• gehostet
• Cloud
• cloudbasierten Help Desk
• Fall

DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.

• Tool zugrunde liegt
• jedoch
• Ort
• gehostet
• Cloud
• cloudbasierten Help Desk
• Fall

DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.

• Tool zugrunde liegt
• jedoch
• Ort
• gehostet
• Cloud
• cloudbasierten Help Desk
• Fall

DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.

• Tool zugrunde liegt
• jedoch
• Ort
• gehostet
• Cloud
• cloudbasierten Help Desk
• Fall

DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.

• Tool zugrunde liegt
• jedoch
• Ort
• gehostet
• Cloud
• cloudbasierten Help Desk
• Fall

DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.

• Tool zugrunde liegt
• jedoch
• Ort
• gehostet
• Cloud
• cloudbasierten Help Desk
• Fall

DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.

• Tool zugrunde liegt
• jedoch
• Ort
• gehostet
• Cloud
• cloudbasierten Help Desk
• Fall

DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.

• Tool zugrunde liegt
• jedoch
• Ort
• gehostet
• Cloud
• cloudbasierten Help Desk
• Fall

DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.

• Tool zugrunde liegt
• jedoch
• Ort
• gehostet
• Cloud
• cloudbasierten Help Desk
• Fall

DE Prämisse der Kabbala ist die Unerkennbarkeit Gottes als Substanz, als Prämisse außerhalb des Systems stehend

• Prämisse der Kabbala
• stehend

DE Kann Graylog on premise installiert werden?Du kannst Graylog Open, Graylog Operations und Graylog Security on premise installieren.

• Graylog on premise
• kannst Graylog Open
• Graylog Operations
• Graylog Security on

DE Datto SIRIS ist das erste Produkt, mit dem wir dieselbe Plattform mit vertrauten, einfachen Workflows für physische und virtuelle On-Premises Kunden-Ressourcen nutzen können

• erste Produkt
• virtuelle On-Premises Kunden-Ressourcen

DE Es gibt keinen Grund, die Internet-Sicherheit zu gefährden, nur weil Ihre Mitarbeiter außerhalb des Büros arbeiten

• keinen Grund
• Internet-Sicherheit zu gefährden
• weil Ihre Mitarbeiter
• Büros arbeiten

DE BIS ZU -20 % AUF BESTSELLER -50 % AUF SONNENBRILLEN BIS ZU -50% AUF CUSTOM BIS ZU -50 % AUF BEKLEIDUNG & ACCESSOIRES

• BESTSELLER
• SONNENBRILLEN BIS ZU
• CUSTOM BIS ZU
• BEKLEIDUNG
• ACCESSOIRES

DE Für Eltern mit mehreren Kindern wird der Maximalanspruch je Versicherten von bisher 25 Arbeitstagen auf 35 Arbeitstage, bei Alleinerziehenden von 50 Arbeitstagen auf 70 Arbeitstage, erweitert.

• Eltern mit mehreren
• Maximalanspruch je Versicherten
• Alleinerziehenden von Arbeitstagen
• Arbeitstage

DE Ein gesundes Verhältnis zwischen Arbeits- und Privatleben ist wichtig. Dank Home-Office-Tagen und flexiblen Arbeitszeiten kannst du deinen Alltag so gestalten, dass du dich wohlfühlst.

• gesundes Verhältnis zwischen
• Privatleben ist wichtig
• Dank Home-Office-Tagen
• flexiblen Arbeitszeiten kannst
• dich

DE Für Eltern mit mehreren Kindern wird der Maximalanspruch je Versicherten von bisher 25 Arbeitstagen auf 35 Arbeitstage, bei Alleinerziehenden von 50 Arbeitstagen auf 70 Arbeitstage, erweitert.

• Eltern mit mehreren
• Maximalanspruch je Versicherten
• Alleinerziehenden von Arbeitstagen
• Arbeitstage

DE Off-Premise – sichere Cloud-Lösungen von Bechtle

• Off-Premise

DE Die Shaanxi Rural Credit Cooperatives Union mit ihren rund 3.000 Präsenzpunkten und Hunderten von Selbstbedienungsstandorten für Geldautomaten außerhalb des Unternehmens benötigte eine vollständige Sicherheitslösung.

• Shaanxi Rural Credit
• Union mit ihren
• Präsenzpunkten
• Hunderten von Selbstbedienungsstandorten
• benötigte eine vollständige

DE Schutz für Ihre Mitarbeiter, Auftragnehmer und Vertragspartner sowie Ihre Daten – im Büro und außerhalb des Büros

• Schutz für Ihre
• Auftragnehmer
• Vertragspartner sowie Ihre
• Büro
• außerhalb des Büros

DE Mit unseren HPC- und Cloud-Lösungen können Sie Ihre vor Ort installierten Server entlasten und in die Cloud verlagern, und zwar auf einer Pay-as-you-go-Basis

• unseren HPC-
• Cloud-Lösungen können Sie
• Ort installierten Server
• Cloud verlagern

DE Off-Premise – sichere Cloud-Lösungen von Bechtle

• Off-Premise

DE Woran wir bei Stackable arbeiten? An einer Distribution für Open Source Big Data Software für On-Premise und die Cloud. Mehr dazu hier!

• arbeiten
• Distribution für Open
• Big Data Software
• On-Premise
• Cloud

DE Nur wenn schöpferisches Arbeiten möglich ist, können große Ideen entstehen, so das Credo des amerikanischen Unternehmens

• schöpferisches Arbeiten möglich
• große Ideen entstehen
• Credo des amerikanischen

DE Wir sind technologieunabhängig und arbeiten mit allen Clouds, Hybrid- und On-Premise-Client-Infrastrukturen.

• technologieunabhängig
• arbeiten mit allen
• Hybrid-

DE und arbeiten mit allen Clouds, hybriden und On-Premise-Client-Infrastrukturen.

• arbeiten mit allen
• hybriden

DE die große welle vor kanagawa, die große welle vor kanagawa hokusai, die große welle von kanagawa japanisch, die großen wellenplakate, welle, die große welle holzschnitt gemälde, mt fuji die große welle, die große welle katsushika hokusai

• hokusai
• japanisch
• großen wellenplakate
• welle
• große welle holzschnitt
• große welle katsushika

DE * Neukunden erhalten 50 % Rabatt auf die ersten 3 Monate (bei jährlicher Abrechnung wird der Preis auf das Jahr umgerechnet)

• Neukunden erhalten
• Monate
• umgerechnet

DE Bus 80 Richtung Bhf. Klotzsche → Ausstieg „Zur Neuen Brücke“ → Umstieg in den Bus 70 Richtung Gompitz → Ausstieg „Brunnenweg“ → Umstieg in die Straßenbahnlinie 8 Richtung Hellerau → Ausstieg „Festspielhaus Hellerau“

• Bus Richtung Bhf
• Klotzsche
• Ausstieg
• Neuen Brücke
• Richtung Gompitz
• Brunnenweg
• Richtung Hellerau
• Festspielhaus Hellerau

DE Mikrofon und Sender angeschlossen, Kopfhörer nicht angeschlossen, Mikrofonvorspannung aus, Limiter aus, Zweifachaufnahme aus

• Mikrofon
• Sender angeschlossen
• Kopfhörer nicht angeschlossen

DE Mikrofon angeschlossen, Kopfhörer nicht angeschlossen, Mikrofonvorspannung ein, Limiter aus, Dualaufnahme aus, Monodatei

• Mikrofon angeschlossen
• Kopfhörer nicht angeschlossen
• Monodatei

DE Als erstes kühlt man mit dem Schlauch die Arme und Beine ab. Beim Abkühlen immer herzfern beginnen. Erst danach wird der Rumpf abgekühlt.

• Schlauch die Arme
• Abkühlen immer herzfern
• Rumpf

DE DELPHI, C++BUILDER UND RAD STUDIO NEULIZENZEN - 20% BEI PRO, 30% BEI ENT, 40% BEI ARCH SPAREN

• DELPHI
• RAD STUDIO NEULIZENZEN
• PRO
• ENT
• ARCH SPAREN

DE Bei jeder Blutspende erhalten Sie einen freien Tag. Nehmen Sie sich diesen Tag frei, wann immer Sie wollen. Je nach Anzahl der Jahre, die Sie bei Netgen verbringen, erhalten Sie zusätzliche freie Tage.

• jeder Blutspende erhalten
• freien Tag
• Tag frei
• wann immer Sie
• Je nach Anzahl
• Jahre
• Netgen verbringen
• erhalten Sie zusätzliche

DE Flexibles Arbeiten und genug Freizeit zum Entspannen. Wir geben Ihnen sogar an Ihrem Geburtstag frei.

• Flexibles Arbeiten
• geben Ihnen sogar
• Ihrem Geburtstag

DE Flexibles Arbeiten und genug Freizeit zum Entspannen. Wir geben Ihnen sogar an Ihrem Geburtstag frei.

• Flexibles Arbeiten
• geben Ihnen sogar
• Ihrem Geburtstag

DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern Flexibilität bei der Erfassung ihrer Arbeitszeiten, unabhängig davon, ob sie vor Ort oder außer Haus arbeiten.

• Bieten Sie Ihren
• ihrer Arbeitszeiten
• unabhängig davon
• außer Haus

DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern Flexibilität bei der Erfassung ihrer Arbeitszeiten, unabhängig davon, ob sie vor Ort oder außer Haus arbeiten. 

• Bieten Sie Ihren
• ihrer Arbeitszeiten
• unabhängig davon
• außer Haus arbeiten

DE Velofahrten an arbeitsfreien Tagen dürfen nicht eingetragen werden. Deshalb trägst du an arbeitsfreien Tagen (Freier Tag, Ferien, Krankheit oder sonstige Abwesenheit) immer

• Velofahrten an arbeitsfreien
• dürfen nicht eingetragen
• arbeitsfreien Tagen
• Freier Tag
• Ferien
• Krankheit
• sonstige Abwesenheit
• immer

DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern Flexibilität bei der Erfassung ihrer Arbeitszeiten, unabhängig davon, ob sie vor Ort oder außer Haus arbeiten.

• Bieten Sie Ihren
• ihrer Arbeitszeiten
• unabhängig davon
• außer Haus

DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern Flexibilität bei der Erfassung ihrer Arbeitszeiten, unabhängig davon, ob sie vor Ort oder außer Haus arbeiten. 

• Bieten Sie Ihren
• ihrer Arbeitszeiten
• unabhängig davon
• außer Haus arbeiten

DE Indem Sie die Programmierübungen durcharbeiten, entwickeln Sie ein funktionierendes mesh Netzwerk mit Geräten, die als Ein-/Ausschalter, als Farbwähler für die Beleuchtung und als farbiges LED-Licht fungieren

• durcharbeiten
• Ein-
• Ausschalter
• farbiges LED-Licht fungieren

DE Auch als Werkstudent mit geringerer Wochenarbeitszeit fühle ich mich immer miteinbezogen und werde als vollwertiger Kollege behandelt. Daher freue ich mich um so mehr, direkt nach meinem Studium als IT System Engineer bei Univention durchzustarten.

• Werkstudent mit geringerer
• fühle ich mich
• miteinbezogen
• werde als vollwertiger
• behandelt
• direkt nach meinem
• IT System Engineer
• Univention

DE Wenn Sie beispielsweise beruflich unterwegs sind, können Sie mit der Co-Working Corporate Card unsere Co-Working Spaces oder die Co-Working Spaces des Digital Hubs Ihres Zielortes in Anspruch nehmen

• beispielsweise beruflich unterwegs
• Co-Working Corporate Card
• Co-Working Spaces
• Hubs Ihres Zielortes
• Anspruch nehmen

DE Es gibt unzählige Gründe, warum immer mehr Menschen von zu Hause oder entfernten Orten aus arbeiten. Die Fortschritte in der Technologie vereinfachen hierbei die Möglichkeiten außerhalb des Büros zu arbeiten.

• unzählige Gründe
• Hause
• außerhalb des Büros

DE Sie können das Formular Projekteinstellungen für ein Blatt verwenden, um die Länge von Arbeitstagen (in Stunden) zu definieren, bestimmte Wochentage als Nicht-Arbeitstage festzulegen und Daten für Feiertage anzugeben. Nicht-Arbeitstage und Feiertage

• Blatt verwenden
• Länge von Arbeitstagen
• Stunden
• definieren
• festzulegen
• Feiertage anzugeben
• Nicht-Arbeitstage
• Feiertage

DE Um unsere talentierten Teams und zukünftige Führungskräfte zu unterstützen, bieten wir familienfreundliche und flexible Arbeitsrichtlinien, wie z.B. Heimarbeit, flexible Arbeitszeiten und Teilzeitarbeit in Führungspositionen. 

• talentierten Teams
• bieten wir familienfreundliche
• flexible Arbeitsrichtlinien
• Heimarbeit
• flexible Arbeitszeiten
• Teilzeitarbeit in Führungspositionen

DE Unser Team besteht aus 19 hoch engagierten Mitarbeiter*innen, die unermüdlich gegen Regierungen und gut finanzierte Hass-Gruppen ankämpfen (15 von uns arbeiten in Vollzeit und 4 in Teilzeit)

• Unser Team besteht
• hoch engagierten
• unermüdlich gegen Regierungen
• gut finanzierte Hass-Gruppen
• arbeiten in Vollzeit
• Teilzeit

DE --Übersetzen (Telearbeit)Social Media (Telearbeit)Content Specialist (Standort Südostasien)Fundraising (Telearbeit)Admin & Koordination (Standort Schweiz)Keines der oben genannten

• --Übersetzen
• Telearbeit
• Social Media
• Content Specialist
• Standort Südostasien
• Fundraising
• Admin
• Koordination
• Standort Schweiz
• Keines der oben