Traduzir "fühle ich mich" para inglês

DE «Was ich am meisten liebe: Wie entspannt es ist. In Schweizer Bahnen fühle ich mich immer wohl und sie sind so gut ausgestattet, dass ich mich fast wie zuhause fühle. Zudem ist es eine tolle Chance, andere Menschen kennen zu lernen.»

• meisten liebe
• Schweizer Bahnen fühle
• mich immer wohl
• gut ausgestattet
• fühle
• tolle Chance
• andere Menschen kennen

DE «Was ich am meisten liebe: Wie entspannt es ist. In Schweizer Bahnen fühle ich mich immer wohl und sie sind so gut ausgestattet, dass ich mich fast wie zuhause fühle. Zudem ist es eine tolle Chance, andere Menschen kennen zu lernen.»

• meisten liebe
• Schweizer Bahnen fühle
• mich immer wohl
• gut ausgestattet
• fühle
• tolle Chance
• andere Menschen kennen

DE Es ärgert mich, wenn ich mich manchmal nicht an meinen Plan halte und mich fühle, als hätte man mich dazu überredet, am Samstag mitzufahren

• ärgert mich
• meinen Plan halte
• mich fühle
• hätte man mich
• überredet
• Samstag mitzufahren

DE Es ärgert mich, wenn ich mich manchmal nicht an meinen Plan halte und mich fühle, als hätte man mich dazu überredet, am Samstag mitzufahren

• ärgert mich
• meinen Plan halte
• mich fühle
• hätte man mich
• überredet
• Samstag mitzufahren

DE Dieses Mädchen macht mich geil, nur weil sie existiert. Ich kann nicht erklären, wie sehr ich mich zu diesem Latina Schätzchen hingezogen fühle. Sie werden mich verstehen, nachdem Sie diese Hardcore VR Pornoszene gesehen haben, sie wartet auf Sie!

• Dieses Mädchen macht
• geil
• weil sie existiert
• erklären
• sehr ich mich
• diesem Latina Schätzchen
• fühle
• mich verstehen
• VR Pornoszene gesehen
• wartet auf Sie

DE In der freundlichen Umgebung von Mimecast fühle ich mich wohl und freue mich schon, weiter bei diesem tollen Unternehmen zu arbeiten und mich weiterzuentwickeln!“

• fühle ich mich
• freue mich schon
• weiter bei diesem
• Unternehmen zu arbeiten
• mich weiterzuentwickeln

DE In der freundlichen Umgebung von Mimecast fühle ich mich wohl und freue mich schon, weiter bei diesem tollen Unternehmen zu arbeiten und mich weiterzuentwickeln!“

• fühle ich mich
• freue mich schon
• weiter bei diesem
• Unternehmen zu arbeiten
• mich weiterzuentwickeln

DE “Wenn ich die Hauptstraße entlang gehe, fragen mich die Leute nach meinem Rollator, welche Marke es ist, wo ich ihn gekauft habe und so weiter. Ich fühle mich wirklich schick.“

• Hauptstraße entlang gehe
• meinem Rollator
• wo ich ihn
• habe
• weiter
• fühle mich wirklich

DE “Wenn ich die Hauptstraße entlang gehe, fragen mich die Leute nach meinem Rollator, welche Marke es ist, wo ich ihn gekauft habe und so weiter. Ich fühle mich wirklich schick.“

• Hauptstraße entlang gehe
• meinem Rollator
• wo ich ihn
• habe
• weiter
• fühle mich wirklich

DE Auch als Werkstudent mit geringerer Wochenarbeitszeit fühle ich mich immer miteinbezogen und werde als vollwertiger Kollege behandelt. Daher freue ich mich um so mehr, direkt nach meinem Studium als IT System Engineer bei Univention durchzustarten.

• Werkstudent mit geringerer
• fühle ich mich
• miteinbezogen
• werde als vollwertiger
• behandelt
• direkt nach meinem
• IT System Engineer
• Univention

DE An wen kann ich mich wenden, wenn ich Angst habe oder mich einsam fühle?

• wenden
• Angst habe
• mich einsam fühle

DE Ich kann auf jeden Fall sagen, dass sie mich nicht allein lassen. Ich fühle mich unterstützt und Posterlounge hat immer neue Ideen. Das ist toll!

• jeden Fall sagen
• mich nicht allein
• fühle mich unterstützt
• Posterlounge hat immer
• Ideen
• toll

DE "Je größer das Rennen ist, je wichtiger ist es, desto besser kann ich das Beste aus meinem Körper herausholen. Ich liebe das Eislaufen, wenn es wirklich zählt. Ich fühle mich nie ängstlich. Ich liebe es."

• größer das Rennen
• Beste aus meinem
• herausholen
• liebe das Eislaufen
• wirklich zählt
• fühle mich nie
• liebe

DE Im Moment habe ich viele Schmerzen aufgrund von Stress und Ungewissheit, was in der Welt vor sich geht. Ich merke jedoch, dass ich mich ruhiger und weniger ängstlich fühle, wenn ich das Öl nehme.

• Ungewissheit
• merke jedoch
• mich ruhiger
• weniger ängstlich fühle
• Öl

DE Es vereinfacht mein Leben wirklich und automatisiert so viel für mich, damit ich mich nicht hektisch fühle und Bälle fallen lasse

• vereinfacht mein Leben
• automatisiert so viel
• mich
• damit ich mich
• hektisch fühle
• Bälle fallen lasse

DE EIN WUNDERBARER ORT, NUR IN SEINER ART! Ich sah große Mengen ihres antioxidativen Wassers und ich fühle mich großartig. Ich empfehle diese Orte !!!!!

• WUNDERBARER ORT
• SEINER ART
• sah große Mengen
• antioxidativen Wassers
• fühle mich großartig
• empfehle diese Orte

DE Wenn ich einen freien Moment habe oder wenn ich mich mit mir selbst uneins fühle, gehe ich mit Musik in den Ohren durch die Straßen und fange diese flüchtigen Momente ein (oder stehle sie lieber!).

• freien Moment habe
• mich mit mir
• uneins fühle
• fange diese flüchtigen
• stehle sie lieber

DE Ich hasste es Vokabeln zu lernen. Ich habe sie jetzt geliebt . Monica, 30 Jahre alt Dank so vielen neuen Worten fühle ich mich viel selbstsicherer . Ann, 16 Jahre alt

• hasste es Vokabeln
• lernen
• Monica
• Jahre alt Dank
• vielen neuen Worten
• mich viel selbstsicherer
• Ann
• Jahre alt

DE Ich hatte Hunger, also habe ich es trotzdem gegessen und ein paar Stunden später war ich 5 Mal auf der Toilette und fühle mich sehr krank.

• hatte Hunger
• trotzdem gegessen
• paar Stunden später
• fühle mich sehr

DE So bin ich mir meiner Gefühle bewusster, und jetzt arbeite ich an emotionaler Agilität, um das, was ich fühle, in etwas für mich Hilfreiches umzuwandeln.

• bin ich mir
• Gefühle bewusster
• Agilität
• fühle
• etwas für mich

DE Ich hasste es Vokabeln zu lernen. Ich habe sie jetzt geliebt . Monica, 30 Jahre alt Dank so vielen neuen Worten fühle ich mich viel selbstsicherer . Ann, 16 Jahre alt

• hasste es Vokabeln
• lernen
• Monica
• Jahre alt Dank
• vielen neuen Worten
• mich viel selbstsicherer
• Ann
• Jahre alt

DE Aber wenn ich dazu beitragen kann, dass das Thema LGBTQ mehr in die Mitte der Gesellschaft rückt und ich Menschen zeigen kann, wie es auch in anderen Ländern aussieht, fühle ich mich verpflichtet das auch zu machen

• Mitte der Gesellschaft
• anderen Ländern aussieht
• fühle ich mich
• machen

DE Seit ich acht Jahre alt bin, fühle ich mich am wohlsten wenn ich mit Kufen an den Füssen über Eis flitzen kann

• Seit ich acht
• alt bin
• fühle ich mich

DE Jedes Mal, wenn ich auf Trello oder Asana zurückgreife, nutze ich stattdessen diese App, weil sie schneller und einfacher zu bedienen ist, und weil ich mich damit einfach besser fühle

• Jedes Mal
• Trello
• Asana zurückgreife
• nutze ich stattdessen
• App
• weil sie schneller
• einfacher zu bedienen
• weil ich mich
• einfach besser fühle

DE „Heimat ist für mich der Ort, an dem ich mich wohlfühle, wo ich meine Freunde habe, wo ich mich am liebsten einfinde, wenn ich ein paar Tage unterwegs war

• Ort
• mich wohlfühle
• wo ich meine
• habe
• wo ich mich
• liebsten einfinde
• paar Tage unterwegs

DE Die Freizeit ist als Bewohnerin sehr begrenzt, und die Möglichkeit, überall auf interaktive, effiziente und unterhaltsame Weise zu üben, lässt mich lernen und fühle mich nicht überfordert.“

• sehr begrenzt
• Möglichkeit
• überall auf interaktive
• effiziente
• lässt mich lernen

DE Die Freizeit ist als Bewohnerin sehr begrenzt, und die Möglichkeit, überall auf interaktive, effiziente und unterhaltsame Weise zu üben, lässt mich lernen und fühle mich nicht überfordert.“

• sehr begrenzt
• Möglichkeit
• überall auf interaktive
• effiziente
• lässt mich lernen

DE Ob riesige Wolkenkratzer oder stimmungsvolle alte Souks: Dubai hat einfach alles! Ich bin sehr glücklich und fühle mich einfach wohl, seit ich in Dubai lebe!

• Ob riesige Wolkenkratzer
• stimmungsvolle alte Souks
• Dubai hat einfach
• bin sehr glücklich
• fühle mich einfach
• lebe

DE "Als Unternehmer fühle ich mich oft schuldig, dass ich nicht "genug" Zeit für verschiedene Projekte aufbringe

• oft schuldig
• Zeit für verschiedene
• aufbringe

DE „Ich fühle mich unwohl wegen dem, was gerade gesagt/getan wurde, und ich möchte die Mitglieder bitten, keine Kommentare aggressiver, sexueller oder diskriminierender Art gegenüber anderen Mitgliedern zu machen

• fühle mich unwohl
• gerade gesagt
• möchte die Mitglieder
• Kommentare aggressiver
• sexueller
• diskriminierender Art gegenüber
• Mitgliedern zu machen

DE Am wichtigsten ist, dass ich mich lebendiger und präsenter fühle, in meinem Körper und in der Welt, wenn ich nicht an einen Bildschirm geklebt bin.

• mich lebendiger
• präsenter fühle
• meinem Körper
• Welt
• Bildschirm geklebt

DE "Immer, wenn ich meine Possession Schmuckstücke trage, fühle ich mich nicht nur selbstbewusst, sondern auch sehr weiblich."

• meine Possession Schmuckstücke
• fühle ich mich
• selbstbewusst
• sondern auch sehr

DE Ich möchte einziehen und fühle mich krank. Was muss/soll ich tun?

• möchte einziehen
• fühle mich krank
• muss
• soll ich tun

DE „Ich fühle mich bei infoteam sehr wohl, denn ich schätze vor allem die Vereinbarkeit von Familie und Beruf und liebe es, in Projekten mit modernen Technologien zu arbeiten.“

• sehr wohl
• denn ich schätze
• allem die Vereinbarkeit
• Familie
• Beruf
• Projekten mit modernen

DE «Dank SWICA und MyCoach konnte ich meine Ernährungsgewohnheiten umstellen und bin meinem Idealgewicht wieder näher gekommen. Heute fühle ich mich deutlich wohler und habe an Lebensqualität gewonnen.»

• SWICA
• Ernährungsgewohnheiten umstellen
• bin meinem Idealgewicht
• näher gekommen
• deutlich wohler
• habe an Lebensqualität

DE Ob riesige Wolkenkratzer oder stimmungsvolle alte Souks: Dubai hat einfach alles! Ich bin sehr glücklich und fühle mich einfach wohl, seit ich in Dubai lebe!

• Ob riesige Wolkenkratzer
• stimmungsvolle alte Souks
• Dubai hat einfach
• bin sehr glücklich
• fühle mich einfach
• lebe

DE Ich fühle mich so besonders, wenn ich durch das halbe Land fahre! Wir starteten in Ljubljana und fuhren langsam nach Norden zu den Alpen und dann nach Süden in die toskanische Landschaft

• halbe Land fahre
• starteten in Ljubljana
• Alpen
• dann nach Süden
• toskanische Landschaft

DE "Als Unternehmer fühle ich mich oft schuldig, dass ich nicht "genug" Zeit für verschiedene Projekte aufbringe

• oft schuldig
• Zeit für verschiedene
• aufbringe

DE "Ich kann nicht in Worten ausdrücken, wie sehr ich mich von Avison Young unterstützt und geschätzt fühle

• Worten ausdrücken
• sehr ich mich
• Avison Young unterstützt
• geschätzt fühle

DE Und jedes Mal, wenn ich mir auf YouTube ein Fahrrad-Tutorial zu was auch immer anschaue, fühle ich mich wie ein Depp

• jedes Mal
• mir auf YouTube
• immer anschaue
• fühle ich mich
• Depp

DE Ich muss Sie wissen lassen, dass ich meine emotionale Belastungsgrenze erreicht habe und mich nicht in der Lage fühle, dieses Thema weiter zu diskutieren."

• muss Sie wissen
• meine emotionale Belastungsgrenze
• habe
• Lage fühle
• dieses Thema weiter

DE „Ich fühle mich unwohl wegen dem, was gerade gesagt/getan wurde, und ich möchte die Mitglieder bitten, keine Kommentare aggressiver, sexueller oder diskriminierender Art gegenüber anderen Mitgliedern zu machen

• fühle mich unwohl
• gerade gesagt
• möchte die Mitglieder
• Kommentare aggressiver
• sexueller
• diskriminierender Art gegenüber
• Mitgliedern zu machen

DE Meine Bilder sind eine Darstellung dessen, was ich sehe, was ich fühle und was ich mit nach Hause nehmen möchte, wenn ich in der Natur unterwegs bin.

• Darstellung dessen
• sehe
• fühle
• Hause nehmen möchte
• Natur unterwegs

DE Es is schön, Partner einer Firma zu sein, die schnell reagiert und freundlich kommuniziert! Ich fühle mich gut unterstützt, wenn wir gemeinsam Projekte renommierter Kunden bearbeiten

• is schön
• Partner einer Firma
• schnell reagiert
• freundlich kommuniziert
• fühle mich gut
• gemeinsam Projekte renommierter
• bearbeiten

DE Sprout ist der Klebstoff, der unser Social-Media-Ökosystem zusammenhält. Es ist eine globale Ansicht dessen, was auf dem Campus passiert. Ich fühle mich mehr mit dem Geschehen verbunden.

• unser Social-Media-Ökosystem zusammenhält
• globale Ansicht dessen
• Campus passiert
• Geschehen

DE Äußerlich, aber mehr noch im inneren - fühle ich mich leicht, voller Freude, kreativ, sicher, zuversichtlich und noch viel mehr

• Äußerlich
• inneren
• fühle ich mich
• voller Freude
• kreativ
• sicher
• zuversichtlich

DE Ich fühle mich privilegiert, jeden Tag mit Unternehmen zusammenzuarbeiten, um ihnen bei der Bekämpfung des Klimawandels zu helfen und nicht perfekte, aber echte, praktische Lösungen anzubieten.

• fühle mich privilegiert
• zusammenzuarbeiten
• Klimawandels zu helfen
• perfekte
• echte
• praktische Lösungen

DE Ich fühle mich sichervon Alex Manchevvon

• fühle mich sichervon
• Manchevvon

DE Ich habe praktische Erfahrungen mit der TensorFlow-Bibliothek gesammelt und fühle mich jetzt wohler im Umgang mit neuronalen Netzwerkalgorithmen bei der Bildklassifizierung.”

• habe praktische Erfahrungen
• TensorFlow-Bibliothek gesammelt
• Umgang mit neuronalen

DE Schottland kombiniert gute Trails mit unberechenbarem Wetter. Es gibt nur wenige Orte, an denen ich mich so frei fühle, wie in der Weite der schottischen Highlands. Und es gibt so viele epische Trails zu entdecken. Dabei hilft mir komoot ungemein.

• Schottland kombiniert gute
• unberechenbarem Wetter
• wenige Orte
• denen ich mich
• frei fühle
• Weite der schottischen
• viele epische Trails
• entdecken
• Dabei hilft mir