Traduzir "workforce has expanded" para alemão

DE Geschwindigkeit, Handling, Reaktionsschnelligkeit, Komfort und Zuverlässigkeit

• Geschwindigkeit
• Handling
• Reaktionsschnelligkeit
• Komfort
• Zuverlässigkeit

DE Ihre Belegschaft hat sich erweitert und umfasst nun auch externe Mitarbeiter, Auftragnehmer und Anbieter. Sie alle brauchen sicheren Zugang zu internen Anwendungen und Tools – unabhängig davon, von welchem Ort in der Welt aus sie arbeiten.

• Mitarbeiter
• Auftragnehmer
• Anbieter
• brauchen sicheren Zugang
• internen Anwendungen
• Tools
• unabhängig davon

DE Erfahren Sie, wie das Massachusetts Library System effizient Artikel sucht und Bibliotheknutzern im ganzen US-Bundesstaat zur Verfügung stellt.

• Erfahren Sie
• Massachusetts Library System
• sucht
• Bibliotheknutzern im ganzen
• Verfügung

DE Erweitern und minimieren Sie Gruppierungs- und Zusammenfassungsdaten. Standardmäßig sind in diesem Bericht die Gruppen erweitert. Wenn der Bericht über die Seitengröße hinausgeht, werden die Gruppen minimiert und können nicht erweitert werden.

• Erweitern
• minimieren Sie Gruppierungs-
• Zusammenfassungsdaten
• Bericht die Gruppen
• hinausgeht
• Gruppen minimiert
• erweitert

DE Erfahren Sie, wie die University of California, Davis den Forschern einen schnellen und effizienten Zugang zu den Ressourcen ermöglicht, die sie weltweit benötigen.

• Erfahren Sie
• University of California
• Davis den Forschern
• schnellen
• Ressourcen ermöglicht
• weltweit

DE Erster Schritt: Öffne ein Trello-Board. Die Seitenleiste befindet sich auf der linken Seite deines geöffneten Boards und kann je nach Präferenz aus- oder eingeklappt werden. In der ausgeklappten Version siehst du alle Boards und

• Erster Schritt
• Öffne ein Trello-Board
• linken Seite deines
• Boards
• je nach Präferenz
• ausgeklappten Version siehst

DE Bis 1900 war Boschs kleines Unternehmen nach Aufschwüngen und Einbrüchen allmählich auf 37 Mitarbeiter gewachsen

• war Boschs kleines
• Aufschwüngen
• gewachsen

DE Bis 1900 war Boschs kleines Unternehmen nach Aufschwüngen und Einbrüchen allmählich auf 37 Mitarbeiter gewachsen

• war Boschs kleines
• Aufschwüngen
• gewachsen

DE Erfassen, verwalten und erweitern Sie die Kompetenzen und Fähigkeiten Ihrer Mitarbeiter und bereiten Sie Ihre Beschäftigten auf die Arbeitswelt der Zukunft vor.

• Erfassen
• verwalten
• Fähigkeiten Ihrer Mitarbeiter
• bereiten Sie Ihre
• Arbeitswelt der Zukunft

DE Radial nutzt die Workforce Intelligence, um die Produktivität der Mitarbeiter zu verstehen, was zur Verkürzung von Verarbeitungs- und Schulungszeiten führt.

• Intelligence
• Produktivität der Mitarbeiter
• verstehen
• Verkürzung von Verarbeitungs-
• Schulungszeiten

DE Erfahren Sie, wie die USDA ihre Mission durch Schaffung eines transparenteren und optimierten Fördermanagementsystems erfüllt.

• Erfahren Sie
• USDA ihre Mission
• Schaffung eines transparenteren
• optimierten Fördermanagementsystems

DE Im Rahmen unseres Consulting-Service für Datenkompetenz berät und unterstützt Sie ein Experte in einer Reihe von persönlichen und Online-Gesprächen bei der Ein- und Durchführung einer erfolgreichen Datenkompetenz-Initiative.

• Rahmen unseres Consulting-Service
• Datenkompetenz berät
• Reihe von persönlichen
• Durchführung einer erfolgreichen

DE ApplicantPro kann deinen Bewerberfluss im Vergleich zu deinem früheren ATS (Applicant Tracking System) um 50 % bis 300 % steigern

• ApplicantPro kann deinen
• Vergleich zu deinem
• ATS
• Applicant Tracking System
• steigern

DE Amazon Augmented AI [ohne Public Workforce und Vendor Workforce für alle Funktionen]

• Amazon Augmented AI
• Public Workforce
• Funktionen

DE Amazon SageMaker [exkl. Studio Lab, Public Workforce und Vendor Workforce für alle Funktionen]

• Amazon SageMaker
• exkl
• Studio Lab
• Public Workforce
• Funktionen

DE Amazon SageMaker [exkl. Studio Lab, Ground Truth Plus, Public Workforce und Vendor Workforce für alle Funktionen]

• Amazon SageMaker
• exkl
• Studio Lab
• Ground Truth Plus
• Public Workforce
• Funktionen

DE Amazon SageMaker [exkl. Studio Lab; Public Workforce und Vendor Workforce für alle Funktionen]

• Amazon SageMaker
• exkl
• Studio Lab
• Public Workforce
• Funktionen

DE Amazon Augmented AI [ohne Public Workforce und Vendor Workforce]

• Amazon Augmented AI
• Public Workforce
• Vendor Workforce

DE Amazon Augmented AI (A2I) [ohne Public Workforce und Vendor Workforce]

• Amazon Augmented AI
• Public Workforce
• Vendor Workforce

DE Im Rahmen unseres Consulting-Service für Datenkompetenz berät und unterstützt Sie ein Experte in einer Reihe von persönlichen und Online-Gesprächen bei der Ein- und Durchführung einer erfolgreichen Datenkompetenz-Initiative.

• Rahmen unseres Consulting-Service
• Datenkompetenz berät
• Reihe von persönlichen
• Durchführung einer erfolgreichen

DE Prognostizieren Sie Ihre zukünftige Belegschaft. Seien Sie zukunftsorientierter bei der Personalplanung durch Kenntnisse über Dreijahresprognosen zum Talentangebot und zur Lohninflation.

• Prognostizieren Sie Ihre
• Belegschaft
• Seien Sie zukunftsorientierter
• Personalplanung durch Kenntnisse
• Dreijahresprognosen zum Talentangebot

DE Prognostizieren Sie Ihre zukünftige Belegschaft. Seien Sie zukunftsorientierter bei der Personalplanung durch Kenntnisse über Dreijahresprognosen zum Talentangebot und zur Lohninflation.

• Prognostizieren Sie Ihre
• Belegschaft
• Seien Sie zukunftsorientierter
• Personalplanung durch Kenntnisse
• Dreijahresprognosen zum Talentangebot

DE Prognostizieren Sie Ihre zukünftige Belegschaft. Seien Sie zukunftsorientierter bei der Personalplanung durch Kenntnisse über Dreijahresprognosen zum Talentangebot und zur Lohninflation.

• Prognostizieren Sie Ihre
• Belegschaft
• Seien Sie zukunftsorientierter
• Personalplanung durch Kenntnisse
• Dreijahresprognosen zum Talentangebot

DE Radial nutzt die Workforce Intelligence, um die Produktivität der Mitarbeiter zu verstehen, was zur Verkürzung von Verarbeitungs- und Schulungszeiten führt.

• Intelligence
• Produktivität der Mitarbeiter
• verstehen
• Verkürzung von Verarbeitungs-
• Schulungszeiten

DE Erfahren Sie, wie die USDA ihre Mission durch Schaffung eines transparenteren und optimierten Fördermanagementsystems erfüllt.

• Erfahren Sie
• USDA ihre Mission
• Schaffung eines transparenteren
• optimierten Fördermanagementsystems

DE 3. Personalkosten: Optimierung durch intelligente Vergütungsmodelle, Personalstruktur und Entlassungsmanagement

• Personalkosten
• Optimierung durch intelligente
• Personalstruktur
• Entlassungsmanagement

DE Trefler kam 1998 zu Pega, wo er Aufgaben der strategischen Geschäftsentwicklung übernahm

• wo er Aufgaben
• strategischen Geschäftsentwicklung übernahm

DE Die hervorragende Zusammenarbeit führt dazu, dass sich unser Know-How erweitert und verfestigt hat, weshalb wir Ihnen beratend zur Seite stehen können.

• hervorragende Zusammenarbeit führt
• unser Know-How erweitert
• weshalb wir Ihnen
• stehen

DE Die Zusammenarbeit ist äußerst erfolgreich und hat sich auf weitere Verwaltungen ausgedehnt.

• Zusammenarbeit ist äußerst
• Verwaltungen

DE Das Duschthermostat One von Edward Barber und Jay Osgerby für Axor aus dem Jahr 2015 hat das Designerduo nun als Badkollektion komplettiert – und darin Archetypen neu definiert.

• Barber
• nun als Badkollektion
• darin Archetypen neu

DE Die hervorragende Zusammenarbeit führt dazu, dass sich unser Know-How erweitert und verfestigt hat, weshalb wir Ihnen beratend zur Seite stehen können.

• hervorragende Zusammenarbeit führt
• unser Know-How erweitert
• weshalb wir Ihnen
• stehen

DE Seit diesen Anfangstagen hat sich jedoch viel getan und mit dem Bau von speziellen Rollsportanlagen hat sich das Nutzerspektrum maßgeblich erweitert

• Seit diesen Anfangstagen
• jedoch viel getan
• Bau von speziellen
• Nutzerspektrum maßgeblich erweitert

DE Unsere digitale Architektur ist mit CELUM DAM um einen integralen Baustein erweitert worden und nicht mehr wegzudenken. Die Effizienz unserer digitalen Prozesse ist dadurch enorm gestiegen.

• integralen Baustein erweitert
• wegzudenken
• Effizienz unserer digitalen
• dadurch enorm

DE ?Unsere digitale Architektur ist mit CELUM um einen integralen Baustein erweitert worden und nicht mehr wegzudenken. Die Effizienz unserer digitalen Prozesse ist dadurch enorm gestiegen.?Stefan Vollmer, Hansgrohe

• Baustein erweitert worden
• wegzudenken
• Effizienz unserer digitalen
• dadurch enorm
• Stefan Vollmer
• Hansgrohe

DE Die Zusammenarbeit ist äußerst erfolgreich und hat sich auf weitere Verwaltungen ausgedehnt.

• Zusammenarbeit ist äußerst
• Verwaltungen

DE Die Erweiterung von Metronetzen hat in vielen Ballungsräumen oberste Priorität. Allein Shanghai erweiterte seit 2006 sein Metronetz von 83 Kilometer auf 588 Kilometer.

• Erweiterung von Metronetzen
• vielen Ballungsräumen oberste
• Allein Shanghai erweiterte
• Metronetz von Kilometer

DE Bereits seit Ende der 1990er Jahre ist Valeo in Deutschland aktiv und hat seither seine Präsenz am Wirtschaftsstandort Deutschland weiter ausgebaut, mit Schwerpunkt in Bayern und Baden-Württemberg

• Bereits seit Ende
• Jahre ist Valeo
• aktiv
• seither seine Präsenz
• Wirtschaftsstandort Deutschland weiter
• Schwerpunkt in Bayern
• Baden-Württemberg

DE Ich arbeite seit einiger Zeit bei Parasoft und mein Wissen über die Welt der Computersoftware hat sich exponentiell erweitert. Es hat mir Seiten von Software gezeigt, von denen ich nie wusste, dass sie existieren.

• arbeite seit einiger
• Parasoft
• Welt der Computersoftware
• exponentiell erweitert
• gezeigt
• denen ich nie

DE Die Pandemie von 2020 hat Unternehmen gezwungen, Remote-Mitarbeiter zu schaffen und auf Cloud-basierten Plattformen zu arbeiten, was die Bedeutung der Cybersicherheit auf dem heutigen Markt erhöht hat.

• gezwungen
• Remote-Mitarbeiter zu schaffen
• Bedeutung der Cybersicherheit
• heutigen Markt erhöht

DE Altova hat sein XML-Editierset in Version 2011 Release 2 (2011r2) des Altova MissionKit, eines Pakets von XML-, Datenbank- und UML-Tools, um "bahnbrechende" neue Diagramm- und Berichtsfunktionen erweitert

• Version Release
• Altova MissionKit
• Datenbank-
• UML-Tools
• Diagramm-
• Berichtsfunktionen erweitert

DE KiKxxl hat das UDM-Modul im UCS-Managementsystem erweitert, um Steuerungsprozesse so zu automatisieren, dass keine Eingriffe durch IT-Fachkräfte erforderlich sind.

• UCS-Managementsystem erweitert
• Eingriffe durch IT-Fachkräfte

DE Expanded Support bildet den Rahmen für den technischen Support und die professionellen Services, die SUSE bislang für Kunden bereitgestellt hat, die vereinfachten Linux-Support für Unternehmen benötigen.

• Expanded Support bildet
• Support
• professionellen Services

DE Was 1965 als ein “kleiner Haufen Reifen” an der Feyenoordkade in Rotterdam begann, ist nun, gut 50 Jahre später, einer der größten Reifen- und Radhändler Europas

• kleiner Haufen
• Feyenoordkade in Rotterdam
• nun
• gut Jahre später
• größten Reifen-
• Radhändler Europas

DE Mit DAM verfügt Esprit nun über eine zukunftsfähige Lösung zur effizienten Verwaltung großer Asset-Mengen, die Spitzenleistungen gewährleistet, kontinuierlich ausgebaut und an neue Anforderungen angepasst werden kann.

• DAM verfügt Esprit
• Verwaltung großer Asset-Mengen
• Spitzenleistungen gewährleistet
• kontinuierlich ausgebaut

DE Seit der Eröffnung (2015) hat das Pink Pepper Tree in Lloseta das Nachhaltigkeitskonzept stetig erweitert. Ein Vorzeigemodell.

• Seit der Eröffnung
• Pink Pepper Tree
• Lloseta das Nachhaltigkeitskonzept
• erweitert

DE Das Unternehmen ist deutlich gewachsen, seit Heidi Warth es 2006 gegründet hat

• Unternehmen ist deutlich
• seit Heidi Warth

DE Heute setzen wir unsere Mission fort und erweitern sie um Hotels, die Tore zu authentischen lokalen Erlebnissen öffnen

• Mission fort
• Tore zu authentischen
• Erlebnissen öffnen

DE Comscore gab heute wichtige Fortschritte bei der Weiterentwicklung seiner holistischen Lösung zur Messung digitaler Werbekampagnen, validated Campaign Essentials™ (vCE®), bekannt. Die Verbesserungen... Lesen Sie mehr

• Comscore gab heute
• seiner holistischen Lösung
• Messung digitaler Werbekampagnen
• validated Campaign
• bekannt

DE Die Vielseitigkeit des Katalogs hat sich in der Arbeit von Grönland immer weiter ausdifferenziert

• Vielseitigkeit des Katalogs
• Arbeit von Grönland
• weiter ausdifferenziert

DE Video hat sich zu einem großen Branding-Tool entwickelt, und wir glauben, dass es von hier aus weiter wachsen wird."

• großen Branding-Tool entwickelt
• glauben
• weiter wachsen