DE Expanded Support bildet den Rahmen für den technischen Support und die professionellen Services, die SUSE bislang für Kunden bereitgestellt hat, die vereinfachten Linux-Support für Unternehmen benötigen.
Traduzir "expanded support bildet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expanded support bildet" de alemão para inglês
Traduções de expanded support bildet
"expanded support bildet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de expanded support bildet
alemão
inglês
EN Expanded Support formalizes existing technical support and professional services that SUSE has delivered to customers who want simplified enterprise Linux support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| bereitgestellt | delivered |
| vereinfachten | simplified |
| unternehmen | enterprise |
| support | support |
| technischen | technical |
| services | services |
| professionellen | professional |
| den | to |
| hat | has |
| benötigen | want |
| für | and |
DE Mit unserem Expanded Support erhalten Sie Linux mit höchster Interoperabilität äußerst kostengünstig – und den führenden SUSE Support für Ihre bestehende Linux-Implementierung noch dazu
EN Our Expanded Support program gives you access to the most interoperable and cost-effective Linux, plus SUSE’s #1 rated support for your existing Linux deployment
| alemão | inglês |
|---|---|
| support | support |
| erhalten | access |
| kostengünstig | cost-effective |
| linux | linux |
| bestehende | existing |
| implementierung | deployment |
| den | most |
| und | and |
| ihre | your |
| dazu | to |
DE Verwaltung Ihrer heterogenen Linux-Umgebung: Mithilfe von SUSE Manager inklusive SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support können Sie problemlos von Red Hat Enterprise Linux auf SUSE Linux Enterprise migrieren.
EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manager with SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| server | server |
| support | support |
| problemlos | easily |
| red | red |
| migrieren | migrate |
| manager | manager |
| enterprise | enterprise |
| verwaltung | manage |
| ihrer | your |
| mithilfe | with |
| von | and |
DE „Colt erwarb erstmals vor zwei Jahren Expanded Support von SUSE für die interne Red Hat Enterprise Linux-Umgebung. Verglichen mit den jährlichen Subscription-Kosten für Red Hat sparten wir dabei etwa 60 Prozent.“
EN “Colt first purchased Expanded Support from SUSE 2 years ago for our internal Red Hat Enterprise Linux Environment...we saved approximately 60% on our annual Red Hat Subscription costs.”
DE „Wir haben uns für Expanded Support von SUSE entschieden, um die Verwaltung unserer bestehenden Red Hat Linux-Umgebung zu unterstützen
EN “We chose the Expanded Support offering from SUSE to help manage our existing Red Hat Linux environment
DE Zudem enthält unser Expanded Coverage Addendum (Zusatz zur erweiterten Abdeckung) erweiterte Nutzungsbedingungen für Premium-Editionen von Jira Software und Confluence.
EN Additionally, our Expanded Coverage Addendum includes enhanced terms of Premium editions of Jira Software and Confluence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zudem | additionally |
| enthält | includes |
| addendum | addendum |
| nutzungsbedingungen | terms |
| jira | jira |
| software | software |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| editionen | editions |
| coverage | coverage |
| erweiterten | expanded |
| und | and |
| unser | our |
| von | of |
DE Die erweiterten Bedingungen der Premium-Versionen von Jira Software, Jira Service Management und Confluence findest du außerdem in unserem Expanded Coverage Addendum (Zusatz zur erweiterten Abdeckung).
EN Additionally, our Expanded Coverage Addendum includes enhanced terms for the Premium editions of Jira Software, Jira Service Management, and Confluence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterten | expanded |
| bedingungen | terms |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| addendum | addendum |
| premium | premium |
| versionen | editions |
| software | software |
| management | management |
| service | service |
| coverage | coverage |
| und | and |
DE Ja. Die erweiterten Bedingungen der Premium-Versionen von Jira Software, Jira Service Management und Confluence findest du in unserem Expanded Coverage Addendum (Zusatz zur erweiterten Abdeckung).
EN Yes. Please see our Expanded Coverage Addendum which includes enhanced terms of Premium editions of Jira Software, Jira Service Management, and Confluence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterten | expanded |
| bedingungen | terms |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| addendum | addendum |
| premium | premium |
| versionen | editions |
| software | software |
| management | management |
| ja | yes |
| service | service |
| coverage | coverage |
| und | and |
| unserem | our |
DE Zudem enthält unser Expanded Coverage Addendum (Zusatz zur erweiterten Abdeckung) erweiterte Nutzungsbedingungen für die Premium-Versionen von Jira Software und Confluence.
EN Please also see our Expanded Coverage Addendum which includes enhanced terms of Premium editions of Jira Software and Confluence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| addendum | addendum |
| nutzungsbedingungen | terms |
| jira | jira |
| software | software |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| versionen | editions |
| enthält | includes |
| coverage | coverage |
| erweiterten | expanded |
| und | and |
| unser | our |
| zudem | also |
| von | of |
DE Zudem enthält unser Expanded Coverage Addendum (Zusatz zur erweiterten Abdeckung) erweiterte Nutzungsbedingungen für Premium-Editionen von Jira Software und Confluence.
EN Additionally, our Expanded Coverage Addendum includes enhanced terms of Premium editions of Jira Software and Confluence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zudem | additionally |
| enthält | includes |
| addendum | addendum |
| nutzungsbedingungen | terms |
| jira | jira |
| software | software |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| editionen | editions |
| coverage | coverage |
| erweiterten | expanded |
| und | and |
| unser | our |
| von | of |
DE Lies für weitere Informationen die Cloud-Nutzungsbedingungen und unser Expanded Coverage Addendum (Zusatz zur erweiterten Abdeckung), in dem unsere erweiterten Nutzungsbedingungen für Atlassian Cloud Premium erläutert werden.
EN Please see the Cloud Terms of Service for more information, as well as our Expanded Coverage Addendum, which outlines our enhanced Terms for Atlassian Cloud Premium.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| addendum | addendum |
| erweiterten | expanded |
| nutzungsbedingungen | terms |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| coverage | coverage |
| unsere | our |
| weitere | for |
DE Die erweiterten Bedingungen der Premium-Versionen von Jira Software, Jira Service Management und Confluence findest du außerdem in unserem Expanded Coverage Addendum (Zusatz zur erweiterten Abdeckung).
EN Additionally, our Expanded Coverage Addendum includes enhanced terms for the Premium editions of Jira Software, Jira Service Management, and Confluence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterten | expanded |
| bedingungen | terms |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| addendum | addendum |
| premium | premium |
| versionen | editions |
| software | software |
| management | management |
| service | service |
| coverage | coverage |
| und | and |
DE Speichern Sie "bubbles zone expanded version (5 hours retreat)" in Ihrer Sammlung.
EN Save bubbles zone expanded version (5 hours retreat) to your collection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | save |
| zone | zone |
| version | version |
| hours | hours |
| retreat | retreat |
| in | to |
| sammlung | collection |
| sie | your |
DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
| alemão | inglês |
|---|---|
| separaten | separate |
| support | support |
| jira | jira |
| align | align |
| trello | trello |
| statuspage | statuspage |
| bieten | offerings |
| opsgenie | opsgenie |
| wir | we |
| hier | here |
| weitere | for |
DE So arbeiten Sie mit dem APIIDA Support (Übersicht) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi
EN How to work with APIIDA Support (Overview) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi
| alemão | inglês |
|---|---|
| apiida | apiida |
| support | support |
| vendor | vendor |
| arbeiten | work |
| mit | with |
| dem | to |
DE So arbeiten Sie mit dem APIIDA Support (Übersicht) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi
EN How to work with APIIDA Support (Overview) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi
| alemão | inglês |
|---|---|
| apiida | apiida |
| support | support |
| vendor | vendor |
| arbeiten | work |
| mit | with |
| dem | to |
DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
| alemão | inglês |
|---|---|
| separaten | separate |
| support | support |
| jira | jira |
| align | align |
| trello | trello |
| statuspage | statuspage |
| bieten | offerings |
| opsgenie | opsgenie |
| wir | we |
| hier | here |
| weitere | for |
DE Wenn Sie ein Support-Ticket einreichen wollen, können Sie dafür das M-Files Support-Center nutzen. Bitte geben Sie Ihre M-Files Seriennummer an, damit Sie bevorzugten Support erhalten. Sie können Ihre Support-Frage auch per E-Mail an
EN If you want to submit a support ticket with our M-Files experts, you can do so via the M-Files Support Center. Please include your M-Files serial number to ensure that you receive priority support. You can also email your support question to
| alemão | inglês |
|---|---|
| ticket | ticket |
| center | center |
| einreichen | submit |
| support | support |
| frage | question |
| bitte | please |
| ihre | your |
| können | can |
| ein | a |
| nutzen | with |
| damit | to |
DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| support | support |
| benötigst | you need |
| get | get |
| tab | tab |
| app | app |
| schaltfläche | button |
| zu | page |
| du | you |
| den | the |
DE Premier-Support: Du möchtest ein gehobenen Service-Level genießen? Atlassian-Premier-Support bietet den bestmöglichen Support, bei dem dir rund um die Uhr ein dediziertes Senior Support-Team zur Verfügung steht.
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| senior | senior |
| premier | premier |
| level | level |
| atlassian | atlassian |
| team | team |
| support | support |
| service | service |
| bietet | offers |
| die | dedicated |
| dir | our |
| um | for |
| ein | a |
| den | to |
DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| support | support |
| benötigst | you need |
| get | get |
| tab | tab |
| app | app |
| schaltfläche | button |
| zu | page |
| du | you |
| den | the |
DE Das neue Support Tool gibt Einblicke in häufig gestellte Fehlertickets und bildet zusätzliche Protokolle und Informationen ab
EN The new support tool provides insights into frequently posted error tickets and displays additional logs and information
| alemão | inglês |
|---|---|
| support | support |
| tool | tool |
| häufig | frequently |
| zusätzliche | additional |
| neue | new |
| in | into |
| bildet | the |
| informationen | information |
| und | and |
| einblicke | insights |
| protokolle | logs |
| gibt | provides |
DE Sie haben ein Support- und Wartungspaket (SMP) für das jeweilige Produkt erworben. In diesem Fall haben Sie während der Dauer dieses Support- und Wartungsvertrags Anspruch auf prioritären Support.
EN You have purchased a Support and Maintenance Package (SMP) for the respective product. In this case you will receive priority support for the duration of the Support and Maintenance Package (SMP) Period.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smp | smp |
| jeweilige | respective |
| erworben | purchased |
| produkt | product |
| support | support |
| in | in |
| und | and |
| haben | have |
| diesem | this |
| fall | the |
| für | for |
| ein | a |
| dauer | duration |
DE Lösungen für die Telekom-Industrie: Business-Support-Systeme (BSS), Management-Support-Systeme (MSS) und Operation-Support-Systeme (OSS)
EN Solutions for the telecom industry: Business Support System (BSS), Management Support System (MSS) and Operation Support System (OSS)
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| oss | oss |
| telekom | telecom |
| support | support |
| industrie | industry |
| management | management |
| systeme | system |
| business | business |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Premium Support-Services bietet proaktive Maintenance und Support-Services für geschäftskritische Produktionsumgebungen. Das Premium Services-Team wird durch den technischen Support von SUSE, Product Management sowie Engineering unterstützt.
EN Premium Support Services provides proactive maintenance providing support services for business-critical production environments. The premium services team is backed by SUSE technical support, product management, and engineering.
| alemão | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| produktionsumgebungen | production environments |
| team | team |
| technischen | technical |
| support | support |
| management | management |
| engineering | engineering |
| services | services |
| bietet | provides |
| suse | suse |
| product | product |
| und | and |
| proaktive | proactive |
| durch | by |
DE Der technische Support ist Teil unseres Produktangebots. Wir berechnen Support-Blöcke, wenn wir Sie bei Ihrer täglichen Administrationsarbeit unterstützen. Diese Support-Blöcke sind an Ihre Kopano-Subskription gebunden.
EN Technical support is part of our product offering. We charge support blocks when we assist you in your daily administration work. These support blocks are linked to your Kopano subscription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| täglichen | daily |
| blöcke | blocks |
| kopano | kopano |
| subskription | subscription |
| support | support |
| sind | are |
| ist | is |
| sie | you |
| ihre | your |
| diese | these |
DE Für Drittanbieter-Apps bietet das technische Supportteam von Atlassian keinen Support an, aber viele Anbieter stellen Support über ihre eigenen Support-Portale bereit
EN While third-party apps aren’t supported by Atlassian’s technical support team, many vendors provide support via their own support portals
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| supportteam | support team |
| apps | apps |
| portale | portals |
| support | support |
| viele | many |
| aber | while |
| anbieter | vendors |
| eigenen | own |
| drittanbieter | third-party |
| ihre | their |
| von | by |
| stellen | provide |
DE RoboForm bietet Premium-Support für alle Stufen von Geschäftsbenutzern und Administratoren per Telefon, Online-Support-System und intuitive Support-Inhalte.
EN RoboForm offers premium support for all levels of business users and administrators via phone, online support system, and intuitive support content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| stufen | levels |
| administratoren | administrators |
| intuitive | intuitive |
| premium | premium |
| online | online |
| inhalte | content |
| telefon | phone |
| support | support |
| system | system |
| bietet | offers |
| und | and |
| für | for |
| alle | all |
| von | of |
DE Jedes Service Pack umfasst einen vollständigen Support für die ersten 1,5 Jahre sowie eingeschränkten Support für die verbleibenden 3 Jahre, in denen das Service Pack verfügbar ist, sodass kein Long Term Service Pack Support (LTSS) erforderlich ist
EN Each Service Pack includes full support for 1.5 years plus limited support for the remaining 3 years that the service pack is available, eliminating the need for Long Term Service Pack Support (LTSS)
| alemão | inglês |
|---|---|
| pack | pack |
| umfasst | includes |
| eingeschränkten | limited |
| verbleibenden | remaining |
| long | long |
| term | term |
| ltss | ltss |
| support | support |
| jahre | years |
| service | service |
| vollständigen | full |
| verfügbar | available |
| erforderlich | need |
| ist | is |
| einen | the |
| für | for |
| in | each |
DE No-IP Prioritäts-Support ist ein Support-Kanal mit Priorität, der mit unserem freundlichen und erfahrenen technischen Support-Team besetzt ist
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical support team
| alemão | inglês |
|---|---|
| freundlichen | friendly |
| besetzt | staffed |
| support | support |
| kanal | channel |
| priorität | priority |
| technischen | technical |
| team | team |
| erfahrenen | experienced |
| ist | is |
| ein | a |
| mit | with |
DE Proxmox VE Bugzilla ist keine Support-Plattform für technische Hilfeleistung. Support erhalten Sie über unsere verschiedenen Support-Services (z.B. Proxmox Kundenportal, Forum, etc.)
EN Bug tracker: Proxmox bug trackerPlease always provide detailed information in your submission.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| erhalten | provide |
DE AfterSales Support Installation Support NETZSCH Ersatzteile Field Service & Support Optimierungen NETZSCH-Beads® Finden Sie Ihr AfterSales Services Team
EN AfterSales Support Installation Support NETZSCH Spare Parts Field Service & Support Optimization Services NETZSCH-Beads® Locate our AfterSales Services Team
| alemão | inglês |
|---|---|
| installation | installation |
| field | field |
| amp | amp |
| optimierungen | optimization |
| team | team |
| netzsch | netzsch |
| finden | locate |
| support | support |
| service | service |
| services | services |
DE Bei Support-Anfragen von Bestandskunden, kontaktieren Sie bitte Ihren Customer Support Manager oder besuchen Sie hier unseren Support-Bereich.
EN For existing customer, support queries, please contact your customer support manager or visit our Support area.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| manager | manager |
| besuchen | visit |
| support | support |
| oder | or |
| anfragen | queries |
| kontaktieren | contact |
| ihren | your |
| bitte | please |
| unseren | our |
| bei | for |
DE Direkter 24/7-Support von erfahrenen Support-Mitarbeitern und in Kombination mit dem bewährten catworkx-Support.
EN Direct 24/7 support from experienced support staff and in combination with the proven catworkx support
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkter | direct |
| erfahrenen | experienced |
| kombination | combination |
| bewährten | proven |
| support | support |
| mitarbeitern | staff |
| catworkx | catworkx |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| dem | the |
DE Wenn Sie eine schnellere Antwort auf Ihr Support-Ticket oder eine direkte Verbindung zu einem unserer Support-Techniker wünschen, erfahren Sie mehr über Prioritäts-Support
EN For a quicker response to your support ticket or a direct line to one of our support techs, learn more about Priority Support
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellere | quicker |
| direkte | direct |
| support | support |
| ticket | ticket |
| techniker | techs |
| prioritäts | priority |
| ihr | your |
| oder | or |
| erfahren | learn |
| mehr | more |
| zu | to |
| unserer | of |
| sie | response |
| eine | a |
DE Der Prioritäts-Support von No-IP ist ein Support-Kanal mit Priorität, der mit unserem freundlichen und erfahrenen technischen Support-Team besetzt ist
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical Support team
| alemão | inglês |
|---|---|
| freundlichen | friendly |
| besetzt | staffed |
| support | support |
| kanal | channel |
| priorität | priority |
| technischen | technical |
| team | team |
| erfahrenen | experienced |
| ist | is |
| ein | a |
| mit | with |
DE Support Über ein dediziertes Panel können Sie Ihre Server Cloud eigenständig verwalten, erhalten aber auch Zugriff auf vCenter. Für alle System-Support-Anforderungen können Sie dedizierten Support anfordern.
EN Support Through a dedicated panel, it is possible to manage autonomously your Cloud Servers, but you are also given access to vCenter. For every systemic support need, it is possible to request dedicated support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| panel | panel |
| cloud | cloud |
| vcenter | vcenter |
| support | support |
| server | servers |
| zugriff | access |
| verwalten | manage |
| ihre | your |
| für | for |
| ein | a |
| aber | but |
DE In der Regel können Sie davon ausgehen, dass der Extended Lifecycle Support mindestens drei Jahre dauert - zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels dauert der Support für CentOS 6 Extended Lifecycle Support beispielsweise bis November 2024.
EN Commonly you can expect Extended Lifecycle Support to last for at least three years – for example, at the time of writing, CentOS 6 Extended Lifecycle Support support lasts until November 2024.
| alemão | inglês |
|---|---|
| extended | extended |
| lifecycle | lifecycle |
| support | support |
| centos | centos |
| jahre | years |
| november | november |
| zeitpunkt | time |
| können | can |
| mindestens | least |
| drei | three |
| für | for |
| dauert | lasts |
| beispielsweise | example |
DE Kontaktieren Sie unseren Support. Wir antworten Ihnen so schnell wie möglich (Support auf Deutsch oder Englisch verfügbar). Beachten Sie jedoch, dass unser Supportbüro ausschließlich von Montag bis Freitag besetzt ist. Support-Anfrage
EN Contact our support. We answer you as quickly as possible (in English or German only). Please be aware that our support is only available Monday to Friday. Contact us via our
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | quickly |
| oder | or |
| support | support |
| möglich | possible |
| montag | monday |
| freitag | friday |
| wir | we |
| deutsch | german |
| englisch | english |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| sie | you |
| dass | that |
DE Der Premium-Support umfasst vorrangigen E-Mail-Support und Telefon-Support
EN Premium support includes priority email support and telephone support
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | includes |
| vorrangigen | priority |
| premium | premium |
| support | support |
| telefon | telephone |
| und | and |
DE Der Premium-Support/Wartungsplan umfasst vorrangigen E-Mail-Support und telefonischen Support
EN Premium support / Maintenance Plan includes priority email support and telephone support
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | includes |
| vorrangigen | priority |
| telefonischen | telephone |
| premium | premium |
| support | support |
| und | and |
DE Wenn Kundenkontakte nicht auf den Provider-Hub zugreifen können, indem sie die Support-Anfrage an Support@pricefx.com übermitteln (wobei jeder der Punkte 2.a. und/oder 2.b. ein "Support-Fall" ist); oder
EN If Customer Contacts cannot access the Provider Hub, by submitting the support request to Support@pricefx.com (each of 2.a. and/or 2.b being, a ”Support Case”); or
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugreifen | access |
| übermitteln | submitting |
| support | support |
| oder | or |
| a | a |
| indem | by |
| b | b |
| an | and |
| den | the |
DE Welches Problem auch immer Sie mit VR haben, wir helfen Ihnen gerne weiter!Wir können unseren Kunden zwei Support-Optionen anbieten: unseren Standard-Support oder umfassenden Support durch eine SLA.
EN Whatever VR related problem you have, we are happy to help!We can offer our customers two support options: our standard support or extensive support through an SLA.
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| kunden | customers |
| umfassenden | extensive |
| sla | sla |
| vr | vr |
| optionen | options |
| standard | standard |
| oder | or |
| support | support |
| sie | you |
| wir | we |
| können | can |
| helfen | help |
| zwei | two |
| anbieten | are |
| mit | our |
| eine | an |
DE Sie haben ein Support- und Wartungspaket (SMP) für das jeweilige Produkt erworben. In diesem Fall haben Sie während der Dauer dieses Support- und Wartungsvertrags Anspruch auf prioritären Support.
EN You have purchased a Support and Maintenance Package (SMP) for the respective product. In this case you will receive priority support for the duration of the Support and Maintenance Package (SMP) Period.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smp | smp |
| jeweilige | respective |
| erworben | purchased |
| produkt | product |
| support | support |
| in | in |
| und | and |
| haben | have |
| diesem | this |
| fall | the |
| für | for |
| ein | a |
| dauer | duration |
DE Proxmox VE Bugzilla ist keine Support-Plattform für technische Hilfeleistung. Support erhalten Sie über unsere verschiedenen Support-Services (z.B. Proxmox Kundenportal, Forum, etc.)
EN Bug tracker: Proxmox bug trackerPlease always provide detailed information in your submission.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| erhalten | provide |
DE RoboForm bietet Premium-Support für alle Stufen von Geschäftsbenutzern und Administratoren per Telefon, Online-Support-System und intuitive Support-Inhalte.
EN RoboForm offers premium support for all levels of business users and administrators via phone, online support system, and intuitive support content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| stufen | levels |
| administratoren | administrators |
| intuitive | intuitive |
| premium | premium |
| online | online |
| inhalte | content |
| telefon | phone |
| support | support |
| system | system |
| bietet | offers |
| und | and |
| für | for |
| alle | all |
| von | of |
DE Der technische Support ist Teil unseres Produktangebots. Wir berechnen Support-Blöcke, wenn wir Sie bei Ihrer täglichen Administrationsarbeit unterstützen. Diese Support-Blöcke sind an Ihre Kopano-Subskription gebunden.
EN Technical support is part of our product offering. We charge support blocks when we assist you in your daily administration work. These support blocks are linked to your Kopano subscription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| täglichen | daily |
| blöcke | blocks |
| kopano | kopano |
| subskription | subscription |
| support | support |
| sind | are |
| ist | is |
| sie | you |
| ihre | your |
| diese | these |
DE Direkter 24/7-Support von erfahrenen Support-Mitarbeitern und in Kombination mit dem bewährten catworkx-Support.
EN Direct 24/7 support from experienced support staff and in combination with the proven catworkx support
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkter | direct |
| erfahrenen | experienced |
| kombination | combination |
| bewährten | proven |
| support | support |
| mitarbeitern | staff |
| catworkx | catworkx |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| dem | the |
DE Kontaktieren Sie unseren Support. Wir antworten Ihnen so schnell wie möglich (Support auf Deutsch oder Englisch verfügbar). Beachten Sie jedoch, dass unser Supportbüro ausschließlich von Montag bis Freitag besetzt ist. Support-Anfrage
EN Contact our support. We answer you as quickly as possible (in English or German only). Please be aware that our support is only available Monday to Friday. Contact us via our
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | quickly |
| oder | or |
| support | support |
| möglich | possible |
| montag | monday |
| freitag | friday |
| wir | we |
| deutsch | german |
| englisch | english |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| sie | you |
| dass | that |
DE Der Premium-Support umfasst vorrangigen E-Mail-Support und Telefon-Support
EN Premium support includes priority email support and telephone support
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | includes |
| vorrangigen | priority |
| premium | premium |
| support | support |
| telefon | telephone |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
expanded support bildet unserem expanded support bildet cloudflare bildet mobiletogether server bildet unser suchverhalten bildet bildet dadurch bildet studierende licenseserver bildet teil website bildet bildet neue synergien bildet das zugangs einzigartigen auftakt bildet transparenter anlageberatungsprozess bildet spannenden kontrast bildet verarbeitung bildet deutschen wirtschaft bildet cookies bildet art bildet teil prozess bildet raptorxml bildet plattform bildet verein bildet guten kontrast bildet bildet das fundament westliche ende bildet bildet unsere grundlage transformation bildet bildet das herzstück bildet die grundlage bildet einen kontrast magic firewall bildet anpassungsfähige separationsanlage bildet bildet den vertrauensanker bildet eine kolonie fischen bildet kontrast bildet feuchter teig bildet inzwischen bildet ōrero bildet die basis ostflanke bildet gmg colorproof bildet bildet das zentrale bildet das östliche bildet den zweiten querschnittsbranche tourismus bildet bildet die wichtigen mpdl bildet zugleich finanzprozesse bildet tricity bildetTraduzir expanded support bildet para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe