EN Work is a part of life. But most people don’t want work to be their entire life; they want time and energy to devote to their job and to their personal life—like their family, hobbies, and personal re...
Traduzir "want your life" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "want your life" de inglês para alemão
Traduções de want your life
"want your life" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de want your life
inglês
alemão
DE Es gibt bestimmte Aufgabengebiete, die sich automatisch für eine Mitarbeiterführung eignen. Bist du beispielsweise Manager eines 10-köpfigen Teams und für die Überwachung verantwortlich, kannst du dar...
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | gibt |
| they | eignen |
EN We could say that the priorities are the important pillars that shape your life. Taking care of your priorities helps you work towards how you want your life to look like, how you want to be and act.
DE Wir könnten sagen, dass die Prioritäten die wichtigen Säulen sind, die dein Leben prägen. Wenn du dich um deine Prioritäten kümmerst, kannst du darauf hinarbeiten, wie dein Leben aussehen soll, wie du sein und handeln möchtest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| priorities | prioritäten |
| important | wichtigen |
| pillars | säulen |
| shape | prägen |
| say | sagen |
| act | handeln |
| you want | möchtest |
| we | wir |
| taking | und |
| life | leben |
| are | sind |
| your | dich |
| could | könnten |
| you | du |
| be | sein |
| and | darauf |
| that | dass |
| the | dein |
EN Want to reach your target group based on their life stage?We all go through various stages in life, each characterised by different interests and various life and purchasing decisions
DE Ihre Zielgruppe anhand der Lebensphase erreichen? Wir gehen durch verschiedene Abschnitte im Leben mit unterschiedlichen Interessen, Lebens- wie auch Kaufentscheidungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| interests | interessen |
| target group | zielgruppe |
| reach | erreichen |
| we | wir |
| life | leben |
| your | ihre |
| different | verschiedene |
| on | anhand |
EN Want to reach your target group based on their life stage?We all go through various stages in life, each characterised by different interests and various life and purchasing decisions
DE Ihre Zielgruppe anhand der Lebensphase erreichen? Wir gehen durch verschiedene Abschnitte im Leben mit unterschiedlichen Interessen, Lebens- wie auch Kaufentscheidungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| interests | interessen |
| target group | zielgruppe |
| reach | erreichen |
| we | wir |
| life | leben |
| your | ihre |
| different | verschiedene |
| on | anhand |
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
DE Das ist etwas, was ich tun möchte, es gibt Dinge, die ich erreichen möchte, und vielleicht hat sich die Arbeit ein bisschen in Richtung Leben bewegt, vielleicht ist das Leben ein bisschen in Richtung Arbeit gegangen
| inglês | alemão |
|---|---|
| moved | bewegt |
| i | ich |
| work | arbeit |
| life | leben |
| and | und |
| want to | möchte |
| do | tun |
| something | etwas |
| to | richtung |
| achieve | erreichen |
| has | hat |
| towards | in |
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
DE Das ist etwas, was ich tun möchte, es gibt Dinge, die ich erreichen möchte, und vielleicht hat sich die Arbeit ein bisschen in Richtung Leben bewegt, vielleicht ist das Leben ein bisschen in Richtung Arbeit gegangen
| inglês | alemão |
|---|---|
| moved | bewegt |
| i | ich |
| work | arbeit |
| life | leben |
| and | und |
| want to | möchte |
| do | tun |
| something | etwas |
| to | richtung |
| achieve | erreichen |
| has | hat |
| towards | in |
EN How do you see yourself and want your life to be in the future? Your ambitions and how you imagine your life are important when determining your priorities
DE Wie siehst du dich selbst und möchtest, dass dein Leben in der Zukunft aussieht? Deine Ambitionen und deine Lebensvorstellung sind wichtig, wenn du deine Prioritäten festlegst
| inglês | alemão |
|---|---|
| ambitions | ambitionen |
| important | wichtig |
| priorities | prioritäten |
| see | aussieht |
| you see | siehst |
| and | und |
| life | leben |
| in | in |
| are | sind |
| your | dich |
| you | du |
EN Work-life balance – Flexible working hours models enable you to get the right balance between your working life and your private life.
DE Work-Life-Balance – Flexible Arbeitszeitmodelle ermöglichen Ihnen in einer Vielzahl von Tätigkeiten, das Verhältnis von Beruf und Privatleben ausgewogen zu gestalten.
EN Balancing your life as a student with your life as a parent requires advanced organizational skills. As far as possible, unibz would like to help make everyday university life easier for parents.
DE Ein Universitätsstudium und Kindererziehung unter einen Hut zu bringen, erfordert ein hohes Organisationstalent. Die unibz möchte im Rahmen ihrer Möglichkeiten dazu beitragen, den Universitätsalltag für Eltern zu erleichtern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| requires | erfordert |
| unibz | unibz |
| easier | erleichtern |
| parents | eltern |
| for | für |
| would | und |
| your | ihrer |
| to | zu |
EN Work-life balance – Flexible working hours models enable you to get the right balance between your working life and your private life.
DE Work-Life-Balance – Flexible Arbeitszeitmodelle ermöglichen Ihnen in einer Vielzahl von Tätigkeiten, das Verhältnis von Beruf und Privatleben ausgewogen zu gestalten.
EN Balancing your life as a student with your life as a parent requires advanced organizational skills. As far as possible, unibz would like to help make everyday university life easier for parents.
DE Ein Universitätsstudium und Kindererziehung unter einen Hut zu bringen, erfordert ein hohes Organisationstalent. Die unibz möchte im Rahmen ihrer Möglichkeiten dazu beitragen, den Universitätsalltag für Eltern zu erleichtern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| requires | erfordert |
| unibz | unibz |
| easier | erleichtern |
| parents | eltern |
| for | für |
| would | und |
| your | ihrer |
| to | zu |
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
DE Wähle den Grund deines InteressesIch möchte meinen Lebenslauf aufwertenIch möchte den Beruf/die Branche wechselnIch möchte Entrepreneur werdenIch möchte einen Job findenIch bin Absolvent und möchte weiter lernenSonstigesIch bin Student
| inglês | alemão |
|---|---|
| student | student |
| your | deines |
| be | grund |
| and | und |
| to | meinen |
| want to | möchte |
EN If you want to climb mountains.,If you want to rest. If you want to write poems. If you want to make art out of your photography. Moskusstuggu care?
DE Utladalen Camping & Svalheim Gard befinden sich in Utladalen, dem "Tal der Wasserfälle", dem westlichen Eingang zum Nationalpark Jotunheimen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
DE Nur für heute akzeptiere ich das Leben mit den Bedingungen des Lebens. Nur für heute bin ich dankbar für all die Geschenke in meinem Leben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accept | akzeptiere |
| terms | bedingungen |
| grateful | dankbar |
| in | in |
| life | leben |
| today | heute |
| i | ich |
| for | für |
| the | den |
| just | nur |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
DE Im Kurs DAN Basic Life Support (BLS) lernen Sie, Erwachsenen mit plötzlichem Herzstillstand oder lebensgefährlichen Verletzungen durch korrekte Anwendung lebensrettender Sofortmaßnahmen Hilfe zu leisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| life | life |
| bls | bls |
| adult | erwachsenen |
| injuries | verletzungen |
| correctly | korrekte |
| applying | anwendung |
| support | support |
| course | kurs |
| or | oder |
| basic | basic |
| dan | dan |
| to | zu |
EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!
DE Der diesjährige Extra Life Wohltätigkeitsdrop bietet einzigartige Illustrationen. 50 % von jedem Extra Life 2021 Einkauf gehen an Extra Life und die Krankenhäuser des Children's Miracle Network!
| inglês | alemão |
|---|---|
| extra | extra |
| life | life |
| purchase | einkauf |
| network | network |
| hospitals | krankenhäuser |
| and | und |
| on | an |
EN What was life like back in the 18th Century ? The Museum of Leysin tells the story and retraces history of life in a chalet. No need to step into a time machine, you can lose yourselves in the various museum rooms to imagine life in another era.
DE Wie wohnte man im 18ten Jahrhundert? Die Räume des Chalets präsentieren Möbel und Gegenstände aus vergangener Zeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rooms | räume |
| century | jahrhundert |
| in the | im |
| time | zeit |
| and | und |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
DE Im Kurs DAN Basic Life Support (BLS) lernen Sie, Erwachsenen mit plötzlichem Herzstillstand oder lebensgefährlichen Verletzungen durch korrekte Anwendung lebensrettender Sofortmaßnahmen Hilfe zu leisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| life | life |
| bls | bls |
| adult | erwachsenen |
| injuries | verletzungen |
| correctly | korrekte |
| applying | anwendung |
| support | support |
| course | kurs |
| or | oder |
| basic | basic |
| dan | dan |
| to | zu |
EN The Role of Religious Life in the life of the Family, Youth and Social Economy: The 10th Religious Life Week in Kupang
DE Zeugen und Boten des Evangeliums in Asien (Asientreffen 2018)
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | und |
| the | des |
EN When it comes to work-life balance vs. work-life integration, it’s all about which model works best for you—and which gives you the work experience (and life experience!) that you’re looking for.
DE Trello Tutorial: Beispiele wie man Tastaturkürzel, Beschriftungen, Benachrichtigungen, Drag & Drop-Karten und viele weitere Trello-Tipps verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | weitere |
| the | man |
| and | wie |
EN Quality of life in country comparisonCompare the quality of life around the globe: In which countries is life pleasant, safe and healthy?
DE Lebensqualität im LändervergleichWeltweiter Vergleich der Lebensqualität: In welchen Ländern lebt man angenehm, sicher und gesund?
| inglês | alemão |
|---|---|
| pleasant | angenehm |
| safe | sicher |
| healthy | gesund |
| quality of life | lebensqualität |
| life | lebt |
| in | in |
| countries | ländern |
| and | und |
| around | im |
EN “Mino-Bimaadiziwin” can thus mean not only “good life,” but also, according to a translation by Winona LaDuke, “continuous rebirth”—living a life in order to produce more and not only human life
DE »Mino-Bimaadiziwin« kann somit anstatt »gutes Leben« nach einer Übersetzung von Winona LaDuke auch »stetige Wiedergeburt« bedeuten – ein Leben zu leben, um mehr und nicht nur menschliches Leben hervorzubringen
EN Most of all, it is impossible to take part in the good life without the right to remember, for this would inevitably mean that one group can enjoy the good life at the cost of another group’s good life
DE Es ist aber vor allem auch deshalb kein gutes Leben ohne Recht auf Erinnern zu haben, weil es darauf hinausliefe, dass das gute Leben der einen Gruppe auf Kosten des guten Lebens einer anderen Gruppe ginge
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | es |
| without | ohne |
| group | gruppe |
| another | anderen |
| good | gute |
| remember | erinnern |
| cost | kosten |
| life | leben |
| right | recht |
| to | zu |
| that | dass |
| is | ist |
EN For the rest of my life, I will never forget this Sunday of the Resurrection. Never. Life dawns. And more on a day like today, Easter Day. But this life was born to us in the ordeal of the Cross, and has become a light in the empty tomb....
DE Diesen Sonntag der Auferstehung werde ich nie vergessen. Nie! Das Leben ersteht, und dazu an einem Ostertag. Aber dieses Leben wurde geboren in der Qual des Kreuzes und verschaffte sich Licht in einem leeren Grab. Um 8.00 Uhr beginnt...
| inglês | alemão |
|---|---|
| life | leben |
| forget | vergessen |
| born | geboren |
| light | licht |
| sunday | sonntag |
| will | werde |
| in | in |
| for | um |
| i | ich |
| and | und |
| day | uhr |
| but | aber |
| empty | leeren |
| this | dieses |
| was | wurde |
EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!
DE Der diesjährige Extra Life Wohltätigkeitsdrop bietet einzigartige Illustrationen. 50 % von jedem Extra Life 2021 Einkauf gehen an Extra Life und die Krankenhäuser des Children's Miracle Network!
| inglês | alemão |
|---|---|
| extra | extra |
| life | life |
| purchase | einkauf |
| network | network |
| hospitals | krankenhäuser |
| and | und |
| on | an |
EN Journey back in time — about 4 billion years — to the origins of life on our planet with the first gallery in North America to bring the dawn of life to life.
DE Machen Sie eine Reise in die Vergangenheit – etwa 4 Milliarden Jahre – zu den Anfängen des Lebens auf unserem Planeten mit der ersten Galerie in Nordamerika, welche die Anfänge des Lebens zum Leben erweckt.
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
DE Nur für heute akzeptiere ich das Leben mit den Bedingungen des Lebens. Nur für heute bin ich dankbar für all die Geschenke in meinem Leben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accept | akzeptiere |
| terms | bedingungen |
| grateful | dankbar |
| in | in |
| life | leben |
| today | heute |
| i | ich |
| for | für |
| the | den |
| just | nur |
EN Quality of life 2023 in country comparisonCompare the quality of life around the globe: In which countries is life pleasant, safe and healthy?
DE Lebensqualität 2023 im LändervergleichWeltweiter Vergleich der Lebensqualität: In welchen Ländern lebt man angenehm, sicher und gesund?
| inglês | alemão |
|---|---|
| pleasant | angenehm |
| safe | sicher |
| healthy | gesund |
| quality of life | lebensqualität |
| life | lebt |
| in | in |
| countries | ländern |
| and | und |
| around | im |
EN There’s work life and life life
DE Es gibt ein Arbeitsleben und ein Privatleben
| inglês | alemão |
|---|---|
| life | gibt |
| and | und |
EN Are you in the prime of your life with loads you still want to do? Our products and services will help you to achieve your goals. Whether you’re travelling, buying property or want to give you and your loved ones some financial security.
DE Sie stehen mitten im Leben und haben noch viel vor? Unsere Produkte und Dienstleistungen begleiten Sie bei Ihren Plänen. Ganz egal, ob Sie verreisen, Wohneigentum erwerben oder sich und Ihre Nächsten finanziell absichern wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| financial | finanziell |
| life | leben |
| whether | ob |
| or | oder |
| in the | im |
| our | unsere |
| and | und |
| help | begleiten |
| in | mitten |
| loads | viel |
| products | produkte |
| are | stehen |
| the | nächsten |
EN Being clear about your #priorities allows you to work towards how you want to be & act and how you want your life to be. #personalpriorities
DE Dir klar über deine #Prioritäten zu sein, erlaubt dir darauf hinzuarbeiten, wie du sein und handelst möchtest und wie dein Leben aussehen soll. #Schwerpunkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| clear | klar |
| priorities | prioritäten |
| allows | erlaubt |
| your | dir |
| life | leben |
| you want | möchtest |
| to | zu |
| be | sein |
| how | wie |
| you | du |
| and | darauf |
EN The advent of increased life expectancy means that people want more from life, and for longer
DE Das Phänomen der erhöhten Lebenserwartung bedeutet, dass die Menschen mehr vom Leben wollen ? und für länger
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | menschen |
| life expectancy | lebenserwartung |
| want | wollen |
| life | leben |
| means | bedeutet |
| and | und |
| that | dass |
| from | vom |
| increased | die |
EN Do you want a perfect work-life balance? In the Greater Zurich Area you will find a unique quality of life, where you can bring work, family, recovery, sport and leisure into perfect harmony.
DE Wünschen Sie sich eine perfekte Work-Life-Balance? In der Greater Zurich Area finden Sie eine einzigartige Lebensqualität. Hier können Sie Arbeit, Familie, Erholung, Sport und Freizeit in perfekten Einklang bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zurich | zurich |
| area | area |
| life | life |
| family | familie |
| quality of life | lebensqualität |
| find | finden |
| sport | sport |
| and | und |
| leisure | freizeit |
| recovery | erholung |
| balance | balance |
| in | in |
| harmony | einklang |
| a | einzigartige |
| can | können |
| work | arbeit |
| want | sie |
EN Invented for life. We want our products to spark enthusiasm, improve quality of life, and help conserve natural resources.
DE Technik fürs Leben. Unsere Produkte begeistern Menschen, verbessern ihre Lebensqualität und tragen zur Schonung der natürlichen Ressourcen bei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quality of life | lebensqualität |
| life | leben |
| natural | natürlichen |
| resources | ressourcen |
| improve | verbessern |
| and | und |
| products | produkte |
| our | unsere |
| for | fürs |
| of | der |
EN “We want to be messengers of hope.” One of their goals is to help people realise that an ecofriendly life is not only easy to achieve, but is also a better, happier life.
DE „Wir wollen Botschafter der Hoffnung sein.“ Eines ihrer Ziele ist es, den Menschen bewusst zu machen, dass ein umweltfreundliches Leben nicht nur leicht zu erreichen ist, sondern auch ein besseres und glücklicheres Leben darstellt.
EN Do you want a perfect work-life balance? In the Greater Zurich Area you will find a unique quality of life, where you can bring work, family, recovery, sport and leisure into perfect harmony.
DE Wünschen Sie sich eine perfekte Work-Life-Balance? In der Greater Zurich Area finden Sie eine einzigartige Lebensqualität. Hier können Sie Arbeit, Familie, Erholung, Sport und Freizeit in perfekten Einklang bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zurich | zurich |
| area | area |
| life | life |
| family | familie |
| quality of life | lebensqualität |
| find | finden |
| sport | sport |
| and | und |
| leisure | freizeit |
| recovery | erholung |
| balance | balance |
| in | in |
| harmony | einklang |
| a | einzigartige |
| can | können |
| work | arbeit |
| want | sie |
EN We want to continue our journey of empowering everybody to do high-performance and meaningful work while enabling a very good balance between work life and personal life
DE Wir wollen unseren Weg fortsetzen und jeden dazu befähigen, eine leistungsstarke und sinnvolle Arbeit zu verrichten und gleichzeitig ein sehr gutes Gleichgewicht zwischen Arbeits- und Privatleben zu ermöglichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| empowering | befähigen |
| meaningful | sinnvolle |
| while | gleichzeitig |
| enabling | ermöglichen |
| balance | gleichgewicht |
| to | zu |
| and | und |
| work | arbeit |
| very | sehr |
| we | wir |
| between | zwischen |
| want | wollen |
| good | gutes |
| a | ein |
| to continue | fortsetzen |
EN Do you want to be your own boss? Do you want to start selling T-shirts online to make money? Do you want your creative designs to get the recognition they deserve? These are all major reasons why you should be opening your own Spreadshop.
DE Willst Du Dein eigener Chef sein? Willst Du T-Shirts verkaufen und Geld verdienen? Willst Du für Deine kreativen Ideen die verdiente Anerkennung erhalten? Dann eröffne Deinen Spreadshop und verkaufe eigenes Merch an Deine Fans!
| inglês | alemão |
|---|---|
| boss | chef |
| t-shirts | shirts |
| creative | kreativen |
| recognition | anerkennung |
| spreadshop | spreadshop |
| shirts | t-shirts |
| you want | willst |
| be | sein |
| selling | verkaufen |
| money | geld |
| deserve | verdienen |
| get | erhalten |
EN Do you want to be your own boss? Do you want to start selling T-shirts online to make money? Do you want your creative designs to get the recognition they deserve? These are all major reasons why you should be opening your own Spreadshop.
DE Willst Du Dein eigener Chef sein? Willst Du T-Shirts verkaufen und Geld verdienen? Willst Du für Deine kreativen Ideen die verdiente Anerkennung erhalten? Dann eröffne Deinen Spreadshop und verkaufe eigenes Merch an Deine Fans!
| inglês | alemão |
|---|---|
| boss | chef |
| t-shirts | shirts |
| creative | kreativen |
| recognition | anerkennung |
| spreadshop | spreadshop |
| shirts | t-shirts |
| you want | willst |
| be | sein |
| selling | verkaufen |
| money | geld |
| deserve | verdienen |
| get | erhalten |
EN You want to start servers and networks quickly and easily? You don?t want the success of your company to be limited by a rigid and inflexible IT infrastructure? Do you want your data to be secure and your systems to be highly available?
DE Du möchtest Server und Netzwerke schnell und einfach starten? Du willst den Erfolg Deines Unternehmens nicht durch eine steife und unflexible IT-Infrastruktur beschränkt wissen? Deine Daten sollen sicher und Deine Systeme hochverfügbar sein?
| inglês | alemão |
|---|---|
| servers | server |
| success | erfolg |
| limited | beschränkt |
| networks | netzwerke |
| infrastructure | infrastruktur |
| systems | systeme |
| quickly | schnell |
| your | deines |
| company | unternehmens |
| and | und |
| be | sein |
| data | daten |
| you want | willst |
| start | starten |
EN Determine which delivery intervals you want to make available to your customers, whether you want to offer free shipping for your subscription products and whether you want to offer tiered discounts.
DE Lege selbst fest, welche Lieferintervalle Du Deinen Kunden ermöglichst, ob Du bei Abo-Produkten Versandkostenfreiheit gewährst oder einen gestaffelten Rabatt anbietest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| subscription | abo |
| offer | anbietest |
| discounts | rabatt |
| whether | ob |
| products | produkten |
| your | oder |
| you | du |
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
DE Mit Unterstützug von Amway können Sie ein Geschäft aufbauen, das zu Ihrer Lebensweise passt. Arbeiten Sie, wann, wo und so viel wie Sie möchten – Sie haben die Flexibilität, Ihr eigenes Geschäft nach Wunsch zu gestalten.
EN Determine which delivery intervals you want to make available to your customers, whether you want to offer free shipping for your subscription products and whether you want to offer tiered discounts.
DE Lege selbst fest, welche Lieferintervalle Du Deinen Kunden ermöglichst, ob Du bei Abo-Produkten Versandkostenfreiheit gewährst oder einen gestaffelten Rabatt anbietest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| subscription | abo |
| offer | anbietest |
| discounts | rabatt |
| whether | ob |
| products | produkten |
| your | oder |
| you | du |
EN Plank.life provides IMAP access to your Plank.life account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Plank.life bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Plank.life Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| life | life |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Plank.life provides IMAP access to your Plank.life account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Plank.life bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Plank.life Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| life | life |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN We are Gran Canaria’s most emblematic leisure centre for the whole family. We want our clients to live memorable fun experiences with us and thus be part of their happiness and their life so that they will always want to return.
DE Wir sind Gran Canarias ältestes Freizeitzentrum für die ganze Familie. Wir möchten unseren Gästen unvergessliche spaßvolle Momente bereiten und somit zu ihrem persönlichen Glück beitragen damit sie stets zu uns zurückkehren möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gran | gran |
| family | familie |
| memorable | unvergessliche |
| fun | spaß |
| always | stets |
| and | und |
| for | für |
| are | sind |
| we | wir |
| whole | ganze |
| to | zu |
| us | uns |
| the | glück |
| want to | möchten |
EN We are Gran Canaria’s most emblematic leisure centre for the whole family. We want our clients to live memorable fun experiences with us and thus be part of their happiness and their life so that they will always want to return.
DE Wir sind Gran Canarias ältestes Freizeitzentrum für die ganze Familie. Wir möchten unseren Gästen unvergessliche spaßvolle Momente bereiten und somit zu ihrem persönlichen Glück beitragen damit sie stets zu uns zurückkehren möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gran | gran |
| family | familie |
| memorable | unvergessliche |
| fun | spaß |
| always | stets |
| and | und |
| for | für |
| are | sind |
| we | wir |
| whole | ganze |
| to | zu |
| us | uns |
| the | glück |
| want to | möchten |
EN Are you looking for a cheap accommodation for a night? Place in the middle of the Krakow in comfortable conditions, pleasantness and quite place? Do you want to spend your free time in a good mood? Do you want to see Krakow? Want to see Wieliczka…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN While you want to be where your customers are, you don't want to waste their time on channels where they don?t want to interact
DE Einerseits werden Sie dort sein wollen, wo Ihre Kunden sind, andererseits wollen Sie jedoch deren Zeit auch nicht in Kanälen vergeuden, in denen sie nicht gerne interagieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| channels | kanälen |
| time | zeit |
| where | wo |
| dont | nicht |
| interact | interagieren |
| your | ihre |
| to | auch |
| on | in |
| are | sind |
EN If you have decided to confront your fear, reflect on what you want to achieve. How do you want to feel? What experience do you want to have? What achievement do aim at?
DE Wenn du dich entschlossen hast, dich deiner Angst zu stellen, überlege, was du erreichen möchtest. Wie willst du dich fühlen? Welche Erfahrungen möchtest du machen? Nach welchen Errungenschaften strebst du?
| inglês | alemão |
|---|---|
| decided | entschlossen |
| fear | angst |
| feel | fühlen |
| achieve | erreichen |
| to | zu |
| your | dich |
| if | wenn |
| you have | hast |
| have | erfahrungen |
| you want | willst |
| you | du |
| how | wie |
| on | nach |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
life life life you want balancing your life your professional life fulfilling your life own your life affect your life live your life share your life ending your life making your life begin your life simplify your life would your life revolutionize your life scaling your life imagine your life life your way fund your life want your footage want your love want your content want your photo want your event want your video want your results want your page want your website want your blog want your readers want your business want your cover want your projects want your money want your ebook want your future want your team want your next want your creative want your podcast want your suspension want your audience want your shopping want your speaker want your super want your whisky want your guests want your youtube want your ecommerce want your pivotTraduzir want your life para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe