Traduzir "train is rolling" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "train is rolling" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de train is rolling

inglês
alemão

EN rolling stones, the rolling stones, mick jagger, stones, rolling, tongue, gimme shelter, paint it black, keith richards

DE undateables, undateable, datum, datum nacht, valentinstag, valentines, valentinstagkarte, liebe, liebhaber, herz, herzen, gedicht, poesie, gesucht, schick, stell dir vor, sie, entweder, auch

inglês alemão
the herz

EN Roll perfect joints and catch even the tiniest bits and pieces of your herbs with the Roll Master Bamboo Rolling Tray! The rolling tray comes with a magnetic and detachable rolling aid which makes this tray very practicable and easy to clean

DE Drehe perfekte Joints und fang selbst die kleinsten Stückchen deine Kräuter auf, mit dem Roll Master Bamboo Rolling Tray! Die Drehunterlage kommt mit einer magnetischen und abnehmbare Drehhilfe, dadurch ist das Tableau sehr praktisch

inglês alemão
herbs kräuter
master master
magnetic magnetischen
joints joints
roll roll
bamboo bamboo
easy praktisch
perfect perfekte
and und
very sehr
with mit
a einer
the dem

EN We may envision pipes, tunnels, train tracks, bridges, roadways, power lines, rolling stock—and possibly factories, warehouses, ports, airports, and train stations

DE Vor unserem geistigen Auge erscheinen Rohre, Tunnel, Eisenbahnschienen, Brücken, Straßen, Stromleitungen, Schienenfahrzeuge – und vielleicht auch Fabriken, Lagerhäuser, Häfen, Flughäfen und Bahnhöfe

EN flying scotsman steam train, the flying scotsman, locomotive, loco, steam engine, steam train, flying scotsman, nameplate, railroad, railway, train, vintage, retro, nostalgia, railway enthusiast, steve h clark

DE fliegender scotsman dampfzug, der fliegende schotte, lokomotive, lok, dampfmaschine, dampflokomotive, fliegender schotte, typenschild, eisenbahn, zug, jahrgang, retro, nostalgie, eisenbahnbegeisterte, steve h clark

inglês alemão
nostalgia nostalgie
steve steve
h h
clark clark
retro retro
the zug

EN - 25 minutes by train to Saint-Imier.- One hour by train to Le Noirmont via Tavannes.- One hour 20 minutes by train to Le Bémont JU via Delémont and Glovelier.

DE - Mit dem Zug in 25 Minuten nach Saint-Imier.- Mit dem Zug in einer Stunde via Tavannes nach Le Noirmont.- Mit dem Zug in 1 Stunde 20 Minuten via Delémont und Glovelier nach Le Bémont JU.

inglês alemão
train zug
le le
noirmont noirmont
minutes minuten
hour stunde
and und
to via

EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.

DE - Mit dem Zug in ca. 15 Minuten nach Saint-Imier.- Mit dem Zug in 25 Minuten nach Le Noirmont.- Mit dem Zug in 45 Minuten nach Le Bémont JU.

inglês alemão
minutes minuten
train zug
le le
noirmont noirmont

EN Far from a train wreck of a strain, Cole Train does however fuse together potent sativa Train Wreck (T4) with the sweetly scented Silver Haze Jasmine, creating a speeding bullet of a strain

DE Bei Weitem kein Zugunglück von einer Sorte, verschmilzt in Cole Train allerdings die potente Sativa Train Wreck (T4) mit der süß duftenden Silver Haze Jasmine, was eine Gewehrkugel von einer Sorte erschuf

inglês alemão
strain sorte
potent potente
sativa sativa
cole cole
silver silver
haze haze
jasmine jasmine
train die
with mit

EN Those who prefer the comfort of the train can get themselves a seat on the Buffet train or the Steam train

DE Allen, die es eher komfortabel mögen, wird eine Reise im Restaurantzug oder in den von einer Dampflokomotive gezogenen Wagons empfohlen

inglês alemão
or oder
on in
of von
train die

EN Completion and documentation: traffic data (date, train number, train run, etc.), traction unit data, actual timetable with any deviations, personnel data, train documents.

DE Abschluss und Dokumentation: Verkehrsdaten (Datum, Zugnummer, Zuglauf usw.), Triebfahrzeugdaten, Ist-Fahrplan mit allfälligen Abweichungen, Personaldaten, Zugpapiere.

inglês alemão
completion abschluss
etc usw
timetable fahrplan
deviations abweichungen
documentation dokumentation
date datum
and und
actual ist
with mit

EN - 25 minutes by train to Saint-Imier.- One hour by train to Le Noirmont via Tavannes.- One hour 20 minutes by train to Le Bémont JU via Delémont and Glovelier.

DE - Mit dem Zug in 25 Minuten nach Saint-Imier.- Mit dem Zug in einer Stunde via Tavannes nach Le Noirmont.- Mit dem Zug in 1 Stunde 20 Minuten via Delémont und Glovelier nach Le Bémont JU.

inglês alemão
train zug
le le
noirmont noirmont
minutes minuten
hour stunde
and und
to via

EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.

DE - Mit dem Zug in ca. 15 Minuten nach Saint-Imier.- Mit dem Zug in 25 Minuten nach Le Noirmont.- Mit dem Zug in 45 Minuten nach Le Bémont JU.

inglês alemão
minutes minuten
train zug
le le
noirmont noirmont

EN House Under the Rolling Stock" located on the main firewall Lake Czorsztyńskiego and hydroelectric power station in Niedzica on in woodland, south, sunny hill top rolling stock with a wonderful view at the lake Sromowieckie, Pieniny, Tatra Mountains…

DE Rest House „in Tabor“, befindet sich auf dem Hauptdamm und See Czorsztyn Niedzica Wasserkraftwerk in dem bewaldeten, sonnigen Osthang des Berg Tabor mit einem herrlichen Blick auf den See Sromowieckie, Pieniny, der Tatra und Zamagurie Zips. Es…

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Rolling Stones | Rolling Stones concert in 1976 photography

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Rolling Stones | Bild Konzert der Rolling Stones 1976

inglês alemão
themes themen
rock rock
rock music rockmusik
photography bild
and und

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Rolling Stones | Mike Jagger and The Rolling Stones photography

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Rolling Stones | Bild Mike Jagger und die Rolling Stones

inglês alemão
themes themen
rock rock
mike mike
rock music rockmusik
jagger jagger
photography bild
and und
the die

EN Keywords used by Archivio Camera Photo to describe this photograph: mick jagger, the rolling stones, bianca jagger, venice, gondola, 1971, rolling stones, vintage

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: mick jagger, die rollenden Steine, Bianca jagger, Venedig, Gondel, 1971, rollende Steine, Jahrgang

inglês alemão
keywords keywords
stones steine
venice venedig
gondola gondel
vintage jahrgang
mick mick
jagger jagger
bianca bianca
photograph bildes

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Rolling Stones | Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts and Ron Wood of the Rolling Stones photography

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Rolling Stones | Bild Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts und Ron Wood von den Rolling Stones

inglês alemão
themes themen
rock rock
keith keith
charlie charlie
ron ron
rock music rockmusik
mick mick
jagger jagger
richards richards
wood wood
photography bild
the den
and und
of von

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Rolling Stones | The Rolling Stones 1965 photography

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Rolling Stones | Bild Die Rolling Stones 1965

inglês alemão
themes themen
rock rock
rock music rockmusik
photography bild
and und
the die

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Rolling Stones | The Rolling Stones in Paris in 1966 photography

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Rolling Stones | Bild Die Rolling Stones in Paris 1966

inglês alemão
themes themen
rock rock
paris paris
rock music rockmusik
in in
photography bild
and und
the die

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Mick Jagger, Rolling Stones, Keith Richards, Brian Jones, Bill Wyman, Charlie Watts, The Rolling Stones

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Mick Jagger, Rolling Stones, Keith Richards, Brian Jones, Bill Wyman, Charlie Watts und The Rolling Stones

inglês alemão
keywords keywords
keith keith
brian brian
jones jones
charlie charlie
photograph bildes
mick mick
jagger jagger
richards richards
bill bill

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Rolling Stones | The Rolling Stones in concert in Paris 2003 photography

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Rolling Stones | Bild Die Rolling Stones während eines Konzerts in Paris 2003

inglês alemão
themes themen
rock rock
paris paris
rock music rockmusik
in in
photography bild
and und

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Rolling Stones | The Rolling Stones in concert at Bercy 2003 photography

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Rolling Stones | Bild Die Rolling Stones während eines Konzerts bei Bercy 2003

inglês alemão
themes themen
rock rock
rock music rockmusik
fine bei
photography bild
and und

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Rolling Stones | The Rolling Stones in 1965 photography

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Rolling Stones | Bild Die Rolling Stones im Jahr 1965

inglês alemão
themes themen
rock rock
rock music rockmusik
photography bild
and und
the die

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Rolling Stones | Mick Jagger at a Rolling Stones concert photography

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Rolling Stones | Bild Mick Jagger während eines Konzerts der Rolling Stones

inglês alemão
themes themen
rock rock
rock music rockmusik
mick mick
jagger jagger
photography bild
at während
and und
a eines

EN Rolling in the dark is hard. Whether you're smoking at a party or in a dimly lit room, the outcome is never ideal. Use the Glow Tray Rolling Tray to optimise your blunts and joints in these environments.

DE Im Dunkeln zu drehen, ist schwer. Ob Du auf einer Party oder in einem schwach beleuchteten Raum drehst – das Ergebnis ist nie ideal. Nutze die Glow Tray Drehunterlage, um Deine Blunts und Joints in diesen Umgebungen zu optimieren.

inglês alemão
rolling drehen
hard schwer
party party
lit beleuchteten
outcome ergebnis
ideal ideal
use nutze
optimise optimieren
environments umgebungen
or oder
in in
is ist
and und
a einer
to zu
at auf
whether ob
never nie

EN But no, this crafty rolling tray offers compartments for all the stuff you need for rolling a spliff

DE Aber nein, diese ausgefuchste Unterlage bietet Fächer für all das Zeug, das man benötigt, um einen Joint zu drehen

inglês alemão
rolling drehen
offers bietet
compartments fächer
stuff zeug
no nein
you need benötigt
but aber
all zu
for um

EN These huge rolling papers by RAW are most likely the biggest rolling papers you will find today

DE Diese riesigen Blättchen von RAW sind wahrscheinlich die größten Blättchen, die heute zu kriegen sind

inglês alemão
huge riesigen
likely wahrscheinlich
raw raw
biggest größten
today heute
are sind

EN But besides that, they also manufacture a wide range of smokers' paraphernalia, such as these metal rolling trays that are the perfect size for rolling, packing or for anything else you want to do with your herbs

DE Außerdem stellen sie eine große Anzahl an Zubehör für Raucher her, wie diese Metall Mischeschalen, die die perfekte Größe hat zum Drehen, abpacken, oder was auch immer Du mit Deinen Kräutern machen möchtest

inglês alemão
metal metall
rolling drehen
perfect perfekte
herbs kräutern
size größe
wide große
or oder
you want möchtest
with mit
for für
want sie
the zum
your her

EN This cool-looking, black metal rolling tray is designed to resemble the RAW Black Rolling Paper booklets

DE Diese coole, schwarze Drehunterlage aus Metall passt optisch zu den schwarzen RAW Blättchen

inglês alemão
metal metall
cool coole
raw raw
black schwarze
to zu
the den
this diese

EN The King Size Slim Rolling Papers by RAW are rolling papers that are entirely natural and vegan

DE Die King Size Slim Rolling Papers von RAW sind natürliche und vegane Blättchen

inglês alemão
king king
size size
vegan vegane
slim slim
papers papers
raw raw
natural natürliche
and und
are sind
the die
by von

EN From rolling papers to a nice grinder, one of the most essential is a rolling tray

DE Neben Blättchen und einem schönen Grinder ist auch eine Drehunterlage alternativlos

inglês alemão
nice schönen
one und
to auch
is ist
the einem

EN The RAW Silver Metal Rolling Tray is an essential tool for any cannabis enthusiast—perfect for rolling joints while keeping your papers, grinders, and lighters all in one place

DE Das silberne RAW-Mischtablett aus Metall ist ein wichtiges Tool für jeden Weed-Enthusiasten – perfekt zum Drehen von Joints, während Blättchen, Grinder und Feuerzeug an einer Stelle bleiben

EN Are you looking for something a little bigger? RAW Huge Rolling Papers will whet your appetite! These sheets are 30cm in length and suitable for rolling baseball bat-sized joints

DE Suchst Du nach etwas Größerem? Die RAW Huge Blättchen werden Dich auf den Geschmack bringen! Diese Blättchen sind 30cm lang und dafür geeignet, Joints in Baseballschlägergröße zu drehen

inglês alemão
bigger größerem
rolling drehen
length lang
suitable geeignet
raw raw
joints joints
looking for suchst
for dafür
in in
your dich
and und
something etwas
these diese
you du
are sind

EN Plus, if you aren't entirely confident with rolling, a rolling tray gives you that assurance to keep trying.

DE Falls Du beim Drehen noch nicht allzu selbstsicher bist, gibt Dir eine Drehunterlage die Zuversicht, es weiter zu versuchen.

inglês alemão
rolling drehen
trying versuchen
if falls
you du
to zu

EN For the best in rolling tray functionality, several products go above and beyond just being a flat surface for rolling joints or spliffs

DE Um das Beste aus der Funktionalität einer Drehunterlage herauszuholen, gehen einige Produkte darüber hinaus, einfach nur eine flache Oberfläche zum Drehen von Joints oder Spliffs zu sein

inglês alemão
rolling drehen
functionality funktionalität
joints joints
or oder
surface oberfläche
for um
products produkte
go gehen
the best beste
in hinaus
above über

EN Whether you want to keep things simple or take your rolling game to new heights, the comprehensive selection of rolling trays at Zamnesia has everything you need, with trays of all shapes, sizes, and materials

DE Egal, ob Du es lieber schlicht hast oder das Drehen von Joints auf eine neue Ebene heben möchtest, bietet Dir Zamnesias umfangreiche Auswahl an Drehunterlagen in allen Formen, Größen und Materialien alles, was Dein Herz begehrt

inglês alemão
rolling drehen
new neue
selection auswahl
sizes größen
simple schlicht
materials materialien
whether ob
or oder
comprehensive umfangreiche
you want möchtest
shapes formen
and und
your dir
everything alles
you du
of von
the herz

EN Applications: hot rolling mills for flat and long products, cold rolling mills, iron and steel applications, and marine propulsion.

DE Einsatzgebiete: Warmwalzwerke für Flach-und Langprodukte, Kaltwalzwerke, im Eisen-und Stahlbereich sowie bei Marinefahrantrieben.

inglês alemão
flat flach
iron eisen
and und
for für

EN Decoupled guide elements lie parallel to the rolling line, which perfectly support the rolling dynamics and the torsion

DE Parallel zur Abrolllinie liegen entkoppelte Führungselemente, welche die Abrolldynamik und die Torsion perfekt stützen

inglês alemão
parallel parallel
perfectly perfekt
support stützen
and und
to liegen
the zur

EN All the same, the train is rolling and there’s no stopping digitalisation

DE Trotzdem ist auch dort der Trend zur Digitalisierung nicht aufzuhalten

inglês alemão
digitalisation digitalisierung
is ist

EN The museum railway offers train pleasures extraordinaire and the largest collection of operable meter gauge rolling stock in Switzerland.

DE Die Museumsbahn bietet Bahnvergnügen pur und die schweizweit grösste Sammlung von betriebsfähigen Meterspur-Rollmaterial.

inglês alemão
offers bietet
largest grösste
collection sammlung
and und
train die
of von

EN The NetApp innovation train keeps rolling down the tracks

DE Bei den NetApp Innovationen geht es unaufhörlich „volle Kraft voraus“

inglês alemão
innovation innovationen

EN There may be a solution to the lack of rolling stock, but that is not the only obstacle standing in the way of a night train revival

DE Zudem mangelt es an Schlafwagen

inglês alemão
there es
to zudem
in an

EN The museum railway offers train pleasures extraordinaire and the largest collection of operable meter gauge rolling stock in Switzerland.

DE Die Museumsbahn bietet Bahnvergnügen pur und die schweizweit grösste Sammlung von betriebsfähigen Meterspur-Rollmaterial.

inglês alemão
offers bietet
largest grösste
collection sammlung
and und
train die
of von

EN Additional holidays for train trips: Posteo offers all employees additional holidays for using climate-friendly train trips instead of flying during private holiday trips.

DE Zusätzliche Urlaubstage bei Bahnreisen: Posteo bietet allen Mitarbeitern zusätzliche Urlaubstage für klimafreundliche Bahnreisen, wenn sie bei einer privaten Urlaubsreise auf das Flugzeug verzichten.

inglês alemão
additional zusätzliche
posteo posteo
offers bietet
employees mitarbeitern
for für
of privaten

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 20th century, train, city, travel, 30s, 30s, urban, busy, image, ny, travelers, train station, trains, line, docks, photography, north, new york

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 20. Jahrhundert, Zug, Stadt, Reise, 30er Jahre, 30er Jahre, städtisch, geschäftig, Bild, ny, Reisende, Bahnhof, Züge, Linie, Bahnsteige, Fotografie, Norden, New York

inglês alemão
keywords keywords
century jahrhundert
travel reise
travelers reisende
new new
york york
ny ny
trains züge
photograph bildes
station bahnhof
north norden
train zug
city stadt
line linie
photography fotografie
to zur
image bild

EN A unique train tour combines the most beautiful panoramic lines and highlights of Switzerland. Explore the diversity of the Alpine nation on the Grand Train Tour of Switzerland.

DE Die Grand Train Tour of Switzerland vereint die schönsten Panoramastrecken und die Höhepunkte der Schweiz. Entdecken Sie auf der Grand Train Tour of Switzerland die Vielfältigkeit des Alpenlandes.

inglês alemão
tour tour
highlights höhepunkte
explore entdecken
grand grand
diversity vielfältigkeit
of of
switzerland schweiz
most beautiful schönsten
and und
train die
combines vereint

EN From the train station in Mannheim, one of the European rail hubs, there is not only a direct train connection to all major German cities, but also to many major European cities.

DE Vom Bahnhof in Mannheim, einem der europäischen Bahnknotenpunkte, besteht nicht nur eine direkte Zugverbindung zu allen größeren deutschen Städten, sondern auch zu vielen europäischen Großstädten.

inglês alemão
mannheim mannheim
european europäischen
direct direkte
major größeren
cities städten
station bahnhof
the deutschen
in in
not nicht
german der
only nur
to zu
also auch
from vom

EN The train from Gela to Ragusa passes a few wonderful small towns, castles and churches so consider having your camera ready, most of the best things to see are on the left side of the train carriage.

DE Der Zug von Gela nach Ragusa fährt an einigen wunderbaren kleinen Städten, Schlössern und Kirchen vorbei. Halten Sie also Ihre Kamera bereit, denn die meisten Dinge, die man am besten sehen kann, befinden sich auf der linken Seite des Zugwagens.

inglês alemão
ragusa ragusa
wonderful wunderbaren
towns städten
churches kirchen
camera kamera
ready bereit
small kleinen
are befinden
and und
your ihre
to also
the zug
the left linken
see sie
on auf

EN The train to Syracuse was fairly uneventful except for the poor Italian traveller who got fined 40 euros for not purchasing a ticket on the platform before boarding the train

DE Der Zug nach Syrakus war ziemlich ereignislos, abgesehen von dem armen italienischen Reisenden, der eine Geldstrafe von 40 Euro erhielt, weil er vor dem Einsteigen in den Zug keine Fahrkarte am Bahnsteig gekauft hatte

inglês alemão
poor armen
traveller reisenden
euros euro
purchasing gekauft
boarding einsteigen
the italienischen
was war
not keine
a eine
italian der
to den
on in
got erhielt

EN My host was also kind enough to drop me at the train station in the morning on the way to work which again saved me having to hike back the 2.7km to the train station from her apartment.

DE Meine Gastgeberin war auch so freundlich, mich morgens auf dem Weg zur Arbeit am Bahnhof abzusetzen, was mir wiederum ersparte, die 2,7 km von ihrer Wohnung zum Bahnhof zurücklaufen zu müssen.

inglês alemão
kind freundlich
km km
host gastgeberin
apartment wohnung
was war
at the am
station bahnhof
my meine
work arbeit
train die
in the morning morgens
me mich
to zu
also auch

EN The train drops you off at Messina Train station which is a fairly decently large station but if you are heading to the ferries you have two options to get to the ferry terminal

DE Der Zug setzt Sie am Bahnhof von Messina ab, der ein recht großer Bahnhof ist, aber wenn Sie auf dem Weg zu den Fähren sind, haben Sie zwei Möglichkeiten, zum Fährterminal zu gelangen

inglês alemão
ferry fähren
station bahnhof
fairly recht
large großer
are sind
is ist
a ein
but aber

Mostrando 50 de 50 traduções