Traduzir "castles" para alemão

DE Ein besonderes Highlight ist das Tal der Sieben Schlösser, das sich über 24 Kilometer erstreckt und die Schlösser Mersch, Schoenfels, Koerich, die beiden Schlösser von Ansemburg sowie die Burgen Hollenfels und  Septfontaines umfasst

• Tal der Sieben
• Kilometer erstreckt
• Schlösser Mersch
• Schoenfels
• Koerich
• Burgen Hollenfels
• Septfontaines umfasst

DE Sie können hier in Schottland nicht nur großartige Burgen und Schlösser besuchen - viele unserer Burgen, Schlösser und Herrenhäuser bieten außerdem Übernachtungen an

• Burgen
• Schlösser besuchen
• viele unserer Burgen
• Schlösser
• Herrenhäuser bieten außerdem

DE Die Schlösser der Lombardei sind reich an Geschichte, und dank der gut erhaltenen Architektur lassen sie uns in die Vergangenheit reisen. Vergewissen Sie sich selbst!

• Schlösser der Lombardei
• reich an Geschichte
• dank der gut
• Vergangenheit reisen

DE Ihr geführtes Erlebnis nimmt dich mit durch eine fantasievolle Welt voller Geschöpfe, Schlösser und kreativer Aktivitäten

• Ihr geführtes Erlebnis
• fantasievolle Welt voller
• Schlösser
• kreativer Aktivitäten

DE Herbergen Bukowina Tatrzanska(1 Angebot)

• Herbergen Bukowina Tatrzanska
• Angebot

DE Wenn Sie auf der Suche nach einem einzigartigen sich an einem Kindertraumort für kurz aufhalten oder einen romantischen Aufenthalt mit der geliebten Person organisieren möchten, ziehen Sie bitte das Angebot der polnischen Schlösser in Betracht

• Kindertraumort für kurz
• geliebten Person organisieren
• ziehen Sie bitte
• Angebot der polnischen
• Betracht

DE Schlösser, Paläste, Höfe Im Gebirge:

• Schlösser
• Paläste
• Höfe Im

DE Übernachtung Bukowina Tatrzanska

• Übernachtung Bukowina Tatrzanska

DE Silvesterbälle sind fester Bestandteil des Partykalenders von Hotels, Pensionen, Schlössern und Palästen

• Silvesterbälle sind fester
• Partykalenders von Hotels
• Pensionen
• Schlössern
• Palästen

DE Alle Räumlichkeiten auf e-Touristen-Websites gruppiert; Von Hotels, Pensionen, Resorts bis hin zu Schlössern, Palästen, Herrenhäusern bieten komfortable Unterkünfte, die die Organisation von Tagungen erleichtern

• Räumlichkeiten auf e-Touristen-Websites
• Hotels
• Pensionen
• Resorts bis hin
• Schlössern
• Palästen
• Herrenhäusern bieten komfortable
• Organisation von Tagungen

DE Schlösser, Paläste, Höfe Gross Möllen

• Schlösser
• Paläste
• Höfe Gross Möllen

DE In der Nähe von Dunajec Rafting, Trzy Korony, Sokolica, Homole Schlucht, Czorsztyn See, Burgen, Grenzübergang, Thermalwasser

• Nähe von Dunajec
• Trzy Korony
• Sokolica
• Homole Schlucht
• Czorsztyn See
• Burgen
• Grenzübergang
• Thermalwasser

DE Gasthäuser Warschau(1 Angebot)

• Gasthäuser Warschau
• Angebot

DE Sanatorien, Kurorte Schreiberhau(1 Angebot)

• Sanatorien
• Kurorte Schreiberhau
• Angebot

DE Übernachtung Rügenwaldermünde

• Übernachtung Rügenwaldermünde

DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Denkmaeler | Burgen Und Schloesser | Bild Oldtimer in der Nähe des Sees

• FotokunstxThemenxArchitektur Und DenkmaelerxDenkmaelerxBurgen
• Nähe des Sees

DE Burgen und Schlösser-Bilder - Kaufen / Verkaufen

• Burgen
• Schlösser-Bilder
• Kaufen
• Verkaufen

DE Fotokunst | Architektur und Denkmäler | Denkmäler | Bild Burgen und Schlösser

• FotokunstxArchitektur
• DenkmälerxDenkmälerxBild Burgen
• Schlösser

DE Burgen Und Schlösser Schwarz Weiß

• Burgen Und Schlösser
• Weiß

DE Burgen und Schlösser-Wandbilder in limitierter Auflage kaufen

• Burgen
• Schlösser-Wandbilder in limitierter
• kaufen

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Burgen und Schlösser-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

• schönsten Burgen
• Schlösser-Bilder
• erhältlich als Druck

DE Ob Sie nun Mauern im Außenbereich streichen, Ihre Gartenmöbel auffrischen oder Ihrer Eingangstür ein einladendes Finish verleihen möchten – unsere Anstriche für den Außenbereich sind in allen Farben der Palette erhältlich.

• Ob Sie nun
• Außenbereich streichen
• Gartenmöbel auffrischen
• Finish verleihen möchten

DE Die drei Burgen von Bellinzona gehören zu den Hauptattraktionen im Tessin, sind einzigartig im Alpenraum und seit 2000 UNESCO-Weltkulturerbe

• Tessin
• einzigartig im Alpenraum
• seit UNESCO-Weltkulturerbe

DE Die Schweizer Schlösser und Burgen trumpfen mit prachtvoll blühenden Gärten, luftigen Wehrgängen und protzigen Rittersälen. Dabei zurück in die Vergangenheit reisen und in den Alltag der damaligen Zeit eintauchen.

• Schweizer Schlösser
• blühenden Gärten
• luftigen Wehrgängen
• protzigen Rittersälen
• Vergangenheit reisen
• Alltag der damaligen

DE Im Gegensatz zu einigen ihrer Nachbarländer hat die Schweiz das Glück, über unzählige gut erhaltene Gebäude aus früheren Epochen zu verfügen

• Gegensatz zu einigen
• Glück
• unzählige gut erhaltene

DE Basel hat im öffentlichen Raum reichhaltige Kunst und urbane Entdeckungen zu bieten. Die Werke von nationalen und internationalen Graffiti- und Streetart-Künstlern können an verschiedenen Orten in der Stadt bewundert werden.

• Raum reichhaltige Kunst
• Werke von nationalen
• internationalen Graffiti-
• bewundert

DE Die vielen Burgen und Schlösser belegen dies jedoch eindrücklich und sind heutzutage beliebte Ausflugsziele.

• vielen Burgen
• Schlösser belegen dies
• eindrücklich
• heutzutage beliebte

DE Weiter geht es zur historischen Altstadt Locarno und schliesslich nach Bellinzona, mit den Burgen, die zum UNESCO- Weltkulturerbe gehören.

• historischen Altstadt Locarno
• schliesslich nach Bellinzona
• Burgen
• UNESCO- Weltkulturerbe

DE Das passt zu dieser innovativen Institution: Sie bringt den Besucher alle Kunstformen näher, die neue Technologien und Medien nutzen und reflektieren.

• Institution
• bringt den Besucher
• Kunstformen näher
• Technologien
• Medien nutzen

DE Sanatorien, Kurorte Leba(1 Angebot)

• Sanatorien
• Kurorte Leba
• Angebot

DE * Besichtigung der Burgen in Mirów (5 km), Bobolice (4 km), Ogrodzieniec (22 km), Olsztyn (35 km)

• Besichtigung der Burgen
• Mirów
• km
• Bobolice
• Ogrodzieniec
• Olsztyn

DE Das Haus befindet sich in ruhiger Lage mit malerischem Blick auf die Tatra, Czorsztyn See und zwei mittelalterlichen Burgen gelegen

• Czorsztyn See
• zwei mittelalterlichen Burgen

DE Der Zug von Gela nach Ragusa fährt an einigen wunderbaren kleinen Städten, Schlössern und Kirchen vorbei. Halten Sie also Ihre Kamera bereit, denn die meisten Dinge, die man am besten sehen kann, befinden sich auf der linken Seite des Zugwagens.

• Zug von Gela
• wunderbaren kleinen Städten
• Schlössern
• Kirchen vorbei
• Halten Sie also
• Kamera bereit
• denn die meisten

DE Diese 3-tägige Reiseroute widmet sich typisch britischen Aktivitäten. Kulinarische Köstlichkeiten sind das Herzstück, und historisch bedeutsame Besucherattraktionen mit viel Tradition stehen ebenfalls auf dem Programm.

• britischen Aktivitäten
• Herzstück
• historisch bedeutsame Besucherattraktionen
• viel Tradition stehen

DE Durch die verlockende Mischung aus römischen Ruinen, uralten Burgen und Städten mit einem ganz eigenen Charakter war die Region außerdem bereits Filmkulisse für Dutzende von Kassenschlagern.

• Ruinen
• uralten Burgen
• eigenen Charakter war
• Region außerdem bereits

DE 128 detailgetreue Modelle von Häusern, Burgen und Denkmälern stehen im 14'000 Quadratmeter grossen Park unter freiem Himmel

• Burgen
• Himmel

DE Die Landschaft mit ihren Schlössern ist ebenso anziehend wie das kosmopolitische Treiben in Brüssel

• Landschaft mit ihren

DE Riesiger Findling als Zentrum eines steinzeitlichen Kult- oder Versammlungsplatzes?

• eines steinzeitlichen Kult-
• Versammlungsplatzes

DE Via Romagna, 460 km asphaltierte Neben- und Schotterstraßen durch Dörfer und Weinberge und entlang an Burgen und Schlössern

• Via Romagna
• km asphaltierte Neben-
• Schotterstraßen durch Dörfer
• Weinberge
• entlang an Burgen
• Schlössern

DE Verborgene Schätze in den Tälern: die Romagna der Dörfer, Burgen und Schlösser

• Tälern
• Romagna der Dörfer
• Burgen
• Schlösser

DE Auf der Suche nach einem Hotel in Luxemburg? Wählen Sie aus einer Vielzahl familiengeführter Hotels und luxuriöser Schlösser in den schönsten Regionen des Landes.

• Hotel in Luxemburg
• Vielzahl familiengeführter Hotels

DE Die Region Éislek befindet sich im Norden des Landes, eine Region die durch ihre ursprüngliche Natur, Burgen und Wanderwege besticht.

• Region Éislek befindet
• Norden des Landes
• ursprüngliche Natur
• Burgen
• Wanderwege

DE Neben den bekannten restaurierten Schlössern kann man auch eine Vielzahl majestätischer Schlossruinen mit ihre Mythen und Legenden entdecken.

• Neben den bekannten
• Vielzahl majestätischer Schlossruinen
• Mythen
• Legenden

DE Museen, Schlösser, Freizeiteinrichtungen... Entdecken Sie das Großherzogtum mit der digitalen LuxembourgCard. Damit erhalten Sie gratis oder reduzierten Eintritt zu vielen Sehenswürdigkeiten.

• Museen
• Schlösser
• digitalen LuxembourgCard
• Damit erhalten Sie

DE Sie suchen ein Hotel in Luxemburg? Zahlreiche Familienhotels, Romantik- und Schloss-Hotels in den schönsten Regionen des Landes warten darauf,...

• suchen ein Hotel
• Luxemburg
• Zahlreiche Familienhotels
• Romantik-
• Regionen des Landes

DE Vor den Toren der Hauptstadt befindet sich eine verwunschene Kulisse aus charmanten Dörfern mit zahlreichen restaurierten Bauernhöfen, imposanten Schlössern und geheimnisvollen Burganlagen, sowie bezaubernde Naturlandschaften

• Toren der Hauptstadt
• Dörfern mit zahlreichen
• Bauernhöfen
• imposanten Schlössern
• geheimnisvollen Burganlagen
• bezaubernde Naturlandschaften

DE Das historische Erbe ist hier omnipräsent, sei es im Tal der Sieben Schlösser, bei den verschiedenen gallo-römischen Stätten oder in den ruralen Museen

• omnipräsent
• Sieben Schlösser
• verschiedenen gallo-römischen Stätten
• ruralen Museen

DE Die imposanten Schlösser von Vianden, Bourscheid oder Esch-Sauer sind Zeitzeugen der mittelalterlichen Geschichte

• Bourscheid
• Esch-Sauer sind Zeitzeugen
• mittelalterlichen Geschichte

DE Begeben Sie sich auf Zeitreise und entdecken Sie die zahlreichen Burgen und Schlösser, die die Luxemburger Landschaft zieren.

• Zeitreise
• Burgen
• Schlösser
• Luxemburger Landschaft

DE Schlösser & Burgen In der Umgebung

• Schlösser