Traduzir "ferry terminal" para alemão

DE Nimm den Autofähre von Sultan Abdul Halim Ferry Terminal nach Raja Tun Uda Ferry Terminal

• Nimm den Autofähre
• Sultan Abdul Halim
• Terminal nach Raja
• Uda Ferry Terminal

DE Autofähre von Sultan Abdul Halim Ferry Terminal nach Raja Tun Uda Ferry Terminal

• Autofähre von Sultan
• Halim Ferry Terminal
• Raja Tun Uda
• Terminal

DE Wussten Sie, dass der Golden Gate Park in San Francisco größer ist als der New Yorker Central Park? Erfahren Sie mehr über Sehenswürdigkeiten bei Big Bus.

• Wussten Sie
• Golden Gate Park
• San Francisco größer
• New Yorker Central
• Sehenswürdigkeiten bei Big

DE Wir verbrachten die Nacht in der Mietkabine des Fährkapitäns in der Nähe des Fährterminals in Hollis

• verbrachten die Nacht
• Mietkabine des Fährkapitäns
• Nähe des Fährterminals
• Hollis

DE Anschlussverteilerkasten Anschlusskasten Anschlusskasten mit Abdeckung DIN-Schienen-Klemmenblock Leitungsteiler Draht-Klemmenblock Montage mit Führungsschiene

• Anschlussverteilerkasten Anschlusskasten Anschlusskasten
• Abdeckung DIN-Schienen-Klemmenblock Leitungsteiler
• Montage mit Führungsschiene

DE Die Fähre hatte etwa 15 Minuten Verspätung, und es war eine etwas ältere Fähre, die sich anfühlte, als würde man in einem alten Schulbus fahren, also überlegen Sie, ob Sie nicht ein Paar Kopfhörer mitnehmen, um den Lärm herauszuhören

• Fähre hatte etwa
• Verspätung
• war eine etwas
• Fähre
• anfühlte
• alten Schulbus fahren
• also überlegen Sie
• Paar Kopfhörer mitnehmen
• Lärm herauszuhören

DE Fähre: Wenn du diesen Hinweis siehst, musst du eine Fähre nehmen. Informier dich über die Preise und den Fahrplan, bevor du aufbrichst. Du möchtest schließlich nicht am Ufer festsitzen oder über Nacht auf die nächste Überfahrt warten müssen.

• Fähre
• diesen Hinweis siehst
• nehmen
• Preise
• Fahrplan
• bevor du aufbrichst
• Ufer festsitzen
• Überfahrt warten

DE Die Fähre hatte etwa 15 Minuten Verspätung, und es war eine etwas ältere Fähre, die sich anfühlte, als würde man in einem alten Schulbus fahren, also überlegen Sie, ob Sie nicht ein Paar Kopfhörer mitnehmen, um den Lärm herauszuhören

• Fähre hatte etwa
• Verspätung
• war eine etwas
• Fähre
• anfühlte
• alten Schulbus fahren
• also überlegen Sie
• Paar Kopfhörer mitnehmen
• Lärm herauszuhören

DE Schon der Weg von Invermere nach Nakusp ist ein Highlight. Die Fähre von Kootenay Bay nach Balfour ist die längste kostenlose Fähre der Welt. Postkarten-Motive, wohin man blickt. Haben wir schon mal die atemberaubende Landschaft Kanadas erwähnt?

• Schon der Weg
• Invermere nach Nakusp
• Highlight
• Fähre von Kootenay
• Postkarten-Motive
• wohin man blickt
• Landschaft Kanadas erwähnt

DE Der Zug setzt Sie am Bahnhof von Messina ab, der ein recht großer Bahnhof ist, aber wenn Sie auf dem Weg zu den Fähren sind, haben Sie zwei Möglichkeiten, zum Fährterminal zu gelangen

• Zug setzt Sie
• Bahnhof von Messina
• recht großer Bahnhof
• zwei Möglichkeiten
• Fährterminal zu gelangen

DE Der Zug setzt Sie am Bahnhof von Messina ab, der ein recht großer Bahnhof ist, aber wenn Sie auf dem Weg zu den Fähren sind, haben Sie zwei Möglichkeiten, zum Fährterminal zu gelangen

• Zug setzt Sie
• Bahnhof von Messina
• recht großer Bahnhof
• zwei Möglichkeiten
• Fährterminal zu gelangen

DE Auto von Bangkok nach Sultan Abdul Halim Ferry Terminal

• Auto von Bangkok
• Sultan Abdul Halim
• Terminal

DE Von Raja Tun Uda Ferry Terminal nach Pedra Branca reisen

• Raja Tun Uda
• Terminal nach Pedra
• reisen

DE Die Leistungsfähigkeit der Cloud Platform steckt in Ihrem Terminal. Unsere CLI-Tools ermöglichen es Ihnen, Ihren Entwicklungs-Workflow vollständig zu automatisieren, indem sie Ihnen Terminal-Zugriff auf jeden Cloud Platform API-Endpunkt geben.

• Leistungsfähigkeit der Cloud
• steckt in Ihrem
• Ihren Entwicklungs-Workflow vollständig
• automatisieren
• indem sie Ihnen
• jeden Cloud Platform

DE Mit Terminal-Zugriff auf jeden Cloud Platform API-Endpunkt können Sie Ihren Entwicklungs-Workflow vollständig automatisieren. Das Terminal bietet Ihnen großartige Möglichkeiten.

• Terminal-Zugriff auf jeden
• Ihren Entwicklungs-Workflow vollständig
• Terminal bietet Ihnen

DE Alternativ können Sie direkt vom Flughafen den "Flughafen Express" nehmen. Dieser fährt während der Buchmesse vom Terminal 1 über Terminal 2 zum Messegelände und zurück.

• Alternativ können Sie
• nehmen
• Terminal über Terminal
• Messegelände

DE Bunker bezogene Gebühren, Sicherheitsbezogene Gebühren, Terminal Handling Gebühren am jeweiligen Lade- und am Löschhafen, Hochsaison-Zuschlag.

• Bunker bezogene Gebühren
• Sicherheitsbezogene Gebühren
• Terminal Handling Gebühren
• jeweiligen Lade-
• Löschhafen

DE Besuchen Sie die Seite Airlines nach Terminal um herauszufinden, welchen Terminal Sie benötigen

• Airlines nach Terminal
• herauszufinden
• welchen Terminal Sie

DE 7.2.5 mit welcher Wahrscheinlichkeit das in der Datenbank des Dienstleisters geführte Endgerät tatsächlich das Endgerät des Nutzers ist, und

• Datenbank des Dienstleisters

DE Im Terminal 1 des Flughafens Zürich, nur wenige Schritte von den Terminals, erwartet das Radisson Blu seine reisenden Gäste.

• Terminal des Flughafens
• Terminals
• erwartet das Radisson
• seine reisenden

DE Zugverbindungen: Der Flughafen besitzt einen eigenen Bahnhof "Flughafen BER - Terminal 1-2" unterhalb des Terminals 1 in der Ebene U2

• Zugverbindungen
• Bahnhof
• BER
• Ebene

DE Zur Ausstattung des Dienstzimmers bietet das Gira Rufsystem zwei Lösungen: das Dienstzimmerterminal Arztruf und Anwesenheit 2 mit Sprachmodul Plus und das Gira Control 9 Dienstzimmerterminal 834 Plus.

• Ausstattung des Dienstzimmers
• Gira Rufsystem zwei
• Dienstzimmerterminal Arztruf
• Anwesenheit mit Sprachmodul
• Gira Control Dienstzimmerterminal

DE Vorraussetzung für eine Sprachfähigkeit der oben genannten Geräte ist, dass das Zimmer mit einem Zimmerterminal oder Dienstzimmerterminal ausgestattet ist.

• oben genannten Geräte
• Dienstzimmerterminal ausgestattet

DE Für Zimmer ohne Sprachfunktion kann das Zimmermodul mit Ruf- und Anwesenheitstaster anstelle eines Zimmerterminals verwendet werden. Es übernimmt dann die gleichen Überwachungsfunktionen wie die Zimmerterminals.

• Zimmer ohne Sprachfunktion
• Zimmermodul mit Ruf-
• Anwesenheitstaster anstelle eines

DE Busse von Toronto nach Niagara Falls fahren von Coach Terminal oder YYZ Airport ab und kommen in Bus Terminal, Quality Hotel & Suite, Fallsview Casino an.

• Busse von Toronto
• Niagara Falls fahren
• Coach Terminal
• kommen in Bus
• Quality Hotel
• Suite
• Fallsview Casino

DE Busse von Toronto nach Sudbury fahren von Coach Terminal oder YYZ Airport ab und kommen in Sudbury Bus Terminal, Laurentian University, Sudbury Health Sciences North an.

• Busse von Toronto
• Terminal
• kommen in Sudbury
• Laurentian University
• Sudbury Health Sciences

DE Busse von Toronto nach Barrie fahren von Coach Terminal oder YYZ Airport ab und kommen in Transit Terminal an.

• Busse von Toronto
• Terminal
• kommen in Transit

DE RWE und German LNG Terminal vereinbaren Kapazitätsvertrag für erstes deutsches LNG-Terminal

• RWE
• German LNG Terminal
• Kapazitätsvertrag für erstes
• LNG-Terminal

DE Der Überführungspunkt (UP) ist der zentrale Verteilkasten, in dem die Netzanschlüsse Ihres Wohnhauses gebündelt werden. Am UP werden die Kupferleitungen der Wohnung(en) mit einer Klemme verbunden. Auf dieser wird der Service aufgeschaltet.

• Überführungspunkt
• UP
• zentrale Verteilkasten
• Netzanschlüsse Ihres Wohnhauses
• Wohnung
• en
• Klemme verbunden

DE Zur Ausstattung des Dienstzimmers bietet das Gira Rufsystem zwei Lösungen: das Dienstzimmerterminal Arztruf und Anwesenheit 2 mit Sprachmodul Plus und das Gira Control 9 Dienstzimmerterminal 834 Plus.

• Ausstattung des Dienstzimmers
• Gira Rufsystem zwei
• Dienstzimmerterminal Arztruf
• Anwesenheit mit Sprachmodul
• Gira Control Dienstzimmerterminal

DE Vorraussetzung für eine Sprachfähigkeit der oben genannten Geräte ist, dass das Zimmer mit einem Zimmerterminal oder Dienstzimmerterminal ausgestattet ist.

• oben genannten Geräte
• Dienstzimmerterminal ausgestattet

DE Für Zimmer ohne Sprachfunktion kann das Zimmermodul mit Ruf- und Anwesenheitstaster anstelle eines Zimmerterminals verwendet werden. Es übernimmt dann die gleichen Überwachungsfunktionen wie die Zimmerterminals.

• Zimmer ohne Sprachfunktion
• Zimmermodul mit Ruf-
• Anwesenheitstaster anstelle eines

DE Senden Sie Aufträge und Anweisungen direkt von Ihrer Zentrale an das PRO Driver Terminal Ihres Fahrers. Das Terminal liest Ihre Nachricht laut vor, sodass sich der Fahrer weiter auf den Verkehr konzen­trieren kann.

• Senden Sie Aufträge
• Driver Terminal Ihres
• Terminal liest Ihre

DE Serial Port Terminal ist eine hochwertige Emulationslösung für serielle Terminals

• Serial Port Terminal
• Terminals

DE Nimm den Bus von Bangkok Mochit Bus Terminal nach Hat Yai Bus Terminal

• Nimm den Bus
• Bangkok Mochit Bus
• Yai Bus Terminal

DE Bus von Bangkok Mochit Bus Terminal nach Hat Yai Bus Terminal

• Bus von Bangkok
• Yai Bus Terminal

DE Ein Workaround, um das Programm bis dahin trotzdem zu starten, ist, ein neues Terminal zu starten (nach cmd + Leertaste nach 'terminal' suchen) und dann mit cd in das Verzeichnis zu gehen, in das Transkribus entpackt wurde, z.B

• Workaround
• Programm bis dahin
• starten
• cmd
• Leertaste nach 'terminal'
• dann mit cd
• Verzeichnis zu gehen

DE Öffne auf deinem Desktop ein Browserfenster und ein Terminalfenster. Gehe dann im Terminalfenster wie folgt vor:

• Öffne auf deinem
• Browserfenster
• Terminalfenster
• folgt

DE Mit Terminal-Zugriff auf jeden Cloud Plattform API-Endpunkt können Sie Ihren Entwicklungs-Workflow vollständig automatisieren. Das Terminal bietet Ihnen großartige Möglichkeiten.

• Terminal-Zugriff auf jeden
• Ihren Entwicklungs-Workflow vollständig
• Terminal bietet Ihnen

DE Die Leistungsfähigkeit der Cloud Platform liegt in Ihrem Terminal. Unsere CLI-Tools ermöglichen es Ihnen, Ihren Entwicklungs-Workflow vollständig zu automatisieren, indem Sie Terminal-Zugriff auf jeden Cloud Platform API-Endpunkt erhalten.

• Leistungsfähigkeit der Cloud
• liegt in Ihrem
• Ihren Entwicklungs-Workflow vollständig
• automatisieren
• indem Sie Terminal-Zugriff
• jeden Cloud Platform

DE Southland ist eine wildschöne Region. Erkunde Invercargill oder Stewart Island.

• Region
• Erkunde Invercargill
• Stewart

DE Für Aucklands „Boaties“ und „Yachties“ gehört das Island Hopping zu den Lieblingsbeschäftigungen. Viele Inseln sind jedoch auch mit der Fähre erreichbar.

• Aucklands
• Boaties
• Yachties
• gehört das Island
• Lieblingsbeschäftigungen
• Fähre

DE Die Landschaft rund um Auckland ist abwechslungsreich, was auch für Tageswanderungen in der Region gilt. Alle Ziele sind von der Innenstadt aus mit dem Auto − oder mit der Fähre − innerhalb von wenigen Stunden zu erreichen.

• abwechslungsreich
• gilt
• Auto
• Fähre
• innerhalb von wenigen

DE Nehmen Sie die Fähre nach Rangitoto Island; die Insel ist ein ganz besonderer Teil von Aucklands Landschaft

• Rangitoto Island
• Landschaft

DE Beinhaltet eine Fährüberfahrt auf der Cook Strait

• Beinhaltet eine Fährüberfahrt
• Cook Strait

DE Die Inhalte auf dieser Seite wurden erstellt von’ Interislander Cook Strait ferry

• wurden erstellt
• Interislander Cook Strait

DE Die Inhalte auf dieser Seite wurden erstellt von’ Stewart Island Ferry Services

• wurden erstellt
• Stewart Island Ferry

DE Die Landschaft rund um Auckland ist abwechslungsreich, was auch für Tageswanderungen in der Region gilt.

• abwechslungsreich

DE Beinhaltet eine Retourfahrt mit der Fähre nach Waiheke Island

• Beinhaltet eine Retourfahrt
• Fähre nach Waiheke

DE Beinhaltet eine Retour-Fährfahrt nach Stewart Island

• Beinhaltet eine Retour-Fährfahrt
• Stewart Island