Traduzir "switzerland die vielfältigkeit" para inglês

DE Die Grand Train Tour of Switzerland vereint die schönsten Panoramastrecken und die Höhepunkte der Schweiz. Entdecken Sie auf der Grand Train Tour of Switzerland die Vielfältigkeit des Alpenlandes.

• Grand Train Tour
• Panoramastrecken
• Höhepunkte der Schweiz
• Switzerland die Vielfältigkeit

DE Die Grand Train Tour of Switzerland vereint die schönsten Panoramastrecken und die Höhepunkte der Schweiz. Entdecken Sie auf der Grand Train Tour of Switzerland die Vielfältigkeit des Alpenlandes.

• Grand Train Tour
• Panoramastrecken
• Höhepunkte der Schweiz
• Switzerland die Vielfältigkeit

DE 03.12.2020 – Im Unterschied zu Chancengleichheit in und Vielfältigkeit der Projektteamzusammensetzung geht es bei „Geschlecht und Vielfältigkeit in der Forschung“ um den Forschungsinhalt (sog

• Unterschied zu Chancengleichheit
• Vielfältigkeit der Projektteamzusammensetzung
• Geschlecht
• Forschungsinhalt
• sog

DE Weitere Informationen zum Roadmachine Mpc. und zu der Masterpiece-Experience erhaltet ihr unter bmc-switzerland.com und unter masterpiece.bmc-switzerland.com

• Roadmachine Mpc
• Masterpiece-Experience erhaltet ihr

DE Die minimalistischen Formen werden durch die grifflosen Fronten hervorgehoben und die unglaubige Vielfältigkeit der Materialien und der Ausführungen erlaubt unterschiedliche stilistische Lösungen

• grifflosen Fronten hervorgehoben
• Ausführungen erlaubt unterschiedliche
• Lösungen

DE Die zunehmende Verbreitung der Arbeit im Home Office, die Vielfältigkeit der Collaboration Spaces, die Immobilienpreise? viele Faktoren zwingen Unternehmen heute [?]

• Home Office
• Vielfältigkeit der Collaboration
• Immobilienpreise
• viele Faktoren zwingen
• heute

DE Die zunehmende Verbreitung der Arbeit im Home Office, die Vielfältigkeit der Collaboration Spaces, die Immobilienpreise? viele Faktoren zwingen Unternehmen heute [?]

• Home Office
• Vielfältigkeit der Collaboration
• Immobilienpreise
• viele Faktoren zwingen
• heute

DE Nur wenige Traditionen haben überregionalen oder sogar nationalen Charakter. Die Mehrzahl der gelebten Bräuche sind lokal verankert – und prägen so die Vielfältigkeit der Kulturlandschaft Schweiz.

• sogar nationalen Charakter
• Mehrzahl der gelebten
• lokal verankert
• Kulturlandschaft

DE Am Zürichsee mit eigenem Bootssteg: Die Vielfältigkeit und die Aussicht lässt alle Gäste wunschfrei.

• Zürichsee mit eigenem
• Vielfältigkeit

DE Für uns ist Vielfältigkeit der Schlüssel dazu, dass wir uns selbst herausfordern, der Schlüssel für die Kreativität unserer Teams und dafür, dass wir die Besten auf unserem Gebiet bleiben. 

• Vielfältigkeit der Schlüssel
• selbst herausfordern
• unserer Teams
• dafür
• Besten auf unserem
• bleiben

DE Nur wenige Traditionen haben überregionalen oder sogar nationalen Charakter. Die Mehrzahl der gelebten Bräuche sind lokal verankert – und prägen so die Vielfältigkeit der Kulturlandschaft Schweiz.

• sogar nationalen Charakter
• Mehrzahl der gelebten
• lokal verankert
• Kulturlandschaft

DE Klaros-Testmanagement berücksichtigt die Vielfältigkeit moderner Entwicklungs­landschaften und bietet zahlreiche Schnittstellen zur nahtlosen Anbindung.

• moderner
• bietet zahlreiche Schnittstellen
• nahtlosen

DE Während der Wildsaison öffnet Küchenchef Laurent Huber sein Rezeptbuch und lässt die Vielfältigkeit seiner Cuisine fraîcheur auch in der Herbstkarte spüren

• Während der Wildsaison
• Küchenchef Laurent Huber
• Rezeptbuch
• lässt die Vielfältigkeit
• Herbstkarte spüren

DE Entdecken Sie die Vielfältigkeit erlesener Tees und begeistern Sie den Markt mit individuellen Lifestyle-Produkten und einzigartigen Genussmomenten.

• erlesener Tees
• individuellen Lifestyle-Produkten
• einzigartigen

DE „Wenn man die Vielfältigkeit unserer Zielgruppe bedenkt, wäre eine Personalisierung unserer Website für jeden Besucher unmöglich gewesen, wenn wir nicht begonnen hätten, mit Segmentify zu arbeiten.“

• Vielfältigkeit unserer Zielgruppe
• wäre eine Personalisierung
• Website für jeden
• unmöglich gewesen
• begonnen hätten

DE Die Faszination besteht aus der Vielfältigkeit unserer Arbeit und dem Streben nach höchster Qualität — bis ins kleinste Detail.

• Vielfältigkeit unserer Arbeit
• Streben nach höchster
• ins kleinste

DE Entdecke die Vielfältigkeit des Harzes und lerne, wie man eine originelle Lampe aufbaut

• Entdecke die Vielfältigkeit
• Harzes
• lerne
• originelle Lampe aufbaut

DE Aufgrund der Vielfältigkeit der Mühlen, empfehlen Ihnen unsere Ingenieure von NETZSCH Ecutec die richtige Mühle für Ihre Anwendung.

• Aufgrund der Vielfältigkeit
• Mühlen
• Mühle für Ihre

DE Die Schönheit von Vielfältigkeit auskosten

• Schönheit von Vielfältigkeit

DE Zermatt – Matterhorn zeichnet sich aus durch die Vielzahl und Vielfältigkeit der alpinistischen Möglichkeiten aus

• Zermatt
• Vielzahl
• Vielfältigkeit der alpinistischen

DE „Wenn man die Vielfältigkeit unserer Zielgruppe bedenkt, wäre eine Personalisierung unserer Website für jeden Besucher unmöglich gewesen, wenn wir nicht begonnen hätten, mit Segmentify zu arbeiten.“

• Vielfältigkeit unserer Zielgruppe
• wäre eine Personalisierung
• Website für jeden
• unmöglich gewesen
• begonnen hätten

DE Sehen Sie sich unsere Medium Publikation „The Slowdown“ an, bei der sich alles um Vielfältigkeit, Inklusion und die Zukunft dreht.

• Medium Publikation
• The Slowdown
• alles um Vielfältigkeit
• Inklusion
• Zukunft

DE Am MCC ist uns eine Arbeitsatmosphäre wichtig, die Vielfältigkeit, Toleranz und Gleichberechtigung fördert

• Arbeitsatmosphäre wichtig
• Vielfältigkeit
• Toleranz
• Gleichberechtigung fördert

DE Entdecken Sie die Vielfältigkeit der Revell App

• Revell App

DE Wir versuchen ganz allgemein die Vielfältigkeit unserer Gesellschaft zu reflektieren und im Innern unserer Stiftung abzubilden

• versuchen ganz allgemein
• Vielfältigkeit unserer Gesellschaft
• reflektieren
• Innern unserer Stiftung

DE An seinem Job mag David vor allem die Vielfältigkeit der Herausforderungen

• seinem Job mag
• allem die Vielfältigkeit
• Herausforderungen

DE Die Vielfältigkeit der Interaktionsmöglichkeiten mit der Spielwelt regt zum Experimentieren und Erkunden an.

• Vielfältigkeit der Interaktionsmöglichkeiten
• Erkunden

DE Während der Wildsaison öffnet Küchenchef Laurent Huber sein Rezeptbuch und lässt die Vielfältigkeit seiner Cuisine fraîcheur auch in der Herbstkarte spüren

• Während der Wildsaison
• Küchenchef Laurent Huber
• Rezeptbuch
• lässt die Vielfältigkeit
• Herbstkarte spüren

DE Vielfältigkeit für Ihre Konferenz mit abwechslungsreichen Sprechern

• Vielfältigkeit für Ihre
• abwechslungsreichen Sprechern

DE Zürich - Vielfältigkeit inklusive.

• Zürich
• Vielfältigkeit

DE Vom abgeschiedenen Business-Hotel bis zum Kongresszentrum mitten in der pulsierenden City: Der Kanton Bern lässt durch seine Vielfältigkeit keine Wünsche offen.

• pulsierenden City
• Kanton Bern lässt

DE Diese Vielfältigkeit erlaubt es dir, auf diejenige Art und Weise zu lernen, mit der du am besten lernst

• diejenige Art
• Weise zu lernen
• besten lernst

DE Vielfältigkeit ist unsere Stärke. Wir nehmen jedes Projekt in Angriff, das Sie uns anvertrauen – mit Freude!

• nehmen jedes Projekt
• Angriff
• anvertrauen
• Freude

DE Abonnieren Sie unseren Newsletter und verpassen Sie keine wichtigen News zu den Themen „Inklusion und Vielfältigkeit am Arbeitsplatz“ – klicken Sie einfach auf den roten Button links.

• Abonnieren Sie unseren
• Inklusion
• Vielfältigkeit am Arbeitsplatz
• klicken Sie einfach
• roten Button

DE Vielfältigkeit und Inklusion liegen uns am Herzen

• Vielfältigkeit
• Herzen

DE Geschlecht und Vielfältigkeit in der Forschung

• Geschlecht

DE Inklusion, Vielfältigkeit und Gerechtigkeit

• Inklusion
• Vielfältigkeit
• Gerechtigkeit

DE Inklusion, Vielfältigkeit und Gerechtigkeit | Slalom

• Inklusion
• Vielfältigkeit
• GerechtigkeitxSlalom

DE Vielfältigkeit zu schätzen macht uns besser und bedeutet bessere Ergebnisse für unsere Kunden.

• Vielfältigkeit zu schätzen
• besser
• bedeutet bessere Ergebnisse

DE Globale Direktorin für Inklusion, Vielfältigkeit und Gerechtigkeit

• Vielfältigkeit
• Gerechtigkeit

DE Diese Vielfältigkeit erlaubt es dir, auf diejenige Art und Weise zu lernen, mit der du am besten lernst

• diejenige Art
• Weise zu lernen
• besten lernst

DE Im Leben geht es oft um Vielfältigkeit. Je mehr, desto besser. Zwei Köpfe sind besser als einer. Zusammen sind wir stark. Sie kennen das.Aber wenn es um Antivirus-Programme geht, ist es eher so, dass viele Köche den Brei verderben.

• Vielfältigkeit
• desto besser
• kennen
• Antivirus-Programme geht

DE Zürich - Vielfältigkeit inklusive.

• Zürich
• Vielfältigkeit

DE Vom abgeschiedenen Business-Hotel bis zum Kongresszentrum mitten in der pulsierenden City: Der Kanton Bern lässt durch seine Vielfältigkeit keine Wünsche offen.

• pulsierenden City
• Kanton Bern lässt

DE Noch ökologischer ist die Reise durch die Schweiz auf der Grand Train Tour of Switzerland. Mit nur einem einzigen Zugticket reisen Gäste bequem durch die ganze Schweiz: Zurücklehnen, aus dem Fenster schauen und geniessen.

• Train Tour of
• einzigen Zugticket reisen
• Schweiz
• Zurücklehnen
• Fenster schauen

DE Noch ökologischer ist die Reise durch die Schweiz auf der Grand Train Tour of Switzerland. Mit nur einem einzigen Zugticket reisen Gäste bequem durch die ganze Schweiz: Zurücklehnen, aus dem Fenster schauen und geniessen.

• Train Tour of
• einzigen Zugticket reisen
• Schweiz
• Zurücklehnen
• Fenster schauen

DE Die Grand Tour of Switzerland vereint die Highlights der Schweiz auf der landschaftlich schönsten Route für Auto und Motorrad. Erfahren Sie die Schweiz in 8 Etappen auf einem 1643 km langen Roadtrip.

• Grand Tour of
• vereint die Highlights
• Motorrad
• langen

DE Die Grand Tour of Switzerland ist der weltweit erste Roadtrip für Elektrofahrzeuge. Ein dichtes Netz an Ladestationen setzt die gesamte Route unter Strom und garantiert damit auf über 1600 Kilometern ein ebenso bequemes wie sauberes Fahrvergnügen.

• Grand Tour of
• weltweit erste Roadtrip
• Elektrofahrzeuge
• setzt die gesamte
• Strom
• Kilometern ein ebenso
• sauberes

DE Erkunden Sie auf der Grand Tour of Switzerland die schönsten Strassen der Schweiz auf die schönste Art und Weise: mit einem Mietmotorrad eines offiziellen Harley-Davidson® Authorized Rentals Händlers.

• Grand Tour of
• schönste Art
• Weise
• Mietmotorrad eines offiziellen
• Authorized Rentals

DE Die Grand Tour of Switzerland ist eine Entdeckungsreise, welche die Highlights der Schweiz auf einer Reise vereint.

• Grand Tour of
• Entdeckungsreise
• welche die Highlights