DE Windturbinenfarm in einem Tal mit einer Gebirgskette an einem sonnigen Tag, neben Eisenbahnschienen und Stromleitungen - Kalifornien, USA
DE Windturbinenfarm in einem Tal mit einer Gebirgskette an einem sonnigen Tag, neben Eisenbahnschienen und Stromleitungen - Kalifornien, USA
EN Wind turbine farm in a valley with a mountain range behind on a bright sunny day, next to railway tracks and power lines - California, USA
alemão | inglês |
---|---|
tal | valley |
sonnigen | sunny |
kalifornien | california |
usa | usa |
und | and |
in | in |
mit | with |
tag | day |
an | on |
einer | a |
DE Der Tilt90-i ist ideal für Anwendungen wie z. B. Eisenbahnschienen, bei denen das Risiko einer Beschädigung der Geräteantenne minimiert werden muss.
EN The Tilt90-i is ideal for applications such as railway tracks where it's important to minimize the risk of damaging the device antenna.
alemão | inglês |
---|---|
risiko | risk |
ideal | ideal |
anwendungen | applications |
ist | is |
für | for |
DE Dieses Neigungsmessgerät ist ideal für Anwendungen wie z. B. Eisenbahnschienen, bei denen es wichtig ist, das Risiko einer Beschädigung der Geräteantenne zu minimieren.
EN This tiltmeter is ideal for applications such as railway tracks where it's important to minimize the risk of damaging the device antenna.
alemão | inglês |
---|---|
wichtig | important |
risiko | risk |
minimieren | minimize |
ideal | ideal |
anwendungen | applications |
für | for |
zu | to |
ist | is |
dieses | this |
DE Draußen, in der Nähe der Eisenbahnschienen, dringen Kälte und Nacht in die Straße ein
EN Outside, near the railway tracks, the cold and the night invade the street
alemão | inglês |
---|---|
kälte | cold |
straße | street |
nacht | night |
und | and |
nähe | near |
der | the |
DE Vor unserem geistigen Auge erscheinen Rohre, Tunnel, Eisenbahnschienen, Brücken, Straßen, Stromleitungen, Schienenfahrzeuge – und vielleicht auch Fabriken, Lagerhäuser, Häfen, Flughäfen und Bahnhöfe
EN We may envision pipes, tunnels, train tracks, bridges, roadways, power lines, rolling stock—and possibly factories, warehouses, ports, airports, and train stations
DE Die Indochine-Gruppe auf Eisenbahnschienen - 1986.
EN The Indochine group on a railway in 1986.
alemão | inglês |
---|---|
gruppe | group |
Mostrando 6 de 6 traduções