EN Communication Management Summit (Kommunikationskongress) HR Management Summit (Personalmanagement-Kongress) Compliance Management Summit (Bundeskongress Compliance Management) Each year, Quadriga hosts smaller conferences in the field of HR:
Traduzir "summit route really" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "summit route really" de inglês para alemão
Traduções de summit route really
"summit route really" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de summit route really
inglês
alemão
DE Jedes Jahr veranstaltet Quadriga auch Fachkonferenzen im Berufsfeld HR:
| inglês | alemão |
|---|---|
| each | jedes |
| year | jahr |
| in the | im |
EN > Elbe Cycle Route > Main Cycle Route > Baltic Coast Cycle Route > Ruhr Valley Cycle Route > Weser-Radweg
DE > Elbe-Radweg > Main-Radweg > Ostseeküsten-Radweg > Ruhrtal-Radweg > Weser-Radweg
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
EN Because really cool people from really great companies say really nice things about us, really.
DE Weil wirklich coole Leute aus wirklich tollen Unternehmen wirklich nette Dinge über uns sagen, wirklich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | leute |
| say | sagen |
| nice | nette |
| really | wirklich |
| companies | unternehmen |
| things | dinge |
| us | uns |
| because | weil |
| from | aus |
| about | über |
| cool | coole |
EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang ? the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.
DE Den Namen «Rosenstadt» verdient sich Rapperswil aufgrund der über 20'000 Rosen, welche von Mai bis Oktober in den Rosengärten beim Kapuzinerkloster und auf der «Schanz» blühen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| mountain | auf |
| route | von |
| the | den |
EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang – the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.
DE Eine beliebte Wanderung führt entlang der Jurahöhen vom Passwang – einem Bergkamm und Aussichtspunkt auf 1'204 m.ü.M. – aus Richtung Laufen, wo der Hauptsitz von Ricola liegt.
EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang ? the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.
DE Eine beliebte Wanderung führt entlang der Jurahöhen vom Passwang ? einem Bergkamm und Aussichtspunkt auf 1'204 m.ü.M. ? aus Richtung Laufen, wo der Hauptsitz von Ricola liegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| popular | beliebte |
| office | hauptsitz |
| laufen | laufen |
| where | wo |
| hiking | wanderung |
| and | und |
| mountain | auf |
| route | von |
| is | liegt |
| from | vom |
EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang – the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.
DE Eine beliebte Wanderung führt entlang der Jurahöhen vom Passwang – einem Bergkamm und Aussichtspunkt auf 1'204 m.ü.M. – aus Richtung Laufen, wo der Hauptsitz von Ricola liegt.
EN Among the snow-capped twin peaks Pollux and Castor, Pollux is not as high, and also the less challenging of the two. But the summit route really packs a punch.
DE Von den beiden Zwillings-Schneepyramiden Pollux und Castor ist Pollux der niedrigere und gleichzeitig auch weniger anspruchsvolle der beiden. Die Gipfelpassage hat es aber in sich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| less | weniger |
| challenging | anspruchsvolle |
| also | auch |
| and | und |
| route | von |
| among | in |
| is | beiden |
| but | aber |
| really | ist |
EN Among the snow-capped twin peaks Pollux and Castor, Pollux is not as high, and also the less challenging of the two. But the summit route really packs a punch.
DE Von den beiden Zwillings-Schneepyramiden Pollux und Castor ist Pollux der niedrigere und gleichzeitig auch weniger anspruchsvolle der beiden. Die Gipfelpassage hat es aber in sich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| less | weniger |
| challenging | anspruchsvolle |
| also | auch |
| and | und |
| route | von |
| among | in |
| is | beiden |
| but | aber |
| really | ist |
EN Route servers keep the number of necessary BGP sessions low for DE-CIX customers because you need only one BGP session to each of the route servers to receive the prefixes of all other route server users.
DE Routeserver halten die Anzahl der notwendigen BGP-Sitzungen für DE-CIX Kunden gering, da Sie nur eine BGP-Sitzung zu jedem der Routeserver benötigen, um die Präfixe aller anderen Routeserver-Benutzer zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bgp | bgp |
| low | gering |
| prefixes | präfixe |
| customers | kunden |
| other | anderen |
| users | benutzer |
| sessions | sitzungen |
| session | sitzung |
| to | zu |
| you need | benötigen |
| because | da |
| only | nur |
| for | um |
| number of | anzahl |
EN Route servers keep the number of necessary BGP sessions low for DE-CIX customers because you need only one BGP session to each of the route servers to receive the prefixes of all other route server users.
DE Routeserver halten die Anzahl der notwendigen BGP-Sitzungen für DE-CIX Kunden gering, da Sie nur eine BGP-Sitzung zu jedem der Routeserver benötigen, um die Präfixe aller anderen Routeserver-Benutzer zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bgp | bgp |
| low | gering |
| prefixes | präfixe |
| customers | kunden |
| other | anderen |
| users | benutzer |
| sessions | sitzungen |
| session | sitzung |
| to | zu |
| you need | benötigen |
| because | da |
| only | nur |
| for | um |
| number of | anzahl |
EN The original planned route was to follow the AMR2020 route a little further East and turning south down the parallel gravel road running to this route, (into Ait Omzar)
DE Die ursprünglich geplante Route sollte der AMR2020-Route etwas weiter östlich folgen und auf der parallelen Schotterstraße, die zu dieser Route führt, nach Süden abbiegen (nach Ait Omzar)
| inglês | alemão |
|---|---|
| original | ursprünglich |
| planned | geplante |
| parallel | parallelen |
| route | route |
| follow | folgen |
| to | zu |
| and | und |
| a | etwas |
EN This town was simply wonderful but is a place that you really gotta love steps and if you really really must drive get the smallest car possible as the streets are crazy narrow.
DE Diese Stadt war einfach wundervoll, aber es ist ein Ort, an dem man die Stufen wirklich lieben muss, und wenn man wirklich fahren muss, sollte man sich das kleinstmögliche Auto besorgen, da die Straßen verdammt eng sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| streets | straßen |
| narrow | eng |
| town | stadt |
| place | ort |
| get | besorgen |
| was | war |
| and | und |
| if | wenn |
| drive | fahren |
| are | sind |
| but | aber |
| a | ein |
EN The unmatched quality of Home Conferencing from Crestron ensures that each and every virtual connection is really effective, really collaborative and really satisfying.
DE Die unübertroffene Qualität der Home-Konferenz von Crestron stellt sicher, dass jede einzelne virtuelle Verbindung wirklich effektiv, wirklich kooperativ und wirklich zufriedenstellend ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unmatched | unübertroffene |
| quality | qualität |
| virtual | virtuelle |
| connection | verbindung |
| effective | effektiv |
| satisfying | zufriedenstellend |
| crestron | crestron |
| collaborative | kooperativ |
| home | home |
| and | und |
| that | dass |
| the | stellt |
| ensures | stellt sicher |
| every | jede |
EN I really enjoy to make my visitors feel confortable in my room. My main goal is to please you when I am online, there by I like guys who are good talkers and are able to express their feelings and desires. I'm really, really naughty.
DE Ich genieße ein gutes Gespräch.Männer, die mit mir freundlich und höflich sind bekam immer ein Lächeln...und nochwas anderes. Wenn Sie unhöflich sind, sind Sie in meinem Zimmer nicht willkommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enjoy | genieße |
| room | zimmer |
| in | in |
| i | ich |
| to | wenn |
| and | und |
| are | sind |
EN They?re so hot, and the look in their eyes convinced me really easily that they like me and they really, really want to fuck me. Outstanding experience, you have to try it out!
DE Sie sind so heiß, und der Blick in ihren Augen hat mich sehr schnell überzeugt. Sie mögen mich, und sie wollen mich wirklich, wirklich ficken.. Hervorragende Erfahrung, das muss man ausprobieren!
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | schnell |
| fuck | ficken |
| hot | heiß |
| convinced | überzeugt |
| so | so |
| in | in |
| outstanding | hervorragende |
| eyes | augen |
| experience | erfahrung |
| try | ausprobieren |
| and | und |
| really | wirklich |
| me | mich |
| look | blick |
EN This town was simply wonderful but is a place that you really gotta love steps and if you really really must drive get the smallest car possible as the streets are crazy narrow.
DE Diese Stadt war einfach wundervoll, aber es ist ein Ort, an dem man die Stufen wirklich lieben muss, und wenn man wirklich fahren muss, sollte man sich das kleinstmögliche Auto besorgen, da die Straßen verdammt eng sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| streets | straßen |
| narrow | eng |
| town | stadt |
| place | ort |
| get | besorgen |
| was | war |
| and | und |
| if | wenn |
| drive | fahren |
| are | sind |
| but | aber |
| a | ein |
EN Long, longer, Really LongThe Really Long handlebar tape is really long and is easily enough to wrap around the wide handlebar and loop. It also convinces with a lot of grip in all weather conditions and provides good comfort.
DE Lang, länger, richtig langDas Really Long-Lenkerband ist wirklich sehr lang und reicht locker, um den breiten Lenker und den Loop zu umwickeln. Es überzeugt außerdem mit viel Grip bei jedem Wetter und sorgt für guten Komfort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| handlebar | lenker |
| loop | loop |
| weather | wetter |
| comfort | komfort |
| grip | grip |
| it | es |
| wide | breiten |
| longer | länger |
| with | mit |
| and | und |
| really | really |
| is | ist |
| to | zu |
| good | guten |
EN The unmatched quality of Home Conferencing from Crestron ensures that each and every virtual connection is really effective, really collaborative and really satisfying.
DE Die unübertroffene Qualität der Home-Konferenz von Crestron stellt sicher, dass jede einzelne virtuelle Verbindung wirklich effektiv, wirklich kooperativ und wirklich zufriedenstellend ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unmatched | unübertroffene |
| quality | qualität |
| virtual | virtuelle |
| connection | verbindung |
| effective | effektiv |
| satisfying | zufriedenstellend |
| crestron | crestron |
| collaborative | kooperativ |
| home | home |
| and | und |
| that | dass |
| the | stellt |
| ensures | stellt sicher |
| every | jede |
EN Teammate helping hiker to reach summit . Couple hiking in New Zealand, hand reach out to help female hiker reach the summit. A helping hand concept
DE Teamkollege hilft Wanderern, Gipfel zu erreichen. Wenn Sie einmal in Neuseeland wandern, können Sie den Wanderer auf den Gipfel bringen. Ein hilfreiches Konzept
| inglês | alemão |
|---|---|
| summit | gipfel |
| concept | konzept |
| hiking | wandern |
| in | in |
| to | zu |
| helping | hilft |
| the | den |
EN The full agenda of the Univention Summit 2021 can be found here: https://www.univention-summit.com/#agenda.
DE Die vollständige Agenda zum Univention Summit 2021 finden Sie hier: https://www.univention-summit.de/#agenda.
| inglês | alemão |
|---|---|
| full | vollständige |
| agenda | agenda |
| univention | univention |
| summit | summit |
| https | https |
| found | finden |
| here | hier |
| the | zum |
EN The separate Education Track at the Univention Summit, which addresses the needs of the education sector, has established itself as an important aspect of the summit
DE Inzwischen bewährt und etabliert hat sich der separate Education Track auf dem Univention Summit, der die Bedürfnisse des Bildungsbereichs behandelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| separate | separate |
| education | education |
| track | track |
| univention | univention |
| summit | summit |
| established | etabliert |
| itself | die |
| needs | bedürfnisse |
| has | hat |
EN This remote and little visited summit is perfect for explorers keen to escape the crowds. Standing at 2,300 feet (701 m), the summit boasts spectacular views over the River Usk valley, Crickhowell, and further afield.
DE Dieser abgelegene und wenig besuchte Gipfel ist perfekt für Entdecker, die der Menge entfliehen möchten. Der 701 m hohe Gipfel bietet einen spektakulären Blick über das Usk-Tal, Crickhowell und darüber hinaus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| little | wenig |
| visited | besuchte |
| summit | gipfel |
| explorers | entdecker |
| escape | entfliehen |
| m | m |
| spectacular | spektakulären |
| valley | tal |
| perfect | perfekt |
| and | und |
| for | für |
| at | blick |
| to | hinaus |
| is | ist |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
DE Splashtop freut sich, zum zweiten Mal als Aussteller auf dem Managed Services Summit Live (MSS Live III) vertreten zu sein! Alexander Draaijer wird auf der Veranstaltung vom MSS Live Summit Chair John Garratt zum Thema "Changing Environments" interviewt
| inglês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| summit | summit |
| live | live |
| iii | iii |
| alexander | alexander |
| event | veranstaltung |
| chair | chair |
| john | john |
| changing | changing |
| environments | environments |
| interviewed | interviewt |
| managed | managed |
| services | services |
| to | zu |
| second | zweiten |
| time | mal |
| is | freut |
| be | sein |
| the | wird |
EN Exciting insights and new perspectives are important even during challenging times. For this reason, Salzburg Summit organizes the regular business format "Salzburg Summit Talks" in cooperation with 4GAMECHANGERS.
DE Spannende Einblicke und neue Perspektiven sind auch während herausfordernden Zeiten wichtig. Aus diesem Grund veranstaltet der Salzburg Summit in Kooperation mit 4GAMECHANGERS das regelmäßig stattfindende Wirtschaftsformat „Salzburg Summit Talks“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | spannende |
| insights | einblicke |
| new | neue |
| perspectives | perspektiven |
| important | wichtig |
| challenging | herausfordernden |
| reason | grund |
| salzburg | salzburg |
| summit | summit |
| organizes | veranstaltet |
| cooperation | kooperation |
| and | und |
| times | zeiten |
| in | in |
| during | während |
| regular | regelmäßig |
| even | auch |
EN They select items on the summit agenda for in-depth examination and publish their findings in joint statements prior to the summit
DE Sie befassen sich mit von ihnen ausgewählten Themen der Gipfelagenda und erarbeiten dazu gemeinsame Stellungnahmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| statements | stellungnahmen |
| and | und |
| joint | gemeinsame |
EN Mimecast has been recognized for providing email services in the cloud that meet the specific needs of medium-sized businesses and was awarded “Best Midsize Enterprise Summit Newcomer” at the Midsize Enterprise Summit East.
DE Mimecast wird für die Cloud-E-Mail-Services für spezifische Anforderungen mittelständischer Unternehmen ausgezeichnet. Mimecast wird auf dem Midsize Enterprise Summit East außerdem zum Best Midsize Enterprise Summit Newcomer ernannt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| specific | spezifische |
| summit | summit |
| needs | anforderungen |
| enterprise | enterprise |
| best | best |
| east | east |
| businesses | unternehmen |
| awarded | ausgezeichnet |
| the | wird |
| for | für |
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit – April 18-22, 2022 – Online Virtual Summit
DE Virtueller CIO VISIONS-Gipfel für Führungskräfte und IT - 18. bis 22. April 2022 - Virtueller Online-Gipfel
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtueller |
| cio | cio |
| april | april |
| and | für |
| it | it |
EN The 2017 DAM Summit happened October 9-10 and was the largest digital asset management conference in continental Europe. The Summit...
DE Immer mehr Marken erkennen die Vorteile von Brand Styleguides, wodurch der Bedarf an genauen und komplexen Richtlinien steigt. Angesichts der...
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit – April 18-22, 2022 – Online Virtual Summit
DE Virtueller CIO VISIONS-Gipfel für Führungskräfte und IT - 18. bis 22. April 2022 - Virtueller Online-Gipfel
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtueller |
| cio | cio |
| april | april |
| and | für |
| it | it |
EN Join Splashtop at Super Summit online! At Super Summit, you’ll hear about the stories, insights, and ideas that are least spoken about, but need to be said out loud
DE Nehmen Sie online am Super Summit von Splashtop teil! Auf dem Super Summit werden Sie Geschichten, Erkenntnisse und Ideen hören, über die am wenigsten gesprochen wird, die aber laut ausgesprochen werden müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| summit | summit |
| online | online |
| stories | geschichten |
| spoken | gesprochen |
| insights | erkenntnisse |
| super | super |
| least | wenigsten |
| to | teil |
| about | über |
| ideas | ideen |
| but | aber |
| the | wird |
| need | sie |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
DE Splashtop freut sich, zum zweiten Mal als Aussteller auf dem Managed Services Summit Live (MSS Live III) vertreten zu sein! Alexander Draaijer wird auf der Veranstaltung vom MSS Live Summit Chair John Garratt zum Thema "Changing Environments" interviewt
| inglês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| summit | summit |
| live | live |
| iii | iii |
| alexander | alexander |
| event | veranstaltung |
| chair | chair |
| john | john |
| changing | changing |
| environments | environments |
| interviewed | interviewt |
| managed | managed |
| services | services |
| to | zu |
| second | zweiten |
| time | mal |
| is | freut |
| be | sein |
| the | wird |
EN There will be no Atlassian Summit in the US next year. However, the European Summit is coming to Barcelona for the second time in autumn.
DE Im kommenden Jahr wird es keinen Atlassian Summit in den USA geben. Der European Summit kommt aber im Herbst zum zweiten Mal nach Barcelona.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| summit | summit |
| european | european |
| barcelona | barcelona |
| us | usa |
| autumn | herbst |
| in the | im |
| in | in |
| next | kommenden |
| year | jahr |
| there | es |
EN 1995 Summit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Summit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1995 Summit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '95 Summit American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| summit | summit |
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| click | klicken |
| sales | verkäufe |
| card list | kartenliste |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| historic | vergangene |
| past | historische |
| list | eine |
| and | und |
| card | karten |
| prices | preise |
| all | alle |
EN 1996 Summit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Summit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1996 Summit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '96 Summit American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| summit | summit |
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| click | klicken |
| sales | verkäufe |
| card list | kartenliste |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| historic | vergangene |
| past | historische |
| list | eine |
| and | und |
| card | karten |
| prices | preise |
| all | alle |
EN The distinctive summit of the Kampenwand is adorned with the largest summit cross in the Bavarian Alps
DE Den markanten Gipfel der Kampenwand ziert das größte Gipfelkreuz der bayerischen Alpen
| inglês | alemão |
|---|---|
| largest | größte |
| bavarian | bayerischen |
| alps | alpen |
| summit | gipfel |
| the | den |
| of | der |
EN Exciting insights and new perspectives are important even during challenging times. For this reason, Salzburg Summit organizes the regular business format "Salzburg Summit Talks" in cooperation with 4GAMECHANGERS.
DE Spannende Einblicke und neue Perspektiven sind auch während herausfordernden Zeiten wichtig. Aus diesem Grund veranstaltet der Salzburg Summit in Kooperation mit 4GAMECHANGERS das regelmäßig stattfindende Wirtschaftsformat „Salzburg Summit Talks“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | spannende |
| insights | einblicke |
| new | neue |
| perspectives | perspektiven |
| important | wichtig |
| challenging | herausfordernden |
| reason | grund |
| salzburg | salzburg |
| summit | summit |
| organizes | veranstaltet |
| cooperation | kooperation |
| and | und |
| times | zeiten |
| in | in |
| during | während |
| regular | regelmäßig |
| even | auch |
EN They select items on the summit agenda for in-depth examination and publish their findings in joint statements prior to the summit
DE Sie befassen sich mit von ihnen ausgewählten Themen der Gipfelagenda und erarbeiten dazu gemeinsame Stellungnahmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| statements | stellungnahmen |
| and | und |
| joint | gemeinsame |
EN This remote and little visited summit is perfect for explorers keen to escape the crowds. Standing at 2,300 feet (701 m), the summit boasts spectacular views over the River Usk valley, Crickhowell, and further afield.
DE Dieser abgelegene und wenig besuchte Gipfel ist perfekt für Entdecker, die der Menge entfliehen möchten. Der 701 m hohe Gipfel bietet einen spektakulären Blick über das Usk-Tal, Crickhowell und darüber hinaus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| little | wenig |
| visited | besuchte |
| summit | gipfel |
| explorers | entdecker |
| escape | entfliehen |
| m | m |
| spectacular | spektakulären |
| valley | tal |
| perfect | perfekt |
| and | und |
| for | für |
| at | blick |
| to | hinaus |
| is | ist |
EN Join Splashtop at Super Summit online! At Super Summit, you?ll hear about the stories, insights, and ideas that are least spoken about, but need to be said out loud
DE Nehmen Sie online am Super Summit von Splashtop teil! Auf dem Super Summit werden Sie Geschichten, Erkenntnisse und Ideen hören, über die am wenigsten gesprochen wird, die aber laut ausgesprochen werden müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| summit | summit |
| online | online |
| stories | geschichten |
| spoken | gesprochen |
| insights | erkenntnisse |
| super | super |
| least | wenigsten |
| to | teil |
| about | über |
| ideas | ideen |
| but | aber |
| the | wird |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about ?Changing Environments? at the event
DE Splashtop freut sich, zum zweiten Mal als Aussteller auf dem Managed Services Summit Live (MSS Live III) vertreten zu sein! Alexander Draaijer wird auf der Veranstaltung vom MSS Live Summit Chair John Garratt zum Thema "Changing Environments" interviewt
| inglês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| summit | summit |
| iii | iii |
| alexander | alexander |
| interviewed | interviewt |
| john | john |
| event | veranstaltung |
| changing | changing |
| environments | environments |
| managed | managed |
| services | services |
| chair | chair |
| live | live |
| to | zu |
| the second | zweiten |
| be | sein |
| is | freut |
| the | wird |
EN The Napf peak at an altitude of 1406m is the highest peak between Emmental and Entlebuch. There is no road or railway access to the summit. The cosy summit inn can be reached on foot or by mountain bike.
DE Der Napf ist mit seinen 1406m der höchstgelegene Aussichtspunkt zwischen Emmental und Entlebuch. Keine Strasse und keine Bahn führen zum Gipfel, nur zu Fuss oder mit dem Bike kann der Aussichtsberg mit dem gemütlichen Gipfel-Berghaus erreicht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| napf | napf |
| road | strasse |
| cosy | gemütlichen |
| reached | erreicht |
| foot | fuss |
| bike | bike |
| or | oder |
| summit | gipfel |
| can | kann |
| between | zwischen |
| and | und |
| no | keine |
| to | zu |
| the | bahn |
| of | der |
| is | ist |
EN A via ferrata, literally an 'iron path', is an equipped climbing route leading to a summit or other alpine destination, equipped with cables, chains, rungs and other fixed anchor points such ladders or wooden walkways.
DE Cortina ist der ideale Urlaubsort für Wander- und Kletterfreaks. Unzähligen Kletterrouten, Naturklettergärten und gesicherten Klettersteige bieten sich an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| an | an |
| is | ist |
| to | der |
| with | sich |
EN The route on this page shows the dirt trail leading to the summit
DE Die Route auf dieser Seite zeigt den Feldweg, der zum Gipfel führt
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| shows | zeigt |
| summit | gipfel |
| route | route |
| the | den |
| on | auf |
EN The route through the low mountain range to the summit of La Berra is technically easy, but it is quite an uphill climb
DE Die Strecke durch das Mittelgebirge auf den Gipfel von La Berra ist technisch zwar einfach, es geht aber ordentlich bergauf
| inglês | alemão |
|---|---|
| technically | technisch |
| uphill | bergauf |
| it | es |
| summit | gipfel |
| easy | einfach |
| la | la |
| is | ist |
| route | von |
| mountain | auf |
| the | zwar |
| but | aber |
EN On closed roads, nearly 10,000 riders follow the same route as the queen stage, grinding up the climbs, swooping down the descents and finishing, arms aloft, atop a mountain summit.
DE Auf abgesperrten Straßen fahren fast 10.000 Radsportler die Strecke der Königsetappe ab, kämpfen sich Anstiege hoch, sausen Abfahrten hinunter und finishen mit emporgestreckten Armen die Bergankunft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| descents | abfahrten |
| roads | straßen |
| route | strecke |
| nearly | fast |
| and | und |
| mountain | auf |
| the | hinunter |
| a | mit |
EN A via ferrata, literally an 'iron path', is an equipped climbing route leading to a summit or other alpine destination, equipped with cables, chains, rungs and other fixed anchor points such ladders or wooden walkways.
DE Cortina ist der ideale Urlaubsort für Wander- und Kletterfreaks. Unzähligen Kletterrouten, Naturklettergärten und gesicherten Klettersteige bieten sich an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| an | an |
| is | ist |
| to | der |
| with | sich |
EN The path we wanted is currently closed due to erosion so we had to lose some height gain and take a different route to the summit (May 2021)
DE Der Weg, den wir wollten, ist derzeit wegen Erosion gesperrt, daher mussten wir etwas an Höhe verlieren und einen anderen Weg zum Gipfel nehmen (Mai 2021).
| inglês | alemão |
|---|---|
| wanted | wollten |
| currently | derzeit |
| height | höhe |
| summit | gipfel |
| had to | mussten |
| so | daher |
| lose | verlieren |
| may | mai |
| we | wir |
| is | ist |
| and | und |
| different | anderen |
| to | wegen |
| the | den |
| a | einen |
EN Glenlivet Blue Route – Glenlivet summit Loop from Tomintoul
DE Glenlivet Blue Route – Glenlivet summit Runde von Tomintoul
EN On closed roads, nearly 10,000 riders follow the same route as the queen stage, grinding up the climbs, swooping down the descents and finishing, arms aloft, atop a mountain summit.
DE Auf abgesperrten Straßen fahren fast 10.000 Radsportler die Strecke der Königsetappe ab, kämpfen sich Anstiege hoch, sausen Abfahrten hinunter und finishen mit emporgestreckten Armen die Bergankunft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| descents | abfahrten |
| roads | straßen |
| route | strecke |
| nearly | fast |
| and | und |
| mountain | auf |
| the | hinunter |
| a | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
route to route really really must really longthe really really really patient summit digitising europe summit cyber summit summit offers atlassian summit tech summit social summit virtual summit highest summit snapdragon tech summit ai summit snapdragon summit summit under summit station summit world summit views brussels summit summit access summit hikes summit comes marketing analytics summit summit of heads cmo insight summit summit live summit amidst adorns the summit second global summit annual global summit final summit scramble nexeedit summit summit of hiorthfjellet ben lomond summit south summit red hat summit univention summit qualcomm snapdragon summit informa eregulatory summit summit in miami digital summit mountain summit global summit reach summit summit hike emetrics summit unifacisa summit slideshare rangitoto summit track
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe