EN > Elbe Cycle Route > Main Cycle Route > Baltic Coast Cycle Route > Ruhr Valley Cycle Route > Weser-Radweg
Traduzir "baltic coast cycle" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "baltic coast cycle" de inglês para alemão
Traduções de baltic coast cycle
"baltic coast cycle" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de baltic coast cycle
inglês
alemão
DE > Elbe-Radweg > Main-Radweg > Ostseeküsten-Radweg > Ruhrtal-Radweg > Weser-Radweg
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
EN Apartment for 5 persons approx. 100 m² in Sieverstedt, German Baltic Sea Coast (Baltic Sea coast of Schleswig-Holstein)
DE Ferienwohnung für 5 Personen ca. 100 m² in Sieverstedt, Ostseeküste Deutschland (Ostseeküste Schleswig-Holstein)
| inglês | alemão |
|---|---|
| persons | personen |
| approx | ca |
| m | m |
| in | in |
| for | für |
EN Here you bike with a view of the sea and a cool breeze on your face: the approximately 800 kilometer-long Baltic Sea Cycle Route runs from Flensburg along the Baltic Sea coast to Ahlbeck on the island of Usedom
DE Hier radelt ihr mit Blick auf das Meer und einer kühlen Brise im Gesicht: Der rund 800 Kilometer lange Ostseeradweg verläuft von Flensburg entlang der Ostseeküste bis nach Ahlbeck auf der Insel Usedom
| inglês | alemão |
|---|---|
| breeze | brise |
| runs | verläuft |
| sea | meer |
| face | gesicht |
| long | lange |
| view | blick |
| here | hier |
| your | ihr |
| with | mit |
| and | und |
| route | von |
| a | einer |
| on | rund |
EN Spend your holidays 70 meters from the Baltic Sea! Columbus is located in Rowy, a small fishing port on the central coast of Baltic Sea. On the western border of the Slowinski National Park - a world biosphere reserve - in a very organic…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
EN The center is situated between the Baltic Sea and Lake Resko Przymorskie with one of the most beautiful and purest beach on the Baltic coast
DE Das Resort befindet sich zwischen den Ufern der Ostsee und Reskosee Przymorskie auf einem der schönsten und saubersten Strand an der Ostseeküste
| inglês | alemão |
|---|---|
| baltic sea | ostsee |
| beach | strand |
| most beautiful | schönsten |
| between | zwischen |
| and | und |
| situated | befindet |
| the | den |
| on | auf |
| with | sich |
EN Great location Villa Donna Międzyzdroje on the Baltic coast (just 200 m to the water line of the Baltic Sea), a cozy atmosphere and comfortable conditions are advantages ensure convenience and a pleasant stay with us. Villa Donna has a modern and…
DE Tolle Lage Villa Donna Misdroy an der Ostseeküste (ca. 200 m an die Wasserleitung von der Ostsee), eine gemütliche Atmosphäre und komfortable Bedingungen sind Vorteile gewährleisten Komfort und einen angenehmen Aufenthalt bei uns. Villa Donna…
EN Holiday chalets 'Niewiadow' are located on a spacious forested holiday park on a west coast of touristic town Ustka. One of the widest and most beautiful sandy beaches in the Baltic coast is only a short walk (200m) away. It is an ideal place for…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Rewal Apartments. We are delighted to offer you the most beautiful Polish Baltic coast with its pure water and sandy beaches. Our attractive apartments are set in ecologically clean little town Rewal on the north-west coast of Poland, where…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN The route of the R10 cycle path goes along the coast of the Baltic Sea and Lake…
DE Der Radweg R10 verläuft entlang der Ostseeküste und des Kopaner Sees - zwischen…
EN Welcome to Bobolina, picturesque seaside resort of situated between Darłowem a Dąbkami. We suggest you rest in our homes for comfort and peace for each of our visitors. Home Baltic AND : Dąbki/Bobolin Street Beach 32 Baltic House II: Dąbki/Bobolin…
DE Wir laden Sie zu Bobolin, einer malerischen Stadt am Meer gelegen zwischen Darlow und Dąbkami. Wir bieten Ihnen in unseren Häusern bleiben, für jeden unserer Camper Komfort und Ruhe bietet. Startseite Baltic I: Dąbki / Bobolin ul. 32 Ostseehaus II…
EN Home Baltic Cottage is one of the segments sludges Baltic cottages. 75-meter, Suite with terrace, composed of three bedrooms with their own bathrooms and a fully equipped kitchenette with a dining room. To our guests disposal are also zone mini spa…
DE Baltic House Cottage ist eines der Segmente der Siedlung Baltic Cottages. 75 Meter, Zwei-Ebenen-Wohnung mit einer Terrasse, die mit eigenem Bad und eine voll ausgestatteten Küchenzeile mit Essbereich aus drei Schlafzimmern besteht. Für unsere Region…
EN Available dates Ap Baltic Apartment 10 Ap Baltic has many facilities at Pionierów 6 Street - Please contact us by tel ********* We invite you to spend the whole year relaxing by the sea in Mielno
DE Verfügbare Daten Ap Baltic Apartment 10 Ap Baltic verfügt über viele Einrichtungen in der Pionierów 6 Street - Bitte kontaktieren Sie uns unter der Telefonnummer ********* Wir laden Sie ein, das ganze Jahr am Meer in Mielno zu entspannen
| inglês | alemão |
|---|---|
| available | verfügbare |
| ap | ap |
| apartment | apartment |
| facilities | einrichtungen |
| street | street |
| please | bitte |
| relaxing | entspannen |
| sea | meer |
| mielno | mielno |
| year | jahr |
| in | in |
| many | viele |
| to | zu |
| at | unter |
| whole | ganze |
| us | uns |
| we | wir |
| the | daten |
| you | sie |
EN Baltic Korona - comfortable and fully equipped apartments to the Baltic Sea. This apartment complex is situated about 400 meters from the sea, 100 meters from the port and about 1.5 km away from the center of the mayor. In our rich offer you will…
DE Baltic Crown - komfortable, voll ausgestattete Apartments an der Ostsee. Der Apartment-Komplex befindet sich ca.. 400 m vom Meer, 100 Meter vom Hafen und ca.. 1,5 km vom Zentrum von Darłowo. In unserem reichhaltigen Angebote finden Sie beiden…
EN Ladies and Gentlemen, We invite you to the exceptionally comfortable Apartment Sunny Baltic situated at the Baltic in Grzybów
DE Meine Damen und Herren, herzlich willkommen zu Appartement Sunny sehr komfortabel Baltic Estate an der Ostsee in Grzybowo
| inglês | alemão |
|---|---|
| ladies | damen |
| gentlemen | herren |
| invite | willkommen |
| comfortable | komfortabel |
| apartment | appartement |
| sunny | sunny |
| and | und |
| in | in |
| to | zu |
| the | der |
EN You are welcome to Baltic Sea ! We offer a comfortable apartment situated within guarded and monitored (24h) "Osiedle Baltic" in Grzybów
DE Willkommen in der Ostsee! Wir bieten eine komfortable Wohnung in einem bewachten und überwacht (24h) „Baltic Güter“ in Grzybowo
| inglês | alemão |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| comfortable | komfortable |
| apartment | wohnung |
| guarded | bewachten |
| we | wir |
| and | und |
| offer | bieten |
| a | eine |
| in | in |
EN Baltic Plaza Hotel Medi SPA **** is a hotel created for love of space and nature. The attractiveness of the Baltic Plaza Hotel Medi SPA **** emphasizes the location in the resort's spa zone, in the Natura 2000 Park, away from the hustle and…
DE Das Baltic Plaza Hotel Medi SPA **** ist ein Hotel, das aus Liebe zu Raum und Natur geschaffen wurde. Die Attraktivität des Baltic Plaza Hotel Medi SPA **** unterstreicht die Lage im Spa-Bereich des Resorts, im Natura 2000-Park, abseits der Hektik…
EN Available dates Ap Baltic Apartment 10 Ap Baltic has many facilities at Pionierów 6 Street - Please contact us by tel ********* We invite you to spend the whole year relaxing by the sea in Mielno. We offer you apartments in a new building, located…
DE Werbe-Preise !!!! Wohnung 39 Fischerhaus befindet sich in Ustka. Apartment Ausstattung: Wohnzimmer mit Kochnische -TV, Radio, -Place Doppelzimmern, -Kühlschrank, Elektroherd, Wasserkocher, Geschirr -Bügeleisen Bord Intensivierung und Windschutz Das…
EN We would like to invite you and we encourage you to visit the north-western part of the Baltic Sea and especially the resort town Dąbki located the mayor. Dąbki lie on the Curonian separating the Baltic from lakes Bukowo. Out with clean water of the…
DE Wir laden Sie und fördern Sie den nordwestlichen Teil der Ostsee zu besuchen, vor allem des Kurstadt in der Nähe Dabki Darlowo. Sie Dabki liegen am Spieß, der die Ostsee vom See Bukowo trennt. Neben reinem Wasser der Ostsee und den weiten Stränden…
EN We cordially invite you to rest and spend unforgettable moments in the Baltic, new, comfortable houses wooden type apartamentowego, constructed of organic materials. Cottages Baltic are located in the Spa Dąbki. The center is an ideal place for…
DE Villa bieten unseren Gästen eine gemütliche und komfortabel ausgestattete Zimmer für 2, 3 und 4-Bett-Zimmer mit Balkon im ersten Stock. Im Erdgeschoss gibt es einen Ausgang zur Terrasse und Garten. Wir haben auch eine Suite, die aus 2 Schlafzimmer…
EN You are welcome to Baltic Sea ! We offer a comfortable apartment situated within guarded and monitored (24h) "Osiedle Baltic" in Grzybów. The apartment is suitable for up to 4 people + additional bed for a small child. The apartment is located on…
DE Es gibt 4 neu gebaute Holzhäuser zu Ihrer Verfügung. Holzhäuser mit einer Fläche von ca. 45 m2 sind 6-Personen mit der Möglichkeit der Unterbringung von bis zu 8 Personen. Alle Ferienhäuser sind komplett ausgestattet. HOLZHÄUSER - 6 PERSON Die…
EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.
DE Rechnungskreislauf: Wählen Sie den Typ des Abrechnungszyklus aus, den Sie verwenden möchten.Hinweis, Rabatte gelten nur für den ersten ausgewählten ersten Rechnungszyklus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | typ |
| note | hinweis |
| discounts | rabatte |
| selected | ausgewählten |
| choose | wählen |
| billing cycle | abrechnungszyklus |
| the first | ersten |
| use | gelten |
| only | nur |
| the | den |
| you | sie |
EN What should I do if my machines are no longer producing within the desired cycle time? Our Cycle Time Analysis application will help you to find the causes of cycle time deviations
DE Was tun, wenn meine Maschinen nicht mehr im Solltakt produzieren? Unsere Cycle Time Analysis Anwendung hilft Ihnen, die Verursacher von Taktzeitabweichungen zu finden
| inglês | alemão |
|---|---|
| machines | maschinen |
| cycle | cycle |
| analysis | analysis |
| producing | produzieren |
| application | anwendung |
| find | finden |
| our | unsere |
| do | tun |
| my | meine |
| time | time |
| to | zu |
| if | wenn |
| help you | hilft |
| of | von |
| the | ihnen |
EN What should I do if my machines are no longer producing within the desired cycle time? Our Cycle Time Analysis application will help you to find the causes of cycle time deviations
DE Was tun, wenn meine Maschinen nicht mehr im Solltakt produzieren? Unsere Cycle Time Analysis Anwendung hilft Ihnen, die Verursacher von Taktzeitabweichungen zu finden
| inglês | alemão |
|---|---|
| machines | maschinen |
| cycle | cycle |
| analysis | analysis |
| producing | produzieren |
| application | anwendung |
| find | finden |
| our | unsere |
| do | tun |
| my | meine |
| time | time |
| to | zu |
| if | wenn |
| help you | hilft |
| of | von |
| the | ihnen |
EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.
DE Rechnungskreislauf: Wählen Sie den Typ des Abrechnungszyklus aus, den Sie verwenden möchten.Hinweis, Rabatte gelten nur für den ersten ausgewählten ersten Rechnungszyklus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | typ |
| note | hinweis |
| discounts | rabatte |
| selected | ausgewählten |
| choose | wählen |
| billing cycle | abrechnungszyklus |
| the first | ersten |
| use | gelten |
| only | nur |
| the | den |
| you | sie |
EN Accommodations on the Baltic Sea coast were prepared to meet the needs of even the most demanding tourists
DE Besonders Laufliebhaber und Bergradtourliebhaber werden damit glücklich
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | damit |
EN apartments on the Baltic Sea coast
DE noclegi in der Nähe der Skipiste Świeradów-Zdrój
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | der |
| on | in |
EN There is one of the most beautiful sections of the beach on the west coast of the Baltic Sea
DE Es ist eine der schönsten Strandabschnitte an der Westküste der Ostsee
| inglês | alemão |
|---|---|
| west coast | westküste |
| baltic sea | ostsee |
| most beautiful | schönsten |
| there | es |
| is | ist |
EN Summer camps and school trips on the Baltic Sea coast
DE Camps und grüne Schulen am Meer
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| school | schulen |
| on | am |
| camps | camps |
| the | grüne |
| sea | meer |
EN Bachelor or bachelorette party on the Baltic Sea coast
DE Junggesellinnen- und Junggesellenabschied am Meer
| inglês | alemão |
|---|---|
| on | am |
| sea | meer |
EN Accommodations on the Baltic Sea coast(8112 offers)
DE Unterkünfte an der Ostsee(8112 Angebote)
| inglês | alemão |
|---|---|
| accommodations | unterkünfte |
| offers | angebote |
| baltic sea | ostsee |
| the | der |
| on | an |
EN It is located on the Baltic Sea and Jamno Lake, on the Słowiński Coast.
DE Es liegt an der Ostsee und am Jamno-See an der Słowiński-Küste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| baltic sea | ostsee |
| it | es |
| lake | see |
| coast | küste |
| and | und |
| on | an |
| is | liegt |
EN Cabins on the Baltic Sea coast(1325 offers)
DE Ferienhäuser an der Ostsee(1325 Angebote)
| inglês | alemão |
|---|---|
| cabins | ferienhäuser |
| offers | angebote |
| baltic sea | ostsee |
| the | der |
| on | an |
EN If you are longing for peace and quiet, and recreation far from the city noise and crowds, visit the central coast of the Baltic Sea
DE Suchen Sie nach Ruhe und Entspannung, weg von der städtischen Hektik und Massen, dann laden wir Sie an die mittlere Ostseeküste
| inglês | alemão |
|---|---|
| peace | ruhe |
| and | und |
| city | städtischen |
| noise | sie |
| far | von |
EN Guest house "Oktawia" is situated in the Niechorzu - a picturesque Coast Rewalskiego, between the Baltic Sea and Lake To Requesting State, which creates a unique microclimate that healthy repose
DE Guesthouse "Octavia" in Niechorze liegt - das malerische Dorf Rewal Küste, zwischen der Ostsee und dem See Liwia Luza, die ein einzigartiges Mikroklima für gesunde Entspannung schafft
| inglês | alemão |
|---|---|
| picturesque | malerische |
| creates | schafft |
| microclimate | mikroklima |
| healthy | gesunde |
| baltic sea | ostsee |
| coast | küste |
| lake | see |
| a | einzigartiges |
| in | in |
| between | zwischen |
| and | und |
| is | liegt |
EN ATTENTION!!! 20 METERS TO SEA!!! Big caravan houses in resort named "Pod Skrzydłem Mewy" (eng. "Under the Gulls Wing" are placed in Sarbinowo Village on the Baltic Sea coast. To the closest guarded beach is 20m. This entrance is also suitable for…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
EN Young’s House Located on the Baltic coast in popular tourist destination of Ustka: Young’s House is a newly renovated development of nine self-contained modern holiday apartments. Each room consists of a double bed with single bed and an en-suite…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN We cordially invite you to a family holiday in the Tęcza summer houses, located in the quiet village of Rusinowo. The climatic village of Rusinowo is located on the central Baltic coast, between the well-known resorts: Darłowo from the west and…
DE Wir laden Sie herzlich zu einem Familienurlaub in den Sommerhäusern Tęcza ein, die sich im ruhigen Dorf Rusinowo befinden. Das Klimadorf Rusinowo liegt an der zentralen Ostseeküste, zwischen den bekannten Kurorten: Darłowo im Westen und Ustka im…
EN We cordially invite you to our two holiday homes, located in the seaside town of Sarbinowo. The first one is located on the seaside promenade. The other one, however, is located approx. 40 m from the Baltic coast. Both houses are located in the very…
DE Wir laden Sie herzlich in unsere beiden Ferienhäuser in der Küstenstadt Sarbinowo ein. Der erste befindet sich an der Strandpromenade. Die andere befindet sich jedoch ca. 40 m von der Ostseeküste entfernt. Beide Häuser befinden sich im Zentrum von…
EN Apartments on the Baltic Sea coast(1211 offers)
DE Appartements an der Ostsee(1211 Angebote)
| inglês | alemão |
|---|---|
| apartments | appartements |
| offers | angebote |
| baltic sea | ostsee |
| the | der |
| on | an |
EN Guest houses on the Baltic Sea coast(726 offers)
DE Pensionen an der Ostsee(726 Angebote)
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | angebote |
| baltic sea | ostsee |
| the | der |
| on | an |
EN Accommodations on the Baltic Sea coast(8111 offers)
DE Unterkünfte an der Ostsee(8111 Angebote)
| inglês | alemão |
|---|---|
| accommodations | unterkünfte |
| offers | angebote |
| baltic sea | ostsee |
| the | der |
| on | an |
EN Apartments on the Baltic Sea coast(1210 offers)
DE Appartements an der Ostsee(1210 Angebote)
| inglês | alemão |
|---|---|
| apartments | appartements |
| offers | angebote |
| baltic sea | ostsee |
| the | der |
| on | an |
EN accommodations on the Baltic Sea coast(8101 offers)
DE Unterkünfte an der Ostsee(8101 Angebote)
| inglês | alemão |
|---|---|
| accommodations | unterkünfte |
| offers | angebote |
| baltic sea | ostsee |
| the | der |
| on | an |
EN apartments on the Baltic Sea coast(1207 offers)
DE Appartements an der Ostsee(1207 Angebote)
| inglês | alemão |
|---|---|
| apartments | appartements |
| offers | angebote |
| baltic sea | ostsee |
| the | der |
| on | an |
EN Our Center is located 150m from the coast of the Baltic Sea. We have a very good base hotel, catering and procedure. Part of the hotel are 2 and 3-59,500 m3 buildings connected recently built link in which there is also an indoor swimming pool. Is…
DE Unser Resort liegt 150 Meter von der Ostsee entfernt. Wir haben ein sehr gutes Hotel Unterkunft, Verpflegung und Behandlungsanlagen. Ein Teil des Hotels sind die 2- und 3-stöckigen Gebäuden, die von einem neu gebauten Link verbunden, die über einen…
EN HOTEL WELLNESS MEDICAL SPA UNITRAL situated on the bank of the Baltic Sea in the town of Mielno, 180 m from the beach is one of the most modern facilities in this part of the coast. Regardless of the season of the year Uniral invites you to Wellness…
DE HOTEL WELLNESS MEDICAL SPA Unitral am Ufer der Ostsee Mielno, ca. 180 m vom Strand ist eine der modernsten Einrichtungen in diesem Teil der Küste. Egal zu welcher Jahreszeit Uniral lädt Sie zur Wellness-Center und Rehabilitation und der einzigen…
EN guest houses on the Baltic Sea coast(727 offers)
DE Pensionen an der Ostsee(727 Angebote)
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | angebote |
| baltic sea | ostsee |
| the | der |
| on | an |
EN hotels on the Baltic Sea coast(219 offers)
DE Hotels an der Ostsee(219 Angebote)
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotels | hotels |
| offers | angebote |
| baltic sea | ostsee |
| the | der |
| on | an |
EN Our Guest House "under an oak" is situated in the street Prusa 1 in there on the coast of Western Pomerania, just above the Baltic Sea
DE Unser Gasthaus „Unter der Eiche“ befindet sich auf der Straße Prusa 1 in Pobierowo Westpommern an der Küste, direkt an der Ostsee
| inglês | alemão |
|---|---|
| our | unser |
| oak | eiche |
| street | straße |
| coast | küste |
| under | unter |
| on | auf |
| an | an |
| situated | befindet |
| in | in |
EN Olympic Preparation Centre "CETNIEWO" accommodation basis is situated on the terrain of 20 hectares, which is located right on the coast of the Baltic Sea, with two direct beach entries from the premises of centre. This area is considered to be of…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
baltic coast cycle central baltic coast baltic coast baltic sea coast baltic sea cycle coast to coast baltic sea baltic air baltic baltic sea forms baltic sea islands ap baltic baltic… baltic sea between baltic countries home baltic and welcome to baltic baltic sea town polish baltic sea baltic sea and baltic shoreline picturesque baltic sea baltic sea resort beautiful polish baltic german baltic sea baltic park estate m away baltic baltic towns wczasowo grand baltic apartments cleanest baltic beaches residential baltic polish baltic baltic beaches baltic forests baltic korona dates ap baltic baltic toni baltic sea throughout baltic resort pobierowo luxury apartments baltic clean beach baltic vicinity the baltic apartments of baltic baltic sea m located near baltic baltic sea dear beautiful baltic beaches baltic and protected estates baltic between the baltic
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe