Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "step toward selling" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "step toward selling" de inglês para alemão

Traduções de step toward selling

"step toward selling" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

step alles als an auch auf aus bei bei der bereits bis damit dank dann das dass daten dazu dein deine dem den der des dich die diese diesem dieser dieses dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach es für ganz gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in in diesem informationen ist ist es können sie lernen mit müssen nach nicht noch nur oder prozess schritt schritte sehen selbst sich sie sie ihr sie ihre sind so stellen um und uns unser unsere unserer unter verwenden von was weg weitere welche wenn werden wie wir wir haben zu zum zur über
toward aber alle als am an arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bis da damit darüber das dass dazu dein dem den denen der der erste des die dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einen einer er erhalten es für gegen gegenüber geht gibt haben hat hin ihnen ihr ihre ihren im in indem ist ist ein kann kannst können machen mehr mit müssen nach nicht noch nur oder richtung schnell schritt sein sich sie sind so um und uns unser viel von vor weg welche wenn werden wie wir wird wo während zu zum zur über
selling bei commerce das des eines erhalten ganz geschäft gibt haben hat ist kauf kaufen marketing markt mit oder produkte sein shop shopify sie unternehmen verkauf verkaufen verkauft vertrieb was werden wir zu über

Tradução de inglês para alemão de step toward selling

inglês
alemão

EN For the creators of a series, you have the option to offer promo codes toward rentals / purchases of single episodes*, toward a monthly subscription, or toward your entire series

DE Ersteller von Serien können ihre Aktionscodes für ausgeliehene/gekaufte Einzelfolgen, monatliche Abonnements oder eine ganze Serie anbieten

inglês alemão
creators ersteller
monthly monatliche
subscription abonnements
or oder
series serie
your ihre
for für
a eine
of von
to offer anbieten

EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes

DE Sie können die XSLT-Transformation Schritt für Schritt durchgehen, in einzelne Nodes einsteigen, daraus aussteigen oder Nodes überspringen

inglês alemão
nodes nodes
xslt xslt
transformation transformation
can können
step-by-step schritt
the einzelne
you sie

EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes

DE Sie können die XSLT-Transformation Schritt für Schritt durchgehen, in einzelne Nodes einsteigen, daraus aussteigen oder Nodes überspringen

inglês alemão
nodes nodes
xslt xslt
transformation transformation
can können
step-by-step schritt
the einzelne
you sie

EN WACKER ACADEMY offers in-depth courses on specific subjects geared both toward market demands and toward the individual needs of our customers.

DE Die von Seiten der ACADEMY angebotenen Themenschwerpunkte richten sich sowohl nach den Bedürfnissen des Marktes als auch nach den individuellen Wünschen unserer Kunden.

inglês alemão
academy academy
market marktes
customers kunden
the den
of unserer

EN Seminars there are geared both toward our customers and toward our new employees

DE Die Seminare richten sich sowohl an Kunden als auch an unsere neuen Mitarbeiter

inglês alemão
seminars seminare
customers kunden
new neuen
employees mitarbeiter
our unsere
and die
both sowohl
toward an
are sich

EN WACKER ACADEMY offers in-depth courses on specific subjects geared both toward market demands and toward the individual needs of our customers.

DE Die von Seiten der ACADEMY angebotenen Themenschwerpunkte richten sich sowohl nach den Bedürfnissen des Marktes als auch nach den individuellen Wünschen unserer Kunden.

inglês alemão
academy academy
market marktes
customers kunden
the den
of unserer

EN Seminars there are geared both toward our customers and toward our new employees

DE Die Seminare richten sich sowohl an Kunden als auch an unsere neuen Mitarbeiter

inglês alemão
seminars seminare
customers kunden
new neuen
employees mitarbeiter
our unsere
and die
both sowohl
toward an
are sich

EN These exams are designed to gauge skills and demonstrate progress toward proficiency for those on a learning path toward certification.

DE Damit können all diejenigen ihre Kompetenzen prüfen lassen, die ihre Fortschritte in Richtung einer bestimmten Zertifizierung nachweisen möchten.

inglês alemão
skills kompetenzen
demonstrate nachweisen
progress fortschritte
certification zertifizierung
are diejenigen
to damit
a einer
those möchten

EN A few minutes from Tetouan, the resort offers you unique itineraries packed with discoveries, between coastal road trips toward Tanger or Al Hoceima or excursions in the Rif Mountains toward Chefchaouen.

DE Nur wenige Minuten von Tétouan entfernt ermöglicht das Resort Ihnen einzigartige Erkundungstouren mit dem Auto entlang der Küste nach Tanger oder Al Hoceïma oder Ausflüge in das Rif-Gebirge in Richtung Chefchaouen.

inglês alemão
minutes minuten
resort resort
coastal küste
al al
mountains gebirge
or oder
excursions ausflüge
in in
road von
with mit
a einzigartige
in the richtung

EN Doing some research on the bestselling palette materials and color schemes is the first step toward selling palettes online

DE Informiere dich im ersten Schritt darüber, welche Palettenmaterialien und Farben sich am besten verkaufen

inglês alemão
step schritt
selling verkaufen
the first ersten
and und
the farben
on darüber

EN Doing some research on the bestselling palette materials and color schemes is the first step toward selling palettes online

DE Informiere dich im ersten Schritt darüber, welche Palettenmaterialien und Farben sich am besten verkaufen

inglês alemão
step schritt
selling verkaufen
the first ersten
and und
the farben
on darüber

EN Doing some research on the bestselling palette materials and color schemes is the first step toward selling palettes online

DE Informiere dich im ersten Schritt darüber, welche Palettenmaterialien und Farben sich am besten verkaufen

inglês alemão
step schritt
selling verkaufen
the first ersten
and und
the farben
on darüber

EN Doing some research on the bestselling palette materials and color schemes is the first step toward selling palettes online

DE Informiere dich im ersten Schritt darüber, welche Palettenmaterialien und Farben sich am besten verkaufen

inglês alemão
step schritt
selling verkaufen
the first ersten
and und
the farben
on darüber

EN Doing some research on the bestselling palette materials and color schemes is the first step toward selling palettes online

DE Informiere dich im ersten Schritt darüber, welche Palettenmaterialien und Farben sich am besten verkaufen

inglês alemão
step schritt
selling verkaufen
the first ersten
and und
the farben
on darüber

EN Doing some research on the bestselling palette materials and color schemes is the first step toward selling palettes online

DE Informiere dich im ersten Schritt darüber, welche Palettenmaterialien und Farben sich am besten verkaufen

inglês alemão
step schritt
selling verkaufen
the first ersten
and und
the farben
on darüber

EN Doing some research on the bestselling palette materials and color schemes is the first step toward selling palettes online

DE Informiere dich im ersten Schritt darüber, welche Palettenmaterialien und Farben sich am besten verkaufen

inglês alemão
step schritt
selling verkaufen
the first ersten
and und
the farben
on darüber

EN Doing some research on the bestselling palette materials and color schemes is the first step toward selling palettes online

DE Informiere dich im ersten Schritt darüber, welche Palettenmaterialien und Farben sich am besten verkaufen

inglês alemão
step schritt
selling verkaufen
the first ersten
and und
the farben
on darüber

EN Doing some research on the bestselling palette materials and color schemes is the first step toward selling palettes online

DE Informiere dich im ersten Schritt darüber, welche Palettenmaterialien und Farben sich am besten verkaufen

inglês alemão
step schritt
selling verkaufen
the first ersten
and und
the farben
on darüber

EN Doing some research on the bestselling palette materials and color schemes is the first step toward selling palettes online

DE Informiere dich im ersten Schritt darüber, welche Palettenmaterialien und Farben sich am besten verkaufen

inglês alemão
step schritt
selling verkaufen
the first ersten
and und
the farben
on darüber

EN Doing some research on the bestselling palette materials and color schemes is the first step toward selling palettes online

DE Informiere dich im ersten Schritt darüber, welche Palettenmaterialien und Farben sich am besten verkaufen

inglês alemão
step schritt
selling verkaufen
the first ersten
and und
the farben
on darüber

EN Doing some research on the bestselling palette materials and color schemes is the first step toward selling palettes online

DE Informiere dich im ersten Schritt darüber, welche Palettenmaterialien und Farben sich am besten verkaufen

inglês alemão
step schritt
selling verkaufen
the first ersten
and und
the farben
on darüber

EN Doing some research on the bestselling palette materials and color schemes is the first step toward selling palettes online

DE Informiere dich im ersten Schritt darüber, welche Palettenmaterialien und Farben sich am besten verkaufen

inglês alemão
step schritt
selling verkaufen
the first ersten
and und
the farben
on darüber

EN Doing some research on the bestselling palette materials and color schemes is the first step toward selling palettes online

DE Informiere dich im ersten Schritt darüber, welche Palettenmaterialien und Farben sich am besten verkaufen

inglês alemão
step schritt
selling verkaufen
the first ersten
and und
the farben
on darüber

EN Doing some research on the bestselling palette materials and color schemes is the first step toward selling palettes online

DE Informiere dich im ersten Schritt darüber, welche Palettenmaterialien und Farben sich am besten verkaufen

inglês alemão
step schritt
selling verkaufen
the first ersten
and und
the farben
on darüber

EN Step by step toward a list of results

DE Schritt für Schritt zur Trefferliste

inglês alemão
step schritt
of zur

EN Step by step toward a list of results

DE Schritt für Schritt zur Trefferliste

inglês alemão
step schritt
of zur

EN Each click shows you the results for the corresponding step of the evaluation, and you can step into, step out, and step over evaluation steps using helpful buttons in the debugger toolbar.

DE Bei jedem Klick werden die Ergebnisse des jeweiligen Auswertungsschritts angezeigt und mittels Symbolleisten-Schaltflächen können Sie einsteigen, aussteigen und Auswertungschritte überspringen.

inglês alemão
click klick
corresponding jeweiligen
buttons schaltflächen
results ergebnisse
and und
can können
steps sie
in mittels
the jedem
step die

EN Step 1: Create a New Video Track Step 2: Add Video to Tracks Step 3: Apply Crop Effect Step 4: Adjust Crop Parameters

DE SCHRITT 1: Erstellen einer neuen Videospur SCHRITT 2: Hinzufügen eines Videos zu den Spuren SCHRITT 3: Anwenden des Zuschneiden-Effekts SCHRITT 4: Anpassen der Zuschneiden-Parameter

inglês alemão
new neuen
video videos
add hinzufügen
apply anwenden
crop zuschneiden
parameters parameter
step schritt
tracks spuren
create erstellen
to zu
adjust anpassen

EN Step 1: Import Your Videos Step 2: Drag Videos to the Timeline Step 3: Align Videos Step 4: Render Video

DE Schritt 1: Videos importieren Schritt 2: Ziehen Sie die Videos auf die Timeline Schritt 3: Richten Sie die Videos aus Schritt 4: Rendern des Videos

inglês alemão
import importieren
drag ziehen
timeline timeline
align richten
render rendern
videos videos
step schritt
the des

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Arrange and optimize Step 3: Add sound, visuals and effects Step 4: Export

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Import Schritt 2: Sortieren und optimieren Schritt 3: Diashow multimedial anreichern Schritt 4: Export

inglês alemão
please bitte
select wählen
step schritt
and und
optimize optimieren
import import
export export

EN Please select ... Step 1: Preparation Step 2: Position the first image Step 3: Position additional images Step 4: Arrange collage sequence Other options

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Vorbereitung Schritt 2: Positionierung des ersten Bildes Schritt 3: Positionierung weiterer Bilder Schritt 4: Ablauf der Collage einrichten Zusätzliche Möglichkeiten

inglês alemão
please bitte
step schritt
preparation vorbereitung
position positionierung
arrange einrichten
collage collage
select wählen
additional zusätzliche
images bilder
the first ersten
image bildes
options möglichkeiten
the weiterer

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Cut Step 3: Edit Step 4: Upload

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Import Schritt 2: Schnitt Schritt 3: Weitere Bearbeitung Schritt 4: Upload

inglês alemão
please bitte
select wählen
step schritt
cut schnitt
edit bearbeitung
import import
upload upload

EN Description: View 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son hd as completely free. Porn xxx 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son video.

DE Beschreibung: Sehen Sie 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son HD als völlig kostenlos an. Porno xxx 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son Video.

inglês alemão
description beschreibung
comic comic
hd hd
completely völlig
free kostenlos
mom mom
son son
step step
as als
video video
view sehen
porn porno
xxx xxx

EN Each click shows you the results for the corresponding step of the evaluation, and you can step into, step out, and step over evaluation steps using helpful buttons in the debugger toolbar.

DE Bei jedem Klick werden die Ergebnisse des jeweiligen Auswertungsschritts angezeigt und mittels Symbolleisten-Schaltflächen können Sie einsteigen, aussteigen und Auswertungschritte überspringen.

inglês alemão
click klick
corresponding jeweiligen
buttons schaltflächen
results ergebnisse
and und
can können
steps sie
in mittels
the jedem
step die

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Cut Step 3: Edit Step 4: Upload

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Import Schritt 2: Schnitt Schritt 3: Weitere Bearbeitung Schritt 4: Upload

inglês alemão
please bitte
select wählen
step schritt
cut schnitt
edit bearbeitung
import import
upload upload

EN Please select ... Step 1: Preparation Step 2: Position the first image Step 3: Position additional images Step 4: Arrange collage sequence Other options

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Vorbereitung Schritt 2: Positionierung des ersten Bildes Schritt 3: Positionierung weiterer Bilder Schritt 4: Ablauf der Collage einrichten Zusätzliche Möglichkeiten

inglês alemão
please bitte
step schritt
preparation vorbereitung
position positionierung
arrange einrichten
collage collage
select wählen
additional zusätzliche
images bilder
the first ersten
image bildes
options möglichkeiten
the weiterer

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Arrange and optimize Step 3: Add sound, visuals and effects Step 4: Export

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Import Schritt 2: Sortieren und optimieren Schritt 3: Diashow multimedial anreichern Schritt 4: Export

inglês alemão
please bitte
select wählen
step schritt
and und
optimize optimieren
import import
export export

EN For a step-by-step guide on how to do this, please see our illustrated step-by-step guide.

DE Wie du am besten vorgehst, erklären wir in einer bebilderten Schritt-für-Schritt-Anleitung.

inglês alemão
step-by-step schritt
guide anleitung
our wir
a einer

EN to driving engagement, increasing brand loyalty, and selling, up?selling, and cross?selling your products or services.

DE und stärken Sie sowohl Engagement & Loyalität als auch den Verkauf oder Up- & Cross-Selling Ihrer Produkte und Leistungen.

inglês alemão
selling verkauf
engagement engagement
loyalty loyalität
products produkte
or oder
and und
services leistungen

EN Selling online is good but selling cross-border is better! Today, many brands and retailers are selling in several countries and you should do the same

DE Online zu verkaufen ist gut, international online zu verkaufen ist noch besser! Viele Marken und Retailer verkaufen heute ganz einfach in verschiedenen Ländern

inglês alemão
selling verkaufen
online online
brands marken
retailers retailer
countries ländern
good gut
better besser
today heute
and und
in in
is ist
many viele
do ganz

EN The overall feel of the images is different, one is more focussed toward selling an item, and one is perhaps more focussed on creating a theme or feeling

DE Der Gesamteindruck der Bilder ist unterschiedlich; das eine hat den Zweck, etwas zu verkaufen, bei dem anderen geht es vielleicht eher darum, ein Motiv oder Gefühl zu erzeugen

inglês alemão
images bilder
selling verkaufen
perhaps vielleicht
creating erzeugen
or oder
the darum
more eher
feeling gefühl
is ist
of der
item den
a ein
overall zu

EN The overall feel of the images is different, one is more focussed toward selling an item, and one is perhaps more focussed on creating a theme or feeling

DE Der Gesamteindruck der Bilder ist unterschiedlich; das eine hat den Zweck, etwas zu verkaufen, bei dem anderen geht es vielleicht eher darum, ein Motiv oder Gefühl zu erzeugen

inglês alemão
images bilder
selling verkaufen
perhaps vielleicht
creating erzeugen
or oder
the darum
more eher
feeling gefühl
is ist
of der
item den
a ein
overall zu

EN Encrypting as much web traffic as possible to prevent data theft and other tampering is a critical step toward building a safer, better Internet

DE Die Verschlüsselung von so viel Datenverkehr wie möglich, um Datendiebstahl zu verhindern und sich vor anderen unbefugten Eingriffen zu schützen, ist ein wichtiger Schritt in Richtung eines sicheren, besseren Internets

inglês alemão
encrypting verschlüsselung
traffic datenverkehr
possible möglich
critical wichtiger
better besseren
other anderen
step schritt
much viel
to zu
prevent verhindern
and und
web internets
is ist

EN Put plainly, consumers have become accustomed to getting what they want, and they?re gravitating toward the brands that recognize them as individuals at every step of their journey.

DE Mit anderen Worten: Die Verbraucher sind es gewohnt, zu bekommen, was sie wollen, und sie geben Marken den Vorzug, die sie in jeder Phase ihrer Customer Journey als Individuen würdigen.

inglês alemão
consumers verbraucher
brands marken
individuals individuen
journey journey
to zu
and und
as als
the den
step die
put in
they es
every jeder

EN As you scale, you can ensure all your sites and apps are secure and compliant. That's one more critical step toward protecting your reputation. And revenue.

DE Während Sie wachsen, können Sie sicherstellen, dass alle Ihre Websites und Apps sicher und konform sind. Das ist ein weiterer wichtiger Schritt, um Ihren Ruf zu schützen. Und Ihre Gewinne.

inglês alemão
sites websites
apps apps
compliant konform
critical wichtiger
reputation ruf
revenue gewinne
step schritt
more weiterer
all alle
and und
as während
you sie
can können
toward zu
protecting schützen
are sind

EN Take the next step toward your personal and professional goals with Coursera.

DE Gehen Sie mit Coursera den nächsten Schritt auf Ihre persönlichen und beruflichen Ziele zu.

inglês alemão
goals ziele
coursera coursera
step schritt
with mit
your ihre
and und
the nächsten

EN The first step toward monetizing any creative outlet is to set up an account on Patreon.

DE Der erste Schritt zur Monetarisierung eines kreativen Outlets ist die Einrichtung eines Kontos auf Patreon.

inglês alemão
monetizing monetarisierung
creative kreativen
account kontos
patreon patreon
step schritt
is ist
the first erste
set up einrichtung

EN The culture of healthy eating is the first step toward wellness: starting with pasta, made with simple and genuine ingredients, a symbol of the Mediterranean diet

DE Die Kultur gesunden Essens ist der erste Schritt zum Wohlbefinden: angefangen bei Nudeln aus einfachen und gesunden Zutaten - das Symbol der mediterranen Ernährung

inglês alemão
ingredients zutaten
symbol symbol
mediterranean mediterranen
diet ernährung
healthy gesunden
starting angefangen
wellness wohlbefinden
culture kultur
step schritt
is ist
simple einfachen
and und
pasta nudeln
the first erste

EN Blacksmith for X7, available today, marks the first step on the journey toward the future of adaptive manufacturing.

DE Der heute erhältliche Blacksmith für X7 markiert den ersten Schritt hin zur Zukunft der adaptiven Fertigung.

inglês alemão
today heute
marks markiert
adaptive adaptiven
manufacturing fertigung
available erhältliche
step schritt
the first ersten
the den
for für
of der

EN With the addition of Usabilla’s customers and resources, we are taking an exciting step toward a more global SurveyMonkey.

DE Mit den neu hinzugekommenen Kunden und Ressourcen von Usabilla machen wir einen spannenden Schritt in Richtung internationalem Ausbau von SurveyMonkey.

inglês alemão
customers kunden
resources ressourcen
exciting spannenden
surveymonkey surveymonkey
step schritt
we wir
taking und
with mit
of von
toward in
the den

Mostrando 50 de 50 traduções