EN Create complex semantic layers by bringing together data types from different sources within your visualizations, incorporate business logic and filters, or incorporate data from other visual applications.
Traduzir "solutions which incorporate" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solutions which incorporate" de inglês para alemão
Traduções de solutions which incorporate
"solutions which incorporate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de solutions which incorporate
inglês
alemão
DE Erstellen Sie komplexe semantische Ebenen, indem Sie Datentypen aus unterschiedlichen Quellen in Ihre Visualisierungen integrieren, eine Geschäftslogik und Filter einbauen oder Daten aus anderen visuellen Anwendungen einbeziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complex | komplexe |
| layers | ebenen |
| visualizations | visualisierungen |
| visual | visuellen |
| data types | datentypen |
| filters | filter |
| other | anderen |
| by | indem |
| or | oder |
| applications | anwendungen |
| from | aus |
| data | daten |
| sources | quellen |
| your | ihre |
| bringing | und |
| create | erstellen |
| incorporate | integrieren |
EN We work in interdisciplinary teams to develop IT solutions which incorporate all the various technological, economic, legal and societal aspects at multimedia level
DE Vernetzung als Prinzip zeichnet auch die Absolventinnen und Absolventen unserer Informatikstudien aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| to | auch |
| we | unserer |
EN It needs to take a wide-ranging approach to incorporate digital technologies, which are a highly specific component and which have just been detailed in the European ePrivacy Regulation
DE Diese Verordnung ist zwangsläufig allgemein gehalten, da sie ebenfalls den digitalen Datenaustausch berücksichtigen muss, ein ganz spezifischer Bereich, der in der ePrivacy-Verordnung auf europäischer Ebene im Detail behandelt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detail |
| european | europäischer |
| regulation | verordnung |
| in the | im |
| in | in |
| a | digitalen |
EN What?s the benefit of having an awesome ecommerce site if nobody finds it? Solutions that incorporate or integrate with marketing and advertising technology can help you target and attract potential customers to your site.
DE Was bringt eine tolle E-Commerce-Website, wenn niemand sie findet? Lösungen, in die Marketing- und Werbetechnologien integriert sind oder die sich an solche Technologie anbinden lassen, helfen Ihnen, potenzielle Kunden auf Ihre Website zu führen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| awesome | tolle |
| ecommerce | e-commerce |
| finds | findet |
| solutions | lösungen |
| integrate | integriert |
| technology | technologie |
| potential | potenzielle |
| customers | kunden |
| site | website |
| marketing | marketing |
| or | oder |
| and | und |
| target | die |
| to | zu |
| your | ihre |
| the | bringt |
| if | wenn |
| nobody | niemand |
| you | sie |
| an | an |
| help | helfen |
| with | sich |
EN You can install effective solutions quickly, and incorporate leading-edge Axis technology like Zipstream and Lightfinder
DE Sie können effektive Lösungen schnell installieren und modernste Axis Technologie wie Zipstream und Lightfinder integrieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| install | installieren |
| effective | effektive |
| solutions | lösungen |
| quickly | schnell |
| incorporate | integrieren |
| technology | technologie |
| zipstream | zipstream |
| axis | axis |
| and | und |
| you | sie |
| can | können |
| like | wie |
EN Splashtop remote computer access technology to incorporate into your RMM or MSP solutions.
DE Fernzugriffstechnologie von Splashtop auf Computer als Integration für Ihre RMM- oder MSP-Lösungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| incorporate | integration |
| msp | msp |
| solutions | lösungen |
| computer | computer |
| or | oder |
| your | ihre |
EN Splashtop offers opportunities to incorporate proven remote access and wireless screen mirroring technology into your service, software and hardware solutions.
DE Splashtop bietet die Möglichkeit, bewährte Fernzugriffs- und kabellose Bildschirmspiegelungstechnologie in Ihre Service-, Software- und Hardwarelösungen zu integrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| opportunities | möglichkeit |
| proven | bewährte |
| wireless | kabellose |
| offers | bietet |
| service | service |
| incorporate | integrieren |
| software | software |
| to | zu |
| into | in |
| your | ihre |
| and | und |
EN Top smartboard manufacturers like Sharp Business and Promethean incorporate Splashtop screen mirroring technology into their solutions
DE Führende Smartboard-Hersteller wie Sharp Business und Promethean bieten eine Integration der Bildschirmspiegelungslösung von Splashtop in ihren Tools an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manufacturers | hersteller |
| business | business |
| incorporate | integration |
| splashtop | splashtop |
| sharp | sharp |
| and | und |
| into | in |
| their | ihren |
| top | von |
| like | wie |
EN Incorporate proven remote access and wireless screen mirroring technology into your service, software, and hardware solutions.
DE Integrieren Sie die bewährte Technologie für Fernzugriff und drahtlose Bildschirmspiegelung in Ihre Service-, Software- und Hardware-Lösungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| incorporate | integrieren |
| proven | bewährte |
| wireless | drahtlose |
| solutions | lösungen |
| remote access | fernzugriff |
| technology | technologie |
| service | service |
| software | software |
| hardware | hardware |
| your | ihre |
| and | und |
| into | in |
EN Some of these solutions incorporate artificial intelligence to help with the identification and review stages of e-discovery.
DE Einige dieser Lösungen beinhalten künstliche Intelligenz, um bei der Identifikations- und der Überprüfungsphase der eDiscovery zu helfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| intelligence | intelligenz |
| identification | identifikations |
| and | und |
| some | einige |
| to | zu |
| help | helfen |
| artificial intelligence | künstliche |
EN Robust digital workspace providers incorporate advanced application delivery controllers and SD-WAN solutions that seamlessly direct traffic to other available sites or clouds when the unexpected occurs
DE Anbieter robuster digitaler Arbeitsplätze integrieren fortschrittliche Application Delivery Controller und SD-WAN-Lösungen, die den Datenverkehr nahtlos an andere verfügbare Websites oder Clouds leiten, wenn das Unerwartete eintritt
| inglês | alemão |
|---|---|
| robust | robuster |
| digital | digitaler |
| providers | anbieter |
| incorporate | integrieren |
| advanced | fortschrittliche |
| delivery | delivery |
| controllers | controller |
| solutions | lösungen |
| seamlessly | nahtlos |
| direct | leiten |
| traffic | datenverkehr |
| available | verfügbare |
| sites | websites |
| clouds | clouds |
| unexpected | unerwartete |
| or | oder |
| application | application |
| and | und |
| other | andere |
| the | den |
EN Optimal energy assets – we are able to incorporate renewable energy sources and solutions that minimize energy consumption to help reduce your plant’s electric bills.
DE Hervorragende Energielösungen – Wir sind in der Lage, erneuerbare Energiequellen und Lösungen zur Minimierung des Energieverbrauchs zu integrieren, um die Stromkosten Ihrer Anlage zu senken.
EN Incorporate Avid products, solutions, and workflows to prepare the next generation of creative talents and media professionals for careers in the media and entertainment industry
DE Integrieren Sie Produkte, Lösungen und Workflows von Avid, um die nächste Generation von kreativen Talenten und Medienexperten auf Karrieren in der Medien- und Unterhaltungsbranche vorzubereiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| incorporate | integrieren |
| avid | avid |
| solutions | lösungen |
| workflows | workflows |
| generation | generation |
| creative | kreativen |
| talents | talenten |
| media | medien |
| careers | karrieren |
| in | in |
| products | produkte |
| and | und |
| for | um |
| the | nächste |
| to prepare | vorzubereiten |
EN Apps that incorporate artificial intelligence and deep learning can offer new solutions
DE Mit Künstlicher Intelligenz und Deep Learning können Apps neue Lösungen bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| apps | apps |
| intelligence | intelligenz |
| deep | deep |
| offer | bieten |
| new | neue |
| solutions | lösungen |
| can | können |
| artificial intelligence | künstlicher |
| and | und |
EN We offer backing and customisable solutions that incorporate sustainability criteria and aesthetical and functional high quality design in order to meet the most specific needs
DE Wir bieten Unterstützung und anpassbare Lösungen, die Nachhaltigkeitskriterien und ein Design von hoher funktionaler und ästhetischer Qualität beinhalten, um die spezifischsten Anforderungen zu erfüllen
| inglês | alemão |
|---|---|
| customisable | anpassbare |
| solutions | lösungen |
| quality | qualität |
| design | design |
| we | wir |
| backing | unterstützung |
| to | zu |
| needs | anforderungen |
| offer | bieten |
| and | und |
| meet | erfüllen |
| the | die |
EN Work together to ensure that FairTEC promotes solutions and services that incorporate the key principles of circular economy
DE Wir arbeiten zusammen, um Produkte und Dienstleistungen zu fördern, die die Prinzipien der Kreislaufwirtschaft einbeziehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| promotes | fördern |
| incorporate | einbeziehen |
| principles | prinzipien |
| circular economy | kreislaufwirtschaft |
| work | arbeiten |
| to | zu |
| and | und |
EN DataCore software-defined storage solutions incorporate assets you already have in place to reduce the cost, time, and effort for a successful HCI rollout.
DE Mit SANsymphony integrieren Sie bereits vorhandene Ressourcen, um Kosten, Zeit und Aufwand für eine erfolgreiche HCI-Einführung in einem erträglichen Rahmen zu halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| incorporate | integrieren |
| successful | erfolgreiche |
| hci | hci |
| in | in |
| time | zeit |
| effort | aufwand |
| assets | ressourcen |
| to | zu |
| and | und |
| cost | kosten |
| a | eine |
| for | um |
EN And, industry partners including IBM and Symantec market OEM solutions that incorporate Vormetric product technology.
DE Außerdem vertreiben Branchenpartner wie IBM und Symantec OEM-Lösungen mit integrierter Vormetric-Produkttechnologie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ibm | ibm |
| symantec | symantec |
| oem | oem |
| solutions | lösungen |
| including | mit |
| and | und |
EN Many Novetta solutions, including Ageon ISR, AIDE, CLAVIN, and Novetta Mission Analytics, incorporate mapping, geofencing, and geolocation as additional analytics layers
DE Viele Novetta-Lösungen, darunter Ageon ISR, AIDE, CLAVIN und Novetta Mission Analytics, enthalten Maps, Geofencing und Geolocation als zusätzliche Analyseschichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| mission | mission |
| analytics | analytics |
| mapping | maps |
| many | viele |
| and | und |
| additional | zusätzliche |
| as | als |
| incorporate | enthalten |
EN TensorIoT creates solutions that help enterprises incorporate edge computing and data into daily operations to improve business outcomes
DE TensorIoT entwickelt Lösungen, die Unternehmen dabei helfen, Edge-Computing und Daten in den täglichen Betrieb einzubinden, zur Steigerung des Geschäftsergebnisses
| inglês | alemão |
|---|---|
| creates | entwickelt |
| help | helfen |
| edge | edge |
| computing | computing |
| daily | täglichen |
| solutions | lösungen |
| data | daten |
| improve | steigerung |
| business | unternehmen |
| operations | betrieb |
| and | und |
| to | den |
| into | in |
EN Splashtop offers opportunities to incorporate proven remote access and wireless screen mirroring technology into your service, software and hardware solutions.
DE Splashtop bietet die Möglichkeit, bewährte Fernzugriffs- und kabellose Bildschirmspiegelungstechnologie in Ihre Service-, Software- und Hardwarelösungen zu integrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| opportunities | möglichkeit |
| proven | bewährte |
| wireless | kabellose |
| offers | bietet |
| service | service |
| incorporate | integrieren |
| software | software |
| to | zu |
| into | in |
| your | ihre |
| and | und |
EN Splashtop remote computer access technology to incorporate into your RMM or MSP solutions.
DE Fernzugriffstechnologie von Splashtop auf Computer als Integration für Ihre RMM- oder MSP-Lösungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| incorporate | integration |
| msp | msp |
| solutions | lösungen |
| computer | computer |
| or | oder |
| your | ihre |
EN Top smartboard manufacturers like Sharp Business and Promethean incorporate Splashtop screen mirroring technology into their solutions
DE Führende Smartboard-Hersteller wie Sharp Business und Promethean bieten eine Integration der Bildschirmspiegelungslösung von Splashtop in ihren Tools an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manufacturers | hersteller |
| business | business |
| incorporate | integration |
| splashtop | splashtop |
| sharp | sharp |
| and | und |
| into | in |
| their | ihren |
| top | von |
| like | wie |
EN Optimal energy assets – we are able to incorporate renewable energy sources and solutions that minimize energy consumption to help reduce your plant’s electric bills.
DE Hervorragende Energielösungen ? Wir sind in der Lage, erneuerbare Energiequellen und Lösungen zur Minimierung des Energieverbrauchs zu integrieren, um die Stromkosten Ihrer Anlage zu senken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| energy sources | energiequellen |
| solutions | lösungen |
| energy consumption | energieverbrauchs |
| your | ihrer |
| reduce | senken |
| we | wir |
| incorporate | integrieren |
| renewable | erneuerbare |
| are | sind |
| to | um |
EN Apps that incorporate artificial intelligence and deep learning can offer new solutions
DE Mit Künstlicher Intelligenz und Deep Learning können Apps neue Lösungen bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| apps | apps |
| intelligence | intelligenz |
| deep | deep |
| offer | bieten |
| new | neue |
| solutions | lösungen |
| can | können |
| artificial intelligence | künstlicher |
| and | und |
EN That’s why we incorporate security and risk mitigation into solutions across the enterprise
DE Daher sind Sicherheitsmechanismen und Risikominderung im gesamten Unternehmen ein wesentlicher Bestandteil unserer Lösungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| why | daher |
| solutions | lösungen |
| enterprise | unternehmen |
| risk mitigation | risikominderung |
| and | und |
| across | im |
| we | unserer |
EN You can install effective solutions quickly, and incorporate leading-edge Axis technology like Zipstream and Lightfinder
DE Sie können effektive Lösungen schnell installieren und modernste Axis Technologie wie Zipstream und Lightfinder integrieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| install | installieren |
| effective | effektive |
| solutions | lösungen |
| quickly | schnell |
| incorporate | integrieren |
| technology | technologie |
| zipstream | zipstream |
| axis | axis |
| and | und |
| you | sie |
| can | können |
| like | wie |
EN LucidMinds is a R&D collective creating solutions empowered by agent-based models and simulations. They analyse and incorporate socio-behavioral patterns and dynamics.
DE LucidMinds ist ein Forschungs- und Entwicklungskollektiv, das Lösungen entwickelt, die auf agentenbasierten Modellen und Simulationen aufbauen. Sie analysieren und integrieren sozio-verhaltensbezogene Muster und Dynamiken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| analyse | analysieren |
| incorporate | integrieren |
| models | modellen |
| simulations | simulationen |
| patterns | muster |
| creating | entwickelt |
| a | ein |
| and | und |
| by | auf |
| is | ist |
EN A single integration with ndgit?s platform enables banks to incorporate a whole range of innovative fintech solutions into their product portfolio and their digital customer offering.
DE Eine einzige Integration mit der ndgit-Plattform ermöglicht es Banken, eine ganze Reihe innovativer Fintech-Lösungen in ihr Produktportfolio und ihr digitales Kundenangebot einzubinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | plattform |
| enables | ermöglicht |
| banks | banken |
| innovative | innovativer |
| fintech | fintech |
| solutions | lösungen |
| product portfolio | produktportfolio |
| integration | integration |
| and | und |
| a | digitales |
| with | mit |
| range | reihe |
| their | es |
| to | einzige |
| whole | ganze |
| of | der |
| into | in |
EN Effective solutions should incorporate IoT technologies that help integrate EAM with supply chain management systems.
DE Effektive Lösungen sollten IoT-Technologien beinhalten, die dazu beitragen, EAM mit Supply-Chain-Management-Systemen zu integrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| effective | effektive |
| solutions | lösungen |
| technologies | technologien |
| supply | supply |
| chain | chain |
| integrate | integrieren |
| management | management |
| systems | systemen |
| with | mit |
| iot | iot |
| help | beitragen |
| should | sollten |
EN It helps you to make sense of the vast cloud native landscape—with templates, best practices, and integrated tooling—and provides flexibility to incorporate solutions you already have in place.
DE Sie unterstützt Sie dabei, mithilfe von Vorlagen, Best Practices und integrierten Tools maximale Vorteile aus der umfangreichen cloudnativen Landschaft zu ziehen, und bietet die Flexibilität, bereits vorhandene Lösungen einzubetten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| helps | unterstützt |
| templates | vorlagen |
| practices | practices |
| integrated | integrierten |
| vast | umfangreichen |
| flexibility | flexibilität |
| solutions | lösungen |
| best | best |
| landscape | landschaft |
| provides | bietet |
| with | mithilfe |
| to | zu |
EN These inventory tracking tools also incorporate vendor contracts, purchase orders, and expiration details, which can make it easier to know when to extend or renew a contract with your vendors or providers.
DE Diese Tools zur Bestandsnachverfolgung enthalten auch Lieferantenverträge, Bestellungen und Details zum Ablaufdatum, mit denen Sie einfacher erkennen können, wann ein Vertrag mit Ihren Lieferanten oder Anbietern verlängert oder erneuert werden muss.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| expiration | ablaufdatum |
| easier | einfacher |
| orders | bestellungen |
| details | details |
| contract | vertrag |
| or | oder |
| your | ihren |
| and | und |
| can | können |
| with | mit |
| a | ein |
| know | sie |
| these | diese |
| when | wann |
EN A group of Zühlke managers incorporate the Zühlke Technology Group, which in a buy-out acquires ownership of Zühlke Engineering in Switzerland and Germany
DE Zuhlke Engineering Ltd in London (Großbritannien) nimmt die Arbeit auf
| inglês | alemão |
|---|---|
| germany | großbritannien |
| in | in |
| engineering | engineering |
EN Every channel which you incorporate into our comprehensive Performance Marketing Suite enable more efficient automation, more accurate attribution and therefore better marketing overall.
DE Denn jeder Kanal, den Sie zusätzlich an unsere umfassende Performance Marketing Suite anschließen, ermöglicht effizientere Aussteuerung, genauere Attribution und damit durchgängig besseres Marketing.
| inglês | alemão |
|---|---|
| channel | kanal |
| comprehensive | umfassende |
| performance | performance |
| marketing | marketing |
| enable | ermöglicht |
| attribution | attribution |
| more accurate | genauere |
| our | unsere |
| suite | suite |
| more efficient | effizientere |
| every | jeder |
| you | sie |
| and | und |
| more | besseres |
EN Toni and his team incorporate the most innovative materials and architectural concepts to create structures which align spacial relationships with the well-being of the people who inhabit the house
DE Außerdem bieten sie einen verlässlichen Notfallservice an und führen große und kleine Installationen, Reparaturen und Wartungsarbeiten durch
| inglês | alemão |
|---|---|
| well | große |
| and | und |
| the | einen |
| of | durch |
| to | außerdem |
EN Lindner Hotels wanted to integrate the ORM platform TrustYou into NextGuest CRM in order to improve operational processes, increase guest survey responses, and incorporate survey results into customer segmentation within the CRM, which would allow?
DE „Mit TrustYou haben wir eine All-in-One-Plattform gefunden, die uns nicht nur wertvolle Einblicke in das Erlebnis unserer Gäste ermöglicht, auf die wir andernfalls keinen Zugriff hätten, sondern uns auch in die Lage versetzt, dieses Feedback…
| inglês | alemão |
|---|---|
| guest | gäste |
| platform | plattform |
| in | in |
| allow | ermöglicht |
| would | haben |
EN Which vegetables you also incorporate can be varied according to the preferences of the family or what is still in the vegetable drawer.
DE Welche Gemüsesorten Sie noch einarbeiten, kann ganz nach den Vorlieben der Familie oder dem, was sich noch im Gemüsefach findet, variiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| preferences | vorlieben |
| family | familie |
| or | oder |
| in the | im |
| can | kann |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
EN ? that many of our lecturers are working in leading international companies, which allows them to incorporate cutting-edge expertise into their teaching?
DE ? dass viele unserer Lehrenden in führenden internationalen Unternehmen arbeiten und damit topaktuelles Know-how in die Lehre einbringen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| many | viele |
| leading | führenden |
| international | internationalen |
| working | arbeiten |
| companies | unternehmen |
| in | in |
| teaching | lehre |
| of | unserer |
| to | damit |
| that | dass |
EN Sophisticated causal models, which incorporate price, promotions, seasons, holidays and other events in the calculation of demand developments, are key.
DE Ausgefeilte Kausalmodelle, die auch Preise, Promotions, Jahreszeiten, Feiertage und andere Ereignisse in die Berechnung der Nachfrageentwicklung einbeziehen, sind elementar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| incorporate | einbeziehen |
| price | preise |
| seasons | jahreszeiten |
| holidays | feiertage |
| events | ereignisse |
| in | in |
| calculation | berechnung |
| promotions | promotions |
| and | und |
| are | sind |
| other | andere |
EN Whenever possible, we try to incorporate videos with our products. We also have a collection of self-produced videos and we run our own YouTube channel, to which we constantly add videos.
DE Damit Sie sich schnell auf unserer Webseite zurechtfinden, haben wir Ihnen einige Tipps zur Benutzung zusammengestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | damit |
| products | sie |
| have | haben |
EN Every channel which you incorporate into our comprehensive Performance Marketing Suite enable more efficient automation, more accurate attribution and therefore better marketing overall.
DE Denn jeder Kanal, den Sie zusätzlich an unsere umfassende Performance Marketing Suite anschließen, ermöglicht effizientere Aussteuerung, genauere Attribution und damit durchgängig besseres Marketing.
| inglês | alemão |
|---|---|
| channel | kanal |
| comprehensive | umfassende |
| performance | performance |
| marketing | marketing |
| enable | ermöglicht |
| attribution | attribution |
| more accurate | genauere |
| our | unsere |
| suite | suite |
| more efficient | effizientere |
| every | jeder |
| you | sie |
| and | und |
| more | besseres |
EN Toni and his team incorporate the most innovative materials and architectural concepts to create structures which align spacial relationships with the well-being of the people who inhabit the house
DE Außerdem bieten sie einen verlässlichen Notfallservice an und führen große und kleine Installationen, Reparaturen und Wartungsarbeiten durch
| inglês | alemão |
|---|---|
| well | große |
| and | und |
| the | einen |
| of | durch |
| to | außerdem |
EN Readers (which incorporate an integral PIN Pad to facilitate secure PIN/password entry) can be ordered from Thales or sourced directly by the end user.
DE Die Lesegeräte (die über ein integriertes PIN-Pad zur sicheren Eingabe von PIN und Passwort verfügen) können bei Thales bestellt oder vom Endbenutzer selbst beschafft werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pad | pad |
| ordered | bestellt |
| thales | thales |
| entry | eingabe |
| end user | endbenutzer |
| pin | pin |
| password | passwort |
| or | oder |
| can | können |
| sourced | von |
| from | vom |
EN Every channel which you incorporate into our comprehensive Performance Marketing Suite enable more efficient automation, more accurate attribution and therefore better marketing overall.
DE Denn jeder Kanal, den Sie zusätzlich an unsere umfassende Performance Marketing Suite anschließen, ermöglicht effizientere Aussteuerung, genauere Attribution und damit durchgängig besseres Marketing.
| inglês | alemão |
|---|---|
| channel | kanal |
| comprehensive | umfassende |
| performance | performance |
| marketing | marketing |
| enable | ermöglicht |
| attribution | attribution |
| more accurate | genauere |
| our | unsere |
| suite | suite |
| more efficient | effizientere |
| every | jeder |
| you | sie |
| and | und |
| more | besseres |
EN 2000 A group of Zühlke managers incorporate the Zühlke Technology Group, which in a buy-out acquires ownership of Zühlke Engineering in Switzerland and Germany
DE 2000 Gerhard Zühlke verkauft die Firma in einem Management-Buy-out an sein Führungsteam
| inglês | alemão |
|---|---|
| zühlke | zühlke |
| in | in |
| out | an |
EN Toni and his team incorporate the most innovative materials and architectural concepts to create structures which align spacial relationships with the well-being of the people who inhabit the house
DE Außerdem bieten sie einen verlässlichen Notfallservice an und führen große und kleine Installationen, Reparaturen und Wartungsarbeiten durch
| inglês | alemão |
|---|---|
| well | große |
| and | und |
| the | einen |
| of | durch |
| to | außerdem |
EN Toni and his team incorporate the most innovative materials and architectural concepts to create structures which align spacial relationships with the well-being of the people who inhabit the house
DE Außerdem bieten sie einen verlässlichen Notfallservice an und führen große und kleine Installationen, Reparaturen und Wartungsarbeiten durch
| inglês | alemão |
|---|---|
| well | große |
| and | und |
| the | einen |
| of | durch |
| to | außerdem |
EN In short, digital power supplies do not dissipate power, which creates waste, and incorporate smaller, lighter transistors
DE Kurz gesagt, digitale Stromversorgungen verbrauchen keine Energie und enthalten kleinere, leichtere Transistoren
| inglês | alemão |
|---|---|
| short | kurz |
| digital | digitale |
| power | energie |
| not | keine |
| and | und |
| smaller | kleinere |
| lighter | leichtere |
| incorporate | enthalten |
EN ? that many of our lecturers are working in leading international companies, which allows them to incorporate cutting-edge expertise into their teaching?
DE ? dass viele unserer Lehrenden in führenden internationalen Unternehmen arbeiten und damit topaktuelles Know-how in die Lehre einbringen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| many | viele |
| leading | führenden |
| international | internationalen |
| working | arbeiten |
| companies | unternehmen |
| in | in |
| teaching | lehre |
| of | unserer |
| to | damit |
| that | dass |
EN If you incorporate the service you’re using the password for into the passphrase right from the start, you’ll always know immediately the user account for which it’s used.
DE Integrierst du gleich den jeweiligen Dienst in die Passphrase, weißt du auch immer sofort, zu welchem Nutzerkonto sie gehört.
| inglês | alemão |
|---|---|
| always | immer |
| user account | nutzerkonto |
| passphrase | passphrase |
| immediately | sofort |
| the service | dienst |
| into | in |
| start | zu |
| the | gleich |
| you | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
solutions that incorporate solutions which makes incorporate incorporate technology incorporate social seamlessly incorporate incorporate majestic data incorporate fun incorporate qtfairuse’s techniques even incorporate incorporate feedback incorporate video incorporate their feedback—all incorporate its principles incorporate business logic incorporate survey results incorporate additional safeguards incorporate mobile payments incorporate teaching incorporate content incorporate security industry and incorporate incorporate code tools incorporate incorporate ai enough to incorporate to incorporate scenario tests incorporate incorporate the split incorporate a built incorporate surveys incorporate the safety universities incorporate moqups incorporate existing soc infrastructures incorporate numerous incorporate the newly incorporate the habit mixologists incorporate seasonal incorporate the convenient incorporate social identity incorporate a mix incorporate competitive intelligence incorporate rule incorporate the topic incorporate your theme incorporate the provisions attempted to incorporate incorporate your skype incorporate your existing incorporate various disciplinesTraduzir solutions which incorporate para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe