EN Since VPJ files are merely project files, they do not contain the actual video or audio data
"since vpj files" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Since VPJ files are merely project files, they do not contain the actual video or audio data
DE Da VPJ Dateien lediglich Projektdateien sind, enthalten sie nicht die eigentlichen Video- oder Audiodaten
inglês | alemão |
---|---|
merely | lediglich |
project files | projektdateien |
files | dateien |
video | video |
or | oder |
not | nicht |
contain | enthalten |
are | sind |
since | da |
EN VPJ files are project files primarily associated with the VideoPad Video Editor, a video editing and creation software
DE VPJ Dateien sind Projektdateien, die in erster Linie mit dem VideoPad Video Editor, einer Software zur Bearbeitung und Erstellung von Videos, in Verbindung gebracht werden
inglês | alemão |
---|---|
primarily | in erster linie |
associated | verbindung |
creation | erstellung |
project files | projektdateien |
files | dateien |
editor | editor |
software | software |
editing | bearbeitung |
video | video |
and | und |
with | mit |
a | erster |
are | sind |
EN Project files like VPJ are useful for video editors to save their work in progress
DE Projektdateien wie VPJ sind für Videoeditoren nützlich, um ihre laufende Arbeit zu speichern
inglês | alemão |
---|---|
useful | nützlich |
project files | projektdateien |
work | arbeit |
save | speichern |
are | sind |
to | zu |
like | wie |
for | um |
EN More Information about VPJ and VideoPad
DE Weitere Informationen über VPJ und VideoPad
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
and | und |
about | über |
more | weitere |
EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec
DE M-Files verschlüsselt die Netzwerkkommunikation zwischen M-Files Clients (M-Files Desktop, M-Files Web und M-Files Mobile) und dem M-Files Server über HTTPS, RPC, VPN oder IPSec.
inglês | alemão |
---|---|
encrypts | verschlüsselt |
clients | clients |
mobile | mobile |
https | https |
rpc | rpc |
vpn | vpn |
or | oder |
ipsec | ipsec |
desktop | desktop |
web | web |
server | server |
between | zwischen |
and | und |
EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec
DE M-Files verschlüsselt die Netzwerkkommunikation zwischen M-Files Clients (M-Files Desktop, M-Files Web und M-Files Mobile) und dem M-Files Server über HTTPS, RPC, VPN oder IPSec.
inglês | alemão |
---|---|
encrypts | verschlüsselt |
clients | clients |
mobile | mobile |
https | https |
rpc | rpc |
vpn | vpn |
or | oder |
ipsec | ipsec |
desktop | desktop |
web | web |
server | server |
between | zwischen |
and | und |
EN You can access the files tool from within HubSpot or by using the files API. Below, learn about the files API and how to upload and delete files. For a full list of files API endpoints, click the
DE Sie können das Dateien-Tool in HubSpot oder mithilfe der Dateien-API aufrufen. Im Folgenden erfahren Sie mehr über die Dateien-API und wie Sie Dateien hochladen und löschen. Klicken Sie auf die Registerkarte
inglês | alemão |
---|---|
files | dateien |
tool | tool |
hubspot | hubspot |
api | api |
delete | löschen |
or | oder |
upload | hochladen |
click | klicken |
list | die |
a | folgenden |
can | können |
to | mehr |
EN BFC files contain files and behave like other folders as well since they allow copy & paste as well as drag & drop of the files inside
DE BFC Dateien enthalten Dateien und verhalten sich auch wie andere Ordner, da sie das Kopieren und Einfügen sowie das Drag & Drop der darin enthaltenen Dateien ermöglichen
inglês | alemão |
---|---|
behave | verhalten |
allow | ermöglichen |
drag | drag |
drop | drop |
inside | darin |
amp | amp |
files | dateien |
contain | enthalten |
folders | ordner |
and | und |
copy | kopieren |
other | andere |
EN Since MSE files are project files and not actual slideshow files, they only work with the application they are created with
DE Da MSE Dateien Projektdateien und keine eigentlichen Diashow Dateien sind, funktionieren sie nur mit der Anwendung, mit der sie erstellt wurden
inglês | alemão |
---|---|
files | dateien |
actual | eigentlichen |
slideshow | diashow |
work | funktionieren |
created | erstellt |
project files | projektdateien |
and | und |
application | anwendung |
with | mit |
are | sind |
not | keine |
only | nur |
EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files
DE akte x, dana scully, fox mulder, ich möchte zu glauben, aliens, ufos, die x dateien, die x dateien, die x dateien
inglês | alemão |
---|---|
x | x |
files | dateien |
dana | dana |
i | ich |
fox | fox |
believe | glauben |
to | zu |
the | die |
want to | möchte |
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
DE In PXF-Dateien sind SPS-Stylesheets mit den dazugehörigen Dateien wie XML-Schemas, XML-Quelldateien, im Design verwendeten Bilddateien und XSLT-Dateien zur Transformation in Ausgabeformate verpackt
inglês | alemão |
---|---|
pxf | pxf |
xml | xml |
xslt | xslt |
related | dazugehörigen |
image files | bilddateien |
schema | schemas |
in the | im |
files | dateien |
used | verwendeten |
in | in |
design | design |
transformation | transformation |
and | und |
with | mit |
EN Support for working with XML in Microsoft PowerPoint 2007 files – allows users to open PPTX files, edit the data, add new files and folders, remove files, and so on.
DE Unterstützung für die Arbeit mit XML in Microsoft PowerPoint 2007-Dateien - Funktionen zum Öffnen von PPTX-Dateien, Bearbeiten von Daten, Hinzufügen neuer Dateien und Ordner, Löschen von Dateien usw.
inglês | alemão |
---|---|
xml | xml |
microsoft | microsoft |
edit | bearbeiten |
add | hinzufügen |
new | neuer |
remove | löschen |
and so on | usw |
support | unterstützung |
working | arbeit |
powerpoint | powerpoint |
in | in |
data | daten |
files | dateien |
folders | ordner |
for | für |
with | mit |
EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.
DE Vorschau von PDF-Dateien und Bearbeitung von Fotos, Textdateien, Word-Dateien, Excel-Dateien & mehr.
inglês | alemão |
---|---|
preview | vorschau |
photos | fotos |
word | word |
excel | excel |
more | mehr |
text files | textdateien |
amp | amp |
files | dateien |
editing | bearbeitung |
and | und |
of | von |
EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.
DE Oftmals werden DVD Dateien mit Videodateien verwechselt, die eine Kopie eines Films auf einer Disc enthalten. Während das Medium, die Disc an sich, als DVD bezeichnet wird, werden die Filmdateien auf einer DVD in der Regel als VOB Dateien gespeichert.
inglês | alemão |
---|---|
dvd | dvd |
copy | kopie |
disc | disc |
medium | medium |
called | bezeichnet |
usually | in der regel |
saved | gespeichert |
vob | vob |
video files | videodateien |
movie | films |
files | dateien |
containing | mit |
as | als |
are | werden |
the | wird |
of | der |
on | auf |
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
DE In PXF-Dateien sind SPS-Stylesheets mit den dazugehörigen Dateien wie XML-Schemas, XML-Quelldateien, im Design verwendeten Bilddateien und XSLT-Dateien zur Transformation in Ausgabeformate verpackt
inglês | alemão |
---|---|
pxf | pxf |
xml | xml |
xslt | xslt |
related | dazugehörigen |
image files | bilddateien |
schema | schemas |
in the | im |
files | dateien |
used | verwendeten |
in | in |
design | design |
transformation | transformation |
and | und |
with | mit |
EN If checked, the guest user is allowed to modify the file. While change (edit files/folders) is available for files also, create (add new files/folders), and delete (delete files/folders) are available for shared folders only.
DE Mit dieser Option kann der Empfänger die entsprechende Datei ändern. Bei freigegebenen Ordnern kann der Empfänger neue Dateien darin hochladen.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
available | entsprechende |
files | dateien |
folders | ordnern |
file | datei |
change | ändern |
allowed | kann |
shared | mit |
modify | die |
the | der |
EN Open a Virtual Image file the same way you open a Zip file. View the content and extract files to any location. Supports VHD files, including NTFS compressed files, and VMWare files.
DE Öffnen Sie Image-Dateien auf die gleiche Weise wie komprimierte Dateien. Zeigen Sie den Inhalt an und extrahieren Sie Dateien an einen beliebigen Speicherort. Unterstützung für VHD-Dateien, einschließlich NTFS-komprimierte Dateien und VMWare-Dateien
inglês | alemão |
---|---|
way | weise |
view | zeigen |
extract | extrahieren |
location | speicherort |
supports | unterstützung |
ntfs | ntfs |
compressed | komprimierte |
vmware | vmware |
image | image |
files | dateien |
including | einschließlich |
and | und |
the | gleiche |
you | sie |
the content | inhalt |
a | einen |
EN Support for working with XML in Microsoft PowerPoint 2007 files – allows users to open PPTX files, edit the data, add new files and folders, remove files, and so on.
DE Unterstützung für die Arbeit mit XML in Microsoft PowerPoint 2007-Dateien - Funktionen zum Öffnen von PPTX-Dateien, Bearbeiten von Daten, Hinzufügen neuer Dateien und Ordner, Löschen von Dateien usw.
inglês | alemão |
---|---|
xml | xml |
microsoft | microsoft |
edit | bearbeiten |
add | hinzufügen |
new | neuer |
remove | löschen |
and so on | usw |
support | unterstützung |
working | arbeit |
powerpoint | powerpoint |
in | in |
data | daten |
files | dateien |
folders | ordner |
for | für |
with | mit |
EN Cologne-based DJ and producer Pierce Treude has been involved in the music business since 1993. An audio engineer since 1997, he has been working with Ableton Live since version 1 hit the market.
DE Der in Köln ansässige DJ und Produzent Pierce Treude ist seit 1993 im Musikgeschäft tätig. Pierce ist seit 1997 Audioingenieur und arbeitet seit der Markteinführung von Version 1 mit Ableton Live.
inglês | alemão |
---|---|
dj | dj |
producer | produzent |
ableton | ableton |
cologne | köln |
live | live |
in the | im |
in | in |
with | mit |
version | version |
and | und |
working | tätig |
EN Since 1992 he has been a staff member of the multi-agent system group at the DFKI in the research area Agents and Simulated Reality. He has been head of the group since 1993 and deputy head of the research department since 1996.
DE Seit 1992 ist er Mitarbeiter der Multiagenten-System-Gruppe am DFKI im Forschungsbereich Agenten und Simulierte Realität. Seit 1993 ist er Leiter der Gruppe und seit 1996 stellvertretender Forschungsbereichsleiter.
inglês | alemão |
---|---|
system | system |
dfki | dfki |
simulated | simulierte |
head | leiter |
deputy | stellvertretender |
at the | am |
in the | im |
he | er |
reality | realität |
group | gruppe |
agent | agenten |
of | seit |
and | und |
EN Since 2008, Union Investment has been using the BeeSite Recruiting Edition; since 2014 in the now third generation and since 2015 also with a mobile job fair
DE Seit 2008 nutzt Union Investment bereits die BeeSite Recruiting Edition, seit 2014 in der mittlerweile dritten Generation und seit 2015 inklusive mobiler Stellenbörse
inglês | alemão |
---|---|
union | union |
investment | investment |
edition | edition |
generation | generation |
mobile | mobiler |
recruiting | recruiting |
now | mittlerweile |
in | in |
with | inklusive |
third | die |
and | und |
EN Since 1992 he has been a staff member of the multi-agent system group at the DFKI in the research area Agents and Simulated Reality. He has been head of the group since 1993 and deputy head of the research department since 1996.
DE Seit 1992 ist er Mitarbeiter der Multiagenten-System-Gruppe am DFKI im Forschungsbereich Agenten und Simulierte Realität. Seit 1993 ist er Leiter der Gruppe und seit 1996 stellvertretender Forschungsbereichsleiter.
inglês | alemão |
---|---|
system | system |
dfki | dfki |
simulated | simulierte |
head | leiter |
deputy | stellvertretender |
at the | am |
in the | im |
he | er |
reality | realität |
group | gruppe |
agent | agenten |
of | seit |
and | und |
EN Cologne-based DJ and producer Pierce Treude has been involved in the music business since 1993. An audio engineer since 1997, he has been working with Ableton Live since version 1 hit the market.
DE Der in Köln ansässige DJ und Produzent Pierce Treude ist seit 1993 im Musikgeschäft tätig. Pierce ist seit 1997 Audioingenieur und arbeitet seit der Markteinführung von Version 1 mit Ableton Live.
inglês | alemão |
---|---|
dj | dj |
producer | produzent |
ableton | ableton |
cologne | köln |
live | live |
in the | im |
in | in |
with | mit |
version | version |
and | und |
working | tätig |
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.
inglês | alemão |
---|---|
working | arbeiten |
who | wer |
we | wir |
are | sind |
with | mit |
one | gleichen |
EN Image files with a PNG extension are a better alternative than GIF files since they include a transparency channel (8-bit), while also supporting 24-bit RGB color palettes, RGB images, and greyscale
DE Bilddateien mit der Endung PNG sind eine bessere Alternative zu GIF Dateien, da sie einen Transparenzkanal (8-Bit) enthalten und gleichzeitig 24-Bit-RGB-Farbpaletten, RGB-Bilder und Graustufen unterstützen
inglês | alemão |
---|---|
png | png |
better | bessere |
alternative | alternative |
gif | gif |
supporting | unterstützen |
rgb | rgb |
image files | bilddateien |
files | dateien |
color | der |
images | bilder |
are | sind |
with | mit |
a | einen |
while | sie |
and | und |
EN The software will ask you if you want to copy the files to your hard drive before importing them. We recommend doing this, since editing files on your hard drive is faster and safer.
DE Dabei werden Sie gefragt, ob zuvor die Dateien auf die Festplatte kopiert werden sollen. Wir empfehlen, diese Abfrage zu bejahen, denn die Bearbeitung von der Festplatte ist schneller und sicherer.
inglês | alemão |
---|---|
files | dateien |
editing | bearbeitung |
faster | schneller |
hard drive | festplatte |
if | ob |
we | wir |
to | zu |
is | ist |
drive | von |
recommend | empfehlen |
and | und |
safer | sicherer |
want | sie |
EN Since PUP files are meant to be used on the PS3, a specific program is needed to open these files on a Windows computer; the PS3 PUP Extractor
DE Da PUP Dateien für die Verwendung auf der PS3 gedacht sind, wird ein spezielles Programm benötigt, um diese Dateien auf einem Windows Computer zu öffnen; der PS3 PUP Extractor
inglês | alemão |
---|---|
files | dateien |
meant | gedacht |
used | verwendung |
needed | benötigt |
windows | windows |
extractor | extractor |
program | programm |
computer | computer |
to | zu |
open | öffnen |
are | sind |
a | ein |
EN Since Ruby ERB is more of a templating language, ERB files are also used as templates to create other files
DE Da Ruby ERB eher eine Template-Sprache ist, werden ERB Dateien auch als Vorlagen zur Erstellung anderer Dateien verwendet
inglês | alemão |
---|---|
files | dateien |
used | verwendet |
ruby | ruby |
templates | vorlagen |
since | da |
more | eher |
language | sprache |
other | anderer |
is | ist |
a | eine |
as | als |
of | zur |
EN Sending files with the M3U extension is difficult and useless unless streaming is involved, since the file needs to be able to access the files related to the audio or video.
DE Das Senden von Dateien mit der Erweiterung M3U ist schwierig und nutzlos, es sei denn, es handelt sich um eine Streaming-Datei, da die M3U Datei auf die Dateien zugreifen können muss, die sich auf das Audio oder Video beziehen.
inglês | alemão |
---|---|
extension | erweiterung |
difficult | schwierig |
useless | nutzlos |
unless | es sei denn |
streaming | streaming |
video | video |
files | dateien |
and | u |
or | oder |
file | datei |
audio | audio |
with | mit |
to | senden |
to access | zugreifen |
EN This is possible since APP files belong to the Mac OS package files.
DE Dies ist möglich, da APP Dateien zu den Mac OS Paketdateien gehören.
inglês | alemão |
---|---|
possible | möglich |
app | app |
files | dateien |
os | os |
mac | mac |
is | ist |
belong | gehören |
to | zu |
the | den |
this | dies |
since | da |
EN Since the Trojans and viruses installed using SCR files are difficult to detect and delete, it is not recommended to open any unknown SCR files that can be found on a hard drive.
DE Da die mit SCR Dateien installierten Trojaner und Viren sind schwer zu erkennen und löschen, daher ist es nicht ratsam, unbekannte SCR Dateien zu öffnen, die sich auf einer Festplatte befinden.
inglês | alemão |
---|---|
installed | installierten |
files | dateien |
delete | löschen |
unknown | unbekannte |
hard drive | festplatte |
viruses | viren |
it | es |
trojans | trojaner |
are | befinden |
and | und |
to | zu |
detect | erkennen |
not | nicht |
open | öffnen |
that | daher |
a | einer |
EN Since VB files differ depending on the development environment, these project files can contain a multitude of different components
DE Da VB Dateien je nach Entwicklungsumgebung unterschiedlich sind, können diese Projektdateien eine Vielzahl unterschiedlicher Komponenten enthalten
inglês | alemão |
---|---|
vb | vb |
files | dateien |
contain | enthalten |
components | komponenten |
development environment | entwicklungsumgebung |
project files | projektdateien |
depending | je nach |
can | können |
since | da |
multitude | vielzahl |
a | eine |
the | diese |
EN Contrary to other citation files, CFF files are used by developers and not by academics, scientists or scholars, since they reference software and help to correctly cite it.
DE Im Gegensatz zu anderen Zitierungsdateien werden CFF Dateien von Entwicklern und nicht von Akademikern, Wissenschaftlern oder Gelehrten verwendet, da sie auf Software verweisen und helfen, diese korrekt zu zitieren.
inglês | alemão |
---|---|
other | anderen |
files | dateien |
used | verwendet |
developers | entwicklern |
scientists | wissenschaftlern |
software | software |
help | helfen |
correctly | korrekt |
cite | zitieren |
or | oder |
and | und |
to | zu |
not | nicht |
are | werden |
it | sie |
EN Since it is limited to the maximum DOS file size of 2 GB, bigger files are split into smaller files that each do not exceed the file size of 2 GB.
DE Da sie auf eine maximale DOS Dateigröße von 2 GB limitiert ist, werden größere Dateien into kleinere Dateien aufgespalten, damit keine davon die Dateigröße von 2 GB überschreitet.
inglês | alemão |
---|---|
maximum | maximale |
gb | gb |
smaller | kleinere |
file size | dateigröße |
limited | limitiert |
exceed | überschreitet |
bigger | größere |
files | dateien |
into | into |
is | ist |
to | damit |
are | werden |
since | da |
dos | dos |
of | von |
not | keine |
EN Since INDD files are project files, they can almost exclusively opened with the program it was created in
DE Da es sich bei INDD Dateien um Projektdateien handelt, können sie fast ausschließlich mit dem Programm geöffnet werden, in dem sie erstellt wurden
inglês | alemão |
---|---|
files | dateien |
created | erstellt |
indd | indd |
project files | projektdateien |
it | es |
exclusively | ausschließlich |
program | programm |
in | in |
was | wurden |
almost | fast |
the | geöffnet |
can | können |
with | mit |
since | da |
are | werden |
EN Since CFG files are used by many different programs, the files themselves differ as well
DE Da CFG Dateien von vielen verschiedenen Programmen verwendet werden, unterscheiden sich die Dateien sehr voneinander
inglês | alemão |
---|---|
files | dateien |
used | verwendet |
programs | programmen |
many | vielen |
differ | unterscheiden |
are | werden |
since | da |
themselves | die |
EN Since DMP files are quite big and thus take up a lot of space, Windows users often delete the files.
DE Da DMP Dateien ziemlich groß sind und daher viel Platz benötigen, löschen Windows-Benutzer die Dateien oft.
inglês | alemão |
---|---|
dmp | dmp |
files | dateien |
windows | windows |
users | benutzer |
delete | löschen |
big | groß |
space | platz |
and | und |
are | sind |
of | oft |
quite | ziemlich |
thus | die |
EN Since DIR files are project files of a movie or animation created and edited in Adobe Director, they do not contain actual video data
DE Da DIR Dateien Projektdateien eines Films oder einer Animation sind, die in Adobe Director erstellt und bearbeitet wurden, enthalten sie keine eigentlichen Videodaten
inglês | alemão |
---|---|
animation | animation |
edited | bearbeitet |
adobe | adobe |
director | director |
project files | projektdateien |
movie | films |
video data | videodaten |
dir | dir |
files | dateien |
or | oder |
created | erstellt |
in | in |
are | sind |
and | und |
not | keine |
contain | enthalten |
EN Since ESP3 files are merely project files, they do not contain the actual visual or audio data used in the project
DE Da es sich bei ESP3 Dateien lediglich um Projektdateien handelt, enthalten sie nicht die eigentlichen Bild- oder Audiodaten, die im Projekt verwendet werden
inglês | alemão |
---|---|
merely | lediglich |
visual | bild |
used | verwendet |
project files | projektdateien |
files | dateien |
or | oder |
in the | im |
project | projekt |
not | nicht |
contain | enthalten |
they | es |
are | werden |
since | da |
EN The software will ask you if you want to copy the files to your hard drive before importing them. We recommend doing this, since editing files on your hard drive is faster and safer.
DE Dabei werden Sie gefragt, ob zuvor die Dateien auf die Festplatte kopiert werden sollen. Wir empfehlen, diese Abfrage zu bejahen, denn die Bearbeitung von der Festplatte ist schneller und sicherer.
inglês | alemão |
---|---|
files | dateien |
editing | bearbeitung |
faster | schneller |
hard drive | festplatte |
if | ob |
we | wir |
to | zu |
is | ist |
drive | von |
recommend | empfehlen |
and | und |
safer | sicherer |
want | sie |
EN Image files with a PNG extension are a better alternative than GIF files since they include a transparency channel (8-bit), while also supporting 24-bit RGB color palettes, RGB images, and greyscale
DE Bilddateien mit der Endung PNG sind eine bessere Alternative zu GIF Dateien, da sie einen Transparenzkanal (8-Bit) enthalten und gleichzeitig 24-Bit-RGB-Farbpaletten, RGB-Bilder und Graustufen unterstützen
inglês | alemão |
---|---|
png | png |
better | bessere |
alternative | alternative |
gif | gif |
supporting | unterstützen |
rgb | rgb |
image files | bilddateien |
files | dateien |
color | der |
images | bilder |
are | sind |
with | mit |
a | einen |
while | sie |
and | und |
EN Since files are stored on back ends and front ends the same way, users can requests files by unique identifiers such as names, locations, or URLs
DE Da Dateien bei Backends und Frontends auf die gleiche Weise gespeichert werden, können Nutzende sie über eindeutige Kennungen anfordern, darunter Namen, Verzeichnisse oder URLs
inglês | alemão |
---|---|
stored | gespeichert |
identifiers | kennungen |
names | namen |
urls | urls |
way | weise |
or | oder |
files | dateien |
can | können |
and | und |
the | gleiche |
on | auf |
are | werden |
EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.
DE Für die Verwendung Ihres Design im digitalen Bereich brauchen Sie JPG-, GIF- oder PNG-Dateien im RGB-Farbraum. Für die Verwendung Ihres Designs im Printbereich brauchen Sie PDF-, Illustrator-, Photoshop- oder InDesign-Dateien im CMYK-Farbraum.
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitalen |
gif | gif |
rgb | rgb |
illustrator | illustrator |
photoshop | photoshop |
cmyk | cmyk |
files | dateien |
jpg | jpg |
or | oder |
png | png |
designs | designs |
use | verwendung |
color | die |
for | für |
you need | brauchen |
EN Developers and other project stakeholders often want to keep a record of changes to source code and other important files. DiffDog can create diff reports for all comparisons of text-based files, including source code files.
DE Oft ist es notwendig, dass Änderungen an Quellcodedateien und anderen wichtigen Dateien archiviert werden. DiffDog kann Vergleichsberichte für alle Vergleiche textbasierter Dateien, darunter auch von Quellcodedateien erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
other | anderen |
diffdog | diffdog |
comparisons | vergleiche |
changes | Änderungen |
source code files | quellcodedateien |
important | wichtigen |
files | dateien |
can | kann |
for | für |
a | darunter |
of | oft |
all | alle |
and | und |
to | auch |
create | erstellen |
keep | ist |
EN Take the hassle out of managing CAD files, drawings, technical specifications and plans, project files and other documents with M-Files.
DE Bringen Sie mit M-Files Ordnung in die Verwaltung von CAD-Dateien, Zeichnungen, technischen Spezifikationen und Plänen, Projektdateien und weiteren Dokumenten.
inglês | alemão |
---|---|
managing | verwaltung |
technical | technischen |
specifications | spezifikationen |
project files | projektdateien |
files | dateien |
drawings | zeichnungen |
plans | plänen |
other | weiteren |
documents | dokumenten |
and | und |
with | mit |
of | von |
EN If you want to submit a support ticket with our M-Files experts, you can do so via the M-Files Support Center. Please include your M-Files serial number to ensure that you receive priority support. You can also email your support question to
DE Wenn Sie ein Support-Ticket einreichen wollen, können Sie dafür das M-Files Support-Center nutzen. Bitte geben Sie Ihre M-Files Seriennummer an, damit Sie bevorzugten Support erhalten. Sie können Ihre Support-Frage auch per E-Mail an
inglês | alemão |
---|---|
ticket | ticket |
center | center |
submit | einreichen |
support | support |
question | frage |
please | bitte |
your | ihre |
can | können |
to | damit |
a | ein |
with | nutzen |
if | wenn |
also | auch |
EN Support for viewing XSLT and WSDL files and their schema relationships – allows users visualize XSLT and WSDL files and their relationships with XML Schemas and other XML-related files.
DE Unterstützung für die Anzeige von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Schemabeziehungen - Visualisieren von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Beziehungen zu XML-Schemas und anderen XML-Dateien.
inglês | alemão |
---|---|
support | unterstützung |
viewing | anzeige |
visualize | visualisieren |
relationships | beziehungen |
their | deren |
other | anderen |
and | zu |
for | für |
EN MapForce includes a built-in code generator that can automatically generate Java, C++ or C# class files from XML Schema definitions, databases, flat files, EDI configuration files, Excel workbooks, and XBRL taxonomies.
DE MapForce enthält einen integrierten Code Generator, der automatisch anhand von XML-Schema-Definitionen, Datenbanken, Flat Files, EDI-Konfigurationsdateien, Excel-Arbeitsmappen und XBRL-Taxonomien Java-, C++ oder C#-Klassendateien generieren kann.
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
includes | enthält |
code | code |
automatically | automatisch |
java | java |
c | c |
or | oder |
files | files |
xml | xml |
schema | schema |
definitions | definitionen |
databases | datenbanken |
flat | flat |
edi | edi |
excel | excel |
workbooks | arbeitsmappen |
xbrl | xbrl |
taxonomies | taxonomien |
generator | generator |
generate | generieren |
can | kann |
and | und |
a | einen |
in | anhand |
EN DiffDog allows you to compare and merge files on your local drives, files on your local network, and even files on remote FTP and HTTP servers (based on user privileges)
DE Mit DiffDog können Sie Dateien auf lokalen Laufwerken, im lokalen Netzwerk und sogar auf remote FTP- und HTTP-Servern (auf Basis von Zugriffsrechten) vergleichen und zusammenführen
inglês | alemão |
---|---|
diffdog | diffdog |
merge | zusammenführen |
files | dateien |
drives | laufwerken |
remote | remote |
ftp | ftp |
http | http |
servers | servern |
compare | vergleichen |
network | netzwerk |
local | lokalen |
and | und |
you | sie |
EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.
DE Einige Kinderthemen haben mehr Vorlagendateien als ihre Eltern.Die unkompliziertesten Kinderthemen umfassen eine style.css-Datei.Darüber hinaus überschreiben alle Dateien des untergeordneten Designs die Dateien der übergeordneten Theme.
inglês | alemão |
---|---|
css | css |
override | überschreiben |
themes | theme |
style | style |
template | designs |
some | einige |
files | dateien |
file | datei |
moreover | darüber hinaus |
all | alle |
have | haben |
more | mehr |
parents | eltern |
Mostrando 50 de 50 traduções