DE Versuchen Sie, eine iOS-App mit der Erweiterung .IPA unter Windows zu öffnen? So öffnen und öffnen Sie alle Dateien in einem IPA-Archiv.
"öffnen sie image dateien" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Versuchen Sie, eine iOS-App mit der Erweiterung .IPA unter Windows zu öffnen? So öffnen und öffnen Sie alle Dateien in einem IPA-Archiv.
EN Trying to open an iOS app with a .IPA extension on Windows? Here's how to open and access all files in an IPA archive.
alemão | inglês |
---|---|
versuchen | trying |
erweiterung | extension |
windows | windows |
ios | ios |
dateien | files |
app | app |
archiv | archive |
öffnen | open |
in | in |
und | and |
mit | with |
zu | to |
alle | all |
eine | a |
DE Versuchen Sie, eine iOS-App mit der Erweiterung .IPA unter Windows zu öffnen? So öffnen und öffnen Sie alle Dateien in einem IPA-Archiv.
EN Trying to open an iOS app with a .IPA extension on Windows? Here's how to open and access all files in an IPA archive.
alemão | inglês |
---|---|
versuchen | trying |
erweiterung | extension |
windows | windows |
ios | ios |
dateien | files |
app | app |
archiv | archive |
öffnen | open |
in | in |
und | and |
mit | with |
zu | to |
alle | all |
eine | a |
DE Bei Gasherd auf mittlere Stufe, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen Bei Elektroherd auf klein stellen, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen Bei Induktionsherd auf mittlere Stufe, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen
EN With gas stove on medium heat, steam for 20 minutes, do not open the lid. For electric cooker set on low, steam for 20 minutes, do not open the lid. With induction cooker on medium level, steam for 20 minutes, do not open the lid.
alemão | inglês |
---|---|
gasherd | gas stove |
mittlere | medium |
stufe | level |
minuten | minutes |
deckel | lid |
nicht | not |
öffnen | open |
den | the |
DE Installieren Sie UCS direkt auf Ihre Hardware, indem Sie das ISO-Image zunächst auf eine CD brennen oder auf einen USB-Stick speichern. Um UCS in einer Virtualisierungsumgebung zu betreiben, binden Sie das ISO-Image einfach in die Umgebung ein.
EN Install UCS directly to your hardware by burning the ISO image onto a CD or saving it on a USB stick. To run UCS in a virtualization environment, just integrate the ISO image into it.
alemão | inglês |
---|---|
installieren | install |
ucs | ucs |
hardware | hardware |
cd | cd |
brennen | burning |
speichern | saving |
umgebung | environment |
image | image |
usb | usb |
stick | stick |
direkt | directly |
iso | iso |
indem | by |
oder | or |
in | in |
zu | to |
ihre | your |
zunächst | a |
DE Installieren Sie UCS direkt auf Ihre Hardware, indem Sie das ISO-Image zunächst auf eine CD brennen oder auf einen USB-Stick speichern. Um UCS in einer Virtualisierungsumgebung zu betreiben, binden Sie das ISO-Image einfach in die Umgebung ein.
EN Install UCS directly to your hardware by burning the ISO image onto a CD or saving it on a USB stick. To run UCS in a virtualization environment, just integrate the ISO image into it.
alemão | inglês |
---|---|
installieren | install |
ucs | ucs |
hardware | hardware |
cd | cd |
brennen | burning |
speichern | saving |
umgebung | environment |
image | image |
usb | usb |
stick | stick |
direkt | directly |
iso | iso |
indem | by |
oder | or |
in | in |
zu | to |
ihre | your |
zunächst | a |
DE Installieren Sie UCS direkt auf Ihre Hardware, indem Sie das ISO-Image zunächst auf eine CD brennen oder auf einen USB-Stick speichern. Um UCS in einer Virtualisierungsumgebung zu betreiben, binden Sie das ISO-Image einfach in die Umgebung ein.
EN Install UCS directly to your hardware by burning the ISO image onto a CD or saving it on a USB stick. To run UCS in a virtualization environment, just integrate the ISO image into it.
alemão | inglês |
---|---|
installieren | install |
ucs | ucs |
hardware | hardware |
cd | cd |
brennen | burning |
speichern | saving |
umgebung | environment |
image | image |
usb | usb |
stick | stick |
direkt | directly |
iso | iso |
indem | by |
oder | or |
in | in |
zu | to |
ihre | your |
zunächst | a |
DE Installieren Sie Podman, ziehen Sie ein Image aus einem Repository, und führen Sie mit dem Image einen Container aus.
EN Install Podman, pull an image from a repository, and use the image to run a container.
alemão | inglês |
---|---|
installieren | install |
podman | podman |
ziehen | pull |
image | image |
repository | repository |
container | container |
und | and |
aus | from |
DE Lassen Sie uns nun ein Image in unser lokales Repository verschieben. Lassen Sie uns zunächst ein Beispiel für ein Hello-World-Image erstellen
EN Now, let’s push an image to our local repository. First, lets pull a sample hello-world image
alemão | inglês |
---|---|
image | image |
lokales | local |
repository | repository |
beispiel | sample |
nun | now |
zunächst | a |
lassen | to |
sie | first |
unser | our |
DE Besuchen Sie direkt den Image Shop oder finden Sie Hilfe in unseren Image FAQ.
EN Visit our Image Shop and browse our images. Should you have any questions, please consult the Image FAQ.
alemão | inglês |
---|---|
besuchen | visit |
shop | shop |
hilfe | please |
faq | faq |
finden | browse |
den | the |
oder | any |
image | image |
DE Besuchen Sie direkt den Image Shop oder finden Sie Hilfe in unseren Image FAQ.
EN Visit our Image Shop and browse our images. Should you have any questions, please consult the Image FAQ.
alemão | inglês |
---|---|
besuchen | visit |
shop | shop |
hilfe | please |
faq | faq |
finden | browse |
den | the |
oder | any |
image | image |
DE Oracle Linux Cloud Developer-Image für Arm. Entwickeln Sie Arm-basierte Anwendungen schnell mit Kubernetes (OKE) und Oracle Linux Cloud Developer-Image.
EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.
alemão | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
linux | linux |
cloud | cloud |
arm | arm |
entwickeln | develop |
schnell | quickly |
kubernetes | kubernetes |
developer | developer |
image | image |
anwendungen | applications |
und | and |
für | for |
DE Image.dk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Image.dk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Image.dk provides IMAP access to your Image.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
alemão | inglês |
---|---|
image | image |
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Lassen Sie uns prüfen, ob das Image in Artifactory so ist, wie wir es erwarten. Hier ist das gecachte hello-world-Image, das wir geladen haben.
EN Let’s check whether the image is in Artifactory as we expect it to be. Here is the cached hello-world image that we pulled.
alemão | inglês |
---|---|
prüfen | check |
image | image |
artifactory | artifactory |
erwarten | expect |
es | it |
ob | whether |
in | in |
hier | here |
ist | is |
lassen | to |
wir | we |
DE Verwenden Sie og: image: width und og: image: height, damit das richtige Bild gleich nach der ersten Freigabe geladen wird.
EN Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.
alemão | inglês |
---|---|
width | width |
height | height |
geladen | loaded |
og | og |
verwenden | use |
damit | to |
richtige | right |
ersten | first |
und | and |
bild | image |
DE Sie können das neueste Basis-Image von DockerHub oder Amazon ECR Public ziehen und verwenden, Ihr Container-Image neu erstellen und über Amazon ECR in AWS Lambda bereitstellen
EN You can pull and use the latest base image from DockerHub or Amazon ECR Public, re-build your container image and deploy to AWS Lambda via Amazon ECR
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
public | public |
ziehen | pull |
aws | aws |
lambda | lambda |
basis | base |
image | image |
container | container |
verwenden | use |
bereitstellen | deploy |
oder | or |
neu | re |
ihr | your |
und | and |
können | can |
DE Image.dk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Image.dk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Image.dk provides IMAP access to your Image.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
alemão | inglês |
---|---|
image | image |
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Sie können das neueste Basis-Image von DockerHub oder Amazon ECR Public ziehen und verwenden, Ihr Container-Image neu erstellen und über Amazon ECR in AWS Lambda bereitstellen
EN You can pull and use the latest base image from DockerHub or Amazon ECR Public, re-build your container image and deploy to AWS Lambda via Amazon ECR
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
public | public |
ziehen | pull |
aws | aws |
lambda | lambda |
basis | base |
image | image |
container | container |
verwenden | use |
bereitstellen | deploy |
oder | or |
neu | re |
ihr | your |
und | and |
können | can |
DE Oracle Linux Cloud Developer Image für Arm. Entwickeln Sie Arm-basierte Anwendungen schnell mit Kubernetes (OKE) und Oracle Linux Cloud Developer Image.
EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.
alemão | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
linux | linux |
cloud | cloud |
developer | developer |
image | image |
arm | arm |
entwickeln | develop |
schnell | quickly |
kubernetes | kubernetes |
anwendungen | applications |
und | and |
für | for |
DE Verwenden Sie og: image: width und og: image: height, damit das richtige Bild gleich nach der ersten Freigabe geladen wird.
EN Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.
DE UCS steht als Download (ISO-Image oder VM-Image) bereit.
EN UCS Download as ISO or VMware Image – Univention
alemão | inglês |
---|---|
ucs | ucs |
als | as |
download | download |
oder | or |
DE Artifactory nimmt für ein Image nur einmal einen Pull von Docker vor und macht das Image dann für die gesamte Organisation verfügbar, um die entsprechenden Pull-Limits einzuhalten
EN Artifactory will pull the image once from Docker, and make the image available across your organization to avoid your pull limits
alemão | inglês |
---|---|
artifactory | artifactory |
image | image |
pull | pull |
docker | docker |
organisation | organization |
verfügbar | available |
limits | limits |
nimmt | will |
und | and |
DE UCC 3.0 wird als Desktop-Image und als Thin-Client-Image ausgeliefert
EN UCC 3.0 will be available as a desktop image and a thin client image
alemão | inglês |
---|---|
desktop | desktop |
image | image |
client | client |
und | and |
als | as |
wird | will |
DE Kunden können den Runtime Interface Emulator als Einstiegspunkt in das Container-Image hinzufügen oder als Sidecar paketieren, um sicherzustellen, dass das Container-Image nun HTTP-Anfragen anstelle von JSON-Events annimmt
EN Customers can add the Runtime Interface Emulator as the entry point to the container image or package it as a sidecar to ensure the container image now accepts HTTP requests instead of JSON events
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
runtime | runtime |
interface | interface |
hinzufügen | add |
oder | or |
nun | now |
annimmt | accepts |
emulator | emulator |
container | container |
image | image |
http | http |
json | json |
events | events |
anfragen | requests |
sicherzustellen | to ensure |
können | can |
als | as |
anstelle | instead of |
den | the |
von | of |
dass | to |
DE Vor allem kann man im Admin-Interface sein eigenes ISO-Image zur Installation des Betriebssystems hochladen – mit dem Univention-Image kann man jetzt schon 1&1 zusammenzählen (sorry für das Wortspiel ;-)).
EN Above all, you can upload your own ISO image in the admin interface to install the operating system ? with the Univention image, you can already add up 1&1 (sorry for the pun ;-)).
alemão | inglês |
---|---|
kann | can |
hochladen | upload |
iso | iso |
image | image |
admin | admin |
interface | interface |
installation | install |
univention | univention |
wortspiel | pun |
schon | already |
zur | to |
für | operating |
DE IMG Dateien sind Disketten-Image-Dateien, die Informationen speichern, die ansonsten auf der Festplatte verfügbar sind, von der das Image erstellt wurde
EN IMG files are disk image files that store information otherwise available on the disk the image was created from
alemão | inglês |
---|---|
img | img |
festplatte | disk |
dateien | files |
informationen | information |
image | image |
erstellt | created |
speichern | store |
verfügbar | available |
sind | are |
von | from |
wurde | was |
DE Dieses Image wird dann auf das Gerät zurückgespiegelt oder "geflasht", das dieses Image anstelle des ursprünglichen oder vorinstallierten Images lädt
EN This image is then reflected or “flashed” back onto the device which loads this image instead of the original or pre-installed one
alemão | inglês |
---|---|
ursprünglichen | original |
lädt | loads |
image | image |
gerät | device |
oder | or |
anstelle | instead |
dann | then |
dieses | this |
wird | the |
DE Ist Image SEO auch in anderen Sprachen als Englisch verfügbar? Image SEO unterstützt derzeit mehr als 150 Sprachen. Die Sprachauswahl ist nur für Premium-Abonnenten.
EN Is Image SEO available in other languages than English ? Image SEO currently supports more than 150 languages. Language selection is for premium subscribers only.
alemão | inglês |
---|---|
image | image |
seo | seo |
unterstützt | supports |
derzeit | currently |
abonnenten | subscribers |
premium | premium |
in | in |
anderen | other |
sprachen | languages |
mehr | more |
englisch | english |
verfügbar | available |
nur | only |
für | for |
ist | is |
DE UCS steht als Download (ISO-Image oder VM-Image) bereit.
EN UCS Download as ISO or VMware Image – Univention
alemão | inglês |
---|---|
ucs | ucs |
als | as |
download | download |
oder | or |
DE UCS steht als Download (ISO-Image oder VM-Image) bereit.
EN UCS Download as ISO or VMware Image – Univention
alemão | inglês |
---|---|
ucs | ucs |
als | as |
download | download |
oder | or |
DE Kunden können den Runtime Interface Emulator als Einstiegspunkt in das Container-Image hinzufügen oder als Sidecar paketieren, um sicherzustellen, dass das Container-Image nun HTTP-Anfragen anstelle von JSON-Events annimmt
EN Customers can add the Runtime Interface Emulator as the entry point to the container image or package it as a sidecar to ensure the container image now accepts HTTP requests instead of JSON events
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
runtime | runtime |
interface | interface |
hinzufügen | add |
oder | or |
nun | now |
annimmt | accepts |
emulator | emulator |
container | container |
image | image |
http | http |
json | json |
events | events |
anfragen | requests |
sicherzustellen | to ensure |
können | can |
als | as |
anstelle | instead of |
den | the |
von | of |
dass | to |
DE Vor allem kann man im Admin-Interface sein eigenes ISO-Image zur Installation des Betriebssystems hochladen – mit dem Univention-Image kann man jetzt schon 1&1 zusammenzählen (sorry für das Wortspiel ;-)).
EN Above all, you can upload your own ISO image in the admin interface to install the operating system ? with the Univention image, you can already add up 1&1 (sorry for the pun ;-)).
alemão | inglês |
---|---|
kann | can |
hochladen | upload |
iso | iso |
image | image |
admin | admin |
interface | interface |
installation | install |
univention | univention |
wortspiel | pun |
schon | already |
zur | to |
für | operating |
DE Vollständige RBD Image-Datei importieren, die mit einer inkrementellen RBD Image-Datei aktualisiert wurde
EN Import a full RBD image file updated with an incremental RBD image file
alemão | inglês |
---|---|
vollständige | full |
importieren | import |
inkrementellen | incremental |
aktualisiert | updated |
image | image |
datei | file |
mit | with |
einer | a |
DE Öffnen Sie Image-Dateien auf die gleiche Weise wie komprimierte Dateien. Zeigen Sie den Inhalt an und extrahieren Sie Dateien an einen beliebigen Speicherort. Unterstützung für VHD-Dateien, einschließlich NTFS-komprimierte Dateien und VMWare-Dateien
EN Open a Virtual Image file the same way you open a Zip file. View the content and extract files to any location. Supports VHD files, including NTFS compressed files, and VMWare files.
alemão | inglês |
---|---|
weise | way |
komprimierte | compressed |
zeigen | view |
extrahieren | extract |
speicherort | location |
unterstützung | supports |
ntfs | ntfs |
vmware | vmware |
image | image |
dateien | files |
einschließlich | including |
gleiche | the |
und | and |
inhalt | the content |
DE 1. Auf ?Open a Virtual Machine? klicken, den Unterordner der extrahierten Dateien auswählen und die Datei UCS-Demo-Image.vmx öffnen.
EN 1. Click on “Open a Virtual Machine”, select the subfolder of the extracted files, and open the UCS-Demo-Image.vmx file.
alemão | inglês |
---|---|
virtual | virtual |
machine | machine |
unterordner | subfolder |
a | a |
klicken | click |
dateien | files |
auswählen | select |
datei | file |
open | open |
DE Die DMG Datei ist im Wesentlichen ein mountfähiges Disk-Image, das beim Öffnen auf Ihrem Desktop erscheint
EN The DMG file is essentially a mountable disc image that shows up on your desktop when it is opened
alemão | inglês |
---|---|
dmg | dmg |
desktop | desktop |
im wesentlichen | essentially |
disk | disc |
datei | file |
image | image |
ist | is |
ein | a |
DE Microsofts Digital Image 2006 war in der Lage, Rohbildformate einschließlich CRW zu erkennen und zu öffnen, wurde aber seit 2007 eingestellt
EN Microsoft’s Digital image 2006 was capable of recognizing and opening raw image formats including CRW, but it has been discontinued since 2007
alemão | inglês |
---|---|
digital | digital |
image | image |
öffnen | opening |
eingestellt | discontinued |
erkennen | recognizing |
in | capable |
einschließlich | including |
aber | but |
seit | of |
und | and |
DE Sie möchten immer sehen können, wer an Ihrer Haustür steht, bevor Sie sie öffnen? Mit den Video-Gegensprechanlagen von Byron können Sie mit dem Besucher sprechen und sehen, wer es ist, bevor Sie die Tür öffnen
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door
alemão | inglês |
---|---|
byron | byron |
besucher | visitor |
es | it |
video | video |
immer | always |
können | can |
wer | who |
steht | is |
öffnen | open |
mit | with |
tür | door |
und | and |
bevor | to |
möchten | want to |
den | the |
DE 1. Öffnen Sie Spark und gehen Sie zu den Einstellungen 2. Wählen Sie das Team, das Sie verwalten möchten 3. Öffnen Sie Abrechnung im Admin-Portal
EN 1. Open Spark and go to Preferences 2. Select Team to Manage 3. Open Billing in the Admin portal
alemão | inglês |
---|---|
spark | spark |
abrechnung | billing |
im | in the |
portal | portal |
team | team |
admin | admin |
verwalten | manage |
einstellungen | preferences |
zu | to |
wählen | select |
und | and |
den | the |
DE Öffnen Sie das Zielblatt, klicken Sie auf die Zelle, in der Sie die Verknüpfung erstellen möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste (Mac-Benutzer: [Strg] + Klick) und wählen Sie Einfügen Spezial aus, um das Formular Einfügen Spezial zu öffnen
EN Open the destination sheet, click on the cell where you want to create the links, then right-click (Mac users can use [Ctrl] + click) and select Paste Special to display the Paste Special form
alemão | inglês |
---|---|
zelle | cell |
verknüpfung | links |
rechten | right |
strg | ctrl |
einfügen | paste |
mac | mac |
benutzer | users |
klicken | click |
spezial | special |
formular | form |
zu | to |
wählen | select |
öffnen | open |
erstellen | create |
möchten | want to |
und | and |
sie | want |
DE Alternativ dazu: Gehen Sie zu Arbeitsplatz und lokaler Festplatte (C:), öffnen Sie Programme und suchen Sie Steam, öffnen Sie den Ordner steamapps und suchen Sie dann den Ordner Rocket League .
EN Alternatively: Go to My Computer and Local Disk (C:), open Program Files and find Steam, Open the steamapps folder and then find the Rocket League folder.
alemão | inglês |
---|---|
alternativ | alternatively |
lokaler | local |
festplatte | disk |
c | c |
programme | program |
suchen | find |
steam | steam |
rocket | rocket |
league | league |
ordner | folder |
zu | to |
öffnen | open |
und | and |
den | the |
dann | then |
DE öffnen Sie die Einstellungen: Tippen Sie auf das Symbol in der oberen Symbolleiste, öffnen Sie die Registerkarte Form, wischen Sie nach oben und tippen Sie auf die Schaltfläche Form löschen.
EN open the settings panel by tapping the icon at the top toolbar, switch to the Shape tab, swipe up and tap the Remove Shape button.
alemão | inglês |
---|---|
symbol | icon |
symbolleiste | toolbar |
form | shape |
wischen | swipe |
löschen | remove |
einstellungen | settings |
registerkarte | tab |
schaltfläche | button |
tippen | tap |
öffnen | open |
und | and |
DE öffnen Sie die Einstellungen: Tippen Sie auf das Symbol in der oberen Symbolleiste, öffnen Sie die Registerkarte Diagramm, wischen Sie nach oben und tippen Sie auf die Schaltfläche Diagramm löschen.
EN open the settings panel by tapping the icon at the top toolbar, switch to the Chart tab, swipe up and tap the Remove Chart button.
alemão | inglês |
---|---|
symbol | icon |
symbolleiste | toolbar |
diagramm | chart |
wischen | swipe |
löschen | remove |
einstellungen | settings |
registerkarte | tab |
schaltfläche | button |
tippen | tap |
öffnen | open |
und | and |
DE Sie möchten immer sehen können, wer an Ihrer Haustür steht, bevor Sie sie öffnen? Mit den Video-Gegensprechanlagen von Byron können Sie mit dem Besucher sprechen und sehen, wer es ist, bevor Sie die Tür öffnen
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door
alemão | inglês |
---|---|
byron | byron |
besucher | visitor |
es | it |
video | video |
immer | always |
können | can |
wer | who |
steht | is |
öffnen | open |
mit | with |
tür | door |
und | and |
bevor | to |
möchten | want to |
den | the |
DE 1. Öffnen Sie Spark und gehen Sie zu den Einstellungen 2. Wählen Sie das Team, das Sie verwalten möchten 3. Öffnen Sie Abrechnung im Admin-Portal
EN 1. Open Spark and go to Preferences 2. Select Team to Manage 3. Open Billing in the Admin portal
alemão | inglês |
---|---|
spark | spark |
abrechnung | billing |
im | in the |
portal | portal |
team | team |
admin | admin |
verwalten | manage |
einstellungen | preferences |
zu | to |
wählen | select |
und | and |
den | the |
DE 1. Klicken Sie doppelt auf die heruntergeladene Datei; 2. Öffnen Sie den PDF Expert-Installer; 3. Klicken Sie auf Öffnen, wenn eine Warnung angezeigt wird; 4. Klicken Sie auf Installieren, um den Vorgang abzuschließen.
EN 1. Double-click on the downloaded file; 2. Launch PDF Expert Installer; 3. Click Open when you see a warning; 4. Press Install to finish the process.
alemão | inglês |
---|---|
doppelt | double |
heruntergeladene | downloaded |
warnung | warning |
klicken | click |
installieren | install |
vorgang | the process |
installer | installer |
datei | file |
eine | a |
DE Um den hinzugefügten Link zu öffnen, tippen Sie auf die Zelle, die den Link enthält, und halten Sie sie getippt, bis das Pop-Up-Menü mit der Option Link öffnen angezeigt wird, und tippen Sie dann darauf.
EN To follow the added link, touch the cell that contains the link and hold until the pop-up menu with the Open Link option appears, then tap it.
alemão | inglês |
---|---|
hinzugefügten | added |
link | link |
zelle | cell |
enthält | contains |
option | option |
angezeigt | appears |
pop | pop-up |
tippen | tap |
öffnen | open |
mit | with |
zu | to |
sie | hold |
dann | then |
darauf | and |
DE Um eine Testversion oder einen Kauf zu starten, öffnen Sie den Brave Browser auf Ihrem Mobilgerät, öffnen Sie das Einstellungsmenü („…“), schalten Sie dann VPN ein und folgen Sie den Anweisungen zur Einrichtung.
EN To start a trial or purchase, open the Brave Browser on your mobile device, open the Settings menu (“…”), then toggle VPN on and follow the prompts to get set up.
DE 1. Klicken Sie doppelt auf die heruntergeladene Datei; 2. Öffnen Sie den PDF Expert-Installer; 3. Klicken Sie auf Öffnen, wenn eine Warnung angezeigt wird; 4. Klicken Sie auf Installieren, um den Vorgang abzuschließen.
EN 1. Double-click on the downloaded file below; 2. Launch PDF Expert Installer from the Downloads folder; 3. Click Open when you see the pop-up message; 4. Click Install to complete the process.
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
heruntergeladene | downloaded |
installieren | install |
vorgang | the process |
installer | installer |
doppelt | double |
datei | file |
DE Öffnen Sie die Windows-Systemsteuerung, wählen Sie die "Klassische Ansicht" (Vista) oder "Symbole" (Windows 7) und öffnen Sie das Symbol "System"
EN Open the Windows Control Panel, Select Classic View (Vista) or Icons (Windows 7), then open the System icon
alemão | inglês |
---|---|
klassische | classic |
vista | vista |
ansicht | view |
oder | or |
windows | windows |
symbol | icon |
system | system |
symbole | icons |
wählen | select |
öffnen | open |
DE angezeigt. Klicken Sie zum Öffnen der Funktion auf diese Schaltfläche. Wenn Sie die Funktion nicht zum ersten Mal öffnen, gehen Sie bitte zu Schritt 4.
EN —click on this button to open the feature. If it is not your first time opening the feature, please go to step 4
alemão | inglês |
---|---|
funktion | feature |
klicken | click |
schaltfläche | button |
ersten | first |
mal | time |
schritt | step |
zu | to |
nicht | not |
öffnen | open |
bitte | please |
Mostrando 50 de 50 traduções