EN Scratch Dice thus combines the exciting elements of a scratch game with the luck factor of a dice game
"scratch your own" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Scratch Dice thus combines the exciting elements of a scratch game with the luck factor of a dice game
DE Scratch Dice kombiniert also die spannenden Elemente eines Rubbelspiels mit dem Glücksfaktor eines Würfelspiels
inglês | alemão |
---|---|
exciting | spannenden |
scratch | scratch |
elements | elemente |
with | kombiniert |
thus | die |
EN That way, applications developed in Scratch can be embedded on websites outside of the Scratch platform.
DE Auf diese Weise können in Scratch entwickelte Anwendungen auf Websites außerhalb der Scratch-Plattform eingebettet werden.
inglês | alemão |
---|---|
developed | entwickelte |
embedded | eingebettet |
websites | websites |
platform | plattform |
scratch | scratch |
way | weise |
applications | anwendungen |
in | in |
can | können |
be | werden |
EN SmartForce Media - UX/UI web design, web development from scratch. The client asked us to develop a website for the digital marketing agency to present their services. The project was created from the scratch in one week.
DE SmartForce Media - UX / UI Webdesign, Webentwicklung von Grund auf. Der Kunde bat uns, eine Website für die Digital Marketing Agentur zu entwickeln, um ihre Dienstleistungen zu präsentieren. Das Projekt wurde in einer Woche von Grund auf neu erstellt.
inglês | alemão |
---|---|
ux | ux |
ui | ui |
present | präsentieren |
week | woche |
asked | bat |
media | media |
marketing | marketing |
created | erstellt |
web design | webdesign |
develop | entwickeln |
website | website |
agency | agentur |
in | in |
client | kunde |
to | zu |
services | dienstleistungen |
project | projekt |
us | uns |
digital | digital |
from | von |
for | um |
was | wurde |
EN Your own personal Etsy store is a place for you to advertise and sell your products, communicate with your customers, and build your brand from scratch.
DE Ihr persönlicher Etsy-Shop ist ein Ort, an dem Sie für Ihre Produkte werben, sie diese verkaufen, mit Ihren Kunden kommunizieren und Ihre Marke von Grund auf neu aufbauen können.
EN Unleash your creativity by designing your own animated stickers from scratch and amplify your social media presence
DE Entfalte deine Kreativität mit dem Design von animierten Stickern von Grund auf und verstärke deine Online-Präsenz
inglês | alemão |
---|---|
animated | animierten |
presence | präsenz |
creativity | kreativität |
designing | design |
and | und |
your | auf |
from | von |
EN With CustomInkset, you are free to create and manage your own ink configurations from scratch! Insert your cartridges and choose your process inks and spot inks to achieve the wanted result.
DE Mit CustomInkset können Sie Ihre eigenen Tintenkonfigurationen von Grund auf erstellen und verwalten! Setzen Sie Ihre Patronen ein und wählen Sie Ihre Prozess- und Schmuckfarben, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen.
inglês | alemão |
---|---|
cartridges | patronen |
result | ergebnis |
manage | verwalten |
process | prozess |
to | zu |
choose | wählen |
with | mit |
your | ihre |
own | eigenen |
create | erstellen |
and | und |
from | von |
EN We have lots of brochure templates in Visme, but if there isn’t one that catches your attention, you can create your own pamphlet from scratch with a blank canvas.
DE Wir haben viele Broschürenvorlagen im Broschürenhersteller, aber wenn keine auffällt, können Sie eine Broschüre mit einer leeren Leinwand erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
brochure | broschüre |
blank | leeren |
canvas | leinwand |
create | erstellen |
we | wir |
if | wenn |
have | haben |
you | sie |
can | können |
with | mit |
but | aber |
EN Make your own report online in 2 minutes or less! Upload a PDF or choose and edit one from our professional templates. You also have the option to create your report from scratch.
DE Wandle ein PDF in einen digitalen Bericht, erstelle ihn von Grund auf neu oder nutze eine Vorlage
inglês | alemão |
---|---|
report | bericht |
templates | vorlage |
in | in |
or | oder |
a | digitalen |
make | erstelle |
the | einen |
your | ihn |
EN Make your own animation entirely from scratch by adding your favorite scenes, or simplify the creation process with ready-made video stories.
DE Erstellen Sie Ihre eigene Animation komplett von Grund auf, indem Sie Ihre Lieblingsszenen hinzufügen, oder vereinfachen Sie den Erstellungsprozess mit vorgefertigten Video-Geschichten.
inglês | alemão |
---|---|
animation | animation |
entirely | komplett |
simplify | vereinfachen |
video | video |
stories | geschichten |
creation process | erstellungsprozess |
adding | hinzufügen |
or | oder |
by | indem |
with | mit |
the | den |
from | von |
your | ihre |
EN Visualize your marketing campaigns and project workflows with an internal marketing calendar. Learn how to build your own from scratch.
DE Erfahren Sie, welche Vertriebsarten es gibt und wodurch sich die unterschiedlichen Vertriebswege auszeichnen. Welche passen zu Ihrem Unternehmen?
inglês | alemão |
---|---|
marketing | unternehmen |
to | zu |
your | sie |
with | wodurch |
EN Give personality to your wardrobe by creating your own dress shirts from scratch
DE Verleihe deiner Garderobe Charakter und lerne, deine eigenen Hemden von Grund auf zu machen
inglês | alemão |
---|---|
personality | charakter |
wardrobe | garderobe |
shirts | hemden |
to | zu |
from | von |
your | eigenen |
EN The From Scratch menu lets you code your navigation by inserting your own HTML code.
DE Im Menü „Von Grund auf“ können Sie Ihre Navigation codieren, indem Sie Ihren eigenen HTML-Code einfügen.
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
navigation | navigation |
inserting | einfügen |
html | html |
by | von |
EN The From Scratch menu lets you code your navigation by inserting your own HTML code.
DE Im Menü „Von Grund auf“ können Sie Ihre Navigation codieren, indem Sie Ihren eigenen HTML-Code einfügen.
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
navigation | navigation |
inserting | einfügen |
html | html |
by | von |
EN Create clothes your body loves: learn how to make your own custom jacket from scratch with a sewing machine, from the initial pattern to final outfit
DE Entwirf Kleidung, die perfekt passt: Lerne, eine Bomberjacke von Grund auf mit der Nähmaschine herzustellen, vom ersten Schnittmuster bis zum fertigen Kleidungsstück
inglês | alemão |
---|---|
clothes | kleidung |
learn | lerne |
final | fertigen |
a | ersten |
loves | die |
with | mit |
from | vom |
EN Give personality to your wardrobe by creating your own dress shirts from scratch
DE Verleihe deiner Garderobe Charakter und lerne, deine eigenen Hemden von Grund auf zu machen
inglês | alemão |
---|---|
personality | charakter |
wardrobe | garderobe |
shirts | hemden |
to | zu |
from | von |
your | eigenen |
EN Design your own ink configurations from scratch and expand your color gamut to tackle new market trends and applications!
DE Entwerfen Sie Ihre eigenen Farbkonfigurationen von Grund auf neu und erweitern Sie Ihre Farbskala, um neue Markttrends und Anwendungen zu erschließen!
inglês | alemão |
---|---|
expand | erweitern |
new | neue |
applications | anwendungen |
design | entwerfen |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
from | von |
own | eigenen |
EN You can browse templates or create your own video from scratch and then customize your video further using the editor
DE Du kannst Vorlagen durchsuchen oder dein eigenes Video komplett neu erstellen und dann mit dem Editor weiter anpassen
inglês | alemão |
---|---|
browse | durchsuchen |
video | video |
templates | vorlagen |
editor | editor |
or | oder |
you can | kannst |
your | anpassen |
create | erstellen |
and | und |
then | dann |
EN It's easier to use than coding and designing your site from scratch and finding your own host
DE Es ist einfacher, als Ihre Website von Grund auf zu programmieren und zu gestalten und einen eigenen Hoster zu finden
inglês | alemão |
---|---|
easier | einfacher |
coding | programmieren |
designing | gestalten |
finding | finden |
host | hoster |
to | zu |
and | und |
than | als |
site | website |
your | ihre |
from | von |
own | eigenen |
EN We have lots of brochure templates in Visme, but if there isn’t one that catches your attention, you can create your own pamphlet from scratch with a blank canvas.
DE Wir haben viele Broschürenvorlagen im Broschürenhersteller, aber wenn keine auffällt, können Sie eine Broschüre mit einer leeren Leinwand erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
brochure | broschüre |
blank | leeren |
canvas | leinwand |
create | erstellen |
we | wir |
if | wenn |
have | haben |
you | sie |
can | können |
with | mit |
but | aber |
EN Make your own report online in 2 minutes or less! Upload a PDF or choose and edit one from our professional templates. You also have the option to create your report from scratch.
DE Wandle ein PDF in einen digitalen Bericht, erstelle ihn von Grund auf neu oder nutze eine Vorlage
inglês | alemão |
---|---|
report | bericht |
templates | vorlage |
in | in |
or | oder |
a | digitalen |
make | erstelle |
the | einen |
your | ihn |
EN Make your own animation entirely from scratch by adding your favorite scenes, or simplify the creation process with ready-made video stories.
DE Erstellen Sie Ihre eigene Animation komplett von Grund auf, indem Sie Ihre Lieblingsszenen hinzufügen, oder vereinfachen Sie den Erstellungsprozess mit vorgefertigten Video-Geschichten.
inglês | alemão |
---|---|
animation | animation |
entirely | komplett |
simplify | vereinfachen |
video | video |
stories | geschichten |
creation process | erstellungsprozess |
adding | hinzufügen |
or | oder |
by | indem |
with | mit |
the | den |
from | von |
your | ihre |
EN Sex From Scratch: Making Your Own Relationship Rules
DE Wie man Freunde gewinnt - Die Kunst, beliebt und einflussreich zu werden (Ungekürzte Lesung)
inglês | alemão |
---|---|
making | und |
from | zu |
EN Create your own event processors and skinned instruments from scratch using scripting, or create fully customized macro-driven interfaces
DE Erstellen Sie Ihre eigenen Event-Prozessoren und Percussion-Instrumente mithilfe von Skripten oder gestalten Sie mit Makros vollständig individuelle Benutzeroberflächen
inglês | alemão |
---|---|
event | event |
processors | prozessoren |
instruments | instrumente |
fully | vollständig |
macro | makros |
or | oder |
from | von |
your | ihre |
customized | individuelle |
own | eigenen |
create | erstellen |
and | und |
EN And for those who want to go further, it lets you customize devices, create your own from scratch, and explore another world of devices produced by the Max for Live community.
DE Und wenn Sie noch tiefer eintauchen wollen, können Sie damit Anwendungen individuell anpassen, Ihre ganz eigenen Instrumente und Effekte bauen oder die spannende Welt der Kreationen erforschen, die andere Max-for-Live-Anwender:innen erschaffen haben.
inglês | alemão |
---|---|
explore | erforschen |
max | max |
devices | instrumente |
world | welt |
live | live |
create | erschaffen |
your | ihre |
and | und |
own | eigenen |
to | damit |
EN You can build your own from scratch using the same components
DE Natürlich können Sie auch bei Null anfangen und mit den vielen fertigen Bausteinen etwas ganz Neues schaffen
inglês | alemão |
---|---|
build | schaffen |
scratch | null |
can | können |
the | den |
you | sie |
EN If you need to start from scratch, get started with your own online survey now! In just a few minutes, you can build the best survey you need.
DE Wenn Sie ganz neu beginnen möchten, starten Sie jetzt mit Ihrer eigenen Online-Umfrage! In wenigen Minuten können Sie die beste Umfrage, die Sie benötigen, erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
survey | umfrage |
now | jetzt |
minutes | minuten |
in | in |
can | können |
with | mit |
the best | beste |
you need | benötigen |
your | eigenen |
a | wenigen |
EN Build up your own American Dream from scratch
DE Verwirkliche deinen eigenen amerikanischen Traum
inglês | alemão |
---|---|
american | amerikanischen |
dream | traum |
from | deinen |
your | eigenen |
EN An all-in-one solution for starting your own business from scratch
DE Eine All-in-One-Lösung, um Ihr eigenes Unternehmen aus dem Nichts zu gründen
inglês | alemão |
---|---|
solution | lösung |
business | unternehmen |
for | um |
your | ihr |
an | eine |
from | aus |
EN You can choose one of the current workers, or create your own character from scratch
DE Sie können einen der aktuellen Arbeiter auswählen oder Ihren eigenen Charakter von Grund auf neu erstellen
inglês | alemão |
---|---|
choose | auswählen |
workers | arbeiter |
character | charakter |
current | aktuellen |
or | oder |
create | erstellen |
can | können |
your | ihren |
EN You can customize a prebuilt framework or build your own framework from scratch
DE Sie können ein vorgefertigtes Framework anpassen oder Ihr eigenes Framework von Grund auf neu erstellen
inglês | alemão |
---|---|
framework | framework |
or | oder |
you | sie |
your | ihr |
can | können |
build | erstellen |
EN Not just customizable plugins - create your own incredble FX from scratch
DE Nicht nur anpassbare Plugins - erstellen Sie Ihre eigenen unglaublichen Effekte von Grund auf
inglês | alemão |
---|---|
customizable | anpassbare |
plugins | plugins |
create | erstellen |
just | nur |
from | von |
scratch | nicht |
your | ihre |
own | eigenen |
EN Or you can create your own text from scratch with just a few clicks.
DE Oder Sie gestalten Ihren Text mit wenigen Klicks komplett selber.
inglês | alemão |
---|---|
create | gestalten |
clicks | klicks |
or | oder |
with | mit |
your | ihren |
text | text |
you | sie |
a | wenigen |
EN You can use video overlays with templates for this, or create your own from scratch.
DE Dazu können Sie sowohl Video-Overlays mit Vorlagen als auch selber gestaltete verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
overlays | overlays |
templates | vorlagen |
with | mit |
use | verwenden |
you | sie |
can | können |
for | als |
this | dazu |
EN Or easily plan your own from scratch
DE oder plan einfach deine eigene Tour
inglês | alemão |
---|---|
easily | einfach |
plan | plan |
or | oder |
your | eigene |
EN Learn how to draw, chart, and stitch your own handcrafted portrait from scratch
DE Experimentiere mit der Tie-Dye-Färbetechnik und verleihe deinen Kleidungsstücken Charakter anhand von Farbverläufen, Kreisen und geometrischen Figuren
inglês | alemão |
---|---|
to | anhand |
EN Learn how to design your own 2D video game from scratch like an expert
DE Lerne, dein eigenes 2D-Videospiel von Null auf wie ein Profi zu entwerfen
inglês | alemão |
---|---|
learn | lerne |
game | videospiel |
scratch | null |
design | entwerfen |
to | zu |
an | ein |
how | wie |
from | von |
your | eigenes |
EN Learn, from scratch, to design, model and render your own characters
DE Lernen Sie von Grund auf, um Ihre eigenen Charaktere zu entwerfen, zu modellieren und zu rendern
inglês | alemão |
---|---|
render | rendern |
characters | charaktere |
design | entwerfen |
model | modellieren |
to | zu |
your | ihre |
from | von |
own | eigenen |
EN How to Grow Your Own Magic Truffles (From Scratch)
DE Beim Buckingham Palace Wurden Zauberpilze Gefunden
inglês | alemão |
---|---|
how | wurden |
to | beim |
EN From the database to the user interface, learn all the skills of a Software Developer and code your own web applications from scratch.
DE Von Datenbanken bis zum User Interface. Lerne, wie du eigene Web-Apps baust und werde zum Full-Stack-Webentwickler.
inglês | alemão |
---|---|
database | datenbanken |
web | web |
applications | apps |
interface | interface |
your | eigene |
the | zum |
and | lerne |
learn | und |
of | von |
EN Hatchful is a logo maker built for entrepreneurs on the go. No design experience is required to create your own logo from scratch.
DE Hatchful ist ein Logo-Maker für moderne Entrepreneure. Du brauchst keine Designkenntnisse und kannst schnell und einfach dein eigenes Logo erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
logo | logo |
maker | maker |
no | keine |
for | für |
is | ist |
the | dein |
a | ein |
create | erstellen |
EN You can use video overlays with templates for this, or create your own from scratch.
DE Dazu können Sie sowohl Video-Overlays mit Vorlagen als auch selber gestaltete verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
overlays | overlays |
templates | vorlagen |
with | mit |
use | verwenden |
you | sie |
can | können |
for | als |
this | dazu |
EN Or you can create your own text from scratch with just a few clicks.
DE Oder Sie gestalten Ihren Text mit wenigen Klicks komplett selber.
inglês | alemão |
---|---|
create | gestalten |
clicks | klicks |
or | oder |
with | mit |
your | ihren |
text | text |
you | sie |
a | wenigen |
EN Build up your own American Dream from scratch
DE Verwirkliche deinen eigenen amerikanischen Traum
inglês | alemão |
---|---|
american | amerikanischen |
dream | traum |
from | deinen |
your | eigenen |
EN Create, design and develop your own webpage or website from scratch thanks to the web design software for Windows that you'll find in this category
DE Entwirf und entwickel deine eigene Website von Grund auf dank der Webdesign-Programm für Windows, die du in dieser Kategorie findest.
inglês | alemão |
---|---|
windows | windows |
find | findest |
category | kategorie |
design | entwirf |
in | in |
website | website |
for | für |
your | eigene |
and | und |
the | der |
EN You can choose one of the current workers, or create your own character from scratch
DE Sie können einen der aktuellen Arbeiter auswählen oder Ihren eigenen Charakter von Grund auf neu erstellen
inglês | alemão |
---|---|
choose | auswählen |
workers | arbeiter |
character | charakter |
current | aktuellen |
or | oder |
create | erstellen |
can | können |
your | ihren |
EN Get started with one of the templates provided or create your own from scratch and ensure that calls are well structured, leads are effectively qualified and all the information is saved directly into noCRM.
DE Starten Sie mit einer der mitgelieferten Vorlagen oder erstellen Sie Ihre eigene bei Null an und stellen Sie sicher, dass Anrufe gut strukturiert sind, Leads effektiv qualifiziert werden und alle Informationen direkt in noCRM gespeichert werden.
inglês | alemão |
---|---|
started | starten |
scratch | null |
structured | strukturiert |
effectively | effektiv |
qualified | qualifiziert |
saved | gespeichert |
nocrm | nocrm |
leads | leads |
templates | vorlagen |
information | informationen |
or | oder |
provided | mitgelieferten |
well | gut |
all | alle |
directly | direkt |
into | in |
that | dass |
create | erstellen |
and | und |
calls | anrufe |
are | sind |
EN Not just customizable plugins - create your own incredble FX from scratch
DE Nicht nur anpassbare Plugins - erstellen Sie Ihre eigenen unglaublichen Effekte von Grund auf
inglês | alemão |
---|---|
customizable | anpassbare |
plugins | plugins |
create | erstellen |
just | nur |
from | von |
scratch | nicht |
your | ihre |
own | eigenen |
EN Create your own Custom Madepiece from scratch.
DE Entwirf deine ganz persönliche Custom Made-Bekleidung.
inglês | alemão |
---|---|
custom | custom |
your | deine |
own | persönliche |
EN Learn how to design your own 2D video game from scratch like an expert
DE Lerne, dein eigenes 2D-Videospiel von Null auf wie ein Profi zu entwerfen
inglês | alemão |
---|---|
learn | lerne |
game | videospiel |
scratch | null |
design | entwerfen |
to | zu |
an | ein |
how | wie |
from | von |
your | eigenes |
EN Learn from scratch how to use the software to professionally create your own interactive augmented reality filters for Instagram and Facebook
DE Lerne die Software, mit der du interaktive Filter für erweiterte Realität für Instagram und Facebook professionell schaffen kannst, von Grund auf zu beherrschen
inglês | alemão |
---|---|
interactive | interaktive |
augmented | erweiterte |
reality | realität |
filters | filter |
software | software |
professionally | professionell |
to | zu |
and | lerne |
for | für |
learn | und |
the | der |
from | von |
Mostrando 50 de 50 traduções