EN Resolve VM performance issues caused by VM configuration changes. Resolve VM performance issues caused by VM configuration changes.
"resolve reliability issues" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Resolve VM performance issues caused by VM configuration changes. Resolve VM performance issues caused by VM configuration changes.
DE Beheben Sie VM-Leistungsprobleme, die durch VM-Konfigurationsänderungen verursacht werden. Beheben Sie VM-Leistungsprobleme, die durch VM-Konfigurationsänderungen verursacht werden.
inglês | alemão |
---|---|
resolve | beheben |
vm | vm |
changes | änderungen |
by | durch |
caused | verursacht |
configuration | konfigurations |
EN Your log data helps us troubleshoot errors, analyze performance, resolve reliability issues, perform security audits, and investigate potential service fraud or abuse.
DE Ihre Protokolldaten helfen uns bei der Fehlerbehebung, der Leistungsanalyse, der Lösung von Zuverlässigkeitsproblemen, der Durchführung von Sicherheitsaudits und der Untersuchung von potenziellem Betrug oder Missbrauch unseres Dienstes.
inglês | alemão |
---|---|
troubleshoot | fehlerbehebung |
resolve | lösung |
fraud | betrug |
abuse | missbrauch |
log data | protokolldaten |
investigate | untersuchung |
service | dienstes |
helps | helfen |
us | uns |
and | und |
or | oder |
your | ihre |
performance | durchführung |
EN Check the reliability of any dataset with at-a-glance tools to identify and resolve issues
DE Überprüfen Sie mit unseren Tools auf einen Blick die Zuverlässigkeit eines jeden Datensatzes, um Probleme zu identifizieren und zu lösen
inglês | alemão |
---|---|
reliability | zuverlässigkeit |
tools | tools |
to | zu |
identify | identifizieren |
and | und |
with | mit |
at | blick |
issues | probleme |
a | einen |
EN Check the reliability of any dataset with at-a-glance tools to identify and resolve issues
DE Überprüfen Sie mit unseren Tools auf einen Blick die Zuverlässigkeit eines jeden Datensatzes, um Probleme zu identifizieren und zu lösen
inglês | alemão |
---|---|
reliability | zuverlässigkeit |
tools | tools |
to | zu |
identify | identifizieren |
and | und |
with | mit |
at | blick |
issues | probleme |
a | einen |
EN While sometimes your brand can be affected by issues outside of your control, there’s frequently a customer service solution that can mitigate or resolve issues impacting these brands
DE Auch wenn manchmal Probleme auftreten, deren Ursachen außerhalb Ihrer Kontrolle liegen, kann Ihr Kundenservice trotzdem oft eine Lösung dafür finden oder die Folgen wenigstens abschwächen
inglês | alemão |
---|---|
control | kontrolle |
solution | lösung |
customer service | kundenservice |
your | ihr |
of | oft |
or | oder |
sometimes | manchmal |
can | kann |
while | die |
issues | probleme |
EN Reduce change failures with a complete view of your performance. Automatically surface performance issues in Jira, update, alert the right people, and resolve issues from within your observability tool.
DE Verringere die Anzahl von Änderungsfehlern mit einem vollständigen Leistungsüberblick. Zeige Leistungsprobleme automatisch in Jira an, nimm Updates vor, benachrichtige die richtigen Personen und löse Vorgänge – alles über dein Observability-Tool.
inglês | alemão |
---|---|
performance | leistungs |
automatically | automatisch |
jira | jira |
update | updates |
people | personen |
tool | tool |
right | richtigen |
complete | vollständigen |
in | in |
surface | an |
and | und |
a | von |
of | die |
EN You should never experience delivery issues with the Enterprise Email from Hostwinds. If you do, please contact us as soon as possible to resolve any issues immediately via Live Chat or submit us a ticket.
DE Sie sollten niemals Lieferfragen mit der Enterprise-E-Mail von Hostwinds erleben.Wenn Sie dies tun, kontaktieren Sie uns bitte so schnell wie möglich, um Probleme direkt über den Live-Chat zu lösen oder uns ein Ticket einzureichen.
inglês | alemão |
---|---|
enterprise | enterprise |
hostwinds | hostwinds |
please | bitte |
possible | möglich |
chat | chat |
live | live |
or | oder |
ticket | ticket |
do | tun |
to | zu |
submit | einzureichen |
if | wenn |
issues | probleme |
us | uns |
experience | erleben |
a | ein |
the | den |
from | von |
you | sie |
EN You can also troubleshoot issues with your server by uploading a live CD to resolve common system issues.
DE Sie können Probleme mit Ihrem Server auch beheben, indem Sie eine Live-CD hochladen, um häufig auftretende Systemprobleme zu beheben.
inglês | alemão |
---|---|
server | server |
uploading | hochladen |
cd | cd |
common | häufig |
by | indem |
live | live |
you | sie |
with | mit |
can | können |
a | eine |
to | zu |
also | auch |
issues | probleme |
EN Detect and resolve quality issues faster and translate customer issues into design, engineering, and manufacturing innovations.
DE Sie können Qualitätsprobleme schneller erkennen und beheben und Kundenwünsche gleich in Design-, Konstruktions- und Produktionsinnovationen umsetzen.
inglês | alemão |
---|---|
detect | erkennen |
resolve | beheben |
faster | schneller |
design | design |
and | und |
translate | sie |
into | in |
EN Monitor IP address usage, receive alerts on subnet capacity issues and IP address conflicts, and quickly resolve issues that affect performance.
DE Überwachen Sie die Verwendung von IP-Adressen, erhalten Sie Warnungen bei Problemen mit der Subnetzkapazität und bei IP-Adresskonflikten, und beheben Sie schnell Probleme, die sich auf die Leistung auswirken.
inglês | alemão |
---|---|
ip | ip |
usage | verwendung |
alerts | warnungen |
quickly | schnell |
affect | auswirken |
performance | leistung |
address | von |
and | und |
receive | sie |
on | auf |
issues | probleme |
EN You may not be able to resolve all issues but at least you'll communicate that someone is always there to at least listen and acknowledge these issues.
DE Sie werden zwar nicht alle Probleme lösen können, aber immerhin können Sie kommunizieren, dass da jemand ist, der sich um die Probleme der Mitarbeiter kümmert und ihnen zuhört.
inglês | alemão |
---|---|
communicate | kommunizieren |
not | nicht |
is | ist |
but | aber |
someone | jemand |
you | sie |
all | alle |
issues | probleme |
that | dass |
EN You may not be able to resolve all issues but at least you'll communicate that someone is always there to at least listen and acknowledge these issues.
DE Sie werden zwar nicht alle Probleme lösen können, aber immerhin können Sie kommunizieren, dass da jemand ist, der sich um die Probleme der Mitarbeiter kümmert und ihnen zuhört.
inglês | alemão |
---|---|
communicate | kommunizieren |
not | nicht |
is | ist |
but | aber |
someone | jemand |
you | sie |
all | alle |
issues | probleme |
that | dass |
EN Reduce change failures with a complete view of your performance. Automatically surface performance issues in Jira, update, alert the right people, and resolve issues from within your observability tool.
DE Verringere die Anzahl von Änderungsfehlern mit einem vollständigen Leistungsüberblick. Zeige Leistungsprobleme automatisch in Jira an, nimm Updates vor, benachrichtige die richtigen Personen und löse Vorgänge – alles über dein Observability-Tool.
inglês | alemão |
---|---|
performance | leistungs |
automatically | automatisch |
jira | jira |
update | updates |
people | personen |
tool | tool |
right | richtigen |
complete | vollständigen |
in | in |
surface | an |
and | und |
a | von |
of | die |
EN You should never experience delivery issues with the Enterprise Email from Hostwinds. If you do, please contact us as soon as possible to resolve any issues immediately via Live Chat or submit us a ticket.
DE Sie sollten niemals Lieferfragen mit der Enterprise-E-Mail von Hostwinds erleben.Wenn Sie dies tun, kontaktieren Sie uns bitte so schnell wie möglich, um Probleme direkt über den Live-Chat zu lösen oder uns ein Ticket einzureichen.
inglês | alemão |
---|---|
enterprise | enterprise |
hostwinds | hostwinds |
please | bitte |
possible | möglich |
chat | chat |
live | live |
or | oder |
ticket | ticket |
do | tun |
to | zu |
submit | einzureichen |
if | wenn |
issues | probleme |
us | uns |
experience | erleben |
a | ein |
the | den |
from | von |
you | sie |
EN Identify, track and resolve project issues in a faster, more traceable way. Issues raised in Assemble are available in both Autodesk BIM 360 Issue Management and in Assemble.
DE Identifizieren und verfolgen Sie Projektaufgaben, und lösen Sie Probleme schneller und besser nachvollziehbar. In Assemble erstellte Aufgaben sind sowohl in Autodesk BIM 360 Issue Management als auch in Assemble verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
identify | identifizieren |
faster | schneller |
traceable | nachvollziehbar |
autodesk | autodesk |
track | verfolgen |
issue | issue |
management | management |
in | in |
bim | bim |
available | verfügbar |
and | und |
issues | probleme |
more | als |
a | sowohl |
EN If we are unable to resolve your concerns and a dispute remains between you and Xsolla, this section explains how we agree to resolve it.
DE Wenn wir Ihre Bedenken nicht lösen können und ein Streitfall zwischen Ihnen und Xsolla verbleibt, erklärt dieser Abschnitt, wie wir uns darauf einigen, ihn zu lösen.
inglês | alemão |
---|---|
concerns | bedenken |
explains | erklärt |
xsolla | xsolla |
section | abschnitt |
resolve | lösen |
between | zwischen |
your | ihre |
it | ihn |
agree | nicht |
to | zu |
if | wenn |
how | wie |
this | dieser |
we | wir |
and | darauf |
EN Quickly resolve risky configurations with built-in guided remediation and resolve security risks.
DE Mit den integrierten Empfehlungen zur Behebung von Sicherheitsrisiken können Sie risikobehaftete Konfigurationen schnell eliminieren und Sicherheitsrisiken beseitigen.
inglês | alemão |
---|---|
quickly | schnell |
configurations | konfigurationen |
security risks | sicherheitsrisiken |
and | und |
with | mit |
EN Resolve time-sensitive reliability challenges
DE Lösung zeitkritischer Zuverlässigkeitsprobleme
inglês | alemão |
---|---|
resolve | lösung |
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
inglês | alemão |
---|---|
affect | betreffen |
issues | probleme |
track | verfolgen |
or | oder |
all | alle |
website | website |
your | ihre |
spot | erkennen |
EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.
DE Überwachen Sie ganz einfach Hunderte von Issues in Ihrem gesamten Jira-Umfeld. Behalten Sie den Überblick über bis zu 300 Issues, indem Sie sie mit einem anderen neuen oder bestehenden Issue verknüpfen.
inglês | alemão |
---|---|
jira | jira |
issues | issues |
easily | einfach |
new | neuen |
another | anderen |
or | oder |
existing | bestehenden |
to | zu |
by | indem |
the | den |
keep | sie |
linking | verknüpfen |
EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.
DE Überwachen Sie ganz einfach Hunderte von Issues in Ihrem gesamten Jira-Umfeld. Behalten Sie den Überblick über bis zu 300 Issues, indem Sie sie mit einem anderen neuen oder bestehenden Issue verknüpfen.
inglês | alemão |
---|---|
jira | jira |
issues | issues |
easily | einfach |
new | neuen |
another | anderen |
or | oder |
existing | bestehenden |
to | zu |
by | indem |
the | den |
keep | sie |
linking | verknüpfen |
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
inglês | alemão |
---|---|
affect | betreffen |
issues | probleme |
track | verfolgen |
or | oder |
all | alle |
website | website |
your | ihre |
spot | erkennen |
EN If you’d like to know more of our approach to reliability in the cloud, please see https://www.atlassian.com/trust/reliability
DE Weitere Informationen über unseren Ansatz für Zuverlässigkeit in der Cloud findest du unter https://www.atlassian.com/trust/reliability.
inglês | alemão |
---|---|
approach | ansatz |
cloud | cloud |
https | https |
atlassian | atlassian |
reliability | zuverlässigkeit |
trust | trust |
in | in |
to | weitere |
EN Increase reliability of mission critical applications with the ability to configure shared resource pools with the ability to control resource allocation of CPU, memory and I/O increases system reliability.
DE Steigerung der Zuverlässigkeit unternehmenskritischer Anwendungen mit der Möglichkeit zur Konfiguration geteilter Ressourcenpools und Steuerung der Ressourcenzuweisung von CPU, Arbeitsspeicher und E/A zur Erhöhung der Systemzuverlässigkeit
inglês | alemão |
---|---|
reliability | zuverlässigkeit |
ability | möglichkeit |
control | steuerung |
cpu | cpu |
memory | arbeitsspeicher |
resource allocation | ressourcenzuweisung |
applications | anwendungen |
and | und |
configure | konfiguration |
with | mit |
EN Learn how Ansys integrated electronics reliability tools can help you solve your biggest thermal, electrical and mechanical reliability challenges.
DE Erfahren Sie, wie die in Ansys integrierten Elektronik-Zuverlässigkeits-Tools Sie bei der Lösung Ihrer größten thermischen, elektrischen und mechanischen Zuverlässigkeits-Herausforderungen unterstützen können.
inglês | alemão |
---|---|
ansys | ansys |
integrated | integrierten |
solve | lösung |
biggest | größten |
thermal | thermischen |
mechanical | mechanischen |
challenges | herausforderungen |
electronics | elektronik |
tools | tools |
can | können |
electrical | elektrischen |
you | sie |
help | unterstützen |
EN At Advanced Bionics, the safety and hearing experience of recipients and the reliability of our products are prime concerns, and we are committed to continuous reliability improvement
DE Bei Advanced Bionics stehen die Sicherheit und das Hörerlebnis der Nutzer sowie die Zuverlässigkeit unserer Produkte an erster Stelle, und wir verpflichten uns zu einer kontinuierlichen Verbesserung der Zuverlässigkeit
inglês | alemão |
---|---|
advanced | advanced |
continuous | kontinuierlichen |
improvement | verbesserung |
reliability | zuverlässigkeit |
safety | sicherheit |
and | und |
products | produkte |
to | zu |
are | stehen |
EN Flexibility, speed and process reliability through optimal combination of agility and reliability
DE Flexibilität, Schnelligkeit und Prozesssicherheit durch optimale Verbindung von Agilität und Verlässlichkeit
inglês | alemão |
---|---|
reliability | verlässlichkeit |
optimal | optimale |
combination | verbindung |
flexibility | flexibilität |
and | und |
agility | agilität |
of | von |
EN Flexibility, speed and process reliability through optimal combination of agility and reliability
DE Flexibilität, Schnelligkeit und Prozesssicherheit durch optimale Verbindung von Agilität und Verlässlichkeit
inglês | alemão |
---|---|
reliability | verlässlichkeit |
optimal | optimale |
combination | verbindung |
flexibility | flexibilität |
and | und |
agility | agilität |
of | von |
EN At Advanced Bionics, the safety and hearing experience of recipients and the reliability of our products are prime concerns, and we are committed to continuous reliability improvement
DE Bei Advanced Bionics stehen die Sicherheit und das Hörerlebnis der Nutzer sowie die Zuverlässigkeit unserer Produkte an erster Stelle, und wir verpflichten uns zu einer kontinuierlichen Verbesserung der Zuverlässigkeit
inglês | alemão |
---|---|
advanced | advanced |
continuous | kontinuierlichen |
improvement | verbesserung |
reliability | zuverlässigkeit |
safety | sicherheit |
and | und |
products | produkte |
to | zu |
are | stehen |
EN Reliability Engineering Services (RES) delivers comprehensive for the electronics industry. From battery reliability, product design review to accelerated life testing our experts can solve your challenges.
DE Ansys Training bietet Ihnen alles von Anfängerkursen bis hin zu tiefgreifenden Themenbereichen.
inglês | alemão |
---|---|
to | zu |
delivers | bietet |
the | ihnen |
from | hin |
your | alles |
EN Learn how Ansys integrated electronics reliability tools can help you solve your biggest thermal, electrical and mechanical reliability challenges.
DE Erfahren Sie, wie die in Ansys integrierten Elektronik-Zuverlässigkeits-Tools Sie bei thermischen, elektrischen und mechanischen Zuverlässigkeitsherausforderungen unterstützen können.
inglês | alemão |
---|---|
ansys | ansys |
integrated | integrierten |
thermal | thermischen |
mechanical | mechanischen |
electronics | elektronik |
tools | tools |
can | können |
electrical | elektrischen |
you | sie |
help | unterstützen |
EN Ansys electronics reliability workflows help you overcome numerous electrical, thermal and mechanical reliability challenges
DE Die Ansys-Workflows für die Zuverlässigkeit von Elektronik helfen Ihnen bei der Bewältigung zahlreicher elektrischer, thermischer und mechanischer Zuverlässigkeitsprobleme
inglês | alemão |
---|---|
ansys | ansys |
reliability | zuverlässigkeit |
workflows | workflows |
numerous | zahlreicher |
mechanical | mechanischer |
electronics | elektronik |
electrical | elektrischer |
and | und |
help | helfen |
EN Download this detailed discussion on reliability in wireless data communication and the techniques Bluetooth technology uses to increase reliability.
DE Laden Sie diese ausführliche Diskussion über die Zuverlässigkeit in der drahtlosen Datenkommunikation und die Techniken herunter, die Bluetooth zur Erhöhung der Zuverlässigkeit einsetzt.
inglês | alemão |
---|---|
detailed | ausführliche |
discussion | diskussion |
reliability | zuverlässigkeit |
uses | einsetzt |
increase | erhöhung |
techniques | techniken |
bluetooth | bluetooth |
in | in |
to | herunter |
and | und |
download | laden |
wireless | drahtlosen |
EN If you’d like to know more of our approach to reliability in the cloud, please see https://www.atlassian.com/trust/reliability
DE Weitere Informationen über unseren Ansatz für Zuverlässigkeit in der Cloud findest du unter https://www.atlassian.com/trust/reliability.
inglês | alemão |
---|---|
approach | ansatz |
cloud | cloud |
https | https |
atlassian | atlassian |
reliability | zuverlässigkeit |
trust | trust |
in | in |
to | weitere |
EN With AV testing it is important to measure not only detection capabilities but also reliability – one of reliability aspects is certainly product’s tendency to flag clean files as infected
DE Bei AV-Tests ist es wichtig, nicht nur die Erkennungsfähigkeiten, sondern auch die Zuverlässigkeit zu testen - einer der Zuverlässigkeitsaspekte ist sicherlich die Tendenz des Produkts, saubere Dateien als infiziert zu kennzeichnen
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtig |
reliability | zuverlässigkeit |
testing | testen |
tendency | tendenz |
products | produkts |
clean | saubere |
files | dateien |
infected | infiziert |
it | es |
not | nicht |
to | zu |
as | als |
also | auch |
certainly | sicherlich |
is | ist |
only | nur |
but | sondern |
EN Increase reliability of mission critical applications with the ability to configure shared resource pools with the ability to control resource allocation of CPU, memory and I/O increases system reliability.
DE Steigerung der Zuverlässigkeit unternehmenskritischer Anwendungen mit der Möglichkeit zur Konfiguration geteilter Ressourcenpools und Steuerung der Ressourcenzuweisung von CPU, Arbeitsspeicher und E/A zur Erhöhung der Systemzuverlässigkeit
inglês | alemão |
---|---|
reliability | zuverlässigkeit |
ability | möglichkeit |
control | steuerung |
cpu | cpu |
memory | arbeitsspeicher |
resource allocation | ressourcenzuweisung |
applications | anwendungen |
and | und |
configure | konfiguration |
with | mit |
EN Ansys Electronics Reliability 2022 R2: Closing the Reliability Loop
DE Importieren von ECAD-Spurdaten für eine bessere Wärme- und Schwingungsanalyse
inglês | alemão |
---|---|
r | r |
EN Create automated Chatbots to quickly respond to incoming messages, resolve support issues and share information.
DE Erstellen Sie automatisierte Chatbots, um schnell auf eingehende Nachrichten zu reagieren, Supportprobleme zu lösen und Informationen zu teilen.
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatisierte |
chatbots | chatbots |
quickly | schnell |
incoming | eingehende |
information | informationen |
to | zu |
respond | reagieren |
share | teilen |
create | erstellen |
messages | nachrichten |
and | und |
EN Zendesk, HubSpot and UserVoice integrations allow social and support teams to create, track, manage and resolve issues without leaving their respective dashboards.
DE Zendesk-, HubSpot- und UserVoice-Integrationen ermöglichen es Social-Media- und Support-Teams, Probleme zu erstellen, zu verfolgen, zu verwalten und zu lösen, ohne ihre jeweiligen Dashboards zu verlassen.
inglês | alemão |
---|---|
hubspot | hubspot |
integrations | integrationen |
allow | ermöglichen |
social | social |
teams | teams |
track | verfolgen |
respective | jeweiligen |
dashboards | dashboards |
zendesk | zendesk |
manage | verwalten |
without | ohne |
support | support |
issues | probleme |
to | zu |
create | erstellen |
EN Not at all. That's what our enterprise support team is here for. Our Support Experts are available 24/7/365 to resolve technical issues or answer any questions you may have.
DE Überhaupt nicht. Das ist das, wofür unser Enterprise-Support-Team hier ist. Unsere Support-Experten sind verfügbar 24/7/365 Um technische Probleme zu lösen oder Fragen zu beantworten, die Sie möglicherweise haben.
inglês | alemão |
---|---|
enterprise | enterprise |
support | support |
team | team |
experts | experten |
technical | technische |
questions | fragen |
or | oder |
may | möglicherweise |
our | unsere |
not | nicht |
here | hier |
available | verfügbar |
what | wofür |
to | zu |
have | haben |
issues | probleme |
answer | beantworten |
you | sie |
EN Drive down wait times and resolve issues faster with intelligent chatbots, contextual self-service, unified messaging, and more.
DE Nutzen Sie intelligente Chatbots, kontextabhängigen Self-Service und Unified Messaging, um Wartezeiten zu verkürzen und Probleme schneller zu lösen.
inglês | alemão |
---|---|
faster | schneller |
intelligent | intelligente |
chatbots | chatbots |
unified | unified |
messaging | messaging |
and | und |
with | nutzen |
down | zu |
more | sie |
issues | probleme |
EN Gain access to online support, release notes, forums, and more – all the help you need to make the most of our solutions and resolve issues quickly.
DE Nutzen Sie Online-Support, Release Notes, Foren und mehr – alles, was Sie brauchen, um unsere Lösungen optimal auszuschöpfen und Probleme rasch zu lösen.
EN Seamlessly meet with your customers to resolve issues, manage sales calls and close deals faster.
DE Treffen Sie sich nahtlos mit Ihren Kunden, um Probleme zu lösen, Verkaufsgespräche zu verwalten und Deals schneller abzuschließen.
inglês | alemão |
---|---|
seamlessly | nahtlos |
meet | treffen |
customers | kunden |
manage | verwalten |
deals | deals |
faster | schneller |
and | und |
to | zu |
with | mit |
issues | probleme |
EN Interact with customers, respond to their questions, resolve issues and complete transactions through iMessage.
DE Kommunizieren Sie mit Kunden, antworten Sie auf deren Fragen, lösen Sie Probleme und schließen Sie Transaktionen über iMessage ab.
inglês | alemão |
---|---|
interact | kommunizieren |
customers | kunden |
transactions | transaktionen |
imessage | imessage |
questions | fragen |
and | und |
respond | antworten |
their | deren |
with | mit |
issues | probleme |
EN With this integration, they are able to quickly resolve issues, building trust and earning customers for life.”
DE Mit dieser Integration sind sie in der Lage, Probleme schnell zu lösen, Vertrauen aufzubauen und Kunden fürs Leben zu gewinnen.”
EN . Customers can resolve issues at their own pace — while reducing resolution times for agents.
DE . So können Kunden Probleme in Eigenregie lösen, und Kundenbetreuer werden entlastet.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
issues | probleme |
at | in |
resolve | lösen |
can | können |
for | werden |
EN Arm your team with software designed to resolve customer enquiries and issues quickly via messaging, live chat, social, email and phone.
DE Statten Sie Ihr Team mit einer Software aus, mit der Kundenanfragen und Probleme schnell über Messaging, Live-Chat, soziale Netzwerke, E-Mail und Telefon gelöst werden können.
inglês | alemão |
---|---|
software | software |
quickly | schnell |
team | team |
live | live |
your | ihr |
messaging | messaging |
phone | telefon |
chat | chat |
with | mit |
and | und |
issues | probleme |
social | netzwerke |
EN resolve project roadblocks and escalate issues quicker and easier
DE Hürden für Projekte zu beseitigen und Probleme bei Bedarf schneller und einfacher zu eskalieren
inglês | alemão |
---|---|
project | projekte |
escalate | eskalieren |
quicker | schneller |
easier | einfacher |
and | und |
issues | probleme |
EN ● Track, manage, and resolve IT issues that your stakeholders are experiencing through surveys to ensure timely resolution
DE ● Verfolgen, verwalten und lösen Sie IT-Probleme, mit denen die betroffenen Stakeholder zu tun haben, anhand von Umfragen, um eine zeitnahe Lösung zu gewährleisten.
EN Sprout’s social CRM tools provide contextual information to help teams resolve support issues, nurture prospective leads and deliver an exceptional brand experience.
DE Die Social-CRM-Tools von Sprout liefern Ihren Teams kontextbezogene Informationen, mit denen sie Supportprobleme lösen, potenzielle Leads pflegen und ein außergewöhnliches Markenerlebnis bieten können.
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
crm | crm |
contextual | kontextbezogene |
information | informationen |
resolve | lösen |
prospective | potenzielle |
leads | leads |
brand experience | markenerlebnis |
exceptional | außergewöhnliches |
tools | tools |
teams | teams |
nurture | pflegen |
deliver | liefern |
provide | bieten |
and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções