Traduzir "capacity issues" para alemão

DE Darüber hinaus hat Lou Kapazitäten für komplexe Kundenprobleme freigesetzt und die Live-Support-Kapazität von Lovoo deutlich erhöht.

• Kapazitäten für komplexe
• freigesetzt
• Live-Support-Kapazität von Lovoo

DE Darüber hinaus hat Lou Kapazitäten für komplexe Kundenprobleme freigesetzt und die Live-Support-Kapazität von Lovoo deutlich erhöht.

• Kapazitäten für komplexe
• freigesetzt
• Live-Support-Kapazität von Lovoo

DE Überwachen Sie die Verwendung von IP-Adressen, erhalten Sie Warnungen bei Problemen mit der Subnetzkapazität und bei IP-Adresskonflikten, und beheben Sie schnell Probleme, die sich auf die Leistung auswirken.

• IP-Adressen
• erhalten Sie Warnungen
• IP-Adresskonflikten
• beheben Sie schnell
• Leistung

DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.

• Erkennen
• Webseite betreffen
• fehlerhafte Antwortcodes
• Crawling-Probleme

DE Überwachen Sie ganz einfach Hunderte von Issues in Ihrem gesamten Jira-Umfeld. Behalten Sie den Überblick über bis zu 300 Issues, indem Sie sie mit einem anderen neuen oder bestehenden Issue verknüpfen.

• Überwachen Sie ganz
• Hunderte von Issues
• Ihrem gesamten Jira-Umfeld
• Issues
• anderen neuen
• bestehenden Issue

DE Überwachen Sie ganz einfach Hunderte von Issues in Ihrem gesamten Jira-Umfeld. Behalten Sie den Überblick über bis zu 300 Issues, indem Sie sie mit einem anderen neuen oder bestehenden Issue verknüpfen.

• Überwachen Sie ganz
• Hunderte von Issues
• Ihrem gesamten Jira-Umfeld
• Issues
• anderen neuen
• bestehenden Issue

DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.

• Erkennen
• Webseite betreffen
• fehlerhafte Antwortcodes
• Crawling-Probleme

DE Die Kapazitätsberichte von IPAM ermöglichen Ihnen die Nachverfolgung der Subnetzauslastung und unterstützen Sie bei der Kapazitätsplanung

• Kapazitätsberichte von IPAM
• Ihnen die Nachverfolgung
• Subnetzauslastung
• Kapazitätsplanung

DE Es wird das grösste Elektroauto der Welt: 45 Tonnen Leergewicht, 65 Tonnen Zuladung – und ein Akkupaket mit 700 kWh Speicherkapazität

• Tonnen Leergewicht
• Tonnen Zuladung
• Akkupaket mit kWh

DE Bietet die Möglichkeit, bei Fastly Bandbreite für trafficintensive Events zu reservieren

• Bietet die Möglichkeit
• Events zu reservieren

DE Lokale Speicherung für Bewegungsaufnahme von max. 8 Kameras; unterstützt bis zu 128GB microSD-Karte & 3TB Festplatte.

• max
• Kameras

DE Dazu gehören die Systemnutzung im Vergleich zur Belegung, die Zählung neuer Personen und die Raumkapazitätsfunktion, um zu verstehen, wie viele Personen die Räume im Vergleich zu ihrer aktuellen Kapazität tatsächlich nutzen

• Vergleich zur Belegung
• Zählung neuer Personen
• Raumkapazitätsfunktion
• verstehen
• Vergleich zu ihrer
• Kapazität tatsächlich nutzen

DE Der Austragungsort hat eine Sitzplatzkapazität von 2000 und eine Stehplatzkapazität von 8000 Zuschauern.

DE Der Service passt die Kapazität für jeden Knoten nahtlos und ohne Ausfallzeiten oder Unterbrechungen an und nutzt genau die richtige Menge an Kapazität zur Unterstützung der Anwendungen.

• passt die Kapazität
• jeden Knoten nahtlos
• Ausfallzeiten
• Menge an Kapazität

DE „Im Vergleich zu einem Muldengurtförderer mit einer Leistung von 500 Tonnen in der Stunde und einer Gurtbreite von 650 Millimetern erreiche ich mit einem T-U-Förderer die gleiche Leistung, spare aber 150 Millimeter an Raum“, beschreibt Filarowski

• Leistung von Tonnen
• Stunde
• Gurtbreite von Millimetern
• T-U-Förderer die gleiche
• spare aber Millimeter
• Raum
• beschreibt Filarowski

DE Nutzen Sie für die Kapazitätsplanung solche Capabilities, die Ihnen eine flexible Planung der Kapazität auf Grundlage der Arten und der Vielfalt Ihrer Teams ermöglichen.

• Kapazitätsplanung solche Capabilities
• Ihnen eine flexible
• Kapazität auf Grundlage
• Arten
• Vielfalt Ihrer Teams

DE Mit einer Software für die Kapazitätsplanung können Sie Ressourcenkapazitäten und den Bedarf für das gesamte Unternehmen analysieren.

• Ressourcenkapazitäten
• Unternehmen

DE Mit der Software von Planview für die Planung von Ressourcenkapazitäten können Sie Kapazitäten an den Bedarf anpassen und erreichbare rollen- und teambasierte Pläne definieren.

• Software von Planview
• Planung von Ressourcenkapazitäten
• anpassen
• erreichbare rollen-
• teambasierte Pläne

DE Capabilities für die Ressourcenkapazitätsplanung: Ausgewogenheit von Kapazität und Bedarf

• Ausgewogenheit von Kapazität
• Bedarf

DE Die Kapazitätsplanung konzentriert sich zunehmend darauf, Teams dabei zu unterstützen, ihre eigene Leistungsfähigkeit zu managen.

• darauf

DE Wir bieten feste Kapazitätseinheiten an, die für die gewünschte Gesamtkapazität kombiniert werden können.

• bieten feste Kapazitätseinheiten
• gewünschte Gesamtkapazität kombiniert

DE Die Kibar-Gruppe leistet durch ihre hohen Produktionskapazitäten, den geschaffenen Arbeitsplätzen, ihren Exporten und sozialen Investitionen einen wesentlichen Beitrag zur türkischen Wirtschaft.

• hohen Produktionskapazitäten
• geschaffenen Arbeitsplätzen
• ihren Exporten
• Beitrag zur türkischen

DE CONTACT Resource Planning unterstützt die strategische Kapazitätsplanung im gesamten Portfolio, um Ihre Organisation ohne Überlastspitzen und Lastsenken gleichmäßig gut auszulasten

• CONTACT Resource Planning
• Portfolio
• Organisation ohne Überlastspitzen
• Lastsenken gleichmäßig gut

DE Größte Ladeklappe (H x B): 315 x 372 cm Kapazität:103 t Nutzlast Durchmesser GE90-Motoren: 3 m Schubkraft: 489 kN Reichweite: 10,5 h Flugzeit oder 9.054 km Maximalstrecke bei voller Beladung

• Größte Ladeklappe
• HxB
• cm t Nutzlast
• m Schubkraft
• kN Reichweite
• h Flugzeit
• Beladung

DE Nutzen Sie Kapazitätsoptionen, die zu Ihren Anforderungen passen, während Sie auf den größten Pool an Qualitätskapazitäten zurückgreifen.

• Nutzen Sie Kapazitätsoptionen
• Ihren Anforderungen passen

DE Nutzen Sie den konsistenten, zuverlässigen Lkw-Ladungsservice mit dem robusten Transportnetzwerk und den Supply-Chain-Experten von C.H. Robinson. Entdecken Sie FTL-Einsparungsmöglichkeiten.

• robusten Transportnetzwerk
• Robinson
• Entdecken Sie

DE *Hinweis: Das CSP-Programm beinhaltet ein flexibles kapazitätsbasiertes Lizenzmodell und wettbewerbsfähige Preise für Service-Provider und beginnt mit Mindestkapazitätslizenzstufen für SANsymphony und Swarm

• kapazitätsbasiertes Lizenzmodell
• beginnt mit Mindestkapazitätslizenzstufen
• SANsymphony
• Swarm

DE SDS ist eine Softwaresteuerung, die Ihre physischen Speicher virtualisiert und verwaltet. Im Wesentlichen wird die gesamte Speicherkapazität in „virtuellen Pools“ zusammengefasst und durch Thin Provisioning bestmöglich genutzt.

• physischen Speicher virtualisiert
• verwaltet
• virtuellen Pools
• zusammengefasst
• Thin Provisioning bestmöglich

DE Verkauf von Sunrise Netzwerkkapazitäten an andere Telekommunikationsdienstleister und Kauf internationaler Kapazitäten für unsere Schweizer Kunden

• Verkauf von Sunrise
• andere Telekommunikationsdienstleister
• Kauf internationaler Kapazitäten
• Schweizer Kunden

DE Zuverlässiger globaler Backbone verbindet sechs Kontinente und über 60 Länder mit mehr als 120 Tbit/s globaler IP-Kapazität, einschließlich mehr als 48 Tbit/s globaler Peering-Kapazität

• Zuverlässiger globaler Backbone
• sechs Kontinente
• Tbit
• s globaler IP-Kapazität
• s globaler Peering-Kapazität

DE Lokale Speicherung für Bewegungsaufnahme von max. 8 Kameras; unterstützt bis zu 128GB microSD-Karte & 3TB Festplatte.

• max
• Kameras

DE CONTACT Resource Planning unterstützt die strategische Kapazitätsplanung im gesamten Portfolio, um Ihre Organisation ohne Überlastspitzen und Lastsenken gleichmäßig gut auszulasten

• CONTACT Resource Planning
• Portfolio
• Organisation ohne Überlastspitzen
• Lastsenken gleichmäßig gut

DE Der Service passt die Kapazität für jeden Knoten nahtlos und ohne Ausfallzeiten oder Unterbrechungen an und nutzt genau die richtige Menge an Kapazität zur Unterstützung der Anwendungen.

• passt die Kapazität
• jeden Knoten nahtlos
• Ausfallzeiten
• Menge an Kapazität

DE „Bei Bedarf können wir die Leistung auf 400 Säcke pro Stunde steigern“, bestätigt Schmidt

• Leistung auf Säcke
• Stunde steigern
• bestätigt Schmidt

DE Nutzen Sie für die Kapazitätsplanung solche Capabilities, die Ihnen eine flexible Planung der Kapazität auf Grundlage der Arten und der Vielfalt Ihrer Teams ermöglichen.

• Kapazitätsplanung solche Capabilities
• Ihnen eine flexible
• Kapazität auf Grundlage
• Arten
• Vielfalt Ihrer Teams

DE Mit einer Software für die Kapazitätsplanung können Sie Ressourcenkapazitäten und den Bedarf für das gesamte Unternehmen analysieren.

• Ressourcenkapazitäten
• Unternehmen

DE Mit der Software von Planview für die Planung von Ressourcenkapazitäten können Sie Kapazitäten an den Bedarf anpassen und erreichbare rollen- und teambasierte Pläne definieren.

• Software von Planview
• Planung von Ressourcenkapazitäten
• anpassen
• erreichbare rollen-
• teambasierte Pläne

DE Capabilities für die Ressourcenkapazitätsplanung: Ausgewogenheit von Kapazität und Bedarf

• Ausgewogenheit von Kapazität
• Bedarf

DE Die Kapazitätsplanung konzentriert sich zunehmend darauf, Teams dabei zu unterstützen, ihre eigene Leistungsfähigkeit zu managen.

• darauf

DE Nicht alle von uns können große Dinge tun. Aber wir können kleine Dinge mit großer Liebe tun. Leitsatz aus der Pflege - Zitateheft 2020

• große Dinge tun
• Liebe tun
• Zitateheft

DE Wir überwachen die Verarbeitungskapazität und die Nutzungsdaten, um die sich ständig ändernden Nachfrage zu bedienen und zusätzliche Kapazitäten zur Erfüllung unserer Systemanforderungen bereitzustellen.

• überwachen die Verarbeitungskapazität
• Nutzungsdaten
• ständig ändernden Nachfrage
• bedienen
• unserer Systemanforderungen

DE Wir überwachen die Verarbeitungskapazität und die Nutzungsdaten, um die sich ständig ändernden Nachfrage zu bedienen und zusätzliche Kapazitäten zur Erfüllung unserer Systemanforderungen bereitzustellen.

• überwachen die Verarbeitungskapazität
• Nutzungsdaten
• ständig ändernden Nachfrage
• bedienen
• unserer Systemanforderungen

DE Wir überwachen die Verarbeitungskapazität und die Nutzungsdaten, um die sich ständig ändernden Nachfrage zu bedienen und zusätzliche Kapazitäten zur Erfüllung unserer Systemanforderungen bereitzustellen.

• überwachen die Verarbeitungskapazität
• Nutzungsdaten
• ständig ändernden Nachfrage
• bedienen
• unserer Systemanforderungen

DE Wir überwachen die Verarbeitungskapazität und die Nutzungsdaten, um die sich ständig ändernden Nachfrage zu bedienen und zusätzliche Kapazitäten zur Erfüllung unserer Systemanforderungen bereitzustellen.

• überwachen die Verarbeitungskapazität
• Nutzungsdaten
• ständig ändernden Nachfrage
• bedienen
• unserer Systemanforderungen

DE Wir überwachen die Verarbeitungskapazität und die Nutzungsdaten, um die sich ständig ändernden Nachfrage zu bedienen und zusätzliche Kapazitäten zur Erfüllung unserer Systemanforderungen bereitzustellen.

• überwachen die Verarbeitungskapazität
• Nutzungsdaten
• ständig ändernden Nachfrage
• bedienen
• unserer Systemanforderungen

DE Wir überwachen die Verarbeitungskapazität und die Nutzungsdaten, um die sich ständig ändernden Nachfrage zu bedienen und zusätzliche Kapazitäten zur Erfüllung unserer Systemanforderungen bereitzustellen.

• überwachen die Verarbeitungskapazität
• Nutzungsdaten
• ständig ändernden Nachfrage
• bedienen
• unserer Systemanforderungen

DE Minimieren Sie Kosten und optimieren Sie die Preisvorhersagbarkeit mit nutzungsbasierter Preisgestaltung für Speicher mit hoher Kapazität und wechselnden Mengen. Passen Sie Kapazität und Ausgaben einfach nach Bedarf an.

• Minimieren Sie Kosten
• hoher Kapazität
• wechselnden Mengen
• Passen Sie Kapazität

DE Zuverlässiges globales Backbone, das sechs Kontinente verbindet und Kunden in über 60 Ländern mit über 120 Tbit/s globaler IP-Kapazität bedient, einschließlich über 48 Tbit/s globaler Peering-Kapazität

• Zuverlässiges globales Backbone
• sechs Kontinente verbindet
• Tbit
• s globaler IP-Kapazität
• einschließlich über Tbit
• s globaler Peering-Kapazität

DE Mithilfe von DataStax konnten wir die Kapazität auf unserem Messaging-Cluster von rund 60 auf knapp unter 30 Prozent bringen

• Mithilfe von DataStax
• Kapazität auf unserem
• rund auf knapp
• Prozent bringen

DE Bild links oben: sind im 2h warten auf Bruch der Struktur 2h Einstieg bei einem der 2 Orderblocks 2h möglich wenn der obere ob zum Einsatz kommt Stop bei unterem OB 2h für Feedback bin ich gerne...

• links oben
• warten auf Bruch
• OB für Feedback