EN Learn how Ansys integrated electronics reliability tools can help you solve your biggest thermal, electrical and mechanical reliability challenges.
Traduzir "mechanical reliability" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mechanical reliability" de inglês para alemão
Traduções de mechanical reliability
"mechanical reliability" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de mechanical reliability
inglês
alemão
DE Erfahren Sie, wie die in Ansys integrierten Elektronik-Zuverlässigkeits-Tools Sie bei der Lösung Ihrer größten thermischen, elektrischen und mechanischen Zuverlässigkeits-Herausforderungen unterstützen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| integrated | integrierten |
| solve | lösung |
| biggest | größten |
| thermal | thermischen |
| mechanical | mechanischen |
| challenges | herausforderungen |
| electronics | elektronik |
| tools | tools |
| can | können |
| electrical | elektrischen |
| you | sie |
| help | unterstützen |
EN Learn how Ansys integrated electronics reliability tools can help you solve your biggest thermal, electrical and mechanical reliability challenges.
DE Erfahren Sie, wie die in Ansys integrierten Elektronik-Zuverlässigkeits-Tools Sie bei thermischen, elektrischen und mechanischen Zuverlässigkeitsherausforderungen unterstützen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| integrated | integrierten |
| thermal | thermischen |
| mechanical | mechanischen |
| electronics | elektronik |
| tools | tools |
| can | können |
| electrical | elektrischen |
| you | sie |
| help | unterstützen |
EN Ansys electronics reliability workflows help you overcome numerous electrical, thermal and mechanical reliability challenges
DE Die Ansys-Workflows für die Zuverlässigkeit von Elektronik helfen Ihnen bei der Bewältigung zahlreicher elektrischer, thermischer und mechanischer Zuverlässigkeitsprobleme
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| reliability | zuverlässigkeit |
| workflows | workflows |
| numerous | zahlreicher |
| mechanical | mechanischer |
| electronics | elektronik |
| electrical | elektrischer |
| and | und |
| help | helfen |
EN The Faculty of Mechanical and Industrial Engineering is particularly interested in encouraging students from general and vocational colleges to study mechanical engineering
DE Es ist ein besonderes Anliegen der Fakultät für Maschinenwesen und Betriebswissenschaften, Abgängerinnen von AHS und BHS zu ermuntern, sich für ein Maschinenbaustudium zu entscheiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| faculty | fakultät |
| particularly | besonderes |
| to | zu |
| is | ist |
| and | und |
EN Modern mechanical engineering requires brains, not muscles, and the (too) few female students of Mechanical Engineering generally achieve above-average degree results.
DE Moderner Maschinenbau bedeutet Grips, nicht Muskeln, und die (zu) wenigen Maschinenbau-Studentinnen der schließen ihr Studium meist mit überdurchschnittlichem Erfolg ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderner |
| muscles | muskeln |
| generally | meist |
| the | schließen |
| not | nicht |
| and | und |
| few | wenigen |
| of | der |
| mechanical | maschinenbau |
| too | die |
EN Successfully completing the bachelor's programme Mechanical Engineering (E 033 245) enables the student to continue studying directly with the master's courses in Mechanical Engineering (E 066 445) or Material Sciences (E 066 434)
DE Der Abschluss des Bachelorstudiums Maschinenbau (E 033 245) berechtigt zum direkten Weiterstudium in den Masterstudien Maschinenbau (E 066 445) und Materialwissenschaften (E 066 434)
| inglês | alemão |
|---|---|
| completing | abschluss |
| e | e |
| directly | direkten |
| in | in |
| the | den |
| mechanical | maschinenbau |
EN Stay on top of technical legislation with our help. The VDMA supports the competitiveness of the mechanical engineering industry through its participation in the DIN Standards Committee Mechanical Engineering.
DE Behalten Sie mit unserer Unterstützung den Überblick bei der technischen Gesetzgebung. Darüber hinaus fördert der VDMA über die Mitarbeit im von ihm getragenen DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM) die Wettbewerbsfähigkeit des Maschinenbaus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stay | behalten |
| legislation | gesetzgebung |
| vdma | vdma |
| competitiveness | wettbewerbsfähigkeit |
| din | din |
| technical | technischen |
| in the | im |
| supports | fördert |
| help | unterstützung |
| mechanical | maschinenbau |
| the | den |
| with | mit |
EN Group 11 0.5 1 3 2 4 5 6 Signal Time (ms) CORSAIR OPX Optical-mechanical Switch Standard Mechanical Switch Reset Animation 0 1 2 0 4 KEY RESET KEY RESET KEY PRESS KEYPRESS DETECTED AND KEY RELEASED This is debounce
DE Gruppe 11 0,5 1 3 2 4 5 6 Signal Zeit (ms) Optisch-mechanischer CORSAIR OPX-Schalter Herkömmlicher mechanischer Schalter Reset-Animation 0 1 2 0 4 TASTEN-RESET TASTEN-RESET TASTENDRUCK TASTENDRUCK ERKANNT UND TASTE LOSGELASSEN So funktioniert Entprellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| group | gruppe |
| signal | signal |
| time | zeit |
| mechanical | mechanischer |
| reset | reset |
| animation | animation |
| detected | erkannt |
| and | und |
| ms | ms |
| corsair | corsair |
| switch | schalter |
EN The Apex Pro is the biggest leap in mechanical keyboards since the invention of the mechanical switch over 35 years ago
DE Die Apex Pro ist die wichtigste Weiterentwicklung im Bereich mechanischer Tastaturen seit der Erfindung des mechanischen Schalters vor über 35 Jahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| apex | apex |
| keyboards | tastaturen |
| invention | erfindung |
| years | jahren |
| is | ist |
| mechanical | mechanischen |
| pro | pro |
| of | seit |
| in | vor |
EN While the Apex 7 features either red, blue, or brown mechanical gaming switches, the Apex Pro features OmniPoint Adjustable Mechanical Switches.
DE Die Apex 7 verfügt über mechanische Gaming-Schalter in Rot, Blau oder Braun, wohingegen die Apex Pro mit anpassbaren mechanischen OmniPoint-Schaltern ausgestattet ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apex | apex |
| features | verfügt |
| gaming | gaming |
| switches | schalter |
| adjustable | anpassbaren |
| or | oder |
| brown | braun |
| blue | blau |
| either | in |
| mechanical | mechanische |
EN While the Apex Pro features patented OmniPoint Adjustable Mechanical Switches, the Apex 7 features your choice of red, blue, or brown mechanical gaming switches.
DE Die Apex Pro verfügt über patentierte, anpassbare, mechanische OmniPoint-Schalter, wohingegen die Apex 7 mit mechanischen Gaming-Schaltern in Rot, Blau oder Braun ausgestattet ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apex | apex |
| features | verfügt |
| patented | patentierte |
| switches | schalter |
| gaming | gaming |
| brown | braun |
| or | oder |
| blue | blau |
| mechanical | mechanische |
EN As a long-standing member of the VDMA (the largest network organization for the mechanical engineering industry in Germany and Europe), we understand what drives plant and mechanical engineering today.
DE Als langjähriges Mitglied im VDMA verstehen wir, was den Anlagen- und Maschinenbau heute bewegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vdma | vdma |
| today | heute |
| we | wir |
| the | den |
| as | als |
| member | mitglied |
| and | und |
| mechanical | maschinenbau |
EN Our mechanical control cables are suitable for plant and mechanical engineering, assembly and the particular aspects of factory buildings
DE Sie eignen sich für Anlagenbau, Maschinenbau, Montage und die besonderen Gegebenheiten in Industriehallen
| inglês | alemão |
|---|---|
| assembly | montage |
| particular | besonderen |
| are | eignen |
| and | und |
| for | für |
| mechanical | maschinenbau |
EN The high mechanical durability of the PE-sheath permits strong mechanical stress during installation or operation
DE Bei der Verlegung des Kabels in Kabelkanälen und Innenräumen ist zu beachten, dass der PE-Mantel halogenfrei, jedoch nicht flammwidrig nach DIN VDE 0482 332 1 ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| during | in |
EN The high mechanical durability of the PE-sheath permits strong mechanical stress during installation o...
DE Bei Verlegung in Kabelkanälen und Innenräumen muss berücksichtigt werden, dass der PE-Mantel nach DIN VDE 0482-332-1 nicht flammw...
| inglês | alemão |
|---|---|
| during | in |
EN High mechanical precision and easy-to-use HMIs, ensuring seamless high-speed production, fewer rejects and mechanical resistance
DE Alle Maschinen arbeiten mit höchster mechanischer Genauigkeit und verfügen über benutzerfreundliche HMIs, wodurch eine nahtlose Hochgeschwindigkeitsproduktion, eine geringere Ausschussquote sowie mechanische Festigkeit gewährleistet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| precision | genauigkeit |
| seamless | nahtlose |
| fewer | geringere |
| resistance | festigkeit |
| high | höchster |
| and | und |
| mechanical | mechanische |
| use | arbeiten |
| to | wodurch |
EN High mechanical precision and easy-to-use HMIs, ensuring seamless highspeed production, fewer rejects and mechanical resistance
DE Alle Maschinen arbeiten mit höchster mechanischer Genauigkeit und verfügen über benutzerfreundliche HMIs, wodurch eine nahtlose Hochgeschwindigkeitsproduktion, eine geringere Ausschussquote sowie mechanische Festigkeit gewährleistet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| precision | genauigkeit |
| seamless | nahtlose |
| fewer | geringere |
| resistance | festigkeit |
| high | höchster |
| and | und |
| mechanical | mechanische |
| use | arbeiten |
| to | wodurch |
EN The Faculty of Mechanical and Industrial Engineering is particularly interested in encouraging students from general and vocational colleges to study mechanical engineering
DE Es ist ein besonderes Anliegen der Fakultät für Maschinenwesen und Betriebswissenschaften, Abgängerinnen von AHS und BHS zu ermuntern, sich für ein Maschinenbaustudium zu entscheiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| faculty | fakultät |
| particularly | besonderes |
| to | zu |
| is | ist |
| and | und |
EN Modern mechanical engineering requires brains, not muscles, and the (too) few female students of Mechanical Engineering generally achieve above-average degree results.
DE Moderner Maschinenbau bedeutet Grips, nicht Muskeln, und die (zu) wenigen Maschinenbau-Studentinnen der schließen ihr Studium meist mit überdurchschnittlichem Erfolg ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderner |
| muscles | muskeln |
| generally | meist |
| the | schließen |
| not | nicht |
| and | und |
| few | wenigen |
| of | der |
| mechanical | maschinenbau |
| too | die |
EN Successfully completing the bachelor's programme Mechanical Engineering (E 033 245) enables the student to continue studying directly with the master's courses in Mechanical Engineering (E 066 445) or Material Sciences (E 066 434)
DE Der Abschluss des Bachelorstudiums Maschinenbau (E 033 245) berechtigt zum direkten Weiterstudium in den Masterstudien Maschinenbau (E 066 445) und Materialwissenschaften (E 066 434)
| inglês | alemão |
|---|---|
| completing | abschluss |
| e | e |
| directly | direkten |
| in | in |
| the | den |
| mechanical | maschinenbau |
EN Engine Building | Engine / Power Plant | Mechanical Engineer, Engines | Mechanical Engineering | Mechanic
DE Motorenbau | Motor / Antriebsstrang | Maschinenbauingenieur für Motoren (m/w) | Maschinenbau | Mechaniker
| inglês | alemão |
|---|---|
| mechanic | mechaniker |
| engine | motor |
| engines | motoren |
| mechanical | maschinenbau |
EN Ansys Mechanical includes parametric, shape (mesh morphing) and topology optimization. Any model in Ansys Mechanical can be used to drive a parametric optimization.
DE Ansys Mechanical umfasst parametrische, Form- (Netzmorphing) und Topologieoptimierung. Jedes Modell in Ansys Mechanical kann für eine parametrische Optimierung verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | umfasst |
| shape | form |
| optimization | optimierung |
| model | modell |
| mechanical | mechanical |
| ansys | ansys |
| used | verwendet |
| in | in |
| and | und |
| can | kann |
| a | eine |
| to | werden |
EN Ansys Mechanical is your solution for finite element analysis (FEA) software for structural engineering. From CAD integration to advanced solver technology, Ansys Mechanical can tackle your toughest engineering challenges.
DE Ansys Mechanical ist Ihre Lösung für die Finite-Elemente-Analyse (FEA) in der Bautechnik. Von der CAD-Integration bis zur fortschrittlichen Solver-Technologie - Ansys Mechanical meistert auch Ihre schwierigsten technischen Herausforderungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| element | elemente |
| analysis | analyse |
| fea | fea |
| integration | integration |
| advanced | fortschrittlichen |
| challenges | herausforderungen |
| ansys | ansys |
| mechanical | mechanical |
| technology | technologie |
| is | ist |
| your | ihre |
| engineering | technischen |
| to | auch |
| for | für |
| from | von |
EN The electron spin is a quantum mechanical property – a single electron can have not only a fixed state "spin up" or "spin down", but a quantum mechanical superposition of these two states
DE Dieser Elektronenspin ist eine quantenmechanische Eigenschaft – ein einzelnes Elektron kann also nicht nur einen fixen Zustand "Spin-Aufwärts" oder "Spin-Abwärts" besitzen, sondern eine quantenmechanische Überlagerung dieser beider Zustände
EN Groupset both electronic and mechanical. Can be operated directly via a Shimano Di2 shifter, or via satellite buttons (Shimano mechanical, SRAM, Campagnolo).
DE Schaltgruppe Sowohl elektronisch, als auch mechanisch. Entweder direkt per Shimano Di2-Schalthebel bedienbar, oder per Sattelitenschalter (Shimano mechanisch, SRAM, Campagnolo).
| inglês | alemão |
|---|---|
| electronic | elektronisch |
| mechanical | mechanisch |
| directly | direkt |
| sram | sram |
| shimano | shimano |
| via | per |
| or | oder |
EN Bachelor in Mechanical Engineering – Department of Mechanical and Process Engineering | ETH Zurich
DE Bachelor Maschineningenieurwissenschaften – Departement Maschinenbau und Verfahrenstechnik | ETH Zürich
EN We've selected the Swiss mechanical movement Sellita SW200-1 for its great reliability. What's more, we've opted for the Elaborated version, which differs from the Standard version as follows:
DE Wir haben das mechanische Schweizer Uhrwerk Sellita SW200-1 wegen seiner großen Zuverlässigkeit ausgewählt. Darüber hinaus haben wir uns für die Elaborated-Version entschieden, die sich von der Standard-Version wie folgt unterscheidet:
| inglês | alemão |
|---|---|
| selected | ausgewählt |
| mechanical | mechanische |
| movement | uhrwerk |
| reliability | zuverlässigkeit |
| opted | entschieden |
| differs | unterscheidet |
| standard | standard |
| great | großen |
| more | darüber |
| version | version |
| from | von |
| swiss | schweizer |
| for | wegen |
EN The SLF3x with a radically optimized mechanical design, takes the well-established functionality to the next level in price-performance ratio. The sensor maximizes safety, stability and long-term reliability in a vast range of applications.
DE Der Flüssigkeitssensor SLF3x bietet ein Maximum an Sicherheit, Stabilität und langfristiger Zuverlässigkeit für Anwendungen in der Diagnostik, für analytische Instrumente oder in der Biomedizin.
| inglês | alemão |
|---|---|
| long-term | langfristiger |
| reliability | zuverlässigkeit |
| in | in |
| stability | stabilität |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| safety | sicherheit |
| a | ein |
EN Lubricants are used in all situations where friction forces are created as a result of movements and actuations in mechanical or mechatronic products. We have suitable dosing products to ensure process reliability.
DE Überall dort, wo infolge von Bewegungen und Betätigungen in mechanischen oder mechatronischen Produkten Reibkräfte entstehen, kommen Schmierstoffe zum Einsatz. Wir haben passende Produkte für die prozesssichere Dosierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lubricants | schmierstoffe |
| movements | bewegungen |
| mechanical | mechanischen |
| suitable | passende |
| dosing | dosierung |
| or | oder |
| where | wo |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| products | produkte |
EN When developing and manufacturing hydraulic systems in mechanical engineering, process reliability and monitoring are critical
DE Bei der Entwicklung und Herstellung von Hydrauliksystemen im Maschinenbau ist Prozesssicherheit und -überwachung höchstes Gebot
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| are | ist |
| manufacturing | herstellung |
| when | der |
| developing | entwicklung |
| in | von |
| mechanical | maschinenbau |
EN And its zero-noise design means no cooling fans or other mechanical noise sources as well as improved operational reliability and freedom of maintenance.
DE Durch den Verzicht auf Lüfter oder andere mechanische Geräuschquellen ist das Gerät zudem wartungsfrei und arbeitet völlig lautlos und äußerst zuverlässig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fans | lüfter |
| mechanical | mechanische |
| or | oder |
| other | andere |
| noise | ist |
| and | und |
EN When developing and manufacturing hydraulic systems in mechanical engineering, process reliability and monitoring are critical
DE Bei der Entwicklung und Herstellung von Hydrauliksystemen im Maschinenbau ist Prozesssicherheit und -überwachung höchstes Gebot
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| are | ist |
| manufacturing | herstellung |
| when | der |
| developing | entwicklung |
| in | von |
| mechanical | maschinenbau |
EN Lubricants are used in all situations where friction forces are created as a result of movements and actuations in mechanical or mechatronic products. We have suitable dosing products to ensure process reliability.
DE Überall dort, wo infolge von Bewegungen und Betätigungen in mechanischen oder mechatronischen Produkten Reibkräfte entstehen, kommen Schmierstoffe zum Einsatz. Wir haben passende Produkte für die prozesssichere Dosierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lubricants | schmierstoffe |
| movements | bewegungen |
| mechanical | mechanischen |
| suitable | passende |
| dosing | dosierung |
| or | oder |
| where | wo |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| products | produkte |
EN Electrical and Thermal Reliability Analysis of PCB with Ansys SIwave, Icepak, Mechanical and Sherlock
DE Elektrische und thermische Zuverlässigkeitsanalyse von PCB mit Ansys SIwave, Icepak, Mechanical und Sherlock
| inglês | alemão |
|---|---|
| electrical | elektrische |
| thermal | thermische |
| ansys | ansys |
| pcb | pcb |
| mechanical | mechanical |
| sherlock | sherlock |
| and | und |
| with | mit |
| of | von |
EN In this webinar, learn how Ansys SIwave, Ansys Icepak, Ansys Mechanical and Ansys Sherlock can be used as a comprehensive multi-physics solution to optimize PCB reliability.
DE In diesem Webinar erfahren Sie, wie Ansys SIwave, Ansys Icepak, Ansys Mechanical und Ansys Sherlock als umfassende Multiphysik-Lösung zur Optimierung der Zuverlässigkeit von Leiterplatten eingesetzt werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| webinar | webinar |
| used | eingesetzt |
| comprehensive | umfassende |
| solution | lösung |
| optimize | optimierung |
| reliability | zuverlässigkeit |
| mechanical | mechanical |
| sherlock | sherlock |
| ansys | ansys |
| in | in |
| this | diesem |
| can | können |
| as | als |
EN Mechanical Integrity and Reliability
DE Mechanische Integrität und Verlässlichkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| mechanical | mechanische |
| integrity | integrität |
| and | und |
| reliability | verlässlichkeit |
EN Method development for the characterization of nano-/microjoints (e.g. functional and mechanical properties, microstructure, integrity, reliability)
DE Methodenentwicklung zur Charakterisierung von Nano-/Mikroverbindungen (z.B. funktionelle und mechanische Eigenschaften, Mikrostruktur, Integrität, Zuverlässigkeit)
| inglês | alemão |
|---|---|
| functional | funktionelle |
| mechanical | mechanische |
| properties | eigenschaften |
| integrity | integrität |
| reliability | zuverlässigkeit |
| and | und |
| of | von |
| the | zur |
EN The mechanical failures that contributed to the massive Deepwater Horizon oil spill in 2010 focused the world’s attention on component reliability, including valves intended to prevent such disasters.
DE Die mechanischen Ausfälle, die 2010 zur massiven Ölkatastrophe von Deepwater Horizon beigetragen haben, brachten die Zuverlässigkeit von Komponenten in den Fokus. Dazu gehören Ventile, die derartige Katastrophen verhindern sollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mechanical | mechanischen |
| failures | ausfälle |
| contributed | beigetragen |
| massive | massiven |
| attention | fokus |
| reliability | zuverlässigkeit |
| valves | ventile |
| disasters | katastrophen |
| horizon | horizon |
| in | in |
| component | komponenten |
| prevent | verhindern |
| the | den |
EN We've selected the Swiss mechanical movement Sellita SW200-1 for its great reliability. What's more, we've opted for the Elaborated version, which differs from the Standard version as follows:
DE Wir haben das mechanische Schweizer Uhrwerk Sellita SW200-1 wegen seiner großen Zuverlässigkeit ausgewählt. Darüber hinaus haben wir uns für die Elaborated-Version entschieden, die sich von der Standard-Version wie folgt unterscheidet:
| inglês | alemão |
|---|---|
| selected | ausgewählt |
| mechanical | mechanische |
| movement | uhrwerk |
| reliability | zuverlässigkeit |
| opted | entschieden |
| differs | unterscheidet |
| standard | standard |
| great | großen |
| more | darüber |
| version | version |
| from | von |
| swiss | schweizer |
| for | wegen |
EN Closed-loop Reliability Workflow with Ansys Mechanical, LS-DYNA & Icepak
DE Geschlossener Zuverlässigkeitsworkflow mit Ansys Mechanical, LS-DYNA & Icepak
| inglês | alemão |
|---|---|
| closed | geschlossener |
| with | mit |
| mechanical | mechanical |
| amp | amp |
| ansys | ansys |
EN Electrical, mechanical, and reliability engineers can work in tandem to implement design best practices, predict product lifetimes and reduce failure risks.
DE Ingenieur*innen der Elektrotechnik, des Maschinenbaus sowie anderer Fachrichtungen können zusammenarbeiten, um bewährte Auslegungsverfahren umzusetzen und somit die Produktlebensdauer vorhersagen und Ausfallrisiken verringern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| predict | vorhersagen |
| reduce | verringern |
| and | und |
| can | können |
| to | umzusetzen |
| in | innen |
| mechanical | ingenieur |
| design | elektrotechnik |
EN If you’d like to know more of our approach to reliability in the cloud, please see https://www.atlassian.com/trust/reliability
DE Weitere Informationen über unseren Ansatz für Zuverlässigkeit in der Cloud findest du unter https://www.atlassian.com/trust/reliability.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approach | ansatz |
| cloud | cloud |
| https | https |
| atlassian | atlassian |
| reliability | zuverlässigkeit |
| trust | trust |
| in | in |
| to | weitere |
EN Increase reliability of mission critical applications with the ability to configure shared resource pools with the ability to control resource allocation of CPU, memory and I/O increases system reliability.
DE Steigerung der Zuverlässigkeit unternehmenskritischer Anwendungen mit der Möglichkeit zur Konfiguration geteilter Ressourcenpools und Steuerung der Ressourcenzuweisung von CPU, Arbeitsspeicher und E/A zur Erhöhung der Systemzuverlässigkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| reliability | zuverlässigkeit |
| ability | möglichkeit |
| control | steuerung |
| cpu | cpu |
| memory | arbeitsspeicher |
| resource allocation | ressourcenzuweisung |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| configure | konfiguration |
| with | mit |
EN At Advanced Bionics, the safety and hearing experience of recipients and the reliability of our products are prime concerns, and we are committed to continuous reliability improvement
DE Bei Advanced Bionics stehen die Sicherheit und das Hörerlebnis der Nutzer sowie die Zuverlässigkeit unserer Produkte an erster Stelle, und wir verpflichten uns zu einer kontinuierlichen Verbesserung der Zuverlässigkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | advanced |
| continuous | kontinuierlichen |
| improvement | verbesserung |
| reliability | zuverlässigkeit |
| safety | sicherheit |
| and | und |
| products | produkte |
| to | zu |
| are | stehen |
EN Flexibility, speed and process reliability through optimal combination of agility and reliability
DE Flexibilität, Schnelligkeit und Prozesssicherheit durch optimale Verbindung von Agilität und Verlässlichkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| reliability | verlässlichkeit |
| optimal | optimale |
| combination | verbindung |
| flexibility | flexibilität |
| and | und |
| agility | agilität |
| of | von |
EN Flexibility, speed and process reliability through optimal combination of agility and reliability
DE Flexibilität, Schnelligkeit und Prozesssicherheit durch optimale Verbindung von Agilität und Verlässlichkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| reliability | verlässlichkeit |
| optimal | optimale |
| combination | verbindung |
| flexibility | flexibilität |
| and | und |
| agility | agilität |
| of | von |
EN At Advanced Bionics, the safety and hearing experience of recipients and the reliability of our products are prime concerns, and we are committed to continuous reliability improvement
DE Bei Advanced Bionics stehen die Sicherheit und das Hörerlebnis der Nutzer sowie die Zuverlässigkeit unserer Produkte an erster Stelle, und wir verpflichten uns zu einer kontinuierlichen Verbesserung der Zuverlässigkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | advanced |
| continuous | kontinuierlichen |
| improvement | verbesserung |
| reliability | zuverlässigkeit |
| safety | sicherheit |
| and | und |
| products | produkte |
| to | zu |
| are | stehen |
EN Reliability Engineering Services (RES) delivers comprehensive for the electronics industry. From battery reliability, product design review to accelerated life testing our experts can solve your challenges.
DE Ansys Training bietet Ihnen alles von Anfängerkursen bis hin zu tiefgreifenden Themenbereichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| delivers | bietet |
| the | ihnen |
| from | hin |
| your | alles |
EN Download this detailed discussion on reliability in wireless data communication and the techniques Bluetooth technology uses to increase reliability.
DE Laden Sie diese ausführliche Diskussion über die Zuverlässigkeit in der drahtlosen Datenkommunikation und die Techniken herunter, die Bluetooth zur Erhöhung der Zuverlässigkeit einsetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | ausführliche |
| discussion | diskussion |
| reliability | zuverlässigkeit |
| uses | einsetzt |
| increase | erhöhung |
| techniques | techniken |
| bluetooth | bluetooth |
| in | in |
| to | herunter |
| and | und |
| download | laden |
| wireless | drahtlosen |
EN If you’d like to know more of our approach to reliability in the cloud, please see https://www.atlassian.com/trust/reliability
DE Weitere Informationen über unseren Ansatz für Zuverlässigkeit in der Cloud findest du unter https://www.atlassian.com/trust/reliability.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approach | ansatz |
| cloud | cloud |
| https | https |
| atlassian | atlassian |
| reliability | zuverlässigkeit |
| trust | trust |
| in | in |
| to | weitere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mechanical reliability challenges mechanical reliability mechanical combining mechanical models mechanical engineer mechanical pencil mechanical switches mechanical switch mechanical magic mechanical engineering industry mechanical keyboard mechanical components mechanical elements mechanical systems mechanical treatment mechanical design mechanical movements mechanical engineering mechanical watch mechanical properties automatic mechanical mechanical energy input mechanical solvers mechanical butlers bell mechanical flows increased mechanical stress within ansys mechanical adjustable mechanical switches mechanical designer brings mechanical inline mechanical mixers mechanical power – mechanical models mechanical stability mechanical aging mechanical assembly mechanical watches mechanical strength mechanical engineering – various mechanical mechanical movement mechanical products ansys mechanical mechanical gaming keyboard mechanical construction tools mechanical mechanical or low laboratory for mechanical mechanical wooden watch mechanical engineering libraryTraduzir mechanical reliability para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe