Traduzir "löse vorgänge" para inglês

DE Auf einfache Weise sorgt unser Produkt dafür, dass Stolpern und Stürze durch lose Schnürsenkel und lose Spitzenschlaufen der Vergangenheit angehören

• einfache Weise sorgt
• Produkt dafür
• Stolpern
• Stürze durch lose
• angehören

DE Die Safe Lace Industrial ist eine großartige Lösung für viele Zielgruppen. Ob in einer Produktionsumgebung, auf der Baustelle oder in der häuslichen Pflege, nichts ist so ärgerlich und gefährlich wie lose Schnürsenkel und lose Schnürschlaufen.

• Safe Lace Industrial
• Zielgruppen
• Baustelle
• häuslichen Pflege
• gefährlich wie lose
• lose

DE Verladung im Container, auf Palette oder lose (USA nur lose)

• Verladung im Container
• Palette
• lose
• USA nur lose

DE Auf einfache Weise sorgt das Produkt dafür, dass lose Schnürsenkel und lose Spitzenschlaufen im Ladenwerk der Vergangenheit angehören

• einfache Weise sorgt
• Produkt dafür
• lose Schnürsenkel
• Vergangenheit angehören

DE Auf einfache Weise sorgt dieser Spitzenhalter dafür, dass Stolpern und Stürze durch lose Schnürsenkel und lose Spitzenschlaufen der Vergangenheit angehören

• einfache Weise sorgt
• Spitzenhalter dafür
• Stolpern
• Stürze durch lose
• angehören

DE Die Safe Lace Industrial ist eine großartige Lösung für viele Zielgruppen. Ob in einer Produktionsumgebung, auf der Baustelle oder in der häuslichen Pflege, nichts ist so ärgerlich und gefährlich wie lose Schnürsenkel und lose Schnürschlaufen.

• Safe Lace Industrial
• Zielgruppen
• Baustelle
• häuslichen Pflege
• gefährlich wie lose
• lose

DE Verringere die Anzahl von Änderungsfehlern mit einem vollständigen Leistungsüberblick. Zeige Leistungsprobleme automatisch in Jira an, nimm Updates vor, benachrichtige die richtigen Personen und löse Vorgänge – alles über dein Observability-Tool.

• Verringere die Anzahl
• Leistungsüberblick
• Zeige Leistungsprobleme automatisch
• benachrichtige die richtigen
• löse Vorgänge
• alles über dein

DE Verringere die Anzahl von Änderungsfehlern mit einem vollständigen Leistungsüberblick. Zeige Leistungsprobleme automatisch in Jira an, nimm Updates vor, benachrichtige die richtigen Personen und löse Vorgänge – alles über dein Observability-Tool.

• Verringere die Anzahl
• Leistungsüberblick
• Zeige Leistungsprobleme automatisch
• benachrichtige die richtigen
• löse Vorgänge
• alles über dein

DE Zeige auf der Registerkarte "Jira-Vorgänge" in Bitbucket kontextbezogene Informationen direkt neben deinem Code an. Du kannst Jira-Vorgänge anzeigen und bearbeiten, Kommentare hinzufügen, Anhänge ansehen, Änderungen vornehmen und vieles mehr.

• Bitbucket kontextbezogene Informationen
• neben deinem Code
• bearbeiten
• Kommentare hinzufügen
• Anhänge ansehen
• Änderungen vornehmen
• vieles

DE Jira Software aktualisiert Vorgänge automatisch anhand von Review-Aktivitäten. In Crucible kannst du Review-Kommentare mit nur einem Klick in Vorgänge umwandeln.

• Jira Software aktualisiert
• Klick in Vorgänge

DE In der Contentful Web-App sehen Redakteure, welche Jira-Vorgänge dem aktuellen Eintrag entsprechen, und können eine Vorschau der Vorgänge in der Seitenleiste ansehen.

• Contentful Web-App sehen
• Eintrag entsprechen
• Vorschau der Vorgänge
• Seitenleiste

DE Jira-Vorgänge werden nahtlos mit Entwicklungsaufgaben verknüpft. In der Jira-Entwicklungsansicht kannst du Branches und Pull-Anfragen für Vorgänge anzeigen bzw. erstellen und Commits anzeigen.

• Jira-Vorgänge werden nahtlos
• Entwicklungsaufgaben verknüpft
• Pull-Anfragen für Vorgänge
• bzw
• erstellen
• Commits

DE Zeige auf der Registerkarte "Jira-Vorgänge" in Bitbucket kontextbezogene Informationen direkt neben deinem Code an. Du kannst Jira-Vorgänge anzeigen und bearbeiten, Kommentare hinzufügen, Anhänge ansehen, Änderungen vornehmen und vieles mehr.

• Bitbucket kontextbezogene Informationen
• neben deinem Code
• bearbeiten
• Kommentare hinzufügen
• Anhänge ansehen
• Änderungen vornehmen
• vieles

DE Jira Software aktualisiert Vorgänge automatisch anhand von Review-Aktivitäten. In Crucible kannst du Review-Kommentare mit nur einem Klick in Vorgänge umwandeln.

• Jira Software aktualisiert
• Klick in Vorgänge

DE Jira-Vorgänge werden nahtlos mit Entwicklungsaufgaben verknüpft. In der Jira-Entwicklungsansicht kannst du Branches und Pull-Anfragen für Vorgänge anzeigen bzw. erstellen und Commits anzeigen.

• Jira-Vorgänge werden nahtlos
• Entwicklungsaufgaben verknüpft
• Pull-Anfragen für Vorgänge
• bzw
• erstellen
• Commits

DE Intelligente Vorgangszusammenfassung mit Gruppierung ähnlicher Vorgänge, um Mehrfach-Workflow-Vorgänge zu vereinfachen

• ähnlicher Vorgänge
• Mehrfach-Workflow-Vorgänge zu vereinfachen

DE In der Contentful Web-App sehen Redakteure, welche Jira-Vorgänge dem aktuellen Eintrag entsprechen, und können eine Vorschau der Vorgänge in der Seitenleiste ansehen.

• Contentful Web-App sehen
• Eintrag entsprechen
• Vorschau der Vorgänge
• Seitenleiste

DE Erkenne und löse Unregelmäßigkeiten, die zwischen deiner Datenbank und deinem Home-Verzeichnis auftreten.

• Erkenne
• löse Unregelmäßigkeiten
• zwischen deiner Datenbank
• deinem Home-Verzeichnis

DE Stufe 2: Rollen, Zuständigkeitsbereiche und Ressourcen sind identifiziert. Die Implementierungsmethodik umfasst COE Touch Points und Governance-Maßnahmen, Projekte werden lose durch das COE koordiniert.

• Stufe
• Rollen
• Zuständigkeitsbereiche
• Ressourcen sind identifiziert
• Implementierungsmethodik umfasst COE
• Points
• Governance-Maßnahmen
• Projekte werden lose
• COE

DE Mam Tor – Lose Hill Runde von Hope (Derbyshire)

• Mam Tor
• Lose Hill Runde
• Hope
• Derbyshire

DE Back Tor (Great Ridge) – Lose Hill Runde von Edale

• Back Tor
• Great Ridge
• Lose Hill Runde
• Edale

DE Lose miteinander verknüpfte Microservices sind der neueste Trend in der Softwareentwicklung und bieten mehr Agilität für schnelle Innovationen.

• Lose miteinander verknüpfte
• Softwareentwicklung
• bieten mehr Agilität
• schnelle

DE Löse mithilfe einer teamübergreifenden, zentralen Informationsquelle Unternehmenssilos auf, ohne den täglichen Betrieb zu unterbrechen.

• zentralen Informationsquelle Unternehmenssilos

DE Erkenne und löse Unregelmäßigkeiten, die zwischen deiner Datenbank und deinem Home-Verzeichnis auftreten.

• Erkenne
• löse Unregelmäßigkeiten
• zwischen deiner Datenbank
• deinem Home-Verzeichnis

DE Sorge mit standardmäßig offenen Seiten für eine bessere Einsicht in die Fortschritte deines Teams und löse so Silos auf. Mit intelligenten Links zu Jira und Jira Service Management steigt auch die Nachverfolgbarkeit.

• Sorge mit standardmäßig
• deines Teams
• löse so Silos
• Jira Service Management

DE Löse Code-Deployment-Probleme schneller

• Löse Code-Deployment-Probleme schneller

DE Selbst lose Spitzenschlaufen, die sich zurückhalten oder überfahren können, stellen mit Safe Lace Industrial keine Gefahr mehr dar. Ein Muss, vor allem bei arbeiten in der Höhe und in der Nähe von Maschinen

• Selbst lose Spitzenschlaufen
• zurückhalten
• stellen mit Safe
• Industrial keine Gefahr
• dar
• Muss
• allem bei arbeiten
• Höhe
• Nähe von Maschinen

DE Sie sind den ganzen Tag vor Stürzen und Stolpern durch lose Schnürsenkel geschützt.

• Stolpern durch lose

DE , die sich lose an der italienischen und japanischen Küche orientiert.

• japanischen Küche

DE , die sich lose an der italienischen und japanischen Küche orientiert.

• japanischen Küche

DE Untermalen Sie Ihre Beats mit Tonbandrauschen, Clicks und Pops und lässigen, lose quantisierten Grooves.

• Untermalen Sie Ihre
• Tonbandrauschen
• Clicks
• Pops
• lässigen
• lose quantisierten

DE Zu welchen weiteren Fragen animiert meine Visualisierung oder welche Diskussionen löse ich vielleicht dadurch aus?

• welchen weiteren Fragen
• meine Visualisierung
• welche Diskussionen löse

DE Mam Tor – Lose Hill Runde von Hope (Derbyshire) | Wanderung | Komoot

• Mam Tor
• Lose Hill Runde
• Hope
• Derbyshire
• xWanderungxKomoot

DE Mit seinen 476 Metern Höhe liegt Lose Hill am Ende des Great Ridge und bietet atemberaubende Ausblicke auf Mam Tor sowie auf die Hope und Edale Täler.

• seinen Metern Höhe
• Great Ridge
• bietet atemberaubende Ausblicke
• Hope
• Edale

DE Hollins Cross liegt zwischen Mam Tor und Lose Hill auf dem spektakulären Great Ridge, der Castleton und Edale trennt. Die Aussicht ist unglaublich.

• Hollins Cross liegt
• Mam Tor
• spektakulären Great Ridge
• Castleton
• Edale trennt

DE Fördersysteme für lose und Schüttgüter

• Fördersysteme für lose
• Schüttgüter

DE Deshalb muss man davon ausgehen, dass kosten­lose VPN-Dienste Ihre Daten an Werbetreibende, ausländische Behörden oder gar Kriminelle weiter­geben

• ausgehen
• VPN-Dienste Ihre Daten
• Werbetreibende
• ausländische Behörden
• gar Kriminelle

DE Verschiedene Elemente des Betriebssystems sind lose verbunden, sodass Sicherheitsprobleme nur schwer von einem Teil des Systems auf einen anderen übergreifen können.

• lose verbunden
• Teil des Systems
• anderen übergreifen

DE Diese Services, die oft als „lose Verbindung“ bezeichnet werden, können dann unabhängig voneinander erstellt, bereitgestellt und skaliert werden.

• Services
• lose Verbindung
• dann unabhängig voneinander
• bereitgestellt
• skaliert

DE Isolation und lose Verbindung ermöglichen unterteilte Upgrades und Verbesserungen

• Isolation
• lose Verbindung ermöglichen
• Upgrades
• Verbesserungen

DE Entwickler, die einen Microservice-Ansatz voll und ganz annehmen, erkennen, dass echte Skalierbarkeit durch lose Verbindung und ereignisbasierte Architektur ermöglicht wird

• Entwickler
• Microservice-Ansatz voll
• ganz annehmen
• erkennen
• Verbindung
• ereignisbasierte Architektur ermöglicht

DE Der wohl bekannteste Titel von Loverboy ist "Turn me lose" ein Rockstück par Exellance, das oft fälschlicherweise den 90ern zugeordnet wird aber aus den 80ern stammt

• wohl bekannteste Titel
• me
• Rockstück par Exellance
• stammt

DE Abhängig von Ihren Wünschen liefern wir die 3,7 und 4 cm Presstöpfe sowohl lose oder aneinander haftend

• Abhängig von Ihren
• cm Presstöpfe sowohl
• aneinander haftend

DE Wie löse ich die Zürich Card bei einem Zürich-Card-Angebot oder -Partner ein?

DE Unterschied feste und lose Zahnspange sowie Kosten

• Unterschied feste

DE Löse Soundeffekte und Audioclips aus

• Löse Soundeffekte

DE Die Menge an Kunststoffverpackungen, die in den Abfall gelangt, kann auch dadurch verringert werden, dass man sich für Produkte entscheidet, die lose und nicht verpackt verkauft werden

• Menge an Kunststoffverpackungen
• Abfall gelangt
• Produkte entscheidet
• lose

DE „Use it or lose it!” Frei übersetzt heißt das soviel wie „Mach was draus, sonst ist es für die Katz!” Ein wahres ?

• Use it or
• it
• Frei übersetzt heißt
• Mach was draus
• Katz
• wahres

DE Farbige Diamanten von Leibish: Lose Diamanten und Schmuckstücke

• Lose Diamanten
• Schmuckstücke

DE Apartments Krynica Morska Information +** *** -*** -*** MINDESTAUFNAHME 6 Tage - WOCHENENDE / WOCHENENDE Miete außerhalb des Weges, aber in der Nähe des Zentrums, lose Gebäude, Platz Unsere Website ***.************************.*** Die Apartments…

• Apartments Krynica Morska
• MINDESTAUFNAHME Tage
• WOCHENENDE
• WOCHENENDE Miete außerhalb
• Weges
• Nähe des Zentrums
• lose Gebäude
• Platz Unsere Website