EN On July 29th at 00:00 UTC, Fastly was notified by a customer (customer X) that a single log line intended for a different customer (customer Y) was received by customer X’s log system
Traduzir "frequently a customer" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "frequently a customer" de inglês para alemão
Traduções de frequently a customer
"frequently a customer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de frequently a customer
inglês
alemão
DE Am 29. Juli um 00:00 Uhr UTC wurde Fastly von einem Kunden (Kunde X) gemeldet, dass eine einzelne Protokollzeile, die für einen anderen Kunden (Kunde Y) bestimmt war, im Protokollsystem des Kunden X gelandet war
| inglês | alemão |
|---|---|
| july | juli |
| x | x |
| y | y |
| that | dass |
| single | die |
| line | von |
| intended | für |
| a | einen |
| customer | kunden |
| for | um |
| on | bestimmt |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | zahlungen |
| right | recht |
| customer | kunden |
| or | oder |
| to | zu |
| from | vom |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | zahlungen |
| right | recht |
| customer | kunden |
| or | oder |
| to | zu |
| from | vom |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | zahlungen |
| right | recht |
| customer | kunden |
| or | oder |
| to | zu |
| from | vom |
EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors - Frequently asked questions and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.
DE Häufig gestellte Fragen zu SAML und häufige Fehler: Häufig gestellte Fragen und Lösungen für häufige Hindernisse bei der Einrichtung und Pflege von SAML.
| inglês | alemão |
|---|---|
| saml | saml |
| errors | fehler |
| solutions | lösungen |
| maintaining | pflege |
| asked | gestellte |
| questions | fragen |
| frequently | häufig |
| and | und |
| to | zu |
| with | bei |
EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors: These are Frequently asked questions (FAQs) and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.
DE Häufig gestellte Fragen zu SAML und häufige Fehler: Hier finden Sie häufig gestellte Fragen (FAQs) und Lösungen für häufige Hindernisse bei der Einrichtung und Pflege von SAML.
| inglês | alemão |
|---|---|
| saml | saml |
| errors | fehler |
| solutions | lösungen |
| maintaining | pflege |
| asked | gestellte |
| questions | fragen |
| frequently | häufig |
| and | und |
| to | zu |
| faqs | faqs |
| are | hier |
| with | bei |
EN PADI Regional Customer Service Teams make the expertise of PADI office staff members more accessible to you. Please view the Frequently Asked Questions for quick answers to common questions or contact your local PADI Customer Service Team.
DE Über die PADI Regional Customer Service Teams hast du leichter Zugang zum Know-How unserer Mitarbeiter im Büro. Bei den FAQs findest du schnelle Antworten auf häufige Fragen. Oder du kontaktierst einfach dein PADI Customer Service Team vor Ort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| padi | padi |
| customer | customer |
| frequently asked questions | faqs |
| service | service |
| office | büro |
| questions | fragen |
| quick | schnelle |
| answers | antworten |
| or | oder |
| frequently | häufige |
| teams | teams |
| team | team |
| the | den |
| of | unserer |
EN PADI Regional Customer Service Teams make the expertise of PADI office staff members more accessible to you. Please view the Frequently Asked Questions for quick answers to common questions or contact your local PADI Customer Service Team.
DE Über die PADI Regional Customer Service Teams hast du leichter Zugang zum Know-How unserer Mitarbeiter im Büro. Bei den FAQs findest du schnelle Antworten auf häufige Fragen. Oder du kontaktierst einfach dein PADI Customer Service Team vor Ort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| padi | padi |
| customer | customer |
| frequently asked questions | faqs |
| service | service |
| office | büro |
| questions | fragen |
| quick | schnelle |
| answers | antworten |
| or | oder |
| frequently | häufige |
| teams | teams |
| team | team |
| the | den |
| of | unserer |
EN Customer’s personal data is retained by us for the duration of the customer relationship unless it’s already deleted by the customer or by us on customer’s request
DE Die personenbezogenen Daten des Kunden werden von uns für die Dauer der Kundenbeziehung aufbewahrt, sofern sie nicht bereits vom Kunden oder auf Kundenwunsch von uns gelöscht wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| retained | aufbewahrt |
| deleted | gelöscht |
| customer relationship | kundenbeziehung |
| or | oder |
| customers | kunden |
| data | daten |
| us | uns |
| for | für |
| duration | dauer |
EN By way of example, if an Agency Partner wishes to register a Prospective Customer as a Sprout Social Prospective Customer and a Bambu Prospective Customer, such Prospective Customer would count as two (2) total leads.
DE Wenn ein Agenturpartner beispielsweise einen potenziellen Neukunden als potenziellen Neukunden von Sprout Social und als potenziellen Neukunden von Bambu registrieren würde, würde dieser potenzielle Neukunde insgesamt als zwei (2) Leads gelten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | social |
| bambu | bambu |
| sprout | sprout |
| leads | leads |
| register | registrieren |
| and | und |
| total | insgesamt |
| prospective | potenziellen |
| as | als |
| example | beispielsweise |
| two | zwei |
| of | von |
EN e.g.: Should the customer name the customer account “Customer“, logging into the Zammad system is affected via “https://customer.zammad.com”
DE Bsp.: Benennt der Kunde den Kunden-Account „Kunde“, erfolgt der Log in in das System von Zammad über „https://kunde.zammad.com“
EN - Update customer records: the customer service management software can automatically update the customer record, or create one for a new customer, provided that the system offers CRM features
DE - Aktualisierung der Kundendatei: Sofern sie die entsprechenden CRM-Funktionalitäten bietet, aktualisiert die Kundenservice-Management-Software die jeweilige Kundendatei automatisch oder legt bei Bedarf eine neue an
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| management | management |
| software | software |
| or | oder |
| new | neue |
| crm | crm |
| offers | bietet |
| provided that | sofern |
| the | legt |
| a | eine |
| update | aktualisierung |
| provided | an |
| that | die |
EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.
DE Sowohl als 1NCE Kunden, als auch als Nicht-Kunde bietet die 1NCE Ihnen einen umfangreichen schriftlichen Kundenservice. Als Kunde sind wir auch telefonisch für sie erreichbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extensive | umfangreichen |
| written | schriftlichen |
| offers | bietet |
| customer service | kundenservice |
| as | als |
| you | sie |
| also | auch |
| are | sind |
| phone | telefonisch |
| a | einen |
| both | sowohl |
| customer | kunden |
| and | die |
EN Each interaction with your customer, small or large, has a direct impact on the customer’s experience and influences your customer’s perception. Magnolia CMS is particularly suited to enhancing customer experience on your website
DE Jede Interaktion mit Ihren Kund:innen hat direkten Einfluss auf die Kund:innenerfahrung und beeinflusst die Wahrnehmung der Verbraucher:innen. Magnolia CMS eignet sich besonders, um die Customer Journey auf Ihrer Website zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| interaction | interaktion |
| direct | direkten |
| perception | wahrnehmung |
| cms | cms |
| particularly | besonders |
| suited | eignet |
| enhancing | verbessern |
| magnolia | magnolia |
| website | website |
| customer | customer |
| your | ihren |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| impact | einfluss |
| customers | verbraucher |
| has | hat |
| the | der |
| on | auf |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
DE 5.1 Der Kunde behält alle Rechte an Kundendaten oder anderen hochgeladenen Materialien, die vom Kunden auf oder über die Dienste ("Kundeninhalt") hochgeladen oder erstellt wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| rights | rechte |
| customer data | kundendaten |
| or | oder |
| other | anderen |
| materials | materialien |
| services | dienste |
| created | erstellt |
| all | alle |
| customer | kunde |
| uploaded | hochgeladen |
| to | an |
| the | der |
EN Customer’s personal data is retained by us for the duration of the customer relationship unless it’s already deleted by the customer or by us on customer’s request
DE Die personenbezogenen Daten des Kunden werden von uns für die Dauer der Kundenbeziehung aufbewahrt, sofern sie nicht bereits vom Kunden oder auf Kundenwunsch von uns gelöscht wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| retained | aufbewahrt |
| deleted | gelöscht |
| customer relationship | kundenbeziehung |
| or | oder |
| customers | kunden |
| data | daten |
| us | uns |
| for | für |
| duration | dauer |
EN e.g.: Should the customer name the customer account “Customer“, logging into the Zammad system is affected via “https://customer.zammad.com”
DE Bsp.: Benennt der Kunde den Kunden-Account „Kunde“, erfolgt der Log in in das System von Zammad über „https://kunde.zammad.com“
EN What is a customer journey? How has the concept of the customer journey evolved? How can marketers actively shape it and thereby strengthen customer loyalty?What Is the Customer Journey? The...
DE Was ist eine Customer-Journey? Wie hat sich das Konzept der Customer-Journey verändert? Und wie können Marketer sie aktiv gestalten und dadurch die Kundenbindung stärken?Was ist die Customer-Journey...
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | customer |
| concept | konzept |
| marketers | marketer |
| actively | aktiv |
| shape | gestalten |
| customer loyalty | kundenbindung |
| journey | journey |
| can | können |
| strengthen | stärken |
| is | ist |
| and | und |
| a | eine |
| has | hat |
EN Tracking these marketing touchpoints can help you to measure the health of your customer relationships, which can help you predict factors including customer retention, customer loyalty and customer lifetime value.
DE Das Verfolgen dieser Marketing-Touchpoints kann Ihnen helfen, den Zustand Ihrer Kundenbeziehungen zu messen, was Ihnen helfen kann, Faktoren wie Kundenbindung, Kundentreue und Kunden-Lebensdauerwert vorherzusagen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tracking | verfolgen |
| customer | kunden |
| predict | vorherzusagen |
| factors | faktoren |
| customer relationships | kundenbeziehungen |
| can | kann |
| marketing | marketing |
| measure | messen |
| to | zu |
| and | und |
| customer loyalty | kundentreue |
| customer retention | kundenbindung |
| help | helfen |
| the | den |
EN As Apptio’s Chief Customer Officer, Toyan leads Account Management, Customer Success, Professional Services, Customer Operations and Customer Enablement
DE Als Executive Vice President of Global Account Management bei Apptio ist Toyan Espeut für Kundenbindung und das Kundenwachstum verantwortlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| officer | executive |
| account | account |
| management | management |
| as | als |
| and | und |
| chief | president |
EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.
DE Sowohl als 1NCE Kunden, als auch als Nicht-Kunde bietet die 1NCE Ihnen einen umfangreichen schriftlichen Kundenservice. Als Kunde sind wir auch telefonisch für sie erreichbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extensive | umfangreichen |
| written | schriftlichen |
| offers | bietet |
| customer service | kundenservice |
| as | als |
| you | sie |
| also | auch |
| are | sind |
| phone | telefonisch |
| a | einen |
| both | sowohl |
| customer | kunden |
| and | die |
EN While sometimes your brand can be affected by issues outside of your control, there’s frequently a customer service solution that can mitigate or resolve issues impacting these brands
DE Auch wenn manchmal Probleme auftreten, deren Ursachen außerhalb Ihrer Kontrolle liegen, kann Ihr Kundenservice trotzdem oft eine Lösung dafür finden oder die Folgen wenigstens abschwächen
| inglês | alemão |
|---|---|
| control | kontrolle |
| solution | lösung |
| customer service | kundenservice |
| your | ihr |
| of | oft |
| or | oder |
| sometimes | manchmal |
| can | kann |
| while | die |
| issues | probleme |
EN Web business management scripts include e-commerce systems to create e-commerce sites, customer support scripts, and manage projects. When you use e-commerce scripts, it is important to frequently update them to fix security problems.
DE Online-Business-Skripte umfassen E-Commerce-Programme für Online-Shops, den Kundensupport und die Projektverwaltung. Wenn Sie Online-Business-Skripte verwenden, sollten Sie diese regelmässig aktualisieren, um Sicherheitsprobleme auszuschliessen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | online |
| scripts | skripte |
| e-commerce | e-commerce |
| update | aktualisieren |
| customer support | kundensupport |
| business | business |
| use | verwenden |
| you | sie |
| and | und |
EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing for Crucible. Of course, if you would like to talk to us directly, please contact our Customer Advocate Team.
DE Die FAQ enthalten die am häufigsten gestellten Fragen zu unserer Lizenzierung und unseren Preisen für Crucible. Für ein persönliches Gespräch kannst du dich natürlich auch direkt an unser Customer Advocate Team wenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| licensing | lizenzierung |
| pricing | preisen |
| directly | direkt |
| crucible | crucible |
| of course | natürlich |
| customer | customer |
| team | team |
| faq | faq |
| questions | fragen |
| most | am |
| relating | die |
| for | für |
| to | zu |
| and | und |
EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing. Of course, if you would like to talk to us directly, please contact our Customer Advocate Team.
DE Die FAQ enthalten die am häufigsten gestellten Fragen zu unserer Lizenzierung und unseren Preisen. Für ein persönliches Gespräch kannst du dich natürlich auch direkt an unser Advocate-Team für Kunden wenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| licensing | lizenzierung |
| pricing | preisen |
| directly | direkt |
| of course | natürlich |
| customer | kunden |
| team | team |
| faq | faq |
| questions | fragen |
| most | am |
| relating | die |
| to | zu |
| and | und |
EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing for Fisheye. Of course, if you would like to talk to us directly, please contact our Customer Advocate Team.
DE Die FAQ enthalten die am häufigsten gestellten Fragen zu unserer Lizenzierung und unseren Preisen für Fisheye. Für ein persönliches Gespräch kannst du dich natürlich auch direkt an unser Customer Advocate Team wenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| licensing | lizenzierung |
| pricing | preisen |
| directly | direkt |
| of course | natürlich |
| customer | customer |
| team | team |
| faq | faq |
| questions | fragen |
| most | am |
| relating | die |
| for | für |
| to | zu |
| and | und |
EN SEO strategy falls outside of the scope of Squarespace Customer Support because search engine technology frequently changes and everyone's marketing needs are unique
DE Die SEO-Strategie fällt nicht in den Anwendungsbereich des Squarespace-Kunden-Supports, da sich die Suchmaschinen-Technologie häufig ändert und die Marketingbedürfnisse aller einzigartig sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| falls | fällt |
| outside | in |
| scope | anwendungsbereich |
| customer | kunden |
| frequently | häufig |
| changes | ändert |
| strategy | strategie |
| technology | technologie |
| unique | einzigartig |
| because | da |
| and | und |
| are | sind |
| the | den |
EN Are you a Norton customer who is facing a problem with malware? Use this page to get answers to frequently asked questions. My computer has a virus. How did this happen? Thousands of new viruses…
DE Schluss mit den 10 absurdesten Mythen über Malware
| inglês | alemão |
|---|---|
| malware | malware |
| with | mit |
| to | den |
EN In order to reach existing customers more frequently and in a more targeted manner, Vergölst GmbH wanted to improve the individual customer approach
DE Um Bestandskunden häufiger und gezielter zu erreichen, wünschte sich die Vergölst GmbH, die individuelle Kundenansprache zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| targeted | gezielter |
| gmbh | gmbh |
| existing customers | bestandskunden |
| frequently | häufiger |
| improve | verbessern |
| to | zu |
| and | und |
| the | die |
| individual | individuelle |
EN Contact our customer service team from Monday to Saturday from 8 am to 6 pm. Contact us here For frequently asked questions we recommend you to consult our help section here
DE Konsultieren Sie unsere häufig gestellte Fragen hier Das Team von Lacoste zu kontaktieren : Der Kundenservice ist von Monag bis Freitag von 9 bis 19 Uhr für Sie da.Klicken Sie hier
| inglês | alemão |
|---|---|
| frequently | häufig |
| saturday | freitag |
| team | team |
| here | hier |
| asked | gestellte |
| customer service | kundenservice |
| am | ist |
| questions | fragen |
| to | zu |
| for | für |
| consult | konsultieren |
| our | unsere |
| from | von |
| you | sie |
EN Founded in 1964 as a plastic injection molding plant, the company is now known for the high quality of its customer-specific medical technology solutions that frequently form the link between monitor and patient
DE Gegründet 1964 als Kunststoffspritzerei, ist das Un-ternehmen mittlerweile für die hohe Qualität seiner kundenspezifischen Medizintechnik-Lösungen bekannt, die häufig die Verbindung zwischen Monitor und Patient bilden
| inglês | alemão |
|---|---|
| founded | gegründet |
| known | bekannt |
| customer-specific | kundenspezifischen |
| medical | medizintechnik |
| solutions | lösungen |
| frequently | häufig |
| form | bilden |
| link | verbindung |
| monitor | monitor |
| patient | patient |
| quality | qualität |
| now | mittlerweile |
| high | hohe |
| between | zwischen |
| and | und |
| for | für |
| as | als |
| is | ist |
| of | seiner |
EN You still have questions on how JOIN works? We have compiled and answered the most frequently asked questions for you below. If you have any further questions, our customer service will be happy to help you.
DE Sie haben noch fragen dazu, wie JOIN funktioniert? Die häufigsten Fragen hierzu haben wir nachfolgend für Sie zusammengestellt und beantwortet. Sollten Sie weitere Fragen haben, ist unser Kundendienst gern für Sie da.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compiled | zusammengestellt |
| answered | beantwortet |
| join | join |
| customer service | kundendienst |
| questions | fragen |
| works | funktioniert |
| will | sollten |
| we | wir |
| and | und |
| most | häufigsten |
| happy | ist |
| for | weitere |
EN Here you will find answers to frequently asked questions on various topics. Can’t see your question here? Then please contact your personal Customer Support Officer or the Contact Center.
DE Hier finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen zu den verschiedenen Themen. Ist Ihre Frage nicht dabei? Dann wenden Sie sich gerne an Ihren persönlichen Kundenbetreuer oder das Kontaktcenter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frequently | häufig |
| contact center | kontaktcenter |
| find | finden |
| asked | gestellte |
| questions | fragen |
| please | gerne |
| or | oder |
| contact | wenden |
| topics | themen |
| here | hier |
| answers | antworten |
| to | zu |
| various | verschiedenen |
| question | frage |
| then | dann |
| the | den |
| on | auf |
EN Private customers Customer services FAQ – Frequently asked questions
DE Privatkunden Kundendienst FAQ – Häufige Fragen
EN Below you'll find some solutions to common problems using porndiscountslive.com and answers to the most frequently asked questions. Feel free to contact our customer live support with any questions or concerns.
DE Nachstehend findest du Lösungen für allgemeine Probleme, die bei porndiscountslive.com auftreten können – und Antworten auf besonders häufig gestellte Fragen. Bei weiteren Fragen wendest du dich einfach an unseren Live-Kundendienst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | findest |
| solutions | lösungen |
| live | live |
| support | kundendienst |
| problems | probleme |
| answers | antworten |
| frequently | häufig |
| and | und |
| asked | gestellte |
| questions | fragen |
| most | die |
| our | unseren |
EN Our customer support team has assembled a number of the most frequently asked questions
DE Unser Kundendienstteam hat bereits eine Reihe besonders häufig gestellter Fragen für dich zusammengestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| assembled | zusammengestellt |
| frequently | häufig |
| questions | fragen |
| number of | reihe |
| our | unser |
| has | hat |
| a | eine |
| the | bereits |
EN Integrating a WhatsApp chatbot combines the artificial intelligence of a chatbot with the benefits of WhatsApp messaging to provide a better customer experience for users' most frequently asked questions.
DE Die Integration eines WhatsApp-Chatbots kombiniert die künstliche Intelligenz eines Chatbots mit den Vorteilen des WhatsApp-Messaging, um die am häufigsten gestellten Fragen der Benutzer besser beantworten zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrating | integration |
| chatbot | chatbots |
| intelligence | intelligenz |
| benefits | vorteilen |
| messaging | messaging |
| better | besser |
| users | benutzer |
| questions | fragen |
| for | um |
| to | zu |
| artificial intelligence | künstliche |
| with | kombiniert |
| the | den |
| a | eines |
EN Below you'll find some solutions to common problems using itslive.com and answers to the most frequently asked questions. Feel free to contact our customer live support with any questions or concerns.
DE Nachstehend findest du Lösungen für allgemeine Probleme, die bei itslive.com auftreten können – und Antworten auf besonders häufig gestellte Fragen. Bei weiteren Fragen wendest du dich einfach an unseren Live-Kundendienst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | findest |
| solutions | lösungen |
| live | live |
| support | kundendienst |
| problems | probleme |
| answers | antworten |
| frequently | häufig |
| and | und |
| asked | gestellte |
| questions | fragen |
| most | die |
| our | unseren |
EN Our customer support team has assembled a number of the most frequently asked questions
DE Unser Kundendienstteam hat bereits eine Reihe besonders häufig gestellter Fragen für dich zusammengestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| assembled | zusammengestellt |
| frequently | häufig |
| questions | fragen |
| number of | reihe |
| our | unser |
| has | hat |
| a | eine |
| the | bereits |
EN Software enhanced frequently through customer feedback and industry best practices
DE Software wird häufig durch Kundenfeedback und Best Practices der Branche verbessert
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| frequently | häufig |
| industry | branche |
| practices | practices |
| customer feedback | kundenfeedback |
| through | durch |
| and | und |
| best | best |
| enhanced | verbessert |
EN One of the most frequently mentioned objectives for minimizing time spent at the checkout is to improve customer friendliness
DE Einer der am häufigsten genannten Gründe für eine Beschleunigung ist, dass ein schnellerer Kassiervorgang die Kundenfreundlichkeit erhöht
| inglês | alemão |
|---|---|
| mentioned | genannten |
| at the | am |
| for | für |
| is | ist |
| to | dass |
EN What are your top customer cohorts? How frequently do they purchase? What are their product affinities? What’s their value to your business for every year of engagement? Who is due for a repurchase? Who is churning?
DE Was sind wichtigsten Kundengruppen? Wie häufig kaufen diese ein? Welche Produktaffinität weisen sie auf? Bei welchem Kunde ist ein Wiedereinkauf fällig? Bei welchen Kunden zeigt sich die Gefahr, dass diese zur Konkurrenz abwandern?
| inglês | alemão |
|---|---|
| frequently | häufig |
| are | sind |
| a | ein |
| is | ist |
| top | wichtigsten |
| customer | kunden |
| to | dass |
| what | welchem |
| how | wie |
EN Web business management scripts include e-commerce systems to create e-commerce sites, customer support scripts, and manage projects. When you use e-commerce scripts, it is important to frequently update them to fix security problems.
DE Online-Business-Skripte umfassen E-Commerce-Programme für Online-Shops, den Kundensupport und die Projektverwaltung. Wenn Sie Online-Business-Skripte verwenden, sollten Sie diese regelmässig aktualisieren, um Sicherheitsprobleme auszuschliessen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | online |
| scripts | skripte |
| e-commerce | e-commerce |
| update | aktualisieren |
| customer support | kundensupport |
| business | business |
| use | verwenden |
| you | sie |
| and | und |
EN One of the most frequently mentioned objectives for minimizing time spent at the checkout is to improve customer friendliness
DE Einer der am häufigsten genannten Gründe für eine Beschleunigung ist, dass ein schnellerer Kassiervorgang die Kundenfreundlichkeit erhöht
| inglês | alemão |
|---|---|
| mentioned | genannten |
| at the | am |
| for | für |
| is | ist |
| to | dass |
EN You still have questions on how JOIN works? We have compiled and answered the most frequently asked questions for you below. If you have any further questions, our customer service will be happy to help you.
DE Sie haben noch fragen dazu, wie JOIN funktioniert? Die häufigsten Fragen hierzu haben wir nachfolgend für Sie zusammengestellt und beantwortet. Sollten Sie weitere Fragen haben, ist unser Kundendienst gern für Sie da.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compiled | zusammengestellt |
| answered | beantwortet |
| join | join |
| customer service | kundendienst |
| questions | fragen |
| works | funktioniert |
| will | sollten |
| we | wir |
| and | und |
| most | häufigsten |
| happy | ist |
| for | weitere |
EN If you are experiencing shopping difficulties resulting from COVID-19, please see our frequently asked questions below before contacting Customer Service
DE Sollten bei Ihrem Einkauf Probleme aufgrund von COVID-19 entstehen, möchten wir Sie bitten, zunächst unsere FAQs zu lesen, bevor Sie sich an den Kundenservice wenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| shopping | einkauf |
| frequently asked questions | faqs |
| difficulties | probleme |
| customer service | kundenservice |
| our | unsere |
| questions | wenden |
| are | ihrem |
| from | von |
| below | zu |
| if | bitten |
EN SEO strategy falls outside of the scope of Squarespace Customer Support because search engine technology frequently changes and everyone's marketing needs are unique
DE Die SEO-Strategie ist kein Bestandteil des Squarespace-Kundensupports, da sich die Suchmaschinen-Technologie häufig ändert und die jeweiligen Marketingbedürfnisse sehr individuell sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| frequently | häufig |
| changes | ändert |
| strategy | strategie |
| technology | technologie |
| because | da |
| of | bestandteil |
| and | und |
| unique | individuell |
| are | sind |
| the | des |
EN Passwords are frequently the only thing protecting confidential business plans, intellectual property, communications, network access, employee census information and customer data.
DE Passwörter sind nicht selten die einzige Barriere, die Ihre vertraulichen Geschäftspläne, Kommunikation, Mitarbeiterdaten, Kundendaten, Ihr geistiges Eigentum und den Zugang zu Ihren Netzwerken schützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| passwords | passwörter |
| protecting | schützen |
| confidential | vertraulichen |
| property | eigentum |
| network | netzwerken |
| access | zugang |
| customer data | kundendaten |
| communications | kommunikation |
| and | und |
| are | sind |
EN Click the link below to find frequently asked questions, get customer support and more!
DE Klicken Sie auf den Link unten, um häufig gestellte Fragen zu finden, Kundenunterstützung zu erhalten und vieles mehr!
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| frequently | häufig |
| link | link |
| asked | gestellte |
| questions | fragen |
| find | finden |
| to | zu |
| and | und |
| get | erhalten |
EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing for Fisheye. Of course, if you would like to talk to us directly, please contact our Customer Advocate Team.
DE Die FAQ enthalten die am häufigsten gestellten Fragen zu unserer Lizenzierung und unseren Preisen für Fisheye. Für ein persönliches Gespräch kannst du dich natürlich auch direkt an unser Customer Advocate Team wenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| licensing | lizenzierung |
| pricing | preisen |
| directly | direkt |
| of course | natürlich |
| customer | customer |
| team | team |
| faq | faq |
| questions | fragen |
| most | am |
| relating | die |
| for | für |
| to | zu |
| and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
frequently a customer frequently receive frequently asked questions frequently frequently bots visit frequently long frequently asked less frequently frequently they're publishing they’re frequently there’s frequently frequently want sent frequently frequently asked questions page frequently asked question hashtags frequently mentioned frequently visited pages hear frequently frequently used check back frequently frequently update very frequently frequently talk frequently include frequently mentioned frequently visited frequently wash frequently change frequently cited frequently targeted frequently audited frequently monitored frequently too small travels frequently changing it frequently frequently performed editing he is frequently frequently bought together frequently send staff frequently discussed as frequently website frequently frequently misnamed because frequently hosting however frequently used updated frequently frequently share hands frequently wash hands frequently frequently missedTraduzir frequently a customer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe