EN Crisp's Chat Reminders is a great tool that can help remind you of future events. For example, you can use Chat Reminders to remind you of a scheduled callback with a lead.
Traduzir "remind you days" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "remind you days" de inglês para alemão
Traduções de remind you days
"remind you days" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de remind you days
inglês
alemão
DE Crisp kann Sie an Ereignisse in der Zukunft erinnern. Nützlich zum Beispiel, wenn ein Benutzer Sie nach einem Rückruf fragt und Sie möchten, dass Crisp Sie in 2 Tagen daran erinnert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remind | erinnern |
| future | zukunft |
| events | ereignisse |
| can | kann |
| chat | und |
| you | sie |
| example | beispiel |
| a | ein |
| of | der |
| that | dass |
| for | zum |
EN Crisp's Chat Reminders is a great tool that can help remind you of future events. For example, you can use Chat Reminders to remind you of a scheduled callback with a lead.
DE Crisp kann Sie an Ereignisse in der Zukunft erinnern. Nützlich zum Beispiel, wenn ein Benutzer Sie nach einem Rückruf fragt und Sie möchten, dass Crisp Sie in 2 Tagen daran erinnert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remind | erinnern |
| future | zukunft |
| events | ereignisse |
| can | kann |
| chat | und |
| you | sie |
| example | beispiel |
| a | ein |
| of | der |
| that | dass |
| for | zum |
EN We cordially invite you to Ośrodek Wczasowy Kasztel w Niedzica / Pieniny / Offer SUMMER 2020 -------------------- Package 6 days / 5 days / - PLN 380 / person 8 days / 7 days / - - 500 PLN / person 10 days / 9 days / - 650 PLN / person Children…
DE Wir laden Sie herzlich zu Ośrodek Wczasowy Kasztel w Niedzica / Pieniny / Angebot SOMMER 2020 ein -------------------- Paket 6 Tage / 5 Tage / - PLN 380 / Person 8 Tage / 7 Tage / - - 500 PLN / Person 10 Tage / 9 Tage / - 650 PLN / Person Kinder…
EN For security reasons, passwords expire after 180 days. The app will remind users that it is necessary to log in again 14 days before the password expires. You may use the same password for this.
DE Aus Sicherheitsgründen läuft die Speicherung des Passworts nach 180 Tagen ab. 14 Tage vor Ablauf zeigt die App eine Erinnerung an, dass ein erneutes einloggen notwendig ist. Sie können dafür das gleiche Passwort nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| necessary | notwendig |
| log in | einloggen |
| for | dafür |
| app | app |
| use | nutzen |
| password | passwort |
| the | gleiche |
| days | tage |
| you | sie |
| is | ist |
| expire | ablauf |
| that | dass |
EN We’ll remind you 2 days before your trial ends so you can make changes or cancel if it’s not your thing.
DE Nicht das Richtige für dich? Wir erinnern dich 2 Tage vor Ablauf deiner Probemitgliedschaft, damit du deine Mitgliedschaft rechtzeitig kündigen oder nach deinen Wünschen ändern kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remind | erinnern |
| well | richtige |
| changes | ändern |
| or | oder |
| so | damit |
| days | tage |
| thing | das |
| you | du |
| your | dich |
| not | nicht |
| you can | kannst |
| make | wir |
EN We will even remind you 30 days before you're set for renewal, too.
DE Wir werden Sie sogar 30 Tage vor Ablauf des Abonnements über die festgelegte Verlängerung erinnern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remind | erinnern |
| we | wir |
| renewal | verlängerung |
| you | sie |
| days | tage |
| too | die |
EN We’ll remind you 2 days before your trial ends so you can make changes or cancel if it’s not your thing.
DE Nicht das Richtige für dich? Wir erinnern dich 2 Tage vor Ablauf deiner Probemitgliedschaft, damit du deine Mitgliedschaft rechtzeitig kündigen oder nach deinen Wünschen ändern kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remind | erinnern |
| well | richtige |
| changes | ändern |
| or | oder |
| so | damit |
| days | tage |
| thing | das |
| you | du |
| your | dich |
| not | nicht |
| you can | kannst |
| make | wir |
EN We’ll remind you 2 days before your trial ends so you can make changes or cancel if it’s not your thing.
DE Nicht das Richtige für dich? Wir erinnern dich 2 Tage vor Ablauf deiner Probemitgliedschaft, damit du deine Mitgliedschaft rechtzeitig kündigen oder nach deinen Wünschen ändern kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remind | erinnern |
| well | richtige |
| changes | ändern |
| or | oder |
| so | damit |
| days | tage |
| thing | das |
| you | du |
| your | dich |
| not | nicht |
| you can | kannst |
| make | wir |
EN We’ll remind you 2 days before your trial ends so you can make changes or cancel if it’s not your thing.
DE Nicht das Richtige für dich? Wir erinnern dich 2 Tage vor Ablauf deiner Probemitgliedschaft, damit du deine Mitgliedschaft rechtzeitig kündigen oder nach deinen Wünschen ändern kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remind | erinnern |
| well | richtige |
| changes | ändern |
| or | oder |
| so | damit |
| days | tage |
| thing | das |
| you | du |
| your | dich |
| not | nicht |
| you can | kannst |
| make | wir |
EN From 20.03 to 18.04.22 you get a fun ski day for FREE7=6: 7 days stay for the price of 6 days.6=5: Skipass for 6 days for the price of 5 days
DE Vom 20.03 - 18.04.22 gibt es einen Skiurlaubs-Tag geschenkt7=6: 7 Tage Aufenthalt zum Preis von 6.6=5: Skipass für 6 Tage zum Preis von 5.
| inglês | alemão |
|---|---|
| day | tag |
| stay | aufenthalt |
| price | preis |
| you | es |
| for | für |
| days | tage |
| of | von |
| from | vom |
EN From 20.03 to 18.04.22 you get a fun ski day for FREE7=6: 7 days stay for the price of 6 days.6=5: Skipass for 6 days for the price of 5 days
DE Vom 20.03 - 18.04.22 gibt es einen Skiurlaubs-Tag geschenkt7=6: 7 Tage Aufenthalt zum Preis von 6.6=5: Skipass für 6 Tage zum Preis von 5.
| inglês | alemão |
|---|---|
| day | tag |
| stay | aufenthalt |
| price | preis |
| you | es |
| for | für |
| days | tage |
| of | von |
| from | vom |
EN We’ll remind you 2 days before your trial ends.
DE Wir erinnern dich 2 Tage vor Ende deiner Probemitgliedschaft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remind | erinnern |
| before | vor |
| ends | ende |
| days | tage |
| your | dich |
EN We’ll remind you 2 days before your trial ends.
DE Wir erinnern dich 2 Tage vor Ende deiner Probemitgliedschaft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remind | erinnern |
| before | vor |
| ends | ende |
| days | tage |
| your | dich |
EN We’ll remind you 2 days before your trial ends.
DE Wir erinnern dich 2 Tage vor Ende deiner Probemitgliedschaft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remind | erinnern |
| before | vor |
| ends | ende |
| days | tage |
| your | dich |
EN We’ll remind you 2 days before your trial ends.
DE Wir erinnern dich 2 Tage vor Ende deiner Probemitgliedschaft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remind | erinnern |
| before | vor |
| ends | ende |
| days | tage |
| your | dich |
EN January, February, March * 7 days 730.00 / person 10 days 980.00 / person October, November, December 7 days 789.00 10 days 1080.00 The price includes - accommodation in a room with bathroom TV, Wi-Fi - meals 3 times a day, from dinner on the day of…
DE Januar, Februar, März * 7 Tage 730,00 / Person 10 Tage 980,00 / Person Oktober, November, Dezember 7 Tage 789,00 10 Tage 1080,00 Der Preis beinhaltet - Unterkunft in einem Zimmer mit Bad, TV, WLAN - Mahlzeiten 3-mal täglich, vom Abendessen am Tag…
EN A fun ski day for free. 4 days stay and skipass at the price of 3 days, 8 days stay and skipass at the price of 6 days. From 4th December to 22nd December 2021
DE Ein kostenloser Urlaubstag ab 4 Tagen (8 Tage zum Preis von 6) im Zeitraum vom 4. Dezember bis 22. Dezember 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| december | dezember |
| price | preis |
| from | ab |
| the | tagen |
| days | tage |
| of | von |
EN For parents with several children, the maximum entitlement per insured person will be extended from the previous 25 working days to 35 working days, for single parents from 50 working days to 70 working days.
DE Für Eltern mit mehreren Kindern wird der Maximalanspruch je Versicherten von bisher 25 Arbeitstagen auf 35 Arbeitstage, bei Alleinerziehenden von 50 Arbeitstagen auf 70 Arbeitstage, erweitert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parents | eltern |
| children | kindern |
| insured | versicherten |
| extended | erweitert |
| previous | bisher |
| for | für |
| with | mit |
| the | wird |
EN January, February, March * 7 days 789.00 / person 10 days 1080.00 / person April, October, November, December 7 days 855.00 10 days 1170.00 The price includes - accommodation in a room with bathroom, TV, Wi-Fi - meals 3 times a day, from dinner on…
DE Januar, Februar, März * 7 Tage 789,00 / Person 10 Tage 1080,00 / Person April, Oktober, November, Dezember 7 Tage 855,00 10 Tage 1170,00 Der Preis beinhaltet - Unterkunft im Zimmer mit Bad, TV, WLAN - Mahlzeiten 3 x a Tag, vom Abendessen am…
EN 4 days: from ? 198.50 p.p.5 days: from ? 293.00 p.p.6 days: from ? 365.00 p.p.7 days: from ? 437.00 p.p.
DE 4 Tage: ab ? 198,50 p.P.5 Tage: ab ? 293,00 p.P.6 Tage: ab ? 365,00 p.P.7 Tage: ab ? 437,00 p.P.
| inglês | alemão |
|---|---|
| p | p |
| from | ab |
| days | tage |
EN A fun ski day for free. 4 days stay and skipass at the price of 3 days, 8 days stay and skipass at the price of 6 days. From 4th December to 22nd December 2021
DE Ein kostenloser Urlaubstag ab 4 Tagen (8 Tage zum Preis von 6) im Zeitraum vom 4. Dezember bis 22. Dezember 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| december | dezember |
| price | preis |
| from | ab |
| the | tagen |
| days | tage |
| of | von |
EN 3 days: from ? 109.00 p.p.5 days: from ? 189.00 p.p.7 days: from ? 299.00 p.p.9 days: from ? 379.00 p.p.
DE 3 Tage: ab ? 109,00 p.P.5 Tage: ab ? 189,00 p.P.7 Tage: ab ? 299,00 p.P.9 Tage: ab ? 379,00 p.P.
| inglês | alemão |
|---|---|
| p | p |
| from | ab |
| days | tage |
EN We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
DE Außerdem haben wir den durchschnittlichen Entwicklungszyklus von 5,8 Tagen auf 2,9 Tage und die Standardabweichung von 19,8 Tagen auf 3,5 Tage reduziert."
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduced | reduziert |
| average | durchschnittlichen |
| development cycle | entwicklungszyklus |
| we | wir |
| and | und |
| days | tage |
| the | tagen |
EN For parents with several children, the maximum entitlement per insured person will be extended from the previous 25 working days to 35 working days, for single parents from 50 working days to 70 working days.
DE Für Eltern mit mehreren Kindern wird der Maximalanspruch je Versicherten von bisher 25 Arbeitstagen auf 35 Arbeitstage, bei Alleinerziehenden von 50 Arbeitstagen auf 70 Arbeitstage, erweitert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parents | eltern |
| children | kindern |
| insured | versicherten |
| extended | erweitert |
| previous | bisher |
| for | für |
| with | mit |
| the | wird |
EN We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
DE Außerdem haben wir den durchschnittlichen Entwicklungszyklus von 5,8 Tagen auf 2,9 Tage und die Standardabweichung von 19,8 Tagen auf 3,5 Tage reduziert."
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduced | reduziert |
| average | durchschnittlichen |
| development cycle | entwicklungszyklus |
| we | wir |
| and | und |
| days | tage |
| the | tagen |
EN Keep your members active and remind them of their goals if they miss a few days in your club. It might be the difference maker that gets them into the gym that day.
DE Halten Sie Ihre Mitglieder aktiv und erinnern Sie sie an ihre Ziele, wenn sie einige Tage in Ihrem Club verpassen. Es könnte der Differenzierer sein, der sie an diesem Tag ins Fitnessstudio bringt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| members | mitglieder |
| active | aktiv |
| remind | erinnern |
| goals | ziele |
| miss | verpassen |
| club | club |
| gym | fitnessstudio |
| it | es |
| and | und |
| in | in |
| your | ihre |
| if | wenn |
| the | bringt |
| days | tage |
| day | tag |
| of | der |
| keep | sie |
| that | diesem |
EN You are a photographer artist? You would like to sell your photos online? With ArtPhotoLimited, it is now possible to sell your artworks on the web. Before we start, we remind you that:
DE Sie sind Kunstfotograf? Sie möchten Ihre Bilder online verkaufen? Mit ArtPhotoLimited können Sie Ihre Kunstwerke ab sofort im Internet verkaufen. Bevor Sie damit beginnen, möchten wir auf Folgendes hinweisen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| photos | bilder |
| artphotolimited | artphotolimited |
| artworks | kunstwerke |
| online | online |
| start | beginnen |
| web | internet |
| we | wir |
| the | folgendes |
| are | sind |
| you | sie |
| your | ihre |
| with | mit |
| sell | verkaufen |
| to | bevor |
| on | auf |
EN Be notified when you're behind schedule: iMazing Mini will remind you so that you're always up to date.
DE Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn ein Backup überfällig ist: iMazing erinnert Sie, damit Sie immer auf dem neuesten Stand sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| imazing | imazing |
| always | immer |
| you | sie |
| to | damit |
EN You can have the integration send you another reminder so that you can review it at a later time. Click Remind me Later and then select a desired time.
DE Sie können einstellen, dass die Integration Ihnen eine weitere Erinnerung sendet, damit Sie die Prüfung zu einem späteren Zeitpunkt vornehmen können. Klicken Sie auf „Später erinnern“ und wählen Sie die gewünschte Uhrzeit aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| review | prüfung |
| desired | gewünschte |
| another | weitere |
| at | auf |
| remind | erinnern |
| can | können |
| click | klicken |
| reminder | erinnerung |
| a | eine |
| send | zu |
| later | später |
| and | und |
| select | wählen |
| time | uhrzeit |
EN We remind you that you also have our Help section at your disposal, where you will find answers to the most frequent questions about Domestika.
DE Wir erinnern dich daran, dass dir auch unsere Hilfeseite zur Verfügung steht, in dem du Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen zu Domestika findest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remind | erinnern |
| disposal | verfügung |
| domestika | domestika |
| answers | antworten |
| questions | fragen |
| most | am |
| most frequent | häufigsten |
| you | du |
| our | unsere |
| to | zu |
| also | auch |
| that | dass |
| your | dir |
EN You can have the integration send you another reminder so that you can review it at a later time. Click Remind me Later and then select a desired time.
DE Sie können einstellen, dass die Integration Ihnen eine weitere Erinnerung sendet, damit Sie die Prüfung zu einem späteren Zeitpunkt vornehmen können. Klicken Sie auf „Später erinnern“ und wählen Sie die gewünschte Uhrzeit aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| review | prüfung |
| desired | gewünschte |
| another | weitere |
| at | auf |
| remind | erinnern |
| can | können |
| click | klicken |
| reminder | erinnerung |
| a | eine |
| send | zu |
| later | später |
| and | und |
| select | wählen |
| time | uhrzeit |
EN Be notified when you're behind schedule: iMazing Mini will remind you so that you're always up to date.
DE Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn ein Backup überfällig ist: iMazing erinnert Sie, damit Sie immer auf dem neuesten Stand sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| imazing | imazing |
| always | immer |
| you | sie |
| to | damit |
EN The “Customer File” option will allow you to upload your mailing list, as described earlier. That way, you can retarget people you’re already emailing to remind them of your event.
DE Mit der Option ?Kundendatei? kannst Du deine Mailingliste wie oben beschrieben hochladen. Auf diese Weise kannst Du Personen, an denen Du bereits E-Mail sendest, erneut an deinen Event erinnern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mailing list | mailingliste |
| described | beschrieben |
| upload | hochladen |
| way | weise |
| event | event |
| remind | erinnern |
| you | du |
| option | option |
| to | an |
| can | kannst |
| the | oben |
| people | personen |
| of | der |
| already | bereits |
EN Online office notifications are made to provide you with information about every change at your portal as well as remind you of some events
DE Online-Office-Benachrichtigungen werden bereitgestellt, um Sie über jede Änderung in Ihrem Portal zu informieren und Sie an einige Ereignisse zu erinnern
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| office | office |
| notifications | benachrichtigungen |
| portal | portal |
| remind | erinnern |
| events | ereignisse |
| provide | bereitgestellt |
| information | informieren |
| change | Änderung |
| to | zu |
| you | sie |
| some | einige |
| every | jede |
| are | werden |
EN The ownCloud Desktop App will remind you to install updates so that you are always on the newest version automatically
DE Die ownCloud Desktop App erinnert Sie daran, Updates zu installieren, so dass Sie automatisch immer auf der neuesten Stand sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| desktop | desktop |
| automatically | automatisch |
| owncloud | owncloud |
| app | app |
| updates | updates |
| so | so |
| newest | neuesten |
| always | immer |
| on | daran |
| to | zu |
| install | installieren |
| are | sind |
| that | dass |
| version | die |
| the | der |
| you | sie |
EN You’ll find treasures and keepsakes to remind you of your visit to Grand Canyon West at one of four places to shop.Grab your souvenirs at one of two Grand Canyon West gift shops
DE An einem der vier Einkaufsmöglichkeiten finden Sie Schätze und Andenken, die Sie an Ihren Besuch im Grand Canyon West erinnern.Besorgen Sie sich Ihre Souvenirs in einem der beiden Geschenkeläden des Grand Canyon West
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| treasures | schätze |
| remind | erinnern |
| visit | besuch |
| canyon | canyon |
| souvenirs | souvenirs |
| grand | grand |
| west | west |
| and | und |
| you | sie |
| four | vier |
| of | der |
EN (For example, you can use an alert to remind you to take action on all rows that do not have an Assignee by a specific date.)
DE (Sie können beispielsweise einen Alarm verwenden, der Sie daran erinnert, Aktionen für alle Zeilen durchzuführen, denen bis zu einem bestimmten Datum keine Person zugewiesen wurde.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| alert | alarm |
| rows | zeilen |
| use | verwenden |
| on | daran |
| date | datum |
| to | zu |
| not | keine |
| for | für |
| all | alle |
| can | können |
| action | aktionen |
| a | einen |
| example | beispielsweise |
| do | durchzuführen |
| you | sie |
| specific | bestimmten |
EN Is the office printer often short of paper and ink? WorkSpace will remind you until you have put in an order with your supplier.
DE Gehen dem Drucker im Büro regelmässig Papier und Tinte aus? Der Workspace erinnert Sie so lange, bis Sie die Produkte bei Ihrem Händler nachbestellt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ink | tinte |
| printer | drucker |
| paper | papier |
| workspace | workspace |
| office | büro |
| and | und |
| have | haben |
EN The game might be over for the athletes and the attendees, but not for you as an event organiser. The follow-up is where you remind everyone how epic the event was.
DE Das Event ist vielleicht für die Sportler und Teilnehmer vorbei, aber nicht für dich als Organisator. Das Follow-up ist dazu da, dass du jeden erinnerst, wie großartig dein Event war.
| inglês | alemão |
|---|---|
| athletes | sportler |
| attendees | teilnehmer |
| event | event |
| was | war |
| might | vielleicht |
| and | und |
| not | nicht |
| as | als |
| is | ist |
| for | für |
| but | aber |
| you | du |
EN It’ll also remind you of the streamer who brought you over the finish line for Beta early access, so consider thanking them for it!
DE Dabei wird auch der Streamer erwähnt, der euch über die Ziellinie für den Beta-Vorabzugang gebracht hat, denkt also darüber nach, euch bei ihm zu bedanken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brought | gebracht |
| beta | beta |
| streamer | streamer |
| finish line | ziellinie |
| also | auch |
| for | dabei |
| you | euch |
| line | zu |
EN Enjoy fucking Lara croft in this amazing cosplay VR porn scene and don?t forget to lift her shirt up because those tits are LIT! Her ass might distract you, that?s why I tried to remind you of this.
DE Genießen Sie den Fick mit Lara Croft in dieser erstaunlichen Cosplay VR Pornoszene und vergessen Sie nicht, ihr Hemd hochzuheben, denn diese Titten sind LIT! Ihr Arsch könnte Sie ablenken, deshalb habe ich versucht, Sie daran zu erinnern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enjoy | genießen |
| lara | lara |
| amazing | erstaunlichen |
| cosplay | cosplay |
| vr | vr |
| forget | vergessen |
| shirt | hemd |
| tits | titten |
| ass | arsch |
| distract | ablenken |
| tried | versucht |
| remind | erinnern |
| porn scene | pornoszene |
| lit | lit |
| i | ich |
| in | in |
| are | sind |
| to | zu |
| you | sie |
| and | und |
| this | dieser |
EN So remind yourself that you did the best you knew and could, and forgive yourself.
DE Erinnere dich also daran, dass du das Beste getan hast, was du wusstest und konntest, und vergib dir.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| that | dass |
| the best | beste |
| you | du |
| did | getan |
EN Remind yourself of every time you overcame a situation that scared you
DE Denke an ein anderes Mal, als du eine Situation überwunden hast, vor der du Angst hattest
| inglês | alemão |
|---|---|
| situation | situation |
| time | mal |
| of | der |
| you | du |
| a | ein |
EN We remind you that you must deliver your return to the courier within the specified date
DE Wir erinnern Sie daran, dass die Übergabe der Rücksendung an den Kurier innerhalb der vorgeschriebenen Zeit erfolgen muss
| inglês | alemão |
|---|---|
| remind | erinnern |
| return | rücksendung |
| courier | kurier |
| we | wir |
| within | innerhalb |
| that | dass |
| the | den |
| you | sie |
| must | muss |
EN The reports will remind you to close the garage door and update you with any changes
DE Die Berichte erinnern Sie daran, das Garagentor zu schließen und informieren Sie über alle Änderungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| reports | berichte |
| remind | erinnern |
| garage door | garagentor |
| update | informieren |
| changes | Änderungen |
| the | schließen |
| to | zu |
| you | sie |
| and | und |
| with | über |
| any | die |
EN From there, you can set out to conquer the bridge on foot or by bike, and yes, it is quite a conquest, as your calves will remind you…
DE Machen Sie sich von dort aus auf, die Brücke zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu erobern, ja zu erobern, denn Ihre Kleinen werden sich daran erinnern?
| inglês | alemão |
|---|---|
| bridge | brücke |
| foot | fuß |
| bike | fahrrad |
| yes | ja |
| remind | erinnern |
| or | oder |
| on | daran |
| your | ihre |
| conquer | erobern |
| to | zu |
| there | dort |
EN Online office notifications are made to provide you with information about every change at your portal as well as remind you of some events
DE Online-Office-Benachrichtigungen werden bereitgestellt, um Sie über jede Änderung in Ihrem Portal zu informieren und Sie an einige Ereignisse zu erinnern
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| office | office |
| notifications | benachrichtigungen |
| portal | portal |
| remind | erinnern |
| events | ereignisse |
| provide | bereitgestellt |
| information | informieren |
| change | Änderung |
| to | zu |
| you | sie |
| some | einige |
| every | jede |
| are | werden |
EN The ownCloud Desktop App will remind you to install updates so that you are always on the newest version automatically
DE Die ownCloud Desktop App erinnert Sie daran, Updates zu installieren, so dass Sie automatisch immer auf der neuesten Stand sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| desktop | desktop |
| automatically | automatisch |
| owncloud | owncloud |
| app | app |
| updates | updates |
| so | so |
| newest | neuesten |
| always | immer |
| on | daran |
| to | zu |
| install | installieren |
| are | sind |
| that | dass |
| version | die |
| the | der |
| you | sie |
EN Is the office printer often short of paper and ink? WorkSpace will remind you until you have put in an order with your supplier.
DE Gehen dem Drucker im Büro regelmässig Papier und Tinte aus? Der Workspace erinnert Sie so lange, bis Sie die Produkte bei Ihrem Händler nachbestellt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ink | tinte |
| printer | drucker |
| paper | papier |
| workspace | workspace |
| office | büro |
| and | und |
| have | haben |
EN May we, however, also remind you that it is not necessary to reserve a ?.swiss? extension to improve your SEO. We suggest you use this domain extension only if it brings benefit to your brand.
DE Ausserdem erinnern wir daran, dass es nicht notwendig ist, eine .swiss-Erweiterung aus Gründen der Verbesserung Ihres Suchmaschinen-Rankings zu reservieren. Wir empfehlen, diesen Domainnamen nur dann zu nutzen, wenn Ihre Marke davon profitiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remind | erinnern |
| necessary | notwendig |
| reserve | reservieren |
| swiss | swiss |
| extension | erweiterung |
| domain | domainnamen |
| it | es |
| use | nutzen |
| we | wir |
| not | nicht |
| also | ausserdem |
| is | ist |
| your | ihre |
| brand | marke |
| only | nur |
| to | zu |
| improve | verbesserung |
| that | dass |
| this | diesen |
| if | wenn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
remind you days december days days days pln days we’ll remind remind ll remind remind me comment to remind remind everyone remind potential customers remind customers remind yourself keepsakes to remind remind our guests square to remind remind your guests reminders to remind tvm to remind owner to remind remind me later remind your children remind project owners remind them regularly whoop to remind remind the established click remind me remind the things important to remind remind my students calves will remind days you would days you wish within days you save you days days you visited you—you you you good old days early days days working days days past seven days business days days waiting days include days following few days days before days freeTraduzir remind you days para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe